面对 中共 霸凌 ，台湾人 就 只能 吃 凤梨 吗 ？孟买 大 停电 开 极恶 先例 ，别人 也 可以 对 你 这么 干 （字幕 ）（20210303 第 546期） In the face of Chinese communist bullying, are Taiwanese only allowed to eat pineapples? The Mumbai blackout sets a terrible precedent, and others can do the same to you.

大家 好 我 是 大康 今天 是 2021 年 3 月 3 日 星期三 和 大家 聊 两个 新闻 中国 大陆 的 海关总署 以 多次 发现 有害生物 为 由 宣布 自 3 月 1 日起 暂停 进口 台湾 的 凤梨 The General Administration of Customs of Mainland China announced that the import of pineapples from Taiwan will be suspended from March 1 on the grounds of multiple detections of harmful organisms. 和 前 一阵 中共 打击 澳洲 的 红酒 、 龙虾 一样 为了 抗议 中共 的 这种 霸凌 法令 行为 支持 台湾 现在 又 掀起 了 一个 吃 凤梨 的 运动 这件 事 它 说 得 实在 是 拗口 咱们 得 先 说 说 这个 名子 这 凤梨 和 菠萝 它 到底 是不是 一 回事 我 专门 查 了 一下 中国 的 百度 百科 和 中国 的 植物 志 那里 边有 明确 的 记载 I specifically checked China's Baidu Encyclopedia and China's Flora where there are clear records 里边 讲 说 凤梨 原产 美洲 热带地区 俗称 菠萝 所以 这 两边 它 说 的 是 一 回事 It is said that pineapples are native to tropical America and are commonly called pineapples, so they are talking about the same thing on the two sides. 因为 今天 呐 我们 重点 说 台湾 所以 咱们 就 尊重 台湾 朋友 的 叫法 今天 我们 就 把 这种 水果 统称 为 凤梨 Because today we are focusing on Taiwan, so we respect the name of Taiwanese friends. Today we will refer to this fruit collectively as pineapple. 说来 新西兰 奥克兰 的 超市 这 几天 我 估计 也 是 巧合 凤梨 它 也 在 打折 五块 钱 就 可以 买 两个 每个 那个 头 还 都 挺 大 为了 表示 对 台湾 朋友 的 支持 我 也 不管 它 是不是 从 台湾 进口 的 了 我 先买 它 两个 再说 这 就 快 吃 完 了 明天 再 去 买 两个 那 中共 突然 停止 进口 台湾 的 凤梨 这 算不算 是 一种 霸凌 行为 呢 现在 有 一个 两岸 都 公认 的 数字 台湾 去年 出口 大陆 的 凤梨 的 合格率 为 99.79% 可以 讲 已经 远远地 超过 了 两边 预定 的 标准 可以 说 这 就是 世界 水平 而且 就算 是 产品 有些 质量 问题 因为 两岸 在 那个 ECFA 协议 中 就是 两岸 贸易 协议 中 已经 有 了 一个 明确 的 解决 机制 双方 都 有 各自 和 共同 的 检验 机制 而且 那 以前 运行 得 还 都 挺 好 有事 好 说好 商量 现在 中国 的 海关总署 在 完全 没有 预警 的 情况 下 突然 就 单方面 做出 了 暂停 输入 的 决定 我 说 你 有 害虫 你 就是 有 你 也 没有 任何 的 证据 所以 说 这个 完全 就是 一种 不讲理 的 霸凌 行为 像 中共 的 大 外宣 多维 网 就 直言不讳 地 讲 明眼人 都 知道 暂停 进口 台湾 菠萝 确实 是 北京 的 