如何 看待 高校 相对 封闭 管理 政策 ？为啥 烟草 征 重税 、电车 有 补贴 ？-YouTube(2) rú hé|kàn dài|gāo xiào|xiāng duì|fēng bì|guǎn lǐ|zhèng cè|wèi shá|yān cǎo|zhēng|zhòng shuì|diàn chē|yǒu|bǔ tiē| how|to view|universities|relatively|closed|management|policy|why|tobacco|impose|heavy taxes|electric cars|have|subsidies| Was halten Sie von der relativ geschlossenen Verwaltungspolitik der Hochschulen und Universitäten? Warum wird Tabak stark besteuert und Trolleys subventioniert? - YouTube (2) 大学の比較的閉鎖的な経営方針について、また、なぜタバコには重税が課され、トロリーには補助金が出るのか、どうお考えですか？ How do you view the relatively closed management policies of universities? Why are there heavy taxes on tobacco and subsidies for electric vehicles? - YouTube (2)

接受 教育 读书 读好 了 jiē shòu|jiào yù|dú shū|dú hǎo|le accept|education|read books|read well|emphasis marker Receiving education and studying well.

我 不光 自己 可以 赚到 钱 对 不 对 wǒ|bù guāng|zì jǐ|kě yǐ|zhuàn dào|qián|duì|bù|duì I|not only|myself|can|earn|money|right|not|right I can not only earn money for myself, right?

我 同时 可以 给 社会 创造 出 更 多 的 财富 wǒ|tóng shí|kě yǐ|gěi|shè huì|chuàng zào|chū|gèng|duō|de|cái fù I|at the same time|can|give|society|create|out|more|wealth|attributive marker|wealth At the same time, I can create more wealth for society.

我 对 别人 是 有 好处 的 wǒ|duì|bié rén|shì|yǒu|hǎo chù|de I|to|others|is|have|benefits|attributive marker I am beneficial to others.

反过来 我 如果 不 读书 的话 fǎn guò lái|wǒ|rú guǒ|bù|dú shū|de huà on the contrary|I|if|not|study|in that case On the contrary, if I don't study,

那 我 就 当 小偷 我 是 干嘛 去 我 犯罪 ... nà|wǒ|jiù|dāng|xiǎo tōu|wǒ|shì|gàn má|qù|wǒ|fàn zuì that|I|just|be|thief|I|am|doing what|go|I|commit a crime then I would become a thief. What am I doing? I am committing a crime...

这样 对 社会 是 不好 的 zhè yàng|duì|shè huì|shì|bù hǎo|de this way|to|society|is|not good|attributive marker This is not good for society.

所以 我 接受 教育 对 别人 有 好处 suǒ yǐ|wǒ|jiē shòu|jiào yù|duì|bié rén|yǒu|hǎo chù so|I|accept|education|to|others|have|benefits So I accept that education is beneficial to others.

但是 我 受 教育 的 钱 是 我 自己 出 的 dàn shì|wǒ|shòu|jiào yù|de|qián|shì|wǒ|zì jǐ|chū|de but|I|receive|education|attributive marker|money|is|I|myself|pay|attributive marker But the money I spent on my education is my own.

不是 别人 出 的 对 不 对 bù shì|bié rén|chū|de|duì|bù|duì not|others|out|attributive marker|correct|not|correct It's not paid by others, right?

这个 就 叫 正 外部性 zhè ge|jiù|jiào|zhèng|wài bù xìng this|just|called|positive|externality This is called positive externality.

你 再 比如说 这个 就是 油 改 电 nǐ|zài|bǐ rú shuō|zhè ge|jiù shì|yóu|gǎi|diàn you|again|for example|this|is|oil|change|electricity For example, this is converting oil to electricity.

比如说 我 有 一辆 油车 是不是 bǐ rú shuō|wǒ|yǒu|yī liàng|yóu chē|shì bù shì for example|I|have|one|fuel car|is it true For instance, I have a gasoline car, right?

我 把 它 改成 了 电车 wǒ|bǎ|tā|gǎi chéng|le|diàn chē I|ba marker|it|change to|past tense marker|tram I converted it into an electric car.

这个 时候 我 可能 要 补 一部分 的 钱 zhè ge|shí hòu|wǒ|kě néng|yào|bǔ|yī bù fèn|de|qián this|time|I|may|need|make up|part|attributive marker|money At this time, I might need to pay a portion of the money.

但是 我 油 改 电 了 之后 对 环境 是 有 好处 的 dàn shì|wǒ|yóu|gǎi|diàn|le|zhī hòu|duì|huán jìng|shì|yǒu|hǎo chù|de but|I|oil|change|electricity|past tense marker|after|to|environment|is|have|benefits|attributive marker However, after I switched from oil to electricity, it is beneficial for the environment.

这 也 是 一种 正 的 外部性 zhè|yě|shì|yī zhǒng|zhèng|de|wài bù xìng this|also|is|one kind of|positive|attributive marker|externality This is also a type of positive externality.

那么 跟 它 相反 的 就 叫 负 外部性 nà me|gēn|tā|xiāng fǎn|de|jiù|jiào|fù|wài bù xìng then|with|it|opposite|attributive marker|just|called|negative|externality Conversely, the opposite is called negative externality.

也就是说 对 别人 有 消极 的 影响 yě jiù shì shuō|duì|bié rén|yǒu|xiāo jí|de|yǐng xiǎng that is to say|on|others|have|negative|attributive marker|impact In other words, it has a negative impact on others.

什么 时候 说 是 负 外部性 呢 shén me|shí hòu|shuō|shì|fù|wài bù xìng|ne what|time|say|is|negative|externality|emphasis marker When do we say it is a negative externality?

比较 典型 的 比如说 吸烟 吸烟 爽 了 bǐ jiào|diǎn xíng|de|bǐ rú shuō|xī yān|xī yān|shuǎng|le comparatively|typical|attributive marker|for example|smoking|smoking|pleasurable|emphasis marker A typical example is smoking; smoking feels good.

这 吸烟者 自己 舒服 了 对 不 对 zhè|xī yān zhě|zì jǐ|shū fu|le|duì|bù|duì this|smoker|oneself|comfortable|emphasis marker|correct|not|correct The smoker feels comfortable, right?

甭管 对 身体 有没有 害 反正 我 舒服 了 béng guǎn|duì|shēn tǐ|yǒu méi yǒu|hài|fǎn zhèng|wǒ|shū fu|le no matter|to|body|whether there is|harm|anyway|I|comfortable|emphasis marker Regardless of whether it harms the body, I feel good.

我 舒服 了 之后 但是 我 影响 了 别人 wǒ|shū fu|le|zhī hòu|dàn shì|wǒ|yǐng xiǎng|le|bié rén I|comfortable|emphasis marker|after|but|I|affected|emphasis marker|others I felt comfortable afterwards, but I affected others.

二手烟 影响 了 别人 增加 了 别人 患病 的 风险 èr shǒu yān|yǐng xiǎng|le|bié rén|zēng jiā|le|bié rén|huàn bìng|de|fēng xiǎn secondhand smoke|affect|past tense marker|others|increase|past tense marker|others|get sick|attributive marker|risk Secondhand smoke affected others and increased their risk of illness.

让 别人 感觉 到 厌恶 ràng|bié rén|gǎn jué|dào|yàn wù let|others|feel|to|disgust Made others feel disgusted.

但是 这个 时候 我 却 没有 给 别人 补偿 dàn shì|zhè ge|shí hòu|wǒ|què|méi yǒu|gěi|bié rén|bǔ cháng but|this|time|I|however|did not|give|others|compensation But at that time, I did not compensate others.

所以 这 就 叫 负 外部性 suǒ yǐ|zhè|jiù|jiào|fù|wài bù xìng so|this|just|called|negative|externality So this is called negative externality.

再 举 个 例子 zài|jǔ|gè|lì zi again|give|a|example Let's give another example.

比如说 有 一些 企业 会 造成 环境 的 污染 bǐ rú shuō|yǒu|yī xiē|qǐ yè|huì|zào chéng|huán jìng|de|wū rǎn for example|there are|some|enterprises|will|cause|environment|attributive marker|pollution For instance, some companies cause environmental pollution.

