Part7 Teil 7 Parte 7 Bagian 7 파트 7 Parte 7 Часть 7 Part 7 Parte 7 Part7 Part7 パート7

你 想 好 了 吗 ？ nǐ|xiǎng|hǎo|le|ma あなた|考え|よく|完了|疑問詞 you|think|well|emphasis marker|question marker tu|pensare|bene|particella di completamento|particella interrogativa tu|veux|bien|particule d'action complétée|particule interrogative Hast du nachgedacht? Думали ли вы об этом? Hai già deciso? Es-tu prêt ? Have you thought it through? 考えましたか？

是的 ，我 想 先 来 些 豆腐 汤 。 shì de|wǒ|xiǎng|xiān|lái|xiē|dòu fu|tāng はい|私|したい|先に|来る|いくつかの|豆腐|スープ yes|I|want|first|have|some|tofu|soup sì|io|voglio|prima|venire|alcuni|tofu|zuppa oui|je|veux|d'abord|venir|quelques|tofu|soupe |||möchte|||Tofu|Tofu Да, я бы хотел начать с супа из тофу. Sì, vorrei prima una zuppa di tofu. Oui, je voudrais d'abord une soupe de tofu. Yes, I would like to start with some tofu soup. はい、まず豆腐スープが飲みたいです。 然后 我 想 吃 烧鸡 。 rán hòu|wǒ|xiǎng|chī|shāo jī その後|私は|食べたい|食べる|ローストチキン then|I|want|eat|roast chicken poi|io|voglio|mangiare|pollo arrosto ensuite|je|veux|manger|poulet rôti dann||||Brathähnchen Poi vorrei mangiare pollo arrosto. Ensuite, je voudrais manger du poulet rôti. Then I would like to have roast chicken. それから、焼き鶏を食べたいです。

好 的 。 hǎo|de Va bene. D'accord. Okay. はい。 那 你 呢 ？ nà|nǐ|ne それ|あなた|疑問詞 that|you|emphasis marker allora|tu|particella interrogativa alors|tu|particule interrogative und du? E tu? Et toi ? What about you? あなたはどうですか？

我 想 先 来 一份 色拉 ，然后 我 想要 你们 的 特色 意大利面 。 wǒ|xiǎng|xiān|lái|yī fèn|sè lā|rán hòu|wǒ|xiǎng yào|nǐ men|de|tè sè|yì dà lì miàn 私|は|先|来|一つの|サラダ|それから|私|欲しい|あなたたちの|の|特徴的な|パスタ I|want|first|have|one|salad|then|I|want|your|attributive marker|special|pasta io|voglio|prima|venire|una porzione di|insalata|poi|io|voglio|voi|particella possessiva|speciale|pasta italiana je|veux|d'abord|venir|une portion de|salade|ensuite|je|veux|vous|particule possessive|spécialité|pâtes italiennes ||||||Salat|||||Spezialität|Pasta Ich möchte zuerst einen Salat und dann möchte ich Ihre Spezialität Pasta. Vorrei prima un'insalata, poi vorrei la vostra pasta speciale. Je voudrais d'abord une salade, puis je voudrais vos pâtes italiennes spéciales. I would like to start with a salad, and then I would like your special pasta. 私はまずサラダを頼みたいです。それから、あなたたちの特製パスタをお願いします。

你 想 来 点 酒 吗 ？ nǐ|xiǎng|lái|diǎn|jiǔ|ma あなた|想|来|少し|お酒|疑問詞 you|want|have|some|alcohol|question marker tu|vuoi|venire|un po'|vino|particella interrogativa tu|veux|venir|un peu|alcool|particule interrogative |möchtest||Wein|Wein| Möchtest du etwas Wein? Vuoi bere qualcosa? Veux-tu prendre un verre de vin ? Would you like to have some wine? 何かお酒を頼みますか？

