早教 启蒙 丨 雪花 居然 有 这么 多 形状 ? 你 知道 吗 ?丨 2020初雪 ❄️ | Learn from Nature丨 幼儿 科普 丨Kids Cartoons [ENG CC]
Early Learning丨Snowflakes actually have so many shapes? You know what? 丨2020 First Snow ❄️ | Learn from Nature丨Toddler Science丨Kids Cartoons [ENG CC]
雪の結晶は、こんなにたくさんの形があるんですね。 を知ってるかな?丨2020年初雪 ❄️| 自然に学ぶ丨幼児科学丨キッズアニメ【ENG CC
Het eerste wat je moet weten is dat er zoveel verschillende vormen sneeuwvlokken zijn. Het eerste wat je moet doen is een aantal van de populairste producten ter wereld in handen krijgen. 丨2020初雪❄️ | Leer van de natuur丨Kids Cartoons [ENG CC].
Os flocos de neve têm tantas formas? Sabes que mais? 丨2020 Primeira Neve ❄️ | Aprender com a Natureza 丨Ciência para Crianças 丨Cartoons para Crianças [ENG CC]
[ 艾米 : 大自然 小 课堂 ]
[Emmy & GoooRoo: Nature Class]
MOMO, 艾米 !
MOMO, Emmy!
MOMO, 你好 !
MOMO, hello!
MOMO, 咕噜 !
MOMO, GooRoo!
咕噜 咕噜 !
GooRoo GooRoo!
你们 在 干什么 呀 ?
What are you doing?
我们 在 等 你 呀 !
Waiting for you!
又 到 了 我们 的 ...
It's time for our...
また私たちの時間です...
大自然 小 课堂 !
Nature Class!
咕噜 咕噜 !
GooRoo GooRoo!
出发 !
Let's go!
有 一种 花
There's a phenomenon
夏天 没有 ,
冬天 有 。
only appears in winter.
不留 种子 ,
leave no seeds,
種を残さず、
也 没有 叶子 。
but not made of corn.
这个 花 从 天上 来 ,
They come from the sky,
落到 水里 就 消失 !
and will disappear if they fall into water!
你们 知道 那 是 什么 花 吗 ?
Do you know what it is?
咕噜 ...
GooRoo...
我 知道 了 !
I know!
是 雪花 !
It's snowflake!
答对 了 !
That's right!
我们 都 知道 ,
We all know
天上 的 云朵 是 小水滴 组成 的 。
that clouds in the sky are made up of small water droplets.
冬天 ,
In winter,
当 温度 低到 0 度 以下 的 时候 ,
when the temperature drops below 0 degrees,
这些 小水滴 就 会 结冰 ,
these small water droplets will freeze,
变成 一片片 雪花 !
becoming snowflakes!
雪の結晶になる!
你们 看 ,
Look,
这 就是 雪花 的 样子 。
this is what a snowflake looks like.
雪花 好好看 哦 !
It's so pretty!
雪の結晶がとても綺麗!
它 有 六个 角耶 !
没错 !
That's right!
雪花 大体上 都 是 六角形 。
Snowflakes are generally hexagonal.
不同 的 温度 和 水分 ,
Different temperature and moisture
会 形成 各式各样 的 雪花 。
forms all kinds of snowflakes.
这 也 是 为什么 人们 说
This is why people say
世界 上 没有 完全相同 的 两片 雪花 。
there are no two identical snowflakes in the world.
这么 多 雪花 ,
So many snowflakes,
全部 不 一样 啊 ?
and they're all different?
许多 雪花 叠 在 一起 ,
When many snowflakes stack together,
还 可以 给 庄稼 保暖 。
they can also keep the crops warm.
庄稼 就 不怕 在 冬天 冻坏 了 !
The crops won't be afraid of freezing in winter!
雪 那么 冷 ,
But snow is so cold,
怎么 能 保暖 呢 ?
how can it make things warm?
厚厚的 雪 就 像 一条 被子 ,
The thick snow is like a blanket,
把 冷风 都 挡 在 外面 。
protecting from the cold wind.
就 像 爱斯基摩 人用 雪盖 的 房子 一样 ,
Just like the house built from snow by Eskimos,
里面 可 暖和 了 。
the inside is warm.
我 也 想 住 进雪 屋里 !
咕噜 咕噜 !
GooRoo GooRoo!
不过 ,
However,
雪 融化 的 时候 可 要 注意 保暖 ,
we need to be careful and keep warm when the snow melts.
因为 化雪比 下雪 冷多 了 !
Melting snow is much colder than snow!
为什么 呢 ?
Why is that?
因为 雪花 融化 的 时候 要 吸收 热量 。
Because the snow absorbs heat when it melts.
周围 的 温度 就 会 降低 !
The surrounding temperature will decrease!
咕噜 ...
GooRoo...
原来 是 这样 呀 !
I see!
下雪 的 时候 正相反 ,
When it snows, it's the opposite.
小水滴 放出 热量 ,
The droplets give off heat
才能 形成 雪花 ,
to form snowflakes,
会 让 周围 的 温度 升高 !
increasing the surrounding temperature!
所以 就 不 觉得 冷 了 !
So it doesn't feel cold!
下雪 还 可以 堆雪人 ,
With snow, we can make snowmen,
打雪仗 ,
have snowball fights,
大家 都 不怕 冷 了 !
no one's afraid of the cold!
咕噜 !
GooRoo!
身体 活动 起来 ,
If we get our body moving,
确实 会变 暖和 呢 !
we will indeed get warmer!
[ 问题 环节 ] 你们 知道 雪花 有 多少 种 形状 吗 ?
[Quiz Time] Do you know how many shapes of snowflakes there are?
[質問リンク] 雪の結晶の形はいくつあるか知っていますか?
A. 六种
A. Six kinds
B. 一百种
B. One hundred kinds
C. 数不清
C. innumerable
我 知道 !
I know!
正确 答案 是 C!
The correct answer is C!
答对 了 , 艾米 !
That's right, Emmy!
雪花 有 许多许多 不同 的 形状 !
Snowflakes come in many, many different shapes!
小朋友 们 ,
Everyone,
你们 答对 了 吗 ?
did you also get the right answer?
今天 的 小 课堂 真好玩 !
Today's Nature Class is really fun!
咕噜 咕噜 !
GooRoo GooRoo!
下次 我们 学 什么 呀 ?
What shall we learn next time?
想 知道 的话 ,
If you want to know,
记得 回来 收看 我们 下 一集 大自然 小 课堂 哦 !
come back next week to watch another episode of our Nature Class!
好 ! 再见 !
OK! See you!