比如说 造纸厂 炼钢厂 这些 企业 bǐ rú shuō|zào zhǐ chǎng|liàn gāng chǎng|zhè xiē|qǐ yè for example|paper mill|steel mill|these|enterprises For example, paper mills and steel mills.

它 会 造成 环境 的 污染 是 吧 tā|huì|zào chéng|huán jìng|de|wū rǎn|shì|ba it|will|cause|environment|attributive marker|pollution|is|tag question marker It will cause environmental pollution, right?

周边 农民 的 产量 会 下降 zhōu biān|nóng mín|de|chǎn liàng|huì|xià jiàng surrounding|farmers|attributive marker|yield|will|decrease The yield of the surrounding farmers will decrease.

但是 这个 造纸厂 什么 的 dàn shì|zhè ge|zào zhǐ chǎng|shén me|de but|this|paper mill|what|attributive marker But this paper mill or something.

它 可能 没有 给 农民 补偿 tā|kě néng|méi yǒu|gěi|nóng mín|bǔ cháng it|may|not have|give|farmers|compensation It may not have compensated the farmers.

这 叫 这个 负 的 外部性 zhè|jiào|zhè ge|fù|de|wài bù xìng this|is called|this|negative|attributive marker|externality This is called a negative externality.

再 比如说 有 一个 人 他 不 讲 卫生 zài|bǐ rú shuō|yǒu|yī gè|rén|tā|bù|jiǎng|wèi shēng again|for example|there is|one|person|he|not|pay attention to|hygiene For example, there is a person who does not maintain hygiene.

饭前 便后 不 洗手 对 吧 fàn qián|biàn hòu|bù|xǐ shǒu|duì|ba before meals|after using the toilet|not|wash hands|correct|emphasis marker He does not wash his hands before meals and after using the toilet, right?

结果 经常 生病 jié guǒ|jīng cháng|shēng bìng result|often|get sick As a result, he often gets sick.

他 一 生病 了 之后 tā|yī|shēng bìng|le|zhī hòu he|one|sick|past tense marker|after He fell ill.

就 需要 比如 医生 护士 来 照顾 他 对 吧 jiù|xū yào|bǐ rú|yī shēng|hù shi|lái|zhào gù|tā|duì|ba just|need|for example|doctor|nurse|to|take care of|him|right|tag question marker Then he needs, for example, doctors and nurses to take care of him, right?

同时 他 还 可能 传染 给 别人 tóng shí|tā|hái|kě néng|chuán rǎn|gěi|bié rén at the same time|he|also|may|infect|to|others At the same time, he may also infect others.

这 也 是 一种 负 的 外部性 zhè|yě|shì|yī zhǒng|fù|de|wài bù xìng this|also|is|one kind of|negative|attributive marker|externality This is also a kind of negative externality.

再 比如说 养狗 zài|bǐ rú shuō|yǎng gǒu again|for example|raise dogs For example, raising a dog.

说 养 狗 怎么 也 负 外部性 呢 shuō|yǎng|gǒu|zěn me|yě|fù|wài bù xìng|ne say|raise|dogs|how|also|bear|externality|emphasis marker How does raising a dog have externalities?

这 狗狗 多 可爱 zhè|gǒu gǒu|duō|kě ài this|dog|so|cute This dog is so cute.

确实 我 也 养狗 què shí|wǒ|yě|yǎng gǒu indeed|I|also|raise dogs Indeed, I also raise dogs.

但是 如果 我们 养狗 的话 dàn shì|rú guǒ|wǒ men|yǎng gǒu|de huà but|if|we|raise dogs|in that case But if we raise a dog,

确实 会 给 别人 造成 一定 的 麻烦 què shí|huì|gěi|bié rén|zào chéng|yī dìng|de|má fan indeed|will|cause|others|create|certain|attributive marker|trouble it will indeed cause some trouble for others.

比如 我们 养 这 狗 了 bǐ rú|wǒ men|yǎng|zhè|gǒu|le for example|we|raise|this|dog|emphasis marker For example, if we have this dog,

别人 怕 狗 是 吧 bié rén|pà|gǒu|shì|ba others|afraid of|dogs|is|emphasis marker others might be afraid of dogs, right?

所以 就 不敢 在 这个 花园里 边 玩 suǒ yǐ|jiù|bù gǎn|zài|zhè ge|huā yuán lǐ|biān|wán so|then|dare not|in|this|garden|while|play So I don't dare to play in this garden.

再 比如说 狗 经常 会 四处 拉屎 zài|bǐ rú shuō|gǒu|jīng cháng|huì|sì chù|lā shǐ again|for example|dog|often|will|everywhere|defecate For example, dogs often poop everywhere.

你 还 得 给 它 清理 nǐ|hái|děi|gěi|tā|qīng lǐ you|still|have to|give|it|clean You also have to clean it up.

你 要 不 清理 的话 对 环境 还 会 有 影响 nǐ|yào|bù|qīng lǐ|de huà|duì|huán jìng|hái|huì|yǒu|yǐng xiǎng you|want|not|clean up|if|to|environment|still|will|have|impact If you don't clean it, it will have an impact on the environment.

狗 要是 乱叫 的话 会 影响 别人 休息 等等 gǒu|yào shì|luàn jiào|de huà|huì|yǐng xiǎng|bié rén|xiū xī|děng děng dog|if|bark randomly|in that case|will|affect|others|rest|etc If a dog barks randomly, it will affect others' rest, etc.

所以 养狗 也 会 造成 这个 负 的 外部性 suǒ yǐ|yǎng gǒu|yě|huì|zào chéng|zhè ge|fù|de|wài bù xìng so|raising dogs|also|will|cause|this|negative|attributive marker|externality So, raising a dog can also cause this negative externality.

而且 同样 一个 行为 在 不同 的 时间 去 做 ér qiě|tóng yàng|yī gè|xíng wéi|zài|bù tóng|de|shí jiān|qù|zuò moreover|similarly|one|behavior|at|different|attributive marker|time|to|do Moreover, the same behavior done at different times

它 的 外部性 也 不 一样 tā|de|wài bù xìng|yě|bù|yī yàng it|attributive marker|externality|also|not|the same will have different externalities.

比如 拉 小提琴 bǐ rú|lā|xiǎo tí qín for example|play|violin For example, playing the violin.

如果 你 在 傍晚 的 时候 拉 小提琴 rú guǒ|nǐ|zài|bàng wǎn|de|shí hòu|lā|xiǎo tí qín if|you|at|evening|attributive marker|time|play|violin If you play the violin in the evening.

邻居们 一边 儿 吃饭 lín jū men|yī biān|ér|chī fàn neighbors|while|emphasis marker|eating The neighbors are having dinner.

一边 儿 听 你 这个 免费 的 悠扬 的 音乐 yī biān|ér|tīng|nǐ|zhè ge|miǎn fèi|de|yōu yáng|de|yīn yuè one side|emphasis marker|listen|you|this|free|attributive marker|melodious|attributive marker|music While listening to your free, melodious music.

非常 开心 正 外部性 fēi cháng|kāi xīn|zhèng|wài bù xìng very|happy|positive|externality Very happy positive externality

半夜 十二点 拉 小提琴 bàn yè|shí èr diǎn|lā|xiǎo tí qín midnight|twelve o'clock|play|violin Playing the violin at midnight twelve o'clock

别人 都 睡不着 觉 了 负 外部性 bié rén|dōu|shuì bù zháo|jué|le|fù|wài bù xìng others|all|can't sleep|sleep|emphasis marker|negative|externality Others can't sleep negative externality

所以 不同 的 时间 做 同 一件 事 suǒ yǐ|bù tóng|de|shí jiān|zuò|tóng|yī jiàn|shì so|different|attributive marker|time|do|same|one|thing So do the same thing at different times

可能 外部性 也 不同 kě néng|wài bù xìng|yě|bù tóng possible|externality|also|different The externalities may also be different.