是 的 。 shì|de Sì. Oui. Yes. はい。 请 给 我们 来 半瓶 自酿 红 葡萄酒 。 qǐng|gěi|wǒ men|lái|bàn píng|zì niàng|hóng|pú táo jiǔ お願いします|与える|私たちに|来|半分の瓶|自家製|赤|ワイン please|give|us|bring|half a bottle|homemade|red|wine per favore|dare|noi|portare|mezza bottiglia|fatto in casa|rosso|vino s'il vous plaît|donner|nous|venir|demi-bouteille|fait maison|rouge|vin ||||eine halbe Flasche|selbstgebraut||Wein Bitte bringen Sie uns eine halbe Flasche Rotwein des Hauses mit. Per favore, portateci mezza bottiglia di vino rosso fatto in casa. Veuillez nous apporter une demi-bouteille de vin rouge fait maison. Please bring us half a bottle of homemade red wine. 私たちに自家製の赤ワインを半瓶ください。

半瓶 自酿 红 葡萄酒 马上 就 到 ，我 还 会 给 你们 拿 些 面包 。 bàn píng|zì niàng|hóng|pú táo jiǔ|mǎ shàng|jiù|dào|wǒ|hái|huì|gěi|nǐ men|ná|xiē|miàn bāo 半分の瓶|自家製|赤|ワイン|すぐに|もう|到着する|私|まだ|するつもり|与える|あなたたち|持ってくる|いくつかの|パン half bottle|homemade|red|wine|immediately|just|arrive|I|also|will|give|you|get|some|bread mezza bottiglia|fatto in casa|rosso|vino|subito|già|arrivare|io|anche|posso|dare|voi|prendere|alcuni|pane demi-bouteille|fait maison|rouge|vin|tout de suite|déjà|arriver|je|encore|vais|donner|vous|prendre|quelques|pain |selbstgebraut||Wein|sofort|sofort|ankommen||noch||||bringen|| Eine halbe Flasche Rotwein des Hauses kommt, und ich hole dir Brot. Mezza bottiglia di vino rosso fatto in casa sta arrivando subito, e porterò anche un po' di pane. La demi-bouteille de vin rouge fait maison arrive tout de suite, je vais aussi vous apporter du pain. Half a bottle of homemade red wine will be here soon, and I will also bring you some bread. 自家製の赤ワインの半瓶はすぐに持ってきます。パンもいくつかお持ちします。 还要 其他 什么 吗 ？ hái yào|qí tā|shén me|ma まだ|他の|何か|疑問詞 still need|other|what|question marker ancora|altri|cosa|particella interrogativa encore|autres|quoi|particule interrogative noch|andere|| Noch etwas? C'è qualcos'altro? Avez-vous besoin d'autre chose ? Do you need anything else? 他に何か必要ですか？

不 ，就 这么 多 了 。 bù|jiù|zhè me|duō|le いいえ|ただ|これほど|多くの|完了のマーカー no|just|this much|many|emphasis marker no|solo|così|tanto|particella finale non|juste|tant|beaucoup|marqueur de changement d'état Nein, das ist alles. No, è tutto qui. Non, c'est tout. No, that's all. いいえ、これだけです。 谢谢 。 xiè xiè ありがとう (arigatou) thank you grazie merci Grazie. Merci. Thank you. ありがとう。

那么 ，告诉 我 ，林翰 ，你 父母 最近 都 在 忙 些 什么 ？ nà me|gào sù|wǒ|lín hàn|nǐ|fù mǔ|zuì jìn|dōu|zài|máng|xiē|shén me それでは|教えて|私に|林翰|あなたの|両親|最近|みんな|で|忙しい|何|何を then|tell|me|Lin Han|you|parents|recently|all|at|busy|some|what Also, sag mir, Lin Han, was machen deine Eltern in letzter Zeit? Allora, dimmi, Lin Han, cosa stanno facendo i tuoi genitori di recente? Alors, dis-moi, Lin Han, que font tes parents ces derniers temps? So, tell me, Lin Han, what have your parents been busy with lately? では、教えてください、リン・ハン、あなたの両親は最近何をして忙しいのですか？

