Part7 Teil 7 Parte 7 Bagian 7 第7部 파트 7 Parte 7 Часть 7 Part 7 Part 7 Parte 7 Part7

你 想 好 了 吗 ？ tu|veux|bien|particule d'action complétée|particule interrogative you|think|well|emphasis marker|question marker tu|pensare|bene|particella di completamento|particella interrogativa Hast du nachgedacht? Думали ли вы об этом? Have you thought it through? Hai già deciso? Es-tu prêt ?

是的 ，我 想 先 来 些 豆腐 汤 。 oui|je|veux|d'abord|venir|quelques|tofu|soupe |||möchte|||Tofu|Tofu sì|io|voglio|prima|venire|alcuni|tofu|zuppa Да, я бы хотел начать с супа из тофу. Yes, I would like to start with some tofu soup. Sì, vorrei prima una zuppa di tofu. Oui, je voudrais d'abord une soupe de tofu. 然后 我 想 吃 烧鸡 。 ensuite|je|veux|manger|poulet rôti dann||||Brathähnchen then|I|want|eat|roast chicken poi|io|voglio|mangiare|pollo arrosto Then I would like to have roast chicken. Poi vorrei mangiare pollo arrosto. Ensuite, je voudrais manger du poulet rôti.

好的 。 d'accord good va bene Okay. Va bene. D'accord. 那 你 呢 ？ alors|tu|particule interrogative that|you|emphasis marker allora|tu|particella interrogativa und du? And you? E tu? Et toi ?

我 想 先 来 一份 色拉 ，然后 我 想要 你们 的 特色 意大利面 。 je|veux|d'abord|venir|une portion de|salade|ensuite|je|veux|vous|particule possessive|spécialité|pâtes italiennes ||||||Salat|||||Spezialität|Pasta io|voglio|prima|venire|una porzione di|insalata|poi|io|voglio|voi|particella possessiva|speciale|pasta italiana Ich möchte zuerst einen Salat und dann möchte ich Ihre Spezialität Pasta. I would like to start with a salad, and then I would like your special pasta. Vorrei prima un'insalata, poi vorrei la vostra pasta speciale. Je voudrais d'abord une salade, puis je voudrais vos pâtes italiennes spéciales.

你 想 来 点 酒 吗 ？ tu|veux|venir|un peu|alcool|particule interrogative you|want|have|some|alcohol|question marker |möchtest||Wein|Wein| tu|vuoi|venire|un po'|vino|particella interrogativa Möchtest du etwas Wein? Would you like to order some wine? Vuoi bere qualcosa? Veux-tu prendre un verre de vin ?

是的 。 oui is sì Yes. Sì. Oui. 请 给 我们 来 半瓶 自酿 红 葡萄酒 。 s'il vous plaît|donner|nous|venir|demi-bouteille|fait maison|rouge|vin ||||eine halbe Flasche|selbstgebraut||Wein per favore|dare|noi|portare|mezza bottiglia|fatto in casa|rosso|vino Bitte bringen Sie uns eine halbe Flasche Rotwein des Hauses mit. Please bring us half a bottle of homemade red wine. Per favore, portateci mezza bottiglia di vino rosso fatto in casa. Veuillez nous apporter une demi-bouteille de vin rouge fait maison.

半瓶 自酿 红 葡萄酒 马上 就 到 ，我 还 会 给 你们 拿 些 面包 。 demi-bouteille|fait maison|rouge|vin|tout de suite|déjà|arriver|je|encore|vais|donner|vous|prendre|quelques|pain |selbstgebraut||Wein|sofort|sofort|ankommen||noch||||bringen|| mezza bottiglia|fatto in casa|rosso|vino|subito|già|arrivare|io|anche|posso|dare|voi|prendere|alcuni|pane Eine halbe Flasche Rotwein des Hauses kommt, und ich hole dir Brot. A half bottle of homemade red wine will arrive soon, and I will also bring you some bread. Mezza bottiglia di vino rosso fatto in casa sta arrivando subito, e porterò anche un po' di pane. La demi-bouteille de vin rouge fait maison arrive tout de suite, je vais aussi vous apporter du pain. 还要 其他 什么 吗 ？ encore|autres|quoi|particule interrogative noch|andere|| still need|other|what|question marker ancora|altri|cosa|particella interrogativa Noch etwas? Do you need anything else? C'è qualcos'altro? Avez-vous besoin d'autre chose ?