然后 这个 庇古 就 说 rán hòu|zhè ge|bì gǔ|jiù|shuō then|this|Pigu|then|said Then Pigou said.

因为 外部性 的 存在 yīn wèi|wài bù xìng|de|cún zài because|externality|attributive marker|existence Because of the existence of externalities.

所以 市场 有 可能 会 出现 失灵 的 情况 suǒ yǐ|shì chǎng|yǒu|kě néng|huì|chū xiàn|shī líng|de|qíng kuàng so|market|has|possibility|will|appear|failure|attributive marker|situation The market may potentially experience failure.

我们 来 研究 一下 wǒ men|lái|yán jiū|yī xià we|come|study|a bit Let's study this.

这个 市场 为什么 由于 外部性 的 存在 而 失灵 了 zhè ge|shì chǎng|wèi shén me|yóu yú|wài bù xìng|de|cún zài|ér|shī líng|le this|market|why|due to|externality|attributive marker|existence|and|fail|emphasis marker Why has this market failed due to the existence of externalities?

我们 分 两种 情况 wǒ men|fēn|liǎng zhǒng|qíng kuàng we|divide|two kinds|situations We will consider two situations.

正 外部性 和 负 外部性 分别 来 研究 一下 zhèng|wài bù xìng|hé|fù|wài bù xìng|fēn bié|lái|yán jiū|yī xià positive|externality|and|negative|externality|respectively|to|study|a bit Let's study positive and negative externalities separately.

比如说 有 一个 商品 行为 它 是 具有 正 外部性 的 bǐ rú shuì|yǒu|yī gè|shāngpǐn|xíngwéi|tā|shì|jùyǒu|zhēng|wài bù xìng|de For example, there is a product behavior that has positive externalities.

那么 我们 可以 画出 它 的 价格 和 产量 的 一个 关系 nà me|wǒ men|kě yǐ|huà chū|tā|de|jià gé|hé|chǎn liàng|de|yī gè|guān xì then|we|can|draw out|it|attributive marker|price|and|output|attributive marker|one|relationship Then we can draw a relationship between its price and quantity.

这 叫 供给 曲线 zhè|jiào|gōng jǐ|qū xiàn this|is called|supply|curve This is called the supply curve.

这个 是 供给 曲线 zhè ge|shì|gōng jǐ|qū xiàn this|is|supply|curve This is the supply curve.

这个 是 需求 曲线 zhè ge|shì|xū qiú|qū xiàn this|is|demand|curve This is the demand curve.

我们 刚才 已经 说 过 这个 问题 了 对 不 对 wǒ men|gāng cái|yǐ jīng|shuō|guò|zhè ge|wèn tí|le|duì|bù|duì we|just now|already|say|past tense marker|this|question|emphasis marker|right|not|right We just talked about this issue, right?

但是 因为 它 具有 正 外部性 dàn shì|yīn wèi|tā|jù yǒu|zhèng|wài bù xìng but|because|it|has|positive|externality But because it has positive externalities.

正 外部性 是 什么 意思 呢 zhèng|wài bù xìng|shì|shén me|yì si|ne positive|externality|is|what|meaning|question marker What does positive externality mean?

就是说 不光 个人 对 这个 行为 是 有 需求 的 jiù shì shuō|bù guāng|gè rén|duì|zhè ge|xíng wéi|shì|yǒu|xū qiú|de that is to say|not only|individuals|towards|this|behavior|is|have|demand|attributive marker That is to say, not only individuals have a demand for this behavior.

社会 也 会 从 这个 行为 中 获益 shè huì|yě|huì|cóng|zhè ge|xíng wéi|zhōng|huò yì society|also|will|from|this|behavior|in|benefit Society can also benefit from this behavior.

比如说 教育 对 吧 bǐ rú shuō|jiào yù|duì|ba for example|education|regarding|emphasis marker For example, education.

刚才 我们 谈到 了 gāng cái|wǒ men|tán dào|le just now|we|talked about|past tense marker Just now, we talked about it.

说 你 接受 了 教育 自己 挣 钱 多 了 shuō|nǐ|jiē shòu|le|jiào yù|zì jǐ|zhèng|qián|duō|le say|you|accepted|past tense marker|education|oneself|earn|money|more|emphasis marker You said you received an education and earned more money.

同时 对 社会 也 是 有 贡献 的 tóng shí|duì|shè huì|yě|shì|yǒu|gòng xiàn|de at the same time|to|society|also|is|have|contribution|attributive marker At the same time, you are also contributing to society.

所以 不光 你 有 需求 社会 也 有 需求 suǒ yǐ|bù guāng|nǐ|yǒu|xū qiú|shè huì|yě|yǒu|xū qiú so|not only|you|have|demand|society|also|have|demand So it's not just that you have needs, society has needs too.

所以 说 我们 刚才 画出 这个 曲线 suǒ yǐ|shuō|wǒ men|gāng cái|huà chū|zhè ge|qū xiàn so|say|we|just now|draw out|this|curve So we just drew this curve.

它 是 个 人 的 需求 曲线 tā|shì|gè|rén|de|xū qiú|qū xiàn it|is|individual|person|attributive marker|demand|curve It is the individual's demand curve.

但是 事实上 因为 社会 也 有 需求 dàn shì|shì shí shàng|yīn wèi|shè huì|yě|yǒu|xū qiú but|in fact|because|society|also|have|demand But in fact, there is also social demand.

所以 这个 需求 曲线 应该 是 向 上面 平移 一下 的 suǒ yǐ|zhè ge|xū qiú|qū xiàn|yīng gāi|shì|xiàng|shàng miàn|píng yí|yī xià|de so|this|demand|curve|should|be|towards|upward|shift|a bit|attributive marker So this demand curve should be shifted upward a bit.

应该 是 向 上面 平移 一下 yīng gāi|shì|xiàng|shàng miàn|píng yí|yī xià should|is|towards|up|translate|a bit It should be shifted upward a bit.

这个 是 社会 的 需求 曲线 zhè ge|shì|shè huì|de|xū qiú|qū xiàn this|is|society|attributive marker|demand|curve This is the demand curve of society.

社会 的 需求 曲线 shè huì|de|xū qiú|qū xiàn society|attributive marker|demand|curve The demand curve of society.

就是 在 同样 的 一个 价格 下 jiù shì|zài|tóng yàng|de|yī gè|jià gé|xià just|at|the same|attributive marker|one|price|under It is at the same price.

社会 需要 的 比 个人 需要 的 要 多 shè huì|xū yào|de|bǐ|gè rén|xū yào|de|yào|duō society|need|attributive marker|than|individual|need|attributive marker|more|many Society needs more than individuals do.

比如说 在 这个 价格 下 bǐ rú shuō|zài|zhè ge|jià gé|xià for example|at|this|price|under For example, at this price.

个人 只 需要 这么 多 是 吧 gè rén|zhǐ|xū yào|zhè me|duō|shì|ba personal|only|need|this much|many|is|right Individuals only need this much, right?

但是 社会 需要 的 这么 多 是不是 dàn shì|shè huì|xū yào|de|zhè me|duō|shì bù shì but|society|need|attributive marker|this much|many|is it or not But does society need this much?

所以 这个 情况 下 我们 最优 的 解 在 哪儿 suǒ yǐ|zhè ge|qíng kuàng|xià|wǒ men|zuì yōu|de|jiě|zài|nǎ er so|this|situation|under|we|optimal|attributive marker|solution|at|where So, in this situation, where is our optimal solution?

最优 的 解释 在 这儿 对 吧 zuì yōu|de|jiě shì|zài|zhè er|duì|ba optimal|attributive marker|explanation|at|here|right|suggestion marker The optimal explanation is here, right?

这个 是 社会 最优 解 zhè ge|shì|shè huì|zuì yōu|jiě this|is|society|optimal|solution This is the socially optimal solution.