我 爸爸 还 在 工作 。 wǒ|bà ba|hái|zài|gōng zuò 私|お父さん|まだ|〜している|働いている I|dad|still|at|work io|papà|ancora|sta|lavorando je|papa|encore|en train de|travailler ||noch|| Mio padre è ancora al lavoro. Mon père travaille encore. My dad is still working. 私の父はまだ働いています。 我 妈妈 就 在 家里 的 花园 忙碌 ，她 很 喜欢 这样 。 wǒ|mā ma|jiù|zài|jiā lǐ|de|huā yuán|máng lù|tā|hěn|xǐ huān|zhè yàng 私|お母さん|ちょうど|で|家|の|庭|忙しい|彼女|とても|好き|このように I|mom|just|at|home|attributive marker|garden|busy|she|very|likes|this way io|mamma|proprio|in|casa|particella possessiva|giardino|occupata|lei|molto|piace|così je|maman|juste|à|maison|particule possessive|jardin|occupée|elle|très|aime|comme ça ||||||Garten|beschäftigt||||so Meine Mutter ist zu Hause im Garten beschäftigt, und sie liebt es. Mia madre è occupata nel giardino di casa, le piace molto. Ma mère est occupée dans le jardin à la maison, elle aime beaucoup ça. My mom is busy in the garden at home, she really enjoys it. 私の母は家の庭で忙しくしています。彼女はこうするのがとても好きです。

他们 好像 都 很 忙 啊 ，他们 的 身体 还好 吧 ？ tā men|hǎo xiàng|dōu|hěn|máng|a|tā men|de|shēn tǐ|hái hǎo|ba 彼ら|まるで|みんな|とても|忙しい|ああ|彼ら|の|体|大丈夫|か they|seem|all|very|busy|emphasis marker|they|attributive marker|health|okay|suggestion marker loro|sembra che|tutti|molto|occupati|particella esclamativa|loro|particella possessiva|salute|stanno bene|particella interrogativa ils|sembler|tous|très|occupés|particule d'exclamation|ils|particule possessive|santé|ça va|particule interrogative |scheinen||||||||noch gut| Sie scheinen beschäftigt zu sein, wie geht es ihnen? Sembrano tutti molto occupati, stanno bene? Ils ont l'air tous très occupés, leur santé va bien, n'est-ce pas ? They all seem very busy, are they in good health? 彼らはみんな忙しそうですね。彼らの体調は大丈夫ですか？

是的 ，很好 ，你 的 父母 怎么样 ？ shì de|hěn hǎo|nǐ|de|fù mǔ|zěn me yàng はい|とても良い|あなた|の|両親|どうですか yes|very good|you|attributive marker|parents|how are sì|molto bene|tu|particella possessiva|genitori|come oui|très bien|tu|particule possessive|parents|comment Sì, stanno molto bene, come stanno i tuoi genitori? Oui, très bien, et tes parents, comment vont-ils ? Yes, they are doing well, how about your parents? はい、元気です。あなたの両親はどうですか？

我 的 父母 经常 去 南方 拜访 亲戚 。 wǒ|de|fù mǔ|jīng cháng|qù|nán fāng|bài fǎng|qīn qī 私|の|両親|よく|行く|南|訪問する|親戚 I|attributive marker|parents|often|go|south|visit|relatives io|particella possessiva|genitori|spesso|andare|sud|visitare|parenti je|particule possessive|parents|souvent|aller|sud|rendre visite|parents |||oft||Süden|besuchen|Verwandte I miei genitori vanno spesso nel sud a trovare i parenti. Mes parents vont souvent dans le sud rendre visite à des proches. My parents often go south to visit relatives. 私の両親はよく南の方に親戚を訪ねに行きます。

什么 亲戚 住 在 那儿 ？ shén me|qīn qī|zhù|zài|nà er 何|親戚|住んで|で|そこ what|relatives|live|at|there cosa|parente|vivere|in|lì quoi|parenté|vivre|à|là |Verwandte||| Какие родственники там живут? Quali parenti vivono lì? Quels parents vivent là-bas ? Which relatives live there? どんな親戚がそこに住んでいますか？