政治 决定 而且 是 符合 里边 的 第一个 条件 “ 不 涉及 终止 《 两岸 经济 合作 架构 协议 》（ECFA）” 就是 不 碰 这个 另外 是 民进党 执政 县市 第三个 要 让 人民 有感 在 满足 了 这 多个 条件 下 发动 的 一场 精准 打击 发现 有害生物 不过 是 为了 让 民进党 政府 有 一点 台阶 可下 的 表面 理由 The discovery of harmful organisms is just to give the DPP government a little bit of a superficial reason to step down. 这是 中共 的 官媒 直接 就 这么 讲 所以 说 停止 进口 凤梨 就是 中共 逼迫 台湾 的 低头 就范 的 一个 经济 手段 就是 一种 赤裸裸 的 霸凌 行为 Therefore, stopping the import of pineapples is an economic method used by the CCP to force Taiwan to lower its head, and it is a naked bullying behavior. 那 为什么 偏偏 要选 在 这个 时间 点 呢 要 不 说 损 呢 因为 此时 正是 台湾 凤梨 的 收获 季节 中共 正是 算准 了 这个 时间 点 他们 希望 给 台湾 造成 最大 的 痛感 那 为什么 要 选择 凤梨 呢 因为 台湾 外销 水果 以 这个 凤梨 为 最大 宗 这 是 最 主要 的 产品 以 正常 的 2019 年 为例 当时 销往 大陆 的 凤梨 超过 了 5 万吨 其次 是 释迦 芒果 和 莲雾 这 四种 水果 销往 大陆 的 比例 多达 总产量 的 9 成 以上 现在 有 消息 称 继 凤梨 之后 近期 也 有 大陆 贸易商 在 2 月 28 日 还 叫停 了 高雄 的 莲雾 订单 根据 台湾 农委会 的 资料 台湾 的 凤梨 年产量 大概 是 42 万吨 2020 年 原本 计划 出口 4.6 万吨 其中 销往 大陆 的 约 占 4.2 万吨 产值 大概 是 5000 万美元 大家 注意 一下 这个 数字 5000 万美元 的 贸易规模 其实 并 不是 很大 但 它 涉及 到 的 农业 人口 却是 不少 而且 这些 种植 户 基本 都 在 台湾 的 南部 中共 那种 定向 打击 的 用心 这是 非常明显 的 那下 一个 问题 这 一招 治住 台湾 了 吗 首先 是 台湾 各界 都 对 中共 的 这种 霸凌 做法 表示 了 强烈 的 抗议 你 像 连 马英九 都 说 此举 严重 伤害 了 台湾 人民 的 感情 让 马哥 说 这么 一句 话 可是 不 容易 啊 伤 他 的 感情 是 很 难 的 另外 现在 蔡 英文 带头 包括 县市长 等 政治 人物 包括 那些 立法会 的 那些 委员 以及 社会各界 的 人士 现在 大家 都 成 了 凤梨 的 推销员 是 上 千斤 上万斤 的 大量 的 购买 先买 了 再说 完 了 我 送 朋友 还是 怎么 卖 这 你 就 别管 了 通过 这种 方式 来 支持 这些 农民 另外 很多 台湾 驻外 代表处 尤其 美国 、 加拿大 这样 的 代表处 呢 也 都 开始 开始 在 卖力 的 宣传 和力 挺 台湾 的 凤梨 那 效果 怎么样 呢 中共 是 在 2 月 27 号 宣布 停止 进口 这 4 万吨 台湾 凤梨 的 结果 这个 举动 就 激发 了 台湾 的 订购 潮 两天 之内 当时 就 定出 了 25000 吨 之后 就 在 前两天 农委会 就 开 了 一个 记者会 他们 讲 96 小时 之内 也 就是 在 四天 之内 他们 已经 完成 了 订购 41687 吨 已经 达到 了 总 出口量 5 万吨 的 82% 也就是说 现在 订购 量 已经 超过 了 中共 以往 订货 的 那个 数字 那 现在 我们 就 回 看 大陆 方面 中共 方面 你们 为什么 要 做 啊 这么 做 你 又 得到 了 什么 呢 一个 5000 万美元 的 生意 你 让 台湾 全岛 以及 全世界 做 了 一个 大大的 反共宣传 让 台湾人 和 全世界 是 更加 看清 了 中共 的 嘴脸 也 让 台湾 在 全世界 的 范围 得到 了 更 多 人 的 支持 Let Taiwanese and the whole world see the CCP’s face more clearly and let Taiwan gain support from more people all over the world. 