不 ，就 这么 多 了 。 non|juste|tant|beaucoup|marqueur de changement d'état no|solo|così|tanto|particella finale Nein, das ist alles. No, that's all. No, è tutto qui. Non, c'est tout. 谢谢 。 merci thank you grazie Thank you. Grazie. Merci.

那么 ， 告诉 我 ， 林翰 ， 你 父母 最近 都 在 忙 些 什么 ？ Also, sag mir, Lin Han, was machen deine Eltern in letzter Zeit? So, tell me, Lin Han, what have your parents been busy with lately? Allora, dimmi, Lin Han, cosa stanno facendo i tuoi genitori di recente? Alors, dis-moi, Lin Han, que font tes parents ces derniers temps?

我 爸爸 还 在 工作 。 je|papa|encore|en train de|travailler I|dad|still|at|work ||noch|| io|papà|ancora|sta|lavorando My dad is still working. Mio padre è ancora al lavoro. Mon père travaille encore. 我 妈妈 就 在 家里 的 花园 忙碌 ，她 很 喜欢 这样 。 je|maman|juste|à|maison|particule possessive|jardin|occupée|elle|très|aime|comme ça ||||||Garten|beschäftigt||||so io|mamma|proprio|in|casa|particella possessiva|giardino|occupata|lei|molto|piace|così Meine Mutter ist zu Hause im Garten beschäftigt, und sie liebt es. 私の母は家の庭で働いていて、それが大好きです。 My mom is busy in the garden at home, she really enjoys it. Mia madre è occupata nel giardino di casa, le piace molto. Ma mère est occupée dans le jardin à la maison, elle aime beaucoup ça.

他们 好像 都 很 忙 啊 ，他们 的 身体 还好 吧 ？ ils|sembler|tous|très|occupés|particule d'exclamation|ils|particule possessive|santé|ça va|particule interrogative |scheinen||||||||noch gut| loro|sembra che|tutti|molto|occupati|particella esclamativa|loro|particella possessiva|salute|stanno bene|particella interrogativa Sie scheinen beschäftigt zu sein, wie geht es ihnen? They both seem very busy, are they in good health? Sembrano tutti molto occupati, stanno bene? Ils ont l'air tous très occupés, leur santé va bien, n'est-ce pas ?

是的 ，很好 ，你 的 父母 怎么样 ？ oui|très bien|tu|particule possessive|parents|comment sì|molto bene|tu|particella possessiva|genitori|come Yes, they are very well, how about your parents? Sì, stanno molto bene, come stanno i tuoi genitori? Oui, très bien, et tes parents, comment vont-ils ?

我 的 父母 经常 去 南方 拜访 亲戚 。 je|particule possessive|parents|souvent|aller|sud|rendre visite|parents I|attributive marker|parents|often|go|south|visit|relatives |||oft||Süden|besuchen|Verwandte io|particella possessiva|genitori|spesso|andare|sud|visitare|parenti My parents often go south to visit relatives. I miei genitori vanno spesso nel sud a trovare i parenti. Mes parents vont souvent dans le sud rendre visite à des proches.

什么 亲戚 住 在 那儿 ？ quoi|parenté|vivre|à|là what|relatives|live|at|there |Verwandte||| cosa|parente|vivere|in|lì Какие родственники там живут? What relatives live there? Quali parenti vivono lì? Quels parents vivent là-bas ?