我 妈 的 哥哥 和 妹妹 住 在 那儿 。 wǒ|mā|de|gē ge|hé|mèi mei|zhù|zài|nà er 私|お母さん|の|兄|と|妹|住んでいる|で|そこ I|mom|attributive marker|older brother|and|younger sister|live|at|there io|mamma|particella possessiva|fratello maggiore|e|sorella minore|vivere|a|lì je|maman|particule possessive|frère aîné|et|sœur cadette|vivre|à|là Il fratello e la sorella di mia madre vivono lì. Le frère et la sœur de ma mère vivent là-bas. My mother's brother and sister live there. 私の母の兄と妹がそこに住んでいます。 我 住 的 地方 离 我 叔叔 和 阿姨 很 近 。 wǒ|zhù|de|dì fāng|lí|wǒ|shū shu|hé|ā yí|hěn|jìn 私|住んでいる|所有格助詞|場所|離れている|私|叔父|と|叔母|とても|近い I|live|attributive marker|place|away from|my|uncle|and|aunt|very|close io|vivere|particella possessiva|luogo|lontano da|io|zio|e|zia|molto|vicino je|habite|particule possessive|endroit|de|je|oncle|et|tante|très|proche |||Ort|entfernt||Onkel|und|Tante||nah Ich wohne in der Nähe meines Onkels und meiner Tante. Il posto dove vivo è molto vicino a mio zio e mia zia. L'endroit où je vis est très proche de mon oncle et de ma tante. The place where I live is very close to my uncle and aunt. 私が住んでいる場所は、叔父と叔母の家からとても近いです。

他们 都 比 你 的 父母 大 吗 ？ tā men|dōu|bǐ|nǐ|de|fù mǔ|dà|ma 彼ら|みんな|より|あなた|の|両親|年上|疑問詞 they|all|than|you|attributive marker|parents|older|question marker loro|tutti|rispetto a|tu|particella possessiva|genitori|più grandi|particella interrogativa ils|tous|que|tu|particule possessive|parents|plus âgés|particule interrogative Sind sie alle älter als deine Eltern? Sono tutti più grandi dei tuoi genitori? Sont-ils tous plus âgés que tes parents ? Are they all older than your parents? 彼らは皆、あなたの両親より年上ですか？ 还是 小 ？ hái shì|xiǎo それとも|小さい still|small oppure|piccolo ou|petit È ancora piccolo? Est-ce qu'ils sont encore jeunes ? Still young? まだ若いですか？

他们 的 年纪 要 大 不少 ，但是 他们 仍然 很 活跃 。 tā men|de|nián jì|yào|dà|bù shǎo|dàn shì|tā men|réng rán|hěn|huó yuè 彼ら|の|年齢|は|大きい|かなり|しかし|彼ら|まだ|とても|活発です they|attributive marker|age|need to|big|quite a lot|but|they|still|very|active loro|particella possessiva|età|deve|maggiore|non poco|ma|loro|ancora|molto|attivi ils|particule possessive|âge|doit|plus|pas mal|mais|ils|encore|très|actifs ||Alter||||aber||immer noch||aktiv Sie sind viel älter, aber immer noch sehr aktiv. La loro età è notevolmente maggiore, ma sono ancora molto attivi. Ils sont beaucoup plus âgés, mais ils restent très actifs. They are quite a bit older, but they are still very active. 彼らの年齢はかなり高いですが、それでも彼らはとても活発です。

他们 是 如何 保持 这种 活力 的 呢 ？ tā men|shì|rú hé|bǎo chí|zhè zhǒng|huó lì|de|ne 彼ら|は|どのように|保つ|この|活力|の|疑問詞 they|are|how|maintain|this kind of|vitality|attributive marker|emphasis marker loro|sono|come|mantenere|questa|energia|particella possessiva|particella interrogativa ils|est|comment|maintenir|ce|énergie|particule possessive|particule interrogative ||wie|halten|solche|Vitalität|| Wie halten sie es am Leben? Come riescono a mantenere questa vitalità? Comment parviennent-ils à maintenir cette vitalité ? How do they maintain this vitality? 彼らはどのようにしてこの活力を保っているのでしょうか？

