×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Captive Spirits 牛鬼蛇神录, Captive Spirits 牛鬼蛇神录 06:向土匪

Captive Spirits 牛鬼蛇神 录 06: 向 土匪

向 土匪 不是 一般 的 扒手 ,尽管 他 的 两个 手指 被 人 砍掉 了 ,他 的 右手 甩动 起来 角度 不对 ——这 是 他 “捉鱼 ”时 没有 跑脱 的 证据 。 于 他 的 “钳工 ”职业 而言 ,他 是 太 严肃 和 诚恳 的 人 。 他 一点 也 没有 土匪 气 ,憨厚 后面 有 一点 不 讨人厌 的 狡猾 。

他 比起 本来 就 矮 的 一般 湖南人 还 矮 一点 , 圆圆的 脸上 印刻 着 动荡 生活 留下 的 痕迹 。 他 的 眼睛 小 ,和 鼻子 挤 在 一堆 ,给 人 一种 古怪 的 感觉 。 大概 是 因为 早年 农村 中 的 劳累 ,他 被 扁担 压 得 有点 驮背 。

那时 他 不会 大于 二十一岁 。 由于 他 是 湘西 土家族 人 ,来自 一个 过去 土匪 很多 的 地区 ,因此 他 得 了 个 “向 土匪 ”这个 小名 。 他 的 原名 “向 远义 ”在 我 看来 比 他 的小名 更 准确 地 代表 了 他的 气质 。

“这回 可是 成了 砧板 上的 肉 ,横切 竖切 只 由得 他 了 。 ”向 土匪 刚 进 九号 时 叹口气 向 我 说 ,“唉 ,如果 我 当初 第六根 肠子 不 快活 那一下 ,我 不 去 看 那 一眼 ,我 今天 也 不会 虎落 平原 了 。 ”他 讲 一口 很重 的 湘西 语 口音 的 长沙 话 ,令人 忍不住 发笑 。 “这回 我 可是 真 信服 了 ,”他 认真 地 继续 道 ,“看见 男人 和 女人 在 ‘工作 ',是 会 倒 大楣 的 ,这真 不是 迷信 ,我 当初 要是 不 破 这个 禁忌 ,我 现在 一定 是在 长沙 街上 抖葱 ! ”“抖葱 ”是 他们 扒手 的 语言 ,抖威风 的 意思 ;“工作 ”在 他们 的 词典 中 是 做爱 的 意思 。 几天 后 我 才 知道 ,那 被 向 土匪 看见 在 “工作 ”的 是 他 过去 的 同寝室 的 同事 和 朋友 ,李良 ,现在 他 也 被 关 在 左家塘 ,正在 我们 隔壁 的 十号 。

我 不会 相信 这个 圆圆 脸 的 、穿 洗 得 干干净净 的 蓝 卡其布 工作服 的人 是 因为 犯 了 看见 他人 性交 的 禁忌 才 进 了 九号 。 多数 扒手 喜欢 穿 得 “抖葱 ”,也 有些 故意 穿 得 很 朴素 ,装得 像 诚实 的 学生 模样 。 九号 每 有 一个 这样 的 扒手 进来 ,我 都 能 一眼 看出 他们 是 扒手 ,因为 他们 的 态度 使人 感觉 出 他们 的 不诚实 ,他们 白白净净 故作 真诚 的 脸上 显露出 太多 的 欲望 ,过分 的 自我表现 ,混合 着 太多 的 狡黠 。 但 向 土匪 却 没有 给 我 这种 印象 ,在 我 与 他 相处 的 日子 ,我 从来 没有 怀疑 过 他 的 诚实 。 他 的 案子 在 当时 的 长沙 是 尽人皆知 的 重大 事件 —— 用 高射 机枪 发射 燃烧弹 ,烧毁 了 市中心 的 湘绣 大楼 。

一九五九年 大跃进 造成 的 大 饥荒 发生 时 ,向 土匪 才 十多岁 左右 。 他 那个 村庄 里 二十多个 身体 最 强壮 的 劳力 由于 食量 最大 ,经不住 饥饿 而 死 了 。 向 土匪 的 父亲 也 只 剩下 一口气 ,他 对 身边 的 妻儿 留下 的 最后 的话 惨不忍闻 :“我 死后 ,把 我 身上 的 肉 砍下来 ,不要 让 孩子 饿死 了 。 ”那些 日子 ,向 土匪 告诉 我 ,世界 好像 到 了 末日 一般 ,每天 都 有人 饿死 ,人们 心中 唯一 的 念头 是 不择手段 地 活 到 第二天 。 向 土匪 和 他 妈妈 果真 煮 了 他 父亲 腿 上 的 肉 吃 了 。