我 妈 的 哥哥 和 妹妹 住 在 那儿 。 je|maman|particule possessive|frère aîné|et|sœur cadette|vivre|à|là I|mom|attributive marker|older brother|and|younger sister|live|at|there io|mamma|particella possessiva|fratello maggiore|e|sorella minore|vivere|a|lì My mother's brother and sister live there. Il fratello e la sorella di mia madre vivono lì. Le frère et la sœur de ma mère vivent là-bas. 我 住 的 地方 离 我 叔叔 和 阿姨 很 近 。 je|habite|particule possessive|endroit|de|je|oncle|et|tante|très|proche I|live|attributive marker|place|away from|my|uncle|and|aunt|very|close |||Ort|entfernt||Onkel|und|Tante||nah io|vivere|particella possessiva|luogo|lontano da|io|zio|e|zia|molto|vicino Ich wohne in der Nähe meines Onkels und meiner Tante. The place where I live is very close to my uncle and aunt. Il posto dove vivo è molto vicino a mio zio e mia zia. L'endroit où je vis est très proche de mon oncle et de ma tante.

他们 都 比 你 的 父母 大 吗 ？ ils|tous|que|tu|particule possessive|parents|plus âgés|particule interrogative they|all|than|you|attributive marker|parents|older|question marker loro|tutti|rispetto a|tu|particella possessiva|genitori|più grandi|particella interrogativa Sind sie alle älter als deine Eltern? Are they all older than your parents? Sono tutti più grandi dei tuoi genitori? Sont-ils tous plus âgés que tes parents ? 还是 小 ？ ou|petit still|small oppure|piccolo Or younger? È ancora piccolo? Est-ce qu'ils sont encore jeunes ?

他们 的 年纪 要 大 不少 ，但是 他们 仍然 很 活跃 。 ils|particule possessive|âge|doit|plus|pas mal|mais|ils|encore|très|actifs ||Alter||||aber||immer noch||aktiv loro|particella possessiva|età|deve|maggiore|non poco|ma|loro|ancora|molto|attivi Sie sind viel älter, aber immer noch sehr aktiv. They are quite a bit older, but they are still very active. La loro età è notevolmente maggiore, ma sono ancora molto attivi. Ils sont beaucoup plus âgés, mais ils restent très actifs.

他们 是 如何 保持 这种 活力 的 呢 ？ ils|est|comment|maintenir|ce|énergie|particule possessive|particule interrogative they|are|how|maintain|this kind of|vitality|attributive marker|emphasis marker ||wie|halten|solche|Vitalität|| loro|sono|come|mantenere|questa|energia|particella possessiva|particella interrogativa Wie halten sie es am Leben? How do they maintain this vitality? Come riescono a mantenere questa vitalità? Comment parviennent-ils à maintenir cette vitalité ?

他们 一直 都 过着 很 积极 的 生活 。 ils|toujours|tous|mènent|très|actif|particule possessive|vie they|always|all|live|ongoing action marker|very|active|attributive marker |immer||führen|verbale Aspektpartikel|positiv|positiv|Leben loro|sempre|tutti|stanno vivendo|molto|attiva|particella possessiva|vita Sie haben immer ein sehr aktives Leben geführt. They have always lived a very active life. Hanno sempre condotto una vita molto attiva. Ils ont toujours mené une vie très active. 我 叔叔 以前 在 一家 大 公司 做 销售 。 je|oncle|avant|à|une|grande|entreprise|travailler|en vente I|uncle|before|at|one|big|company|do|sales |Onkel|früher||||||Verkauf io|zio|prima|in|una|grande|azienda|fare|vendite Mein Onkel arbeitete früher im Vertrieb für ein großes Unternehmen. My uncle used to work in sales at a large company. Mio zio lavorava in una grande azienda come venditore. Mon oncle travaillait auparavant dans une grande entreprise en tant que vendeur. 我 阿姨 以前 是 一位 学校 老师 。 je|tante|avant|était|une|école|professeur |Tante|früher||eine|eine| io|zia|prima|era|una|scuola|insegnante Meine Tante war früher Schullehrerin. My aunt used to be a school teacher. Mia zia era un'insegnante di scuola. Ma tante était auparavant enseignante dans une école. 他们 现在 都 退休 了 。 ils|maintenant|tous|à la retraite|particule d'état changé they|now|all|retired|emphasis marker ||alle|sind退休| loro|adesso|tutti|pensionati|particella di stato completato Sie sind jetzt alle im Ruhestand. They are all retired now. Ora sono entrambi in pensione. Ils sont tous les deux à la retraite maintenant.