他们 一直 都 过着 很 积极 的 生活 。 tā men|yī zhí|dōu|guò zhe|hěn|jī jí|de|shēng huó 彼ら|常に|ずっと|過ごしている|とても|積極的な|の|生活 they|always|all|living|very|active|attributive marker|life loro|sempre|tutti|stanno vivendo|molto|attiva|particella possessiva|vita ils|toujours|tous|mènent|très|actif|particule possessive|vie |immer||führen|verbale Aspektpartikel|positiv|positiv|Leben Sie haben immer ein sehr aktives Leben geführt. Hanno sempre condotto una vita molto attiva. Ils ont toujours mené une vie très active. They have always lived a very active life. 彼らはずっととても積極的な生活を送っています。 我 叔叔 以前 在 一家 大 公司 做 销售 。 wǒ|shū shu|yǐ qián|zài|yī jiā|dà|gōng sī|zuò|xiāo shòu 私|叔父|以前|で|一つの|大きな|会社|働いていた|営業 I|uncle|before|at|one|big|company|do|sales io|zio|prima|in|una|grande|azienda|fare|vendite je|oncle|avant|à|une|grande|entreprise|travailler|en vente |Onkel|früher||||||Verkauf Mein Onkel arbeitete früher im Vertrieb für ein großes Unternehmen. Mio zio lavorava in una grande azienda come venditore. Mon oncle travaillait auparavant dans une grande entreprise en tant que vendeur. My uncle used to work in sales at a large company. 私の叔父は以前、大きな会社で営業をしていました。 我 阿姨 以前 是 一位 学校 老师 。 wǒ|ā yí|yǐ qián|shì|yī wèi|xué xiào|lǎo shī 私|おば|以前|は|一人の|学校|教師 I|aunt|previously|was|one|school|teacher io|zia|prima|era|una|scuola|insegnante je|tante|avant|était|une|école|professeur |Tante|früher||eine|eine| Meine Tante war früher Schullehrerin. Mia zia era un'insegnante di scuola. Ma tante était auparavant enseignante dans une école. My aunt used to be a school teacher. 私の叔母は以前、学校の先生でした。 他们 现在 都 退休 了 。 tā men|xiàn zài|dōu|tuì xiū|le 彼ら|今|すべて|退職|状態の変化を示す助詞 they|now|all|retired|emphasis marker loro|adesso|tutti|pensionati|particella di stato completato ils|maintenant|tous|à la retraite|particule d'état changé ||alle|sind退休| Sie sind jetzt alle im Ruhestand. Ora sono entrambi in pensione. Ils sont tous les deux à la retraite maintenant. They are both retired now. 彼らは今、すでに退職しています。

他们 住 在 城里 还是 乡村 ？ tā men|zhù|zài|chéng lǐ|hái shì|xiāng cūn 彼ら|住む|在|街|それとも|村 they|live|in|city|or|countryside loro|vivere|in|città|oppure|villaggio ils|habitent|à|ville|ou|campagne |||Stadt||Land Wohnen sie in der Stadt oder auf dem Land? Vivono in città o in campagna? Vivent-ils en ville ou à la campagne ? Do they live in the city or the countryside? 彼らは町に住んでいますか、それとも田舎に住んでいますか？

他们 住 在 村里 一 栋 很 漂亮 的 房子 里 ，离 城里 不 远 。 tā men|zhù|zài|cūn lǐ|yī|dòng|hěn|piào liàng|de|fáng zi|lǐ|lí|chéng lǐ|bù|yuǎn 彼ら|住む|に|村|一|棟|とても|美しい|の|家|の中|離れて|街|ない|遠い they|live|in|village|one|building|very|beautiful|attributive marker|house|inside|away from|city|not|far loro|vivere|in|villaggio|una|classificatore|molto|bella|particella possessiva|casa|dentro|lontano da|città|non|lontano ils|habitent|dans|le village|une|classificateur|très|jolie|particule possessive|maison|à l'intérieur|à|la ville|pas|loin |||im Dorf||Haus|||||||der Stadt|| Sie lebten in einem sehr schönen Haus im Dorf, nicht weit von der Stadt. Vivono in una bella casa nel villaggio, non lontano dalla città. Ils vivent dans une très belle maison dans le village, pas loin de la ville. They live in a very beautiful house in the village, not far from the city. 彼らは村の中にあるとても美しい家に住んでいて、街から遠くありません。