如果 你 想 让 社会 的 福利 最大 的话 rú guǒ|nǐ|xiǎng|ràng|shè huì|de|fú lì|zuì dà|de huà if|you|want|make|society|attributive marker|welfare|maximum|in that case If you want to maximize social welfare,

那么 你 应该 有 这么 多 的 教育 产品 的 提供 nà me|nǐ|yīng gāi|yǒu|zhè me|duō|de|jiào yù|chǎn pǐn|de|tí gōng so|you|should|have|so many|many|attributive marker|education|products|attributive marker|provision then you should provide this much educational products.

但 事实上 因为 大多数 理性 人 在 考虑 问题 的 时候 dàn|shì shí shàng|yīn wèi|dà duō shù|lǐ xìng|rén|zài|kǎo lǜ|wèn tí|de|shí hòu but|in fact|because|most|rational|people|when|considering|problems|attributive marker|time But in fact, because most rational people, when considering issues,

他 不会 考虑 别人 的 收益 不会 考虑 社会 的 收益 tā|bù huì|kǎo lǜ|bié rén|de|shōu yì|bù huì|kǎo lǜ|shè huì|de|shōu yì he|will not|consider|others|attributive marker|benefits|will not|consider|society|attributive marker|benefits they do not consider the benefits to others, nor do they consider the benefits to society.

他 只 考虑 自己 的 收益 tā|zhǐ|kǎo lǜ|zì jǐ|de|shōu yì he|only|consider|oneself|attributive marker|profit They only consider their own benefits.

就是 我 接受 教育 我 能 挣 多少钱 对 不 对 jiù shì|wǒ|jiē shòu|jiào yù|wǒ|néng|zhèng|duō shǎo qián|duì|bù|duì just|I|accept|education|I|can|earn|how much money|right|not|right That is, I receive education, how much money can I earn, right?

如果 我 接受 教育 的 成本 比 我 挣 的钱 更多 的话 rú guǒ|wǒ|jiē shòu|jiào yù|de|chéng běn|bǐ|wǒ|zhèng|de qián|gèng duō|de huà if|I|accept|education|attributive marker|cost|than|I|earn|money|more|if If the cost of my education is more than the money I earn

那 我 就 不 接受 教育 了 nà|wǒ|jiù|bù|jiē shòu|jiào yù|le that|I|just|not|accept|education|emphasis marker then I will not pursue education

所以 呢 所以 个人 的 最优 解 是 在 这儿 个人 suǒ yǐ|ne|suǒ yǐ|gè rén|de|zuì yōu|jiě|shì|zài|zhè er|gè rén so|emphasis marker|so|individual|attributive marker|optimal|solution|is|at|here|individual So, the optimal solution for individuals is here, personally

大家 看 一下 dà jiā|kàn|yī xià everyone|look|briefly Everyone take a look

这样 一来 的话 zhè yàng|yī lái|de huà this way|in this case|if In this case,

个人 的 最优 解 是 低于 社会 最优 解 的 gè rén|de|zuì yōu|jiě|shì|dī yú|shè huì|zuì yōu|jiě|de individual|attributive marker|optimal|solution|is|lower than|social|optimal|solution|attributive marker the individual's optimal solution is lower than the social optimal solution.

这种 情况 正 外部性 的 产品 它 的 产量 不足 对 不 对 zhè zhǒng|qíng kuàng|zhèng|wài bù xìng|de|chǎn pǐn|tā|de|chǎn liàng|bù zú|duì|bù|duì this|situation|exactly|externality|attributive marker|product|it|attributive marker|output|insufficient|correct|not|correct In this situation, products with positive externalities have insufficient output, right?

我们 正常 来讲 wǒ men|zhèng cháng|lái jiǎng we|normally|speaking Generally speaking,

它 的 这个 社会福利 最大化 应该 是 这个 三角形 tā|de|zhè ge|shè huì fú lì|zuì dà huà|yīng gāi|shì|zhè ge|sān jiǎo xíng it|attributive marker|this|social welfare|maximize|should|is|this|triangle The maximization of its social welfare should be this triangle.

但是 现在 产量 只有 这么 多 dàn shì|xiàn zài|chǎn liàng|zhǐ yǒu|zhè me|duō but|now|production|only|this much|many But now the output is only this much.

所以 你 会 发现 suǒ yǐ|nǐ|huì|fā xiàn so|you|will|find So you will find.

有 这么 一个 小 三角形 yǒu|zhè me|yī gè|xiǎo|sān jiǎo xíng there is|such|one|small|triangle There is such a small triangle.

这个 就 叫 社会 的 福利 损失 zhè ge|jiù|jiào|shè huì|de|fú lì|sǔn shī this|just|called|society|attributive marker|welfare|loss This is called the welfare loss of society.

就是 你 本来 最 优点 是 在 这个 位置 对 吧 jiù shì|nǐ|běn lái|zuì|yōu diǎn|shì|zài|zhè ge|wèi zhì|duì|ba it is|you|originally|most|advantage|is|at|this|position|right|tag question marker Your original advantage was in this position, right?

但是 现在 产量 只 在 这儿 了 dàn shì|xiàn zài|chǎn liàng|zhǐ|zài|zhè er|le but|now|production|only|at|here|emphasis marker But now the output is only here.

所以 就 出现 了 一个 小 三角形 的 社会福利 损失 suǒ yǐ|jiù|chū xiàn|le|yī gè|xiǎo|sān jiǎo xíng|de|shè huì fú lì|sǔn shī so|then|appear|past tense marker|one|small|triangle|attributive marker|social welfare|loss So a small triangle of social welfare loss has appeared.

那么 这个 社会福利 损失 的 出现 nà me|zhè ge|shè huì fú lì|sǔn shī|de|chū xiàn then|this|social welfare|loss|attributive marker|occurrence So the occurrence of this social welfare loss

就是 因为 个人 在 考虑 收益 的 时候 jiù shì|yīn wèi|gè rén|zài|kǎo lǜ|shōu yì|de|shí hòu just|because|individual|at|consider|benefits|attributive marker|time is because individuals, when considering their own benefits,

没有 考虑 到 社会 的 收益 méi yǒu|kǎo lǜ|dào|shè huì|de|shōu yì not|consider|to|society|attributive marker|benefits do not take into account the benefits to society.

这个 经济 行为 有 正 的 外部性 zhè ge|jīng jì|xíng wéi|yǒu|zhèng|de|wài bù xìng this|economic|behavior|has|positive|attributive marker|externality This economic behavior has positive externalities.

他 应该 多 做 一点 tā|yīng gāi|duō|zuò|yī diǎn he|should|more|do|a bit He should do a little more.

但是 因为 不 考虑 社会 的 收益 dàn shì|yīn wèi|bù|kǎo lǜ|shè huì|de|shōu yì but|because|not|consider|society|attributive marker|benefits But because he does not consider the social benefits,

所以 做 得 少 了 不足 了 suǒ yǐ|zuò|de|shǎo|le|bù zú|le so|do|degree marker|less|emphasis marker|insufficient|emphasis marker he ends up doing less, which is insufficient.

就 会 出现 社会福利 损失 jiù|huì|chū xiàn|shè huì fú lì|sǔn shī just|will|appear|social welfare|loss This will lead to a loss of social welfare.

市场 失灵 了 对 吧 shì chǎng|shī líng|le|duì|ba market|failure|emphasis marker|correct|tag question marker The market has failed, right?

那么 除了 这种 情况 以外 还有 一种 情况 就是 nà me|chú le|zhè zhǒng|qíng kuàng|yǐ wài|hái yǒu|yī zhǒng|qíng kuàng|jiù shì then|apart from|this kind of|situation|outside of|there is also|one kind of|situation|that is So besides this situation, there is another situation which is

这个 经济 行为 是 具有 负 外部性 的 zhè ge|jīng jì|xíng wéi|shì|jù yǒu|fù|wài bù xìng|de this|economic|behavior|is|has|negative|externality|attributive marker this economic behavior has negative externalities.

结果 市场 也 失灵 了 jié guǒ|shì chǎng|yě|shī líng|le result|market|also|malfunction|emphasis marker As a result, the market has also failed.

咱们 再 画 一个 图案 zán men|zài|huà|yī gè|tú àn we|again|draw|one|pattern Let's draw another pattern.