他们 住 在 城里 还是 乡村 ？ ils|habitent|à|ville|ou|campagne they|live|in|city|or|countryside |||Stadt||Land loro|vivere|in|città|oppure|villaggio Wohnen sie in der Stadt oder auf dem Land? Do they live in the city or the countryside? Vivono in città o in campagna? Vivent-ils en ville ou à la campagne ?

他们 住 在 村里 一 栋 很 漂亮 的 房子 里 ，离 城里 不 远 。 ils|habitent|dans|le village|une|classificateur|très|jolie|particule possessive|maison|à l'intérieur|à|la ville|pas|loin |||im Dorf||Haus|||||||der Stadt|| loro|vivere|in|villaggio|una|classificatore|molto|bella|particella possessiva|casa|dentro|lontano da|città|non|lontano Sie lebten in einem sehr schönen Haus im Dorf, nicht weit von der Stadt. They live in a very beautiful house in the village, not far from the city. Vivono in una bella casa nel villaggio, non lontano dalla città. Ils vivent dans une très belle maison dans le village, pas loin de la ville.

那 一定 很 不错 。 ça|certainement|très|pas mal that|definitely|very|good |sicher|| allora|sicuramente|molto|non male Das muss schön sein. That must be very nice. Dev'essere molto bello. Cela doit être très bien.

是的 ，每年 大部分 的 时间 里 ，他们 可以 去 森林 里 散步 。 oui|chaque année|la plupart|particule possessive|temps|dans|ils|peuvent|aller|forêt|dans|se promener ||die meiste Zeit|meisten||||||Wald|Wald|spazieren sì|ogni anno|la maggior parte|particella possessiva|tempo|dentro|loro|possono|andare|foresta|dentro|passeggiare Ja, sie können fast das ganze Jahr über im Wald spazieren gehen. Yes, for most of the year, they can go for walks in the forest. Sì, per la maggior parte dell'anno, possono fare passeggiate nella foresta. Oui, la plupart du temps de l'année, ils peuvent se promener dans la forêt. 在 冬天 ，他们 可以 滑雪 。 à|hiver|ils|peuvent|faire du ski |Winter|||skifahren in|inverno|loro|possono|sciare In winter, they can ski. In inverno, possono sciare. En hiver, ils peuvent skier.

他们 怀念 那 座 城市 吗 ？ ils|se souvenir de|cette|classificateur|ville|particule interrogative |erinnern||sitzende|Stadt| loro|ricordano|quella|classificatore|città|particella interrogativa Do they miss that city? Loro ricordano quella città? Se souviennent-ils de cette ville ?

不 ，从 市区 到 那儿 只有 30 分钟 的 车程 。 non|depuis|centre-ville|jusqu'à|là|seulement|minutes|particule possessive|temps de trajet |von|Stadtzentrum|bis||nur|||Fahrt no|da|centro città|a|lì|solo|minuti|di|viaggio in auto No, it only takes 30 minutes to drive from downtown to there. No, ci vogliono solo 30 minuti in auto dal centro. Non, il n'y a que 30 minutes de route du centre-ville à là-bas. 他们 也 可以 坐 火车 。 ils|aussi|peuvent|prendre|train they|also|can|take|train ||||Zug Loro|anche|possono|prendere|treno They can also take the train. Possono anche prendere il treno. Ils peuvent aussi prendre le train.

我们 的 菜 来 了 。 nous|particule possessive|plat|venir|marqueur d'action complétée we|attributive marker|food|come|emphasis marker noi|particella possessiva|piatto|arrivare|particella di completamento Our food has arrived. I nostri piatti sono arrivati. Notre plat est arrivé.