5000 万美元 这点 钱 还 不够 那点 广告费 的 而且 你 也 没 打 到 人 呢 反而 现在 逼 着 台湾 提醒 台湾 做 这种 出口 的 转型 彻底 摆脱 对 大陆 的 依赖 中共 这么 做 除了 所谓 的 促独 助独 之外 我 实在 是 看不出 中共 得到 了 什么 我 实在 是 不 理解 这些 人 到底 是 什么 脑子 那 下边 呐 我们 说 说 重点 这 几天 那 大家 都 在 吃 凤梨 嘛 那 完 了 呢 下 一步 呢 就 中共 那个 脑子 那 叫 脑残 那 是 个 残疾 你 就 没救 了 它 是 绝对 不会 罢手 的 那 眼见 这次 不成 一定 会 有 下 一次 那下 一次 我们 大伙 又 该 吃 点 什么 呢 是 吃 芒果 还是 吃 火龙果 还是 吃 石斑鱼 呢 反正 这 几样 我 是 都 爱 吃 但 这样 的 事情 哪天 是 个头 啊 现在 看 蔡 英文 的 反应 蔡 英文 呐 现在 是 一面 带头 吃 凤梨 一面 呢 又 小心翼翼 地 将 这个 议题 给 定性 为 非政治性 议题 是 检疫 的 问题 唯恐 这个 事态 更加 扩大 Tsai Ing-wen is now taking the lead in eating pineapples, and he is cautiously defining this issue as a non-political issue. It is a quarantine issue, lest the situation expand. 可以 讲 蔡 英文 现在 采取 的 是 一个 忍耐 的 对策 但 忍耐 终归 不是 办法 啊 我 认为 蔡 英文 应该 开始 制定 反制 大陆 的 贸易 措施 其实 打开 台湾 的 这个 工具箱 台湾 让 大陆 畏惧 的 工具 其实 那 也 是 蛮 多 的 尽管 这 两年 两岸 的 政治 关系 非常 的 紧张 但 让 很多 人 没有 想到 的 是 两岸 的 经贸关系 却是 格外 的 火爆 台湾 的 主管部门 在 今年 的 1 月 8 日 做 了 一个 公布 2020 年 台湾 对 大陆 的 出口额 达到 了 1514.52 亿美元 那个 点 52 亿美元 估计 就是 凤梨 给 创收 的 等于 这个 数字 创了 历史 的 新高 同比 增长 了 14.6% 占 台湾 总 出口额 的 43.9% This figure is equal to a record high, an increase of 14.6% year-on-year, accounting for 43.9% of Taiwan’s total exports. 大陆 现在 稳居 台湾 最大 的 出口 市场 和 最大 的 顺差 来源 地 在 进口 方面 的 2020 年 台湾 自 大陆 进口 了 647.79 亿美元 同比 增长 了 10.8% 占 同期 台湾 总 进口额 的 22.6% 2020 年 台湾 总 出口额 全 加在一起 为 3452.76 亿美元 同比增加 4.9% 进口 总额 2864.86 亿美元 同比 增长 0.3% 总 的 贸易顺差 为 587.9 亿美元 但 如果 扣除 了 大陆 的 那个 贸易顺差 866.73 亿美元 的话 那 台湾 的 2020 年 进出口 的 贸易 是 个 逆差 全 指着 大陆 这 866.73 亿美元 的 贸易顺差 了 这 也 创 了 两岸 贸易 的 最大 历史记录 大陆 从 台湾 买 了 这么 多 的 东西 前面 说 了 你 打 一个 凤梨 才 5000 万美元 还是 个 零头 那 你 这 1500 亿美元 你 都 买 了 什么 呢 去年 大陆 从 台湾 进口 最大 宗 的 仍然 是 电子 零组件 增长 了 20% 左右 特别 是 集中 在 那些 集成电路 比如说 芯片 等等 这样 的 产品 紧接在 后 的 是 资通 与 视听产品 增加 了 15.1% 之后 是 一些 光学 器材 产品 增加 了 2.4% 特别是在 美 中 贸易战 的 这种 大 的 背景 之下 由于 中国 大陆 的 公司 只能 被迫 终止 对 美国 的 技术 依赖 而且 他们 需要 更换 掉 因为 美国 的 制裁 而 不能 再 得到 的 那些 零件 没 办法 只能 开始 转向 台湾 来 购买 这些 产品 因此 台湾 对 中国 的 高科技产品 的 出口 在 2020 年 就 出现 了 强劲 的 增长 涨 了 20% Therefore, Taiwan’s exports of high-tech products to China have seen strong growth in 2020, up by 20%. 