那 以后 ,向 土匪 的 妈妈 送 他 上 了 逃荒 的 路 ,她 自己 嫁给 了 一个 管 食堂 的 干部 。 “三年 饥荒 饿 不 死 伙头军 ”,那个 干部 是 少数 不 挨饿 的人 之一 。 向 土匪 到 了 长沙 , 碰到 了 一些 像 他 一样 的 逃荒 的 小 扒手 。 他 学会 了 “钳工 ”活 ,开始 了 他的 扒手 生涯 。 很多 小 扒手 都 称 他 为 “义贼 ”,因为 他 每次 扒窃 后 都 会 把 钱包 里 的 工作证 或 其他 重要 的 东西 给 失主 寄 回去 。

他 被 抓 过 很 多次 ,每次 都 被 教育 释放 。 最后 一次 他 被 罚 以 “行政处分 ”,未经 任何 法律 程序 被 送到 长桥 农场 去 劳动 教育 三年 。 三年 期满 后 ,他 没有 地方 可 去 ,于是 留在 长桥 农场 就业 ,二十五元 人民币 一月 的 工资 。 自然 捉鱼 还是 他 少不了 的 副业 ,长桥 农场 离 长沙 城 只有 二 、三十里 路 ,星期天 或 假日 一天 就 能 打 来回 。

在 劳教 农场 肚子 虽 不再 是 空 的 ,但 也 总是 不够 吃 ,日子 并 不好过 。 所有 在 劳教 农场 的 人 被 划为 四个 等级 。 最上层 是 管向 土匪 和 其他 犯人 的 干部 ,第二层 是 劳教 期满 就业 人员 ,第三层 是 劳教 人员 ,最底层 是 劳改犯 。 向 土匪 说 劳教 人员 与 劳改犯 的 差别 并不大 , 他们 的 伙食 、 劳动 都 是 一样 的 , 只是 劳教 人员 过年 时 经 干部 批准 可以 请假 回家 。

长桥 农场 生产 棉花 和 其它 农副产品 。 每年 农场 会 在 犯人 和 干部 中 分配 几次 他们 生产 的 产品 。 干部 总是 分 到 质量 最好 的 产品 ,其他 人员 只能 得到 质量 最差 的 产品 ,余下 的 交售 给 政府 收购 机关 。 虽然 干部 和 其他人 得到 的 产品 的 质量 相差 悬殊 ,但是 价钱 却 完全 一样 。

向 土匪 喜欢 讲 他 在 长桥 农场 的 生活 及 文化 革命 中 他 的 经历 ,他 甩 着 他 那 只 角度 不 对 的 右手 ,在 九号 走来走去 ,边 走 边 讲 ,我们 躺着 或 坐着 ,听得 津津有味 。 他 讲 过 一个 叫 三毛 伢子 的 扒手 在 长桥 农场 挨打 的 故事 。 三毛 伢子 有天 得 了 病 ,早上 不能 起床 。 那时 已 是 一九六五年 ,任何 物质 刺激 的 制度 都 被 批判 为 修正主义 ,所以 干部 缺乏 经济 手段 刺激 人们 工作 ,装病 拒 不 出工 的 事 越来越多 。 这回 干部 又 认为 三毛 伢子 是 装病 不 出工 ,于是 硬逼 他 出工 ,言语 无效 ,干部 开始 用 木棍子 打 他 。 三毛 伢子 一怒之下 将 木棍 夺过来 ,反过来 还击 那 打 他 的 干部 。 这时 众多 干部 跑过来 ,把 三毛 伢子 绑起来 ,丢 到 夏天 的 烈日 下 。 三毛 伢子 大喊大叫 :“总有一天 你 会 掉 到 我 手里 的 ,我 会 十倍 地 要 你 还 这 债 ,总有一天 ,你 会 知道 我 的 厉害 的 。 ”三毛 伢子 在 烈日 暴晒 下 晕 了 过去 ,手上 、臂上 被 麻绳 勒出 很多 永不 会 消失 的 印痕 。