这是 价格 这是 产量 对 吧 zhè shì|jiàgé|zhè shì|chǎnliàng|duì|ba This is the price, and this is the quantity, right?

对于 个人 来讲 有 一个 供给 曲线 duì yú|gè rén|lái jiǎng|yǒu|yī gè|gòng jǐ|qū xiàn for|individual|speaking|there is|one|supply|curve For individuals, there is a supply curve.

还有 一个 需求 曲线 是 吧 hái yǒu|yī gè|xū qiú|qū xiàn|shì|ba still|one|demand|curve|is|emphasis marker And there is a demand curve, right?

然后 它 就 有 一个 个人 的 最优 解 rán hòu|tā|jiù|yǒu|yī gè|gè rén|de|zuì yōu|jiě then|it|just|have|one|personal|attributive marker|optimal|solution Then it has an individual's optimal solution.

个人 的 最优 的 一个 产量 对 吧 gè rén|de|zuì yōu|de|yī gè|chǎn liàng|duì|ba personal|attributive marker|optimal|attributive marker|one|output|right|emphasis marker An individual's optimal output, right?

但是 事实上 这 是 只 考虑 到 个人 成本 dàn shì|shì shí shàng|zhè|shì|zhǐ|kǎo lǜ|dào|gè rén|chéng běn but|in fact|this|is|only|consider|to|individual|cost But in fact, this only considers individual costs.

如果 这个 经济 行为 具有 负 外部性 rú guǒ|zhè ge|jīng jì|xíng wéi|jù yǒu|fù|wài bù xìng if|this|economic|behavior|has|negative|externality If this economic behavior has negative externalities.

负 外部性 就是 会 额外 的 给 社会 造成 一定 的 损害 fù|wài bù xìng|jiù shì|huì|é wài|de|gěi|shè huì|zào chéng|yī dìng|de|sǔn hài negative|externality|is|will|additional|attributive marker|to|society|cause|certain|attributive marker|harm Negative externalities cause additional harm to society.

所以 它 的 成本 其实 比较 高 suǒ yǐ|tā|de|chéng běn|qí shí|bǐ jiào|gāo so|it|attributive marker|cost|actually|relatively|high Therefore, its costs are actually quite high.

那么 也就是说 供给 曲线 不 应该 是 这 一条 了 nàme|yějiùshìshuō|gōngjǐ|qūxiàn|bù|yīnggāi|shì|zhè|yī tiáo|le This means that the supply curve should not be this one.

供给 曲线 应该 是 往 上 挪 一些 gōng jǐ|qū xiàn|yīng gāi|shì|wǎng|shàng|nuó|yī xiē supply|curve|should|be|towards|up|move|some The supply curve should be shifted upwards a bit.

它 为什么 会 往 上 平移 呢 tā|wèi shén me|huì|wǎng|shàng|píng yí|ne it|why|will|towards|up|translate|emphasis marker Why does it shift upwards?

那 就是 因为 在 这个 经济 行为 下 有 负 的 外部性 nà|jiù shì|yīn wèi|zài|zhè ge|jīng jì|xíng wéi|xià|yǒu|fù|de|wài bù xìng that|is exactly|because|in|this|economic|behavior|under|has|negative|attributive marker|externality That's because there are negative externalities in this economic behavior.

给 社会 造成 了 一定 的 成本 gěi|shè huì|zào chéng|le|yī dìng|de|chéng běn to|society|cause|past tense marker|certain|attributive marker|cost It causes certain costs to society.

所以 只有 以 更 高 的 价格 suǒ yǐ|zhǐ yǒu|yǐ|gèng|gāo|de|jià gé so|only|at|higher|high|attributive marker|price So it can only be at a higher price.

去 获得 这个 经济 行为 qù|huò dé|zhè ge|jīng jì|xíng wéi go|obtain|this|economic|behavior Go to obtain this economic behavior.

它 才 是 值得 的 对 不 对 tā|cái|shì|zhí dé|de|duì|bù|duì it|only|is|worth|attributive marker|right|not|right It is worth it, isn't it?

所以 这个 曲线 会 往 上 平移 一点 suǒ yǐ|zhè ge|qū xiàn|huì|wǎng|shàng|píng yí|yī diǎn so|this|curve|will|towards|up|shift|a little So this curve will shift up a bit.

这样 一来 社会 最优 解 就 在 这个 位置 zhè yàng|yī lái|shè huì|zuì yōu|jiě|jiù|zài|zhè ge|wèi zhì this way|in this case|society|optimal|solution|just|at|this|position In this way, the social optimal solution is at this position.

社会 最优 解 在 这个 位置 shè huì|zuì yōu|jiě|zài|zhè ge|wèi zhì society|optimal|solution|at|this|position The social optimal solution is at this position.

这个 就是 社会 的 最优 的 一个 产量 对 不 对 zhè ge|jiù shì|shè huì|de|zuì yōu|de|yī gè|chǎn liàng|duì|bù|duì this|is|society|attributive marker|optimal|attributive marker|one|output|correct|not|correct This is the optimal output for society, right?

那么 此时 我们 会 发现 nà me|cǐ shí|wǒ men|huì|fā xiàn then|at this time|we|will|discover At this point, we will find that...

本来 最优 产量 是 在 这个 位置 běn lái|zuì yōu|chǎn liàng|shì|zài|zhè ge|wèi zhì originally|optimal|yield|is|at|this|position Originally, the optimal output was at this position.

但是 实际上 因为 个人 只 考虑 自己 成本 dàn shì|shí jì shàng|yīn wèi|gè rén|zhǐ|kǎo lǜ|zì jǐ|chéng běn but|in fact|because|individual|only|consider|oneself|cost But in reality, individuals only consider their own costs.

不 考虑 社会 成本 bù|kǎo lǜ|shè huì|chéng běn not|consider|social|cost They do not consider social costs.

它 的 产量 比较 多 tā|de|chǎn liàng|bǐ jiào|duō it|attributive marker|yield|relatively|high Its output is relatively high.

产量 比较 多 从 社会 上 来讲 chǎn liàng|bǐ jiào|duō|cóng|shè huì|shàng|lái jiǎng output|relatively|more|from|society|on|to speak of From a social perspective, the output is relatively high.

从 Q_ 社 到 Q_ 个人 cóng|Q_|shè|dào|Q_|gè rén from|Q_|society|to|Q_|individual From Q_ society to Q_ individual

中间 的 这 一段 zhōng jiān|de|zhè|yī duàn middle|attributive marker|this|section This segment in between

社会 的 成本 已经 高于 它 的 收益 了 shè huì|de|chéng běn|yǐ jīng|gāo yú|tā|de|shōu yì|le society|attributive marker|cost|already|higher than|it|attributive marker|revenue|emphasis marker The social cost has already exceeded its benefits

因此 就 出现 了 一个 三角形 yīn cǐ|jiù|chū xiàn|le|yī gè|sān jiǎo xíng therefore|then|appear|past tense marker|one|triangle Therefore, a triangle has emerged

这个 三角形 依然 是 社会 的 福利 损失 zhè ge|sān jiǎo xíng|yī rán|shì|shè huì|de|fú lì|sǔn shī this|triangle|still|is|society|attributive marker|welfare|loss This triangle still represents the welfare loss of society.

为什么 社会 有 福利 损失 呢 wèi shén me|shè huì|yǒu|fú lì|sǔn shī|ne why|society|has|welfare|loss|emphasis marker Why is there a welfare loss in society?

就是 因为 在 这种 情况 下 jiù shì|yīn wèi|zài|zhè zhǒng|qíng kuàng|xià just|because|in|this kind of|situation|under It is precisely because of this situation.

社会 的 综合 成本 它 已经 高于 收益 了 shè huì|de|zōng hé|chéng běn|tā|yǐ jīng|gāo yú|shōu yì|le society|attributive marker|comprehensive|cost|it|already|higher than|revenue|emphasis marker The overall cost to society has already exceeded the benefits.