现在 看 中美关系 已经 不 可能 缓解 中国 已经 无法 从 其他 的 渠道 获得 这些 高科技产品 从 两边 的 进出口 数字 我们 就 可以 看出 明明 和 蔡 英文 政府 的 关系 非常 紧张 但 大陆 还是 从 台湾 进口 了 一千五百多 亿美元 的 东西 送给 了 对方 866 亿美元 的 贸易顺差 这个 可不是 施舍 这 可不是 什么 惠台 政策 这 可不是 扶贫 而是 自己 的 实际 需要 可以 讲 中国 现在 高度 依赖 从 台湾 进口 科技 和 电子产品 不光 是 芯片 包括 其它 的 一些 零组件 It can be said that China is now highly dependent on imports of technology and electronic products from Taiwan, not only chips but also other components. 随着 现在 国际 上 对 中国 形成 的 那个 技术 封锁 大陆 从 台湾 的 进口 会 越来越 多 而且 它 没有 别的 选择 就 跟 中共 贸易 霸凌 澳洲 一样 你 打击 人家 的 煤炭 红酒 但 人家 攥 着 你 铁矿石 的 命根子 你 打 我 的 小 产业 那 我 就 捏 你 的 命根子 咱们 看 谁 疼 像 中共 这样 的 流氓 你 只能 用 这样 的 办法 所以 在 这 呐 我 也 要 建议 蔡 英文 不能 老 低头 在 那 吃 凤梨 不能 人家 制裁 你 什么 你 都 带头 在 那 吃 什么 你 得 还手 啊 现在 也 应该 动手 准备 刚才 说 的 像 澳洲 那样 的 预案 但 如此 庞大 的 高科技 电子产品 中 总有 那么 一款 是 那种 金额 不大 1、2 亿美元 几千 万美元 跟 那 凤梨 那 分量 一样 但 属于 大陆 是 非买不可 属于 命根子 之类 的 产品 现在 也 要 让 大陆 知道 要 让 对岸 知道 咱们 俩 现在 到底 谁 攥 着 谁 哪 谁 对 谁 有 高度 的 依赖 这点 事 必须 要 弄清楚 中共 现在 已经 不 知道 自己 是 谁 啦 现在 需要 打疼 他 需要 提醒 一下 他 别老是 欺负人 你 自己 的 命 也 在 别人 手里 攥 着 呢 对付 流氓 只能 给 他 一点 颜色 看看 一味 的 隐忍 只能 让 他 更加 的 得寸进尺 不过 呢 这 几天 还是 要 提醒 大家 这 几天 没 办法 咱们 大家 还是 多 吃 凤梨 吧 这个 确实 需要 支持 来 吧 我们 说 下 一个 新闻 去年 的 10 月 12 号 印度 的 金融中心 大城市 孟买 的 电网 突然 发生 了 故障 就 导致 了 数百万 人 断电 火车 停运 在线 的 大学 考试 和 移动电话 服务 是 全部 崩溃 包括 银行 医院 等等 出现 了 重大 的 问题 这 一次 的 电网 故障 影响 了 整个 的 孟买 在 部分 地区 都 故障 持续 了 12 个 小时 之 久 到 3 月 1 号 初步 的 调查结果 出来 了 现在 确认 这是 一起 黑客 入侵 的 网络 破坏 事件 据 路透社 的 报道 印度 的 一位 部长 在 新闻 发布会 上 说 在 一份 初步 报告 指向 该市 的 电力系统 中 包含 了 14 个 特洛伊木马 的 证据 之后 孟买 的 警方 正在 展开 进一步 的 调查 印度 媒体 的 报道 说 当天 的 早些时候 有 一位 网络 警察局长 表示 由于 一些 互联网 的 流量 来自 中国 就 有人 就 怀疑 中国 参与 其中 但 网络安全 机构 到 现在 还 没有 发现 任何 的 证据 表明 中国 支持 的 黑客 与 这次 大 停电 有关 最早 提出 孟买 大 停电 是 由于 网络攻击 这个 说法 的 是 美国 的 一家 叫 纪录 未来 