三毛 伢子 文革 中 终于 找到 了 报复 的 机会 。 一九六七年 春夏 ,长桥 农场 的 劳教 就业 人员 组织 了 一个 政治 组织 ,叫做 “ 长沙 青年 ”,参加 造反派 的 造反 运动 。 他们 的 一个 目标 是 向 那些 多年 来 迫害 他们 的 公安局 干部 报复 。 长桥 农场 的 干部 参加 了 支持 保守派 的 政治 组织 “公 (公安局 )、检 (检察院 )、法 (法院 )”,他们 自然 认为 造反 的 劳教 就业 人员 是 “妄图 颠覆 无产阶级 专政 的 反革命 ”。

造反派 和 保守派 之间 发生 武装 冲突 时 ,“长沙 青年 ”是 第一个 带头 冲击 军区 、抢夺 军队 枪枝 的 造反派 组织 。 那次 抢枪 是 发生 在 军队 支持 保守派 、用 民兵 武装 装备 保守派 之后 。 由于 江青 和 毛泽东 支持 造反派 抢枪 ,“长沙 青年 ”的 抢劫 行动 导致 了 后来 湖南 所有 造反派 在 七八月 间 的 抢枪 运动 。 那次 抢枪 后 ,长沙 的 造反派 占 了 上风 ,保守派 向 湘潭 逃跑 。 “长沙 青年 ”机抓 到 了 几个 长桥 农场 的 干部 ,其中 包括 当年 迫害 三毛 伢子 的 那个 干部 。 三毛 伢子 把 这个 干部 弄 到 “长沙 青年 ”的 办公室 ,开始 自己 “审讯 ”他 。 这个 干部 进 办公室 后 ,被 命令 坐在 三毛 伢子 的 办公桌 前 。 他 坐下 去 时 突然 冲 到 办公桌 前 ,抢夺 办公桌 上 的 一支 手枪 。 旁边 几个 人马 上 一拥而上 ,把 这个 干部 按倒 在 地 。 第二天 早晨 ,三毛 伢子 一个人 到 关押 这个 干部 的 房间 ,把 他 的 一只 眼睛 挖掉 了 !

向 土匪 的 故事 使 我 震惊 和 不安 ,因为 我 一直 认为 造反派 和 保守派 之间 的 政治 冲突 是 由 政治 观点 的 冲突 引起 ;虽然 我 比 别人 更 注意 这种 政治 冲突 背后 的 社会 矛盾 ,但 我 不会 想到 ,对于 向 土匪 的小团体 而言 ,这种 根深蒂固 的 阶级 仇恨 和 互相 迫害 却 不 需要 任何 政治 意识形态 ,它 是 赤裸裸 的 互相 迫害 和 报复 。 我 有时 用 “双城记 ”中 的 故事 安慰 自己 ,造反 运动 中 民众 的 暴力 都 是 由 革命 前 社会 上层 阶级 对 下层 民众 的 系统 暴力 迫害 引起 的 ,正像 法国 大革命 的 残暴 的 一面 是 由 当年 贵族 的 残暴 引起 的 一样 。 这位 长沙 话 都 讲 不好 的 扒手 使 我 了解 到 革命 中 黑暗 和 无理性 的 一面 ,使 自己 那些 看上去 高雅 的 政治 意识形态 黯然失色 。

从此 后 ,我 很 注意 听 向 土匪 讲 的 各种 故事 。 他 与 一般 的 扒手 的确 不 一样 ,他 谈 政治 、谈 经济 、却 很少 谈 扒窃 。 向 土匪 参加 过 不少 造反派 与 保守派 之间 的 武装冲突 ,知道 很多 细节 。 九号 的 人 都 知道 长沙 有名 的 易家湾 战斗 ,向 土匪 有天 偶然 提到 他 参加 过 易家湾 战斗 ,大家 都 兴奋 起来 ,连连 催促 他 给 我们 讲 他 在 那次 战斗 中 的 经历 。