所以 进行 这项 经济 行为 它 是 不 合适 的 是 吧 suǒ yǐ|jìn xíng|zhè xiàng|jīng jì|xíng wéi|tā|shì|bù|hé shì|de|shì|ba so|conduct|this|economic|behavior|it|is|not|appropriate|attributive marker|is|tag question marker So engaging in this economic behavior is not appropriate, right?

这么 干 了 的话 就 会 造成 社会福利 的 一个 损失 zhè me|gàn|le|de huà|jiù|huì|zào chéng|shè huì fú lì|de|yī gè|sǔn shī so|do|emphasis marker|if|then|will|cause|social welfare|attributive marker|one|loss If we do it this way, it will cause a loss of social welfare.

这 两种 情况 都 是 市场 失灵 zhè|liǎng zhǒng|qíng kuàng|dōu|shì|shì chǎng|shī líng this|two kinds|situation|all|are|market|failure Both of these situations are market failures.

比如说 正 外部性 的 教育 是 吧 bǐ rú shuō|zhèng|wài bù xìng|de|jiào yù|shì|ba for example|positive|externality|attributive marker|education|is|emphasis marker For example, education has positive externalities.

本来 我们 说 接受 教育 年限 更高 běn lái|wǒ men|shuō|jiē shòu|jiào yù|nián xiàn|gèng gāo originally|we|say|accept|education|years|higher Originally, we said that the higher the years of education accepted,

这个 人 就 更 有 发展 zhè ge|rén|jiù|gèng|yǒu|fā zhǎn this|person|just|more|have|development the more development this person would have.

但是 有 的 人 就 能 觉得 dàn shì|yǒu|de|rén|jiù|néng|jué de but|there are|attributive marker|people|just|can|feel However, some people can feel that

我 这个 六年 小学 完成 了 就 不用 再 读书 了 wǒ|zhè ge|liù nián|xiǎo xué|wán chéng|le|jiù|bù yòng|zài|dú shū|le I|this|six years|primary school|complete|past tense marker|then|no need to|again|study|emphasis marker once I finish six years of elementary school, I don't need to study anymore.

因为 反正 我 读完 了 初中 yīn wèi|fǎn zhèng|wǒ|dú wán|le|chū zhōng because|anyway|I|finish reading|past tense marker|junior high school Because I have finished middle school anyway.

挣 的 钱 还 这么 多 zhèng|de|qián|hái|zhè me|duō earn|attributive marker|money|still|so|much The money I earn is still so much.

我 还 不如 直接 出去 打工 对 不 对 wǒ|hái|bù rú|zhí jiē|chū qù|dǎ gōng|duì|bù|duì I|still|better off|directly|go out|work part-time|right|not|right I might as well just go out and work, right?

他 没有 考虑 给 社会 的 这个 影响 tā|méi yǒu|kǎo lǜ|gěi|shè huì|de|zhè ge|yǐng xiǎng he|did not|consider|to|society|attributive marker|this|impact He did not consider the impact on society.

他 只 考虑 他 自己的 收入 tā|zhǐ|kǎo lǜ|tā|zì jǐ de|shōu rù he|only|consider|himself|own|income He only considers his own income.

再 比如 打 疫苗 是 吧 zài|bǐ rú|dǎ|yì miáo|shì|ba again|for example|get|vaccine|is|emphasis marker For example, getting vaccinated.

打 疫苗 有些 人 就 很多 疫苗 他 都 不 打 dǎ|yì miáo|yǒu xiē|rén|jiù|hěn duō|yì miáo|tā|dōu|bù|dǎ to get|vaccine|some|people|just|many|vaccines|he|all|not|get Some people have many vaccines but they don't get vaccinated.

他 觉得 反正 我 自己 花钱 tā|jué de|fǎn zhèng|wǒ|zì jǐ|huā qián he|thinks|anyway|I|myself|spend money He thinks, anyway, I'm spending my own money.

我 干嘛 要 打 疫苗 wǒ|gàn má|yào|dǎ|yì miáo I|why|need to|get|vaccine Why should I get vaccinated?

别人 打 疫苗 我 自己 搭便车 不 就 行了 吗 bié rén|dǎ|yì miáo|wǒ|zì jǐ|dā biàn chē|bù|jiù|xíng le|ma others|get|vaccine|I|myself|hitch a ride|not|just|fine|question marker If others get vaccinated, can't I just ride on their coattails?

因此 就 造成 了 这个 市场 失灵 yin ci|jiu|zao cheng|le|zhe ge|shi chang|shi ling therefore|just|cause|past tense marker|this|market|failure This has led to a market failure.

再 比如说 负 外部性 的 zài|bǐ rú shuō|fù|wài bù xìng|de again|for example|negative|externality|attributive marker For example, negative externalities.

就 比如说 污染 jiù|bǐ rú shuō|wū rǎn just|for example|pollution For example, pollution.

反正 我 工厂 污染 了 fǎn zhèng|wǒ|gōng chǎng|wū rǎn|le anyway|I|factory|pollution|emphasis marker Anyway, my factory is polluting.

那么 也 是 环境 污染 是 别人 承担 的 nà me|yě|shì|huán jìng|wū rǎn|shì|bié rén|chéng dān|de then|also|is|environment|pollution|is|others|bear|attributive marker So, the environmental pollution is borne by others.

我 自己 赚 到 钱 就 行了 wǒ|zì jǐ|zhuàn|dào|qián|jiù|xíng le I|myself|earn|to|money|just|fine As long as I make money.

所以 我 就 拼命 的 地 污染 对 不 对 suǒ yǐ|wǒ|jiù|pīn mìng|de|de|wū rǎn|duì|bù|duì so|I|just|desperately|attributive marker|adverbial marker|pollute|right|not|right So I just desperately pollute, right?

我 抽烟 我 自己 爽 了 是 吧 wǒ|chōu yān|wǒ|zì jǐ|shuǎng|le|shì|ba I|smoke|I|myself|feel good|emphasis marker|is|tag question marker I smoke, I feel good myself, right?

别人 那个 身体 生病 跟 我 没有 关系 bié rén|nà ge|shēn tǐ|shēng bìng|gēn|wǒ|méi yǒu|guān xì others|that|body|sick|with|me|have no|relation Other people's health issues have nothing to do with me.

所以 就 拼命 地 抽烟 suǒ yǐ|jiù|pīn mìng|de|chōu yān so|then|desperately|adverb marker|smoke So I just smoke desperately.

就 造成 了 这样 的 一个 负 外部性 的 jiù|zào chéng|le|zhè yàng|de|yī gè|fù|wài bù xìng|de just|cause|past tense marker|such|attributive marker|one|negative|externality|attributive marker This has caused such a negative externality.

一个 疯狂 的 蔓延 好 吧 yī gè|fēng kuáng|de|màn yán|hǎo|ba one|crazy|attributive marker|spread|good|suggestion marker A crazy spread, alright.

那么 这 两种 情况 都 是 市场 失灵 的 情况 nà me|zhè|liǎng zhǒng|qíng kuàng|dōu|shì|shì chǎng|shī líng|de|qíng kuàng then|this|two kinds|situation|both|are|market|failure|attributive marker|situation So both of these situations are cases of market failure.

那 我们 怎么样 才能 解决 这个 市场 失灵 呢 nà|wǒ men|zěn me yàng|cái néng|jiě jué|zhè ge|shì chǎng|shī líng|ne that|we|how|can|solve|this|market|failure|question marker How can we solve this market failure?

单靠 市场 dān kào|shì chǎng solely rely on|market Relying solely on the market

是 解决不了 市场 失灵 问题 的 shì|jiě jué bù liǎo|shì chǎng|shī líng|wèn tí|de is|cannot solve|market|failure|problem|attributive marker cannot solve the problem of market failure.

那 如果 我们 想 解决 这个 外部性 的话 nà|rú guǒ|wǒ men|xiǎng|jiě jué|zhè ge|wài bù xìng|de huà then|if|we|want|solve|this|externality|if So if we want to address this externality,

有没有 什么 办法 呢 yǒu méi yǒu|shénme|bànfǎ|ne are there any solutions?