那 一定 很 不错 。 nà|yī dìng|hěn|bù cuò それ|必ず|とても|良い that|definitely|very|good allora|sicuramente|molto|non male ça|certainement|très|pas mal |sicher|| Das muss schön sein. Dev'essere molto bello. Cela doit être très bien. That must be very nice. それはきっと素晴らしいでしょう。

是的 ，每年 大部分 的 时间 里 ，他们 可以 去 森林 里 散步 。 shì de|měi nián|dà bù fen|de|shí jiān|lǐ|tā men|kě yǐ|qù|sēn lín|lǐ|sàn bù はい|毎年|大部分|の|時間|中|彼ら|できる|行く|森|中|散歩する yes|every year|most|attributive marker|time|in|they|can|go|forest|in|walk sì|ogni anno|la maggior parte|particella possessiva|tempo|dentro|loro|possono|andare|foresta|dentro|passeggiare oui|chaque année|la plupart|particule possessive|temps|dans|ils|peuvent|aller|forêt|dans|se promener ||die meiste Zeit|meisten||||||Wald|Wald|spazieren Ja, sie können fast das ganze Jahr über im Wald spazieren gehen. Sì, per la maggior parte dell'anno, possono fare passeggiate nella foresta. Oui, la plupart du temps de l'année, ils peuvent se promener dans la forêt. Yes, for most of the year, they can go for walks in the forest. はい、毎年の大部分の時間、彼らは森の中を散歩することができます。 在 冬天 ，他们 可以 滑雪 。 zài|dōng tiān|tā men|kě yǐ|huá xuě 在|冬|彼ら|できる|スキー at|winter|they|can|ski in|inverno|loro|possono|sciare à|hiver|ils|peuvent|faire du ski |Winter|||skifahren In inverno, possono sciare. En hiver, ils peuvent skier. In winter, they can go skiing. 冬には、彼らはスキーをすることができます。

他们 怀念 那 座 城市 吗 ？ tā men|huái niàn|nà|zuò|chéng shì|ma 彼ら|思い出す|その|助数詞|都市|疑問詞 they|miss|that|measure word for buildings|city|question marker loro|ricordano|quella|classificatore|città|particella interrogativa ils|se souvenir de|cette|classificateur|ville|particule interrogative |erinnern||sitzende|Stadt| Loro ricordano quella città? Se souviennent-ils de cette ville ? Do they miss that city? 彼らはその街を懐かしんでいますか？

不 ，从 市区 到 那儿 只有 30 分钟 的 车程 。 bù|cóng|shì qū|dào|nà er|zhǐ yǒu|fēn zhōng|de|chē chéng いいえ|から|市区|まで|そこ|だけ|分|の|車の時間 no|from|city center|to|there|only|minutes|attributive marker|travel time no|da|centro città|a|lì|solo|minuti|di|viaggio in auto non|depuis|centre-ville|jusqu'à|là|seulement|minutes|particule possessive|temps de trajet |von|Stadtzentrum|bis||nur|||Fahrt No, ci vogliono solo 30 minuti in auto dal centro. Non, il n'y a que 30 minutes de route du centre-ville à là-bas. No, it's only a 30-minute drive from the city center to there. いいえ、市街地からそこまで車で30分しかかかりません。 他们 也 可以 坐 火车 。 tā men|yě|kě yǐ|zuò|huǒ chē 彼ら|も|できる|乗る|電車 they|also|can|take|train Loro|anche|possono|prendere|treno ils|aussi|peuvent|prendre|train ||||Zug Possono anche prendere il treno. Ils peuvent aussi prendre le train. They can also take the train. 彼らは電車に乗ることもできます。

我们 的 菜 来 了 。 wǒ men|de|cài|lái|le 私たち|の|料理|来る|完了を示す助詞 we|attributive marker|food|come|emphasis marker noi|particella possessiva|piatto|arrivare|particella di completamento nous|particule possessive|plat|venir|marqueur d'action complétée I nostri piatti sono arrivati. Notre plat est arrivé. Our food has arrived. 私たちの料理が来ました。