一九六七年 夏天 ,保守派 从 长沙 逃 到 湘潭 之后 ,长沙 的 造反派 决定 向 湘潭 进军 。 “长沙 青年 ”在 各次 武斗 中 总是 造反派 的 先锋 ,进军 湘潭 也 不 例外 。 那次 行动 中 ,“长沙 青年 ”的 指挥官 是 李良 ,他 出身 于 旧时代 的 名门望族 ,六十年代 初 是 位 大学生 。 由于 大跃进 后 对 共产党 政权 的 反感 ,他 几次 试图 越境 逃往 香港 ,被 抓获 后 劳教 三年 ,三年 期满 被 强迫 就业 。 他 是 “长沙 青年 ”中 文化 最高 的 人 ,也 是 “长沙 青年 ”的 大脑 和 灵魂 。

当时 的 湘潭 有 几座 大 军火 工厂 ,生产 飞机 ,坦克 和 其他 军械 。 大军 工厂 的 工人 都 支持 当局 ,是 因 既得利益 而 持 保守 政治立场 的 一个 明显 例子 。 长沙 的 工人 大多 则 是 反对 当局 的 造反派 。 他们 进攻 湘潭 时 ,湘潭 长沙 交界处 的 小镇 易家湾 成 了 必经之道 。

“那 正是 暑气 逼人 的 时节 ,热得 我 恨不得 扒下 自己的 皮 ”,向 土匪 来回 走动 ,向 我们 讲叙 “易家湾 战斗 ”,“我们 全副武装 爬上 了 几辆 卡车 ,大家 都是 一副 要 去 当 战斗 英雄 的 样子 。 大多数 人 都 争 着 五 · 六式 的 半自动步枪 或 自动步枪 。 每辆车 上 有 一 挺 机枪 ,卡车 开动 了 ,总共 有 八辆 。 最 前面 的 四辆 是 ‘青年 近卫军 '和 ‘长沙 青年 '的 车 。 ‘青年 近卫军 '是 工厂 学徒工 的 造反派 组织 ,也 是 造反派 中 最 亡命 的 家伙 。 最后 四辆 是 ‘红旗 军 '的 车 ,他们 甚至 带 了 几门 八二 迫击炮 。 ‘红旗 军 '是 复员军人 的 造反派 组织 ,是 由 有 战争 经验 和 专业 训练 的 退伍 复员 军人 组成 。 由于 当局 极 害怕 他们 的 军事 能力 ,所以 早 在 一九六七年 一月 就 由 周恩来 定性 为 ‘ 反动 组织 ' 。

“卡车 快 开 到 易家湾 时 ,突然 响起 一声 沉闷 的 爆炸声 。 我 在 第二辆 卡车 中 ,从 驾驶室 顶 的 帐篷 隙 中 我 看到 远处 公路 上 有 几个 黑点 ,变得 越来越 大 。 有人 在 叫 :‘我 的 天 ,大河里 浮 菩萨 ——来 刹 了 神 。 坦克 ,坦克 ! '”

我 从未 见过 坦克 ,电影 中的 坦克 总是 大而 笨重 ,人们 可以 追上 它 爬 到 它 的 顶上 去 。 但 我 那天 看到 的 那些 是 黑点 ,移动 起来 如此 快速 ,比 汽车 还 快 。

“我 听到 另 一声 炸弹 爆炸 的 声音 ,接着 又 一声 ,似乎 就在 我 头顶 上 爆炸 。 有人 在 叫 :‘坦克 在 向 我们 打炮 ! '我 感到 恐惧 ,天空 惨黄 的 ,我 心里 直 战抖 ,没有 一点 英雄 的 感觉 ,只 觉得 手足无措 ,分不清 东西南北 。 小刚 ,一个 五分钟 前 还 英雄气概 十足 的 男孩 ,把 他的 头 钻 到 驾驶室 后的 帆布 里 ,他的 枪 对着 天空 。 他 还 不是 最 糟糕 的 ,因为 我 听见 他 的 枪 还 在 射击 。 他 的 样子 像 赖 蛤蟆 垫 床脚 ,又 要 硬撑 ,却 直 颤 直抖 ,撑 不起 。 ”向 土匪 喜欢 把 他 学来 的 长沙 歇后语 混在 自己 的 故事 中 ,但 他 的 发音 总是 不准 ,会 把 “蛤蟆 ”说成 “隔膜 ”,引起 我们 发笑 。 但 他 却 从 不 在乎 。

“等 我们 从 卡车 里 逃出来 找到 地方 躲藏 时 ,我 完全 忘掉 了 为什么 我们 到 这里 来 ,我 搞不清 周围 的 情况 ,脑子里 什么 都 没有 ,呆呆地 伏 在 地里 。 小刚 已经 被 吓 得 连 对 空 的 枪 也 不 打 了 。 一会儿 后 ,我们 才 看清 两辆 坦克 绕过 一辆 正在 燃烧 的 卡车 朝 长沙 方向 开去 。