还是 有 挺 多 办法 的 hái shì|yǒu|tǐng|duō|bàn fǎ|de still|have|quite|many|methods|attributive marker There are still quite a few methods.

第一个 就是 庇古 dì yī gè|jiù shì|bì gǔ the first|is|Pigou The first one is Pigovian.

他 提出 了 一种 方法 tā|tí chū|le|yī zhǒng|fāng fǎ he|propose|past tense marker|one kind of|method He proposed a method.

就是 庇古税 jiù shì|bì gǔ shuì is|Pigovian tax It is the Pigovian tax.

什么 叫 庇 古 税 呢 shén me|jiào|bì|gǔ|shuì|ne what|is called|shelter|ancient|tax|emphasis marker What is called a Pigovian tax?

就是说 你 不是 有 正 外部性 和 负 外部性 jiùshìshuō|nǐ|búshi|yǒu|zhēng|wài bù xìng|hé|fù|wài bù xìng It means you have both positive externalities and negative externalities.

两种 不同 的 经济 行为 吗 liǎng zhǒng|bù tóng|de|jīng jì|xíng wéi|ma two kinds|different|attributive marker|economic|behavior|question marker Aren't there two different types of economic behavior?

如果 这个 经济 行为 是 正 外部性 的 rú guǒ|zhè ge|jīng jì|xíng wéi|shì|zhèng|wài bù xìng|de if|this|economic|behavior|is|positive|externality|attributive marker If this economic behavior has positive externalities.

那么 我 就 给 你 补贴 对 吧 nà me|wǒ|jiù|gěi|nǐ|bǔ tiē|duì|ba then|I|just|give|you|subsidy|right|emphasis marker Then I will give you a subsidy, right?

我 就 给 你 补贴 wǒ|jiù|gěi|nǐ|bǔ tiē I|just|give|you|subsidy I will give you a subsidy.

我们 举 几个 例子 wǒ men|jǔ|jǐ gè|lì zi we|give|a few|examples Let's give a few examples.

比如说 教育 bǐ rú shuō|jiào yù for example|education For example, education.

教育 就是 九年 义务教育 都 是 不 收钱 的 jiàoyù|jiùshì|jiǔ nián|yìwùjiàoyù|dōu|shì|bù|shōu qián|de Education means that nine years of compulsory education is free of charge.

不 收 学费 的 对 不 对 bù|shōu|xué fèi|de|duì|bù|duì not|charge|tuition fee|attributive marker|correct|not|correct Isn't it true that there are no tuition fees?

所有 的 钱 都 来源于 国家 对 吧 suǒ yǒu|de|qián|dōu|lái yuán yú|guó jiā|duì|ba all|attributive marker|money|all|come from|country|right|tag question marker All the money comes from the state, right?

有些 地方 贫困地区 还 给 你 免费 吃 中午饭 yǒu xiē|dì fāng|pín kùn dì qū|hái|gěi|nǐ|miǎn fèi|chī|zhōng wǔ fàn some|places|impoverished areas|still|give|you|free|eat|lunch In some poor areas, they even provide you with free lunch.

高中 大学 虽然 不是 免费 教育 gāo zhōng|dà xué|suī rán|bù shì|miǎn fèi|jiào yù high school|university|although|not|free|education High school and university are not free education.

是 交 学费 的 shì|jiāo|xué fèi|de is|pay|tuition fee|attributive marker They require tuition fees.

但 实际上 个人 交 的 学费 相比 于 国家 投入 来讲 dàn|shí jì shàng|gè rén|jiāo|de|xué fèi|xiāng bǐ|yú|guó jiā|tóu rù|lái jiǎng but|in fact|individual|pay|attributive marker|tuition fees|compared to|to|state|investment|speaking But in fact, the tuition fees paid by individuals are a relatively small part compared to the national investment.

还是 很少 的 一部分 hái shì|hěn shǎo|de|yī bù fèn still|very few|attributive marker|a part It is still a very small portion.

那么 我们 为什么 要 对 教育 进行 这么 大 的 投入 呢 nà me|wǒ men|wèi shén me|yào|duì|jiào yù|jìn xíng|zhè me|dà|de|tóu rù|ne so|we|why|need|towards|education|carry out|such|big|attributive marker|investment|emphasis marker So, why do we need to invest so much in education?

很 简单 hěn|jiǎn dān very|simple It's simple.

就是 因为 教育 具有 正 的 外部性 jiù shì|yīn wèi|jiào yù|jù yǒu|zhèng|de|wài bù xìng it is|because|education|has|positive|attributive marker|externality It's because education has positive externalities.

它 给 你 了 补贴 之后 tā|gěi|nǐ|le|bǔ tiē|zhī hòu it|give|you|past tense marker|subsidy|after It provides you with subsidies afterwards.

你 就 会 把 这个 需求 往上 提 对 不 对 nǐ|jiù|huì|bǎ|zhè ge|xū qiú|wǎng shàng|tí|duì|bù|duì you|just|will|put|this|demand|up|raise|right|not|right You will raise this demand, right?

同样 的 产量 你 可以 承受 更 高 的 价格 tóng yàng|de|chǎn liàng|nǐ|kě yǐ|chéng shòu|gèng|gāo|de|jià gé the same|attributive marker|output|you|can|bear|higher|high|attributive marker|price With the same output, you can bear a higher price.

原因 是因为 国家 有 补贴 yuán yīn|shì yīn wèi|guó jiā|yǒu|bǔ tiē reason|is because|country|has|subsidies The reason is that the country has subsidies.

你 就 会 把 这个 需求 往上 提 nǐ|jiù|huì|bǎ|zhè ge|xū qiú|wǎng shàng|tí you|just|will|put|this|demand|up|raise You will raise this demand.

在 把 需求 往上 提 的 时候 zài|bǎ|xū qiú|wǎng shàng|tí|de|shí hòu at|把|demand|upward|raise|attributive marker|time When raising the demands

你 这个 个人 最 优点 nǐ|zhè ge|gè rén|zuì|yōu diǎn you|this|person|most|strengths Your personal strengths

逐渐 的 就 向 这个 社会 最 优点 靠拢 了 对 不 对 zhú jiàn|de|jiù|xiàng|zhè ge|shè huì|zuì|yōu diǎn|kào lǒng|le|duì|bù|duì gradually|attributive marker|just|towards|this|society|most|advantages|converge|past tense marker|correct|not|correct Gradually align with the strengths of this society, right?

当然 你 在 给 补贴 的 时候 dāng rán|nǐ|zài|gěi|bǔ tiē|de|shí hòu of course|you|at|give|subsidy|attributive marker|time Of course, when you are providing subsidies

你 也 可以 认为 是 补贴 给 学校 nǐ|yě|kě yǐ|rèn wéi|shì|bǔ tiē|gěi|xué xiào you|also|can|think|is|subsidy|to|school You can also think of it as a subsidy to the school.

没有 拿到 我们 自己 手里 méi yǒu|ná dào|wǒ men|zì jǐ|shǒu lǐ not have|get|we|own|in hand It hasn't reached our own hands.

你 可以 认为 是 供给 成本 线 下降 nǐ|kě yǐ|rèn wéi|shì|gōng jǐ|chéng běn|xiàn|xià jiàng you|can|think|is|supply|cost|line|decrease You can think of it as a decrease in supply cost.

但是 结果 是 一样 的 dàn shì|jié guǒ|shì|yī yàng|de but|result|is|the same|attributive marker But the result is the same.

供给 成本 线 下降 和 需求 上升 gōng jǐ|chéng běn|xiàn|xià jiàng|hé|xū qiú|shàng shēng supply|cost|line|decrease|and|demand|increase Supply cost line decreases and demand increases

最后 结果 都 是 最终 的 最优 产量 会 扩大 是 吧 zuì hòu|jié guǒ|dōu|shì|zuì zhōng|de|zuì yōu|chǎn liàng|huì|kuò dà|shì|ba last|result|all|are|final|attributive marker|optimal|yield|will|expand|is|tag question marker The final result is that the optimal final output will expand, right?