的 科技 公司 他们 声称 他们 发现 了 中国 的 恶意软件 攻入 了 管理 印度 各地 电力供应 的 控制系统 以及 一个 高压 输电 站 和 一个 燃煤 发电厂 而 就 在 同一个 时刻 在 1500 英里 之外 中印 的 军队 正在 那个 加勒 万 河谷 正在 用 石头 和 棍棒 进行 肉搏 这个 纪录 未来 公司 的 CEO 说 他们 发现 了 有 中国 官方 资助 的 团体 似乎 在 有 系统地 利用 先进 的 网络 入侵 技术 在 整个 印度 发电 和 输电 基础设施 的 十几个 关键点 上 悄悄地 潜入 他们 在 那儿 埋 了 东西 这个 公司 发现 了 这件 事 以后 他们 把 资料 就 通知 了 印度 当局 我 想 这 就是 印度 官方 说 的 那 14 个 木马程序 当 现代 的 网络 世界 的 事 你 是 很 难 证实 的 但是 因为 两者之间 的 时间 太过 巧合 确实 让 人 产生 了 很多 联想 但 你 毕竟 没有 实锤 证据 现在 只能 算是 一个 推断 我 认为 这件 事 开创 了 一个 极恶 的 先例 两国之间 有 纠纷 不管 是 经济纠纷 还是 领土 纠纷 这有 矛盾 就 有 矛盾 呗 There is a dispute between the two countries, whether it is an economic dispute or a territorial dispute. There are contradictions and there are contradictions. 到 现在 原来 就 可以 干 啊 可以 动用 这种 国家 恐怖主义 来 逼迫 对方 就范 那 这 就 没有 底线 了 就 跟 在 网上 因为 找不着 人 就 可以 随便 骂人 一样 反正 我 骂 了 你 也 不 知道 我 是 谁 我留 一 网名 你 知道 我 是 谁 呀 你 要 让 我 当面 骂 那 我 不敢 躲 在 键盘 后面 那 我 骂谁 都 敢 现在 的 这种 网络攻击 你 也 很 难 抓 到 正主 所以 就 可以 随意 地 进行 攻击 破坏 给 对方 造成 重大 的 社会 损失 With the current cyber attack, it is also difficult for you to catch the master, so you can attack and destroy at will and cause major social losses to the other party. 但是 请 记住 你 对 别人 可以 这么 干 那 别人 对 你 就 也 可以 这么 干 中共 有 组织 的 骇客 行为 那 可是 世界闻名 美国 等国 甚至 直接 点名 起诉 了 几个 著名 的 军方 骇客 The CCP’s hacking behavior is world-famous, the United States and other countries even directly named and prosecuted several famous military hackers. 中共 它 是 有 这个 前科 的 它 是 有 动机 和 手段 来 这么 做 不管 这次 的 孟买 大 停电 是不是 中共 所为 但 中共 一定 要 记住 别人 不 这么 干 是因为 大家 都 有 底线 不是 没有 能力 而是 大家 不 愿意 这么 干 不想 这么 干 而已 一旦 把 别人 给 逼急 了 把 大伙儿 给 逼急 了 大家 要 一块儿 和 你 比起 坏 了 那些 人 的 手法 可能 就是 中共 你 根本无法 想象 的 试想 一下 如果 在 海中 的 某个 小岛 上 有 这么 一 拨子 人 可以 骇进 中国 的 各个 行业 和 部门 因为 现在 中国 已经 是 一个 严重 依赖 网络化 的 国家 离开 网 离开 手机 人们 已经 无法 生活 了 现在 这个 连 货币 都 要 数字化 网络化 了 试想 如果 有人 蓄意 要 想 对 中国 发动 各个方面 的 网络战 的话 那 中国 你 要 付出 什么样 的 代价 呢 己 至 不 欲 勿施于人 今天 呐 就算 是 我 给 中共 提个醒 这 事 不能 这么 干 否则 的话 无谓 言之不预 也 以上 就是 今天 的 节目 谢谢 大家 的 收看 我们 下期 节目 再见