“突然 我们 听到 另 一种 炮弹 的 爆炸声 ,好 一会 我 才 想到 ,这 是 朝 坦克 打 的 炮 ,因为 坦克 周围 有 爆炸 的 烟尘 。 战斗 过去 后 ,我 才 想起 这 大概 是 红旗 军 的 人 用 八二 迫击炮 从 山上 打来 的 ,他们 真正 不愧为 有 实战经验 的 人 。

“坦克 和 八二 迫击炮 对射 一阵 后 ,坦克 开始 向 湘潭 方向 退去 ,这时 小刚 已 因 害怕 把 裤子 都 尿湿 了 。 ”我们 都 笑 起来 。 向 土匪 又 故作 神秘 道 :“有人 说 易家湾 战斗 后 ,台湾 特务 把 地上 坦克 履带 印 复制 了 下来 ,他们 第一次 证实 湘潭 有 一个 生产 大型 坦克 的 军工厂 。 那个 工厂 的 名字 与 军事 工业 毫无 关系 :江麓 机器厂 。 ” 一九六七年 九月 , 造反派 内部 发生 分裂 , 在 省 革委会 筹备 小组 有 席位 的 形成 了 支持 新 当局 的 “ 工联 派 ”, 而 没有 席位 的 在野派 形成 了 “ 湘派 ”。 “长沙 青年 ”成 了 “湘派 ”的 成员 。

“湘派 ”与 “工联派 ”发生 过 几次 武装冲突 ,向 土匪 就是 在 这些 冲突 中 之一 ——五一路 湘绣 大楼 事件 中 验证 了 他 犯 禁忌 的 后果 的 。 当时 “长沙 青年 ”占据 了 湘绣 大楼 对面 的 建筑物 ,而 六层 的 湘绣 大楼 却 被 “工联 派 ”占据 。 两派 公开 分裂 后 ,两个 大楼 里 的 武装人员 开始 互相 射击 。 向 土匪 在 所 占据 的 大楼 顶上 架起 一挺 高射 机枪 ,装上 燃烧弹 和 穿甲弹 ,向 湘绣 大楼 扫射 ,几轮 射击 后 ,湘绣 大楼 着火 ,整个 大楼 完全 被 这场 大火 毁掉 。

向 土匪 相信 他 闯下 的 大祸 是 因 他 两次 违反 了 不能 看 别人 性交 的 禁忌 引起 的 。 湘绣 大楼 事件 前不久 一天 ,李良 从 长沙 回 长桥 农场 时 ,碰到 一位 非常 诱人 的 女子 ,他 便 把 她 带去 长桥 农场 向 土匪 与 他 共 住 的 寝室 。

那 一周 向 土匪 一直 在 长沙 。 但 那天 夜里 ,他 赶回 长桥 去 取 衣服 和 其他 东西 。 他 来到 房间 外 时 听到 女人 的 声音 ,他 迟疑 了 一下 ,但 终于 抵抗 不住 好奇心 ,忍不住 从 窗户 朝 室内 看 去 。 在 黑暗 中 ,他 可以 看到 两个 正在 做爱 的 人影 ,女人 坐在 李良 身上 ,是 那种 所谓 的 “伞把 流水 ”的 方式 。 这 可 是 倒大楣 的 象征 ,向 土匪 看 了 性交 后 ,开始 为 自己 的 命运 担心 。