好 这 是 教育 hǎo|zhè|shì|jiàoyù good|this|is|education Well, this is education

除了 教育 以外 再 比如说 疫苗 chú le|jiào yù|yǐ wài|zài|bǐ rú shuō|yì miáo apart from|education|outside of|again|for example|vaccine Besides education, for example, vaccines

现在 很多很多 疫苗 都 是 免费 的 xiànzài|hěn duō hěn duō|yìmiáo|dōu|shì|miǎnfèi|de Now many vaccines are free.

目的 是 什么 mù dì|shì|shén me purpose|is|what What is the purpose?

目的 就是 为了 提高 大家 使用 疫苗 的 积极性 mù dì|jiù shì|wèi le|tí gāo|dà jiā|shǐ yòng|yì miáo|de|jī jí xìng purpose|is|in order to|improve|everyone|use|vaccine|attributive marker|enthusiasm The purpose is to increase everyone's enthusiasm for using vaccines.

让 更 多 的 人 接受 疫苗 ràng|gèng|duō|de|rén|jiē shòu|yì miáo let|more|many|attributive marker|people|accept|vaccine To let more people receive vaccines.

获得 更好 的 外部性 效果 huò dé|gèng hǎo|de|wài bù xìng|xiào guǒ obtain|better|attributive marker|externality|effect Achieve better externality effects

再 比如说 公交 zài|bǐ rú shuō|gōng jiāo again|for example|public transport For example, public transportation

很多 城市 对 公交 长期 进行 大规模 的 补贴 hěn duō|chéng shì|duì|gōng jiāo|cháng qī|jìn xíng|dà guī mó|de|bǔ tiē many|cities|to|public transport|long-term|carry out|large-scale|attributive marker|subsidies Many cities have been providing large-scale subsidies for public transportation for a long time

公交 低价 gōng jiāo|dī jià bus|low price Low-cost public transportation

为什么 呢 wèi shén me|ne why|emphasis marker Why is that?

因为 补贴 了 公交 yīn wèi|bǔ tiē|le|gōng jiāo because|subsidized|past tense marker|public transport Because it subsidizes public transport.

减少 了 城市 的 污染 对 吧 jiǎn shǎo|le|chéng shì|de|wū rǎn|duì|ba reduce|past tense marker|city|attributive marker|pollution|to|suggestion marker It reduces the pollution in the city, right?

减少 了 拥堵 jiǎn shǎo|le|yōng dǔ reduce|past tense marker|congestion It reduces congestion.

所以 这 都 是 有 好处 的 suǒ yǐ|zhè|dōu|shì|yǒu|hǎo chù|de so|this|all|is|have|benefits|attributive marker So this is all beneficial.

你 再 比如说 这个 电车 的 补贴 nǐ|zài|bǐ rú shuō|zhè ge|diàn chē|de|bǔ tiē you|again|for example|this|tram|attributive marker|subsidy For example, the subsidies for electric vehicles.

很多 人 买 电动汽车 hěn duō|rén|mǎi|diàn dòng qì chē many|people|buy|electric cars Many people buy electric cars.

买 电动汽车 的 时候 mǎi|diàn dòng qì chē|de|shí hòu buy|electric car|attributive marker|time When buying electric cars.

就 国家 给 补贴 好 几万块 钱 jiù|guó jiā|gěi|bǔ tiē|hǎo|jǐ wàn kuài|qián just|country|give|subsidy|as much as|tens of thousands of yuan|money The country provides subsidies of several tens of thousands of yuan.

说 为什么 补 那么 多 钱 呢 shuō|wèi shén me|bǔ|nà me|duō|qián|ne say|why|compensate|so|much|money|emphasis marker Why is so much money subsidized?

因为 电车 相比 油车 它 是 有 正 外部性 的 yīnwèi|diànchē|xiāngbǐ|yóu chē|tā|shì|yǒu|zhēng|wài bù xìng|de Because electric cars have positive externalities compared to gasoline cars.

它 不 造成 城市 环境 的 污染 对 不 对 tā|bù|zào chéng|chéng shì|huán jìng|de|wū rǎn|duì|bù|duì it|not|cause|city|environment|attributive marker|pollution|to|not|correct They do not cause pollution in urban environments, right?

所以 国家 就 给 它 补贴 suǒ yǐ|guó jiā|jiù|gěi|tā|bǔ tiē so|country|then|give|it|subsidy So the government gives it subsidies.

正 的 外部性 就 通过 补贴 的 方法 zhèng|de|wài bù xìng|jiù|tōng guò|bǔ tiē|de|fāng fǎ positive|attributive marker|externality|just|through|subsidy|attributive marker|method Positive externalities are addressed through subsidies.

把 个人 需求 曲线 往上 提 bǎ|gè rén|xū qiú|qū xiàn|wǎng shàng|tí put|individual|demand|curve|upward|raise This raises the individual demand curve.

这样 一来 个人 最优 解 和 社会 最优 解 靠拢 zhè yàng|yī lái|gè rén|zuì yōu|jiě|hé|shè huì|zuì yōu|jiě|kào lǒng this way|in this case|individual|optimal|solution|and|social|optimal|solution|converge As a result, the individual optimal solution and the social optimal solution converge.

那么 还有 一种 情况 就是 负 外部性 nà me|hái yǒu|yī zhǒng|qíng kuàng|jiù shì|fù|wài bù xìng then|also|one kind|situation|that is|negative|externality Then there is another situation, which is negative externality.

负 外部性 就 怎么样 fù|wài bù xìng|jiù|zěn me yàng negative|externality|just|how about What about negative externality?

就 征税 jiù|zhēng shuì just|tax collection It is taxed.

我们 举个 例子 比如说 烟草 是 吧 wǒ men|jǔ ge|lì zi|bǐ rú shuō|yān cǎo|shì|ba we|give a|example|for example|tobacco|is|right Let's take an example, such as tobacco.

烟草 我们 征 重税 yān cǎo|wǒ men|zhēng|zhòng shuì tobacco|we|impose|heavy taxes Tobacco is heavily taxed.

为什么 征 了 那么 高 的 税 呢 wèi shén me|zhēng|le|nà me|gāo|de|shuì|ne why|impose|past tense marker|so|high|attributive marker|tax|emphasis marker Why is such a high tax imposed?

因为 烟草 有 负 外部性 yīn wèi|yān cǎo|yǒu|fù|wài bù xìng because|tobacco|has|negative|externality Because tobacco has negative externalities.

不光 自己 身体 坏 了 bù guāng|zì jǐ|shēn tǐ|huài|le not only|oneself|body|bad|emphasis marker It not only harms one's own body.

还 影响 到 环境 影响 到 别人 对 吧 hái|yǐng xiǎng|dào|huán jìng|yǐng xiǎng|dào|bié rén|duì|ba still|affect|to|environment|impact|on|others|towards|emphasis marker It also affects the environment and how others perceive it.

烟草 征 重税 yān cǎo|zhēng|zhòng shuì tobacco|impose|heavy tax Tobacco is heavily taxed.

再 比如说 排污 zài|bǐ rú shuō|pái wū again|for example|discharge waste For example, pollution discharge.

一个 污染 的 企业 排污 你 得 交钱 对 吧 yī gè|wū rǎn|de|qǐ yè|pái wū|nǐ|děi|jiāo qián|duì|ba one|pollution|attributive marker|enterprise|discharge waste|you|must|pay money|right|tag question marker A polluting company has to pay for its emissions, right?

交钱 就 使 你 怎么样 使 你 成本 上升 jiāo qián|jiù|shǐ|nǐ|zěn me yàng|shǐ|nǐ|chéng běn|shàng shēng pay money|then|make|you|how|make|you|cost|rise Paying money will increase your costs.

成本 一 上升 你 不 就 少 生产 一点 了 对 不 对 chéng běn|yī|shàng shēng|nǐ|bù|jiù|shǎo|shēng chǎn|yī diǎn|le|duì|bù|duì cost|one|rise|you|not|then|less|produce|a bit|emphasis marker|right|not|right Once the costs rise, won't you produce a little less?