Part5 Teil 5 Parte 5 Parte 5 第5部 Deel 5 Część 5 Parte 5 Part 5 Часть 5 Part5

你 以前 来 过 这 家 饭馆 吗 ？ ты|раньше|приходил|частица|это|счётное слово|ресторан|вопросительная частица tu|avant|venir|particule d'expérience|ce|classificateur|restaurant|particule interrogative you|before|come|ever|this|place|restaurant|question marker |früher||gewesen||||Fragepartikel ¿Has estado en este restaurante antes? Have you been to this restaurant before? Вы раньше приходили в этот ресторан? Es-tu déjà venu dans ce restaurant auparavant ?

是的 ，我 以前 来过 。 да|я|раньше|приходил oui|je|avant|être venu ist||| is|attributive marker|I|before Sí, he estado aquí antes. Yes, I have been here before. Да, я раньше приходил. Oui, je suis déjà venu avant.

你 多长时间 来 一次 ？ ты|как долго|приходить|один раз tu|combien de temps|venir|une fois you|how|long|time ¿Con qué frecuencia vienes? 얼마나 자주 오세요? bạn đến bao lâu một lần How often do you come here? Как часто вы приходите? À quelle fréquence viens-tu ?

什么 ？ что quoi what What? Что? Quoi ?

你 以前 一共 来 过 几次 ？ ты|раньше|всего|приходить|частица|сколько раз tu|avant|au total|venir|particule d'expérience|combien de fois you|before|altogether|come|past experience marker|how many times ¿Cuántas veces has estado aquí antes? How many times have you come before? Сколько раз ты приходил раньше? Combien de fois es-tu venu auparavant ?

我 至少 来 过 五次 。 я|по крайней мере|приходил|частица указывающая на завершенное действие|пять раз je|au moins|venir|marqueur d'expérience|cinq fois I|at least|come|past experience marker|five times |mindestens||| He estado aquí al menos cinco veces. Tôi đã ở đây ít nhất năm lần. I have come at least five times. Я приходил как минимум пять раз. Je suis venu au moins cinq fois.

你 说 什么 ？ ты|сказать|что tu|dire|quoi you|say|what ¿Qué dijiste? What did you say? Что ты сказал? Que dis-tu ?

我 来 过 很多 次 。 я|приходить|опытный аспект|много|раз je|venir|marqueur d'action passée|beaucoup|fois I|come|past experience marker|many|times Tôi đã ở đây nhiều lần. I have been here many times. Я приходил сюда много раз. Je suis venu plusieurs fois.

服务员 来 了 。 официант|пришел|маркер завершенного действия serveur|venir|marqueur d'action complétée waiter|come|emphasis marker Người phục vụ đang ở đây. The waiter has come. Официант пришел. Le serveur est arrivé. 我们 点菜 吧 。 мы|заказывать еду|частица предложения nous|commander|particule suggérant une action we|order dishes|let's |bestellen| Hãy đặt hàng. Let's order. Давайте закажем. Commandons.

好 ，那 我们 找 服务员 要 一份 菜单 吧 。 хорошо|тогда|мы|найти|официант|попросить|один|счетное слово|меню bien|alors|nous|chercher|serveur|demander|une|menu|particule de suggestion good|then|we|find|waiter|want|one|copy|menu |||finden||||eine| Bien, entonces pidamos al mesero un menú. OK, vậy hãy hỏi người phục vụ về thực đơn. Okay, then let's ask the waiter for a menu. Хорошо, тогда давайте попросим официанта принести меню. D'accord, demandons un menu au serveur.

你好 ，我 是 你们 今晚 的 服务员 。 Привет|я|есть|вы|сегодня вечером|притяжательная частица|официант Bonjour|je|suis|vous|ce soir|particule possessive|serveur hello|I|am|you|tonight|attributive marker|waiter ||||heute Abend|| Xin chào, tôi là máy chủ của bạn tối nay. Hello, I am your waiter for tonight. Здравствуйте, я ваш официант на сегодня вечером. Bonjour, je suis votre serveur ce soir.

你好 。 привет Bonjour hello Hello. Здравствуйте. Bonjour.

你们 要 点 些 什么 吗 ？ вы|хотите|заказать|немного|что|вопросительная частица vous|voulez|commander|quelques|quoi|particule interrogative you|want|order|some|what|question marker What would you like to order? Что вы хотите заказать? Que souhaitez-vous commander ?

请 把 菜单 给 我们 。 пожалуйста|частица|меню|дать|нам s'il vous plaît|marqueur de complément d'objet|menu|donner|nous please|give|menu|to|us Please give us the menu. Пожалуйста, дайте нам меню. Veuillez nous donner le menu.

在 菜单 拿来 之前 ，你们 想要 喝 点 什么 吗 ？ перед|меню|принести|до|вы|хотите|пить|немного|что|вопросительная частица avant|menu|apporter|avant|vous|voulez|boire|un peu|quoi|particule interrogative at|menu|bring|before|you|want|drink|some|what|question marker ||nehmen|vor|||||| Before the menu comes, would you like to drink something? Перед тем как меню принесут, вы хотите что-нибудь выпить? Avant que le menu n'arrive, voulez-vous boire quelque chose ?

好啊 ，我 要 一杯 啤酒 。 хорошо|я|хочу|одну чашку|пива d'accord|je|veux|une tasse de|bière good|emphasis marker|I|want|one Okay, I would like a glass of beer. Хорошо, я хочу бокал пива. D'accord, je veux une bière. 你 呢 ？ ты|вопросительная частица tu|particule interrogative you|emphasis marker Còn bạn thì sao? What about you? А ты? Et toi ? 刘京京 ？ имя собственное nom propre Liu Jingjing Liu Jingjing Liu Jingjing? Лю Цзинцзин? Liu Jingjing ?

我 不要 了 ，我 现在 正 合适 。 я|не хочу|частица завершенности|я|сейчас|как раз|подходит je|ne veux pas|particule de changement d'état|je|maintenant|juste|approprié I|don't want|anymore|I|now|just|suitable |||||gerade|passend No lo quiero más, estoy ahora mismo. Tôi không muốn nó nữa, tôi chỉ là ngay bây giờ. I don't want it anymore, I am just right now. Я не хочу, я сейчас в самом разгаре. Je n'en veux plus, je suis bien maintenant. 通常 我 只 喝 一杯 啤酒 。 обычно|я|только|пью|один стакан|пиво généralement|je|seulement|bois|une tasse de|bière normalerweise||||| usually|I|only|drink|one|cup Thường thì tôi chỉ uống một cốc bia. Usually, I only drink one beer. Обычно я пью только один бокал пива. En général, je ne bois qu'une bière.