这件 倒楣 事 之后 不久 ,向 土匪 又 碰到 一件 倒楣 事 。 那 是 夏秋 之间 ,“长 沙 青年 ”在 长沙 的 总部 办公室 里 ,有人 提议 到 烈士 公园 去 抓 乱搞 男女 关系 的 人 。 烈士 公园 遍地 是 花草 ,是 长沙 环境 最好 的 公共场所 之一 。 中国 人 住房 紧张 ,那些 有 婚外情 的 恋人 往往 在 春夏 或 秋 夏之交 时 来到 这里 寻欢作乐 。 “这 正是 在 室外 ‘工作 '的 好 天气 ,为什么 我们 不能 去 查 一查 烈士 公园 的 树丛 后面 过瘾 的 家伙 ? ” 不少 声音 应和道 “ 走 , 去 调查 调查 , 那 一定 是 使 所有 肠子 都 会 快活 得 直跳 直 蹦 的 事 ! ”向 土匪 怕 又 看见 做爱 的 场面 ,拒绝 随 众人 去 烈士 公园 。 半夜 前 ,这些 家伙 回到 了 “长沙 青年 ”总部 ,向 土匪 听到 外面 人声 沸腾 ,走出 他 所在 的 房间 ,看到 一大群 人 进 了 一间 会议室 。 他 跟进 这 间 会议室 ,发现 一男一女 一丝不挂 地 被 “长沙 青年 ”的 家伙 们 围着 。 有人 告诉 向 土匪 ,这 对 男女 正在 灌木 树 后 的 草地 上 做爱 时 ,被 他们 抓住 了 。 在 这 群 粗野 的 男人 的 目光 下 ,这 对 男女 窘迫 不堪 。 有人 叫 道 :“给 我们 再 表演 一次 ! ”有人 附和 :“趁 这 一夜 还 没 过 ,再 ‘洗 次 槽子 '给 我们 看看 ! 要不然 明天 天塌 了 也 不 让 你们 走 。 ”另 一个 怪 声音 道 :“你们 再 搞 一次 ,我们 就 不 把 你们 交给 你们 的 单位 。 ”这 最后 一句 话 打中 了 要害 。 那 一对 男女 互相 对视 一眼 , 女 的 开始 搂 男 的 , 但 几分钟 后 , 男 的 反应 不 起来 。 指着 那 女人 ,一个 旁观者 嚷 道 :“你 帮 他 搓 一 搓 ! ”又 有人 附和 “对 ! 赶快 搓 , 赶快 搓 ! ”向 土匪 不忍 看 下去 ,离开 了 那间 挤满 人 的 会议室 。

“这 就是 我 坐牢 的 原因 ,”向 土匪 靡 痨 的 样子 ,讲完 了 他 的 故事 ,“我 真是 不 走运 ,这种 打破 禁忌 的 事 走 也 走不脱 。 ”向 土匪 后来 被 以 反革命 纵火犯 判处 七年 徒刑 。 他 接到 判决书 时 十分 高兴 。 他 向 我们 解释 ,判决 比 他 预期 的 轻 ,大概 是 因为 当局 认为 他 只是 执行者 ,而 下 命令 的 是 “长沙 青年 ”的 灵魂 李良 。 我 猜 向 土匪 那付 与世无争 不 讨人厌 的 样子 和 态度 可能 也 给 判 他 刑 的 人 留下 了 好 印象 。

李良 的 命运 却 悲惨 多 了 ,他 像 张 九龙 一样 被 判处 死刑 缓刑 二年 执行 。 向 土匪 知道 对 李良 的 判决 后 ,好 几天 都 在 为 李良 抱不平 。 用 他 那 不 地道 的 长沙 话 ,他 忍不住 会 骂 起来 :“这些 公检法 的 家伙 真是 一帮 畜生 ,他们 中 很多 人 要不是 李良 制止 “长沙 青年 ”的 人 乱打 乱杀 ,早就 没有 命 了 。 他们 今天 得 了 势 , 不但 不 念 李良 的 救命 恩 , 反而 认为 他 有 文化 , 有 头脑 , 政治 上 危险 , 不杀 他 不 安心 。 这些 家伙 只 吃 三毛 伢子 那 一套 ! ”像 张 九龙 一样 ,在 一九七零年 一打 三反 运动 中 ,李良 被 拉出去 杀掉 了 ,因为 李良 也 是 “政治 隐患 ”。 与 向 土匪 被 判刑 的 同时 ,三毛 伢子 被 判 了 死刑 ,立即 执行 。 执行 枪决 的 那天 早晨 他 拖 着 他 的 死 镣 从 九号 门前 走过 ,朝向 土匪 喊道 :“向 土匪 ,我 到 阎王 老子 那里 先 占 个 位子 ,明日 你 来时 ,一定 不会 亏待 你 ,”边 说 边 笑 ,“十八年 之后 又 会 是 条 好汉 ! ”他 相信 来世 又 会 投胎 ,成为 一条 好汉 。 听到 三毛 伢子 那 轻松 的 语调 ,我们 才 觉得 心里 稍为 好过 一点 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE