×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

李永乐老师, 【经济泡沫3/4】庞氏骗局是什么？如何识别传销诈骗？ - YouTube (1)

【 经济 泡沫 3/4】 庞氏 骗局 是 什么 ？ 如何 识别 传销 诈骗 ？ - YouTube (1)

各位 同学 大家 好 我 是 李永乐 老师

经常 有 小朋友 问 我

说 他 的 亲戚 朋友 给 他 介绍 了 一个 工程

只要 交 一定 份额 的 钱

然后 就 可以 在 几个 月 之后 拿回 一笔 巨款

他 问 我 这事 到底 靠 不 靠谱 呢

或者 说 直白 一点

他 知道 传销 是 非法 的

但是 到底 能 不能 挣到 钱 呢

今天 我们 就 来 研究 一下 这个 问题

我们 首先 从 一个 古老 的 骗局 庞氏 骗局 说起

庞氏 骗局 这个 名字 是 从 一个 意大利人 开始 的

这个 意大利人 名字 叫做 查尔斯 · 庞茲

查尔斯 ·庞茲 出生 于 意大利

但是 他 后来 主要 的 活动 都 是 在 美国

在 1903 年 的 时候

查尔斯 ·庞茲 坐着 船 到 了 美国

到 了 美国 的 时候 他 身上 只有 2 块 5 毛钱 美元

但是 他 说 自己 有 一个 100 万美元 的 梦想

100 万美元 大概 相当于

我们 今天 的 一个 小 目标

在 1903 年 到 了 美国 之后

他 的 命运 就 没有 那么 顺利 了

1903 年 的 时候 在 餐厅 做 服务员

结果 偷东西 盗窃

盗窃 了 之后 就 被 餐厅 开除 了

后来 在 1907 年 的 时候

他 跑 到 了 加拿大 的 蒙特利尔

在 蒙特利尔 的 一家 银行 里边 当 一个 这个 职员

后来 他 发现 这家 银行

每年 给出 储户 的 利息 是 6%

比 其它 银行 都 高 一倍

这 是 为什么 呢

后来 他 发现 原来 这家 银行 不过 在 做 一种

拆 东墙 补 西墙 的 行为

也就是说 新 的 储户 进来 之后

把 新 储户 的 钱 去 补贴 给 那些 原来 的 储户

这个 事 给 了 庞兹 很大 的 启发

这个 事 当然 玩 不 下去

过 了 一段时间 之后 银行 老板 就 跑 路 了

而且 他 跑 路 的 时候 这个 查尔斯 ·庞茲 就 想

那 我 也 给 自己 敲 一笔

于是 他 就 干 了 一件 事 伪造 支票

他 伪造 了 一个 支票

然后 拿走 了 400 多 块钱

结果 老板 没 抓住 把 他 抓住 了

然后 被判 了 三年

出来 之后 重操旧业

在 1911 年 的 时候 又 参与 了 一个

意大利人 向 美国 的 一个 偷渡 的 一个 计划

结果 又 被 警察 抓住 了 又 判 了 两年

所以 到 了 美国 十几年 的 时间

他 好像 离 自己 的 小 目标 越来越 远 了

不过 有 的 时候 命运 会 突然 之间 会 发生 转机

这个 事 就是 因为 庞兹 突然 发现 了 一个 东西

这个 东西 叫做 国际 回信 邮票 券

国际 回信 邮票 券

这个 国际 回信 邮票 券 是 怎么回事 呢

就 说 当时 庞兹 从 监狱 里边 出来

面对 自己 房租 都 快要 付不起 的 情况

想 怎么 发财 呢

他 作为 一个 连续 创业者 就 又 想 出 一个 点子

说 我 给 企业 做 广告

做出 一个 叫做 《国际企业名录》 的 书 我 去 分发

这样一来 别人 可以 订阅 这 本书 就 挣了钱 了 对吧

结果 做 了 这 本书 之后 发现 没有 多少 企业 回应 他

不过 远 在 西班牙 的 一个 企业

反而 给 他 寄 了 一封信

这 封信 里面 除了 一些 正常 内容 以外

还 附 了 一张 券

就是 这个 国际 回信 邮票 券

什么 意思

就是 西班牙 有 一个 企业

他 对 庞兹 的 这个 名录 感兴趣

于是 他 就 给 这个 庞兹 寄 了 一封 信

这 封信 你 要 寄 过来 你 得 贴 邮票 对吧

但是 庞兹 要 回信 的话 也 需要 邮票

那么 这个 企业 出于 一种 负责 任 的 精神

说 这个 邮资 我 替 你 付 了

于是 在 信封 里边 又 附 了 一张 券

这 张 券 就 叫 国际 回信 邮票 券

那么 庞兹 拿到 了 这 封 信 之后

把 里边 这个 券 拿 出来

然后 再 到 美国 本地 的 这个 邮局 里面 去

到 邮局 里面 去

就 可以 从 这个 邮局 里 换 回来 一张 邮票

那么 这张 邮票 它 可以 贴 在 信封 上

再 把 一封 回信 再 回 给 这个 西班牙 的 这个 公司

就是 这么 一个 事

也就是说 你 回信 的 这个 钱 我 替 你 出了

这 就是 国际 回信 邮票 券 的 作用

有人 说 那 我 干嘛 不 在 信封 里边

直接 塞 一张 邮票 不就 完了 吗

那 问题 是 在 西班牙 的 这个 邮票

美国 它 是 不 承认 的 对吧

而 这个 国际 回信 邮票 券

是 这个 万国邮政联盟 主办 的

所有 的 加盟 国

它 都 是 要 承认 这个 邮票 券 的 对 吧

好 那么 这么 一个 东西

庞兹 发现 了 什么 商机 呢

他 发现 这个 邮票 券 在 西班牙 卖 它 是 卖 30 分

这是 西班牙 的 货币

需要 用 西班牙 货币 30 分 来 买 这个 邮票 券

但是 到 了 美国 这个 邮局

你 换 回来 这张 邮票 它 是 五分 钱

这 是 美国 的

美国 的 这个 价格

他 就 发现

那么 按照 这个 国际 回信 邮票 券 的 这个 比例

西班牙 和 美国 的 货币

它们 之间 的 关系 应该 是 什么

应该 是 6:1的 关系 对 吧

这个 汇率 应该 是 6:1 的 这么 一个 关系

但是 他 又 查阅 了 当时 的 报纸

他 发现 真正 的 市场 上 的 汇率 是 多少 呢

市场 上 西班牙 货币 对 美国 货币 的 比例

是 6.6 : 1

因为 当时 欧洲 不太 行

欧洲 刚 打完 一战

所以 那 时候 经济 很 差

所以 这个 很多 货币 都 在 贬值

他 就 发现 这 里面 汇率 不 一样

于是 呢

于是 就 有 套利 的 空间

怎么 套利 呢

其实 也 很 简单

就是 你 在 西班牙 花 6 块钱 买 邮票 券

到 了 美国 之后

你 就 可以 换成 这个 1 块 钱 美元 的 等值 邮票

然后 你 再 通过 某些 方法

把 这 1 块 钱 的 等值 邮票 换 成 美元

然后 再 用 这个 美元 在 汇率 市场 上

换回 成 西班牙 的 这个 钱

那 就 能 换 6 块 6 了 吧 对 不 对

然后 你 再 拿着 6 块 6 去 买 邮票

这样 做 一个 循环

做 一个 循环 能 挣 多少钱

能 挣 10% 对 不 对

能 挣 10%

所以 这样 就 存在 套利 的 可能

然后 庞兹 亲自 的 去 试 了 一下

他 发现 这么 做 操作 起来 非常 复杂

因为 你 到 银行 去 换 这个 邮票 券 的 过程 非常 复杂

它 会 把 你 这个 利润 吃掉

这个 套利 的 方法 其实 只 存在 理论 可能

不过 对于 一个 骗子 来讲 理论 可能 就 够 了

他 通过 这样 的 一个 方法 构建 了 一个 宏伟 的 计划

这 就是 他 的 一个 骗局

这个 骗局 是 怎么 开始 的 呢

这个 骗局 最早 是 在 1919 年

在 1919 年 庞兹 成立 了 一个 公司

他 向 公众 宣布 说 你 只要 投资 于 我 这个 公司

我 拿 这个 公司 去 交易 这个 国际 回信 邮票 劵

然后 就 可以 保证 使 你 获利

风险 非常 小

而且 你 只 需要 45 天 的 时间

45 天 的 时间 你 就 可以 获得 50% 的 利息

那 90 天 你 的 资产 可 就 翻倍 了

所以 它 这个 广告 是 非常 吸引 人 的 对 不 对

然后 到 了 1920 年

1920 年 的 2 月

庞兹 的 这个 公司 正式 开始 试运营

第一个 月 他 就 筹集 了 5000 美元

5000 美元 已经 不少 了

没想到 后来 人 就 越来越 多 了

到 了 7 月 的 时候

这个 数字 已经 达到 了 100 万 美元

100 万美元

最 疯狂 的 时候 人们 拥挤 在 庞兹 的 大厦 周围

就是 向 庞兹 疯狂 地 高呼

说 庞兹 给 他们 提供 了 一个 发财 的 梦想

那么 巅峰 时刻 这个 庞兹 一共 有 4 万 名 投资者

这 4万 名 投资者

大概 有 1500 万美元 的 这个 投资

庞兹 拿到 这些 钱 之后

大量 地 购置 豪宅 豪车 手表

把 他 远 在 意大利 的 这个 母亲 又 接 了 过来

给 大家 表演 了 一场 苦情 戏

同时 还 拿 这个 钱 去 这个 购买 银行 的 一些 资产

他 希望 可以 把 自己 跟 银行 绑定 起来

那 如果 他 破产

银行 也 跟着 破产

他 以为 这样 就 没人 敢 动 他 了 对 吧

而且 当时 《 波士顿 邮报 》 还 发表 了 一篇 文章

就是 这个 庞兹 自己 写 的 一个 广告

这 广告 里面 告诉 大家

我 只 需要 45 天 的 时间 就 会 有 50% 的 利息

而 在 底下 还有 一个 银行 的 广告

说 我们 银行 非常 厉害

每年 可以 给 你 提供 5% 的 利息

那么 相比之下 高下 立判 对 吧

所以 很多 人 就 拿着 自己的 钱 交给 了 庞兹

认为 庞兹 能够 还给 他们 一个 发财 的 这个 理想

不过 越是 疯狂 的 骗局 死 的 就 越快

比如说 在 当时 庞兹 骗局 很 疯狂 的 时候

就 有 很多 人 质疑 他

于是 这个 骗局 很快 就 败露 了

我们 说 说 怎么 败露 的

在 这个 1920 年 下半年 的 时候

就 已经 有 很多 人 注意到 庞兹 的 骗局 了

比如说 有 一个 著名 的 金融 记者 名字 叫 巴伦

这个 巴伦 创办 了 一个 杂志 叫 《 巴伦 周刊 》

专门 是 财经类 的

他 本身 也 是 个 金融 专家

这个 巴伦 就 质疑 说

说 按照 庞兹 的 说法

他 购买 这个 国际 回信 邮票 券

咱 不 说 操作 复杂 不 复杂

就是 你 如果 把 你 的 投资 全 用来 买 邮票 券 的话

你 需要 买 多少 呢

你 需要 买 1.6 亿 张

你 需要 买 这么 多 的 邮票 券

但 实际上 当时 万国邮政联盟 发 的 邮票 卷 有 多少

一共 只有 2.7万张

也就是说 你 就算 把 市场 上 所有 的 邮票 券 都 买 了

它 也 不 可能 让 你 这么 多 投资 都 放 进去

所以 你 还 给 投资者 的 钱 哪儿 来 的 对吧

你 没有 投资 产生 的 利润

你 为什么 还 能 还给 投资者 利息 呢

这 就是 一个 很大 的 问号 了

不仅 如此

当时 的 审计 机关 也 开始

对 庞兹 这个 公司 进行 审计

审计 了 之后 发现

这个 庞兹 这 公司 亏空 有 700 万 美元

筹 了 1500 万 美元

亏空 就 有 700 万 美元

为什么 会 亏空 呢

因为 他 首先 要 把 一部分 后来 的 投资者 的钱

拿 去 支付 原来 的 投资者 的 利息 了 对 吧

这是 其一

其二 他 自己 不 还得 花点 钱 吗

做 广告 对 吧

自己 的 奢侈 生活

这些 都 是 要 花钱 的 对吧

所以 当时 发现 了 这件 事

庞兹 希望 把 这件 事 掩盖 过去

于是 他 找 了 另外 一个 记者 给 他 做 公关

这个 记者 的 名字 叫 迈克 马斯特

迈克 马斯特

这个 迈克 马斯特 受雇 于 庞兹

希望 能够 把 这件 事 处理 好

迈克 马斯特 就 跟 庞兹 聊 了 一下

结果 发现 这个 被 称为 金融 天才 的人

其实 一点 基本 的 金融 常识 都 不 懂

迈克 马斯特 也 非常 震惊

而且 迈克 马斯特 在 整理 的 过程 中

也 发现 了 整个 这个 骗局 的 过程

他 也 不是 什么 好人

庞兹 这个 大 骗子 又 遇到 了 一个

跟 他 棋逢对手 的 人

迈克 马斯特 把 自己 收集 的 资料 卖 给 了 报纸

卖 了 5000 美元

从此 之后 这个 庞兹 就 身败名裂 了

而且 他 原来 的 那些 什么 伪造 支票 的

这些 罪行 也 被 《波士顿邮报》 给 挖出来 了

一夜之间 这个 庞兹 就 从 人人 敬仰 的 金融 天才

变成 了 一个 人 人 喊打 的 过街老鼠

在 1920 年 的 11 月 1 号 的 时候

庞兹 正式 被 逮捕 了

逮捕 了 之后 判 了 他 几年 徒刑

然后 在 假释 期间 庞兹 重操旧业

又 搞 了 一个 金融 骗局

结果 又 被 抓 起来 了

前前后后 折腾 了 十多年

一直 到 1934年 的 时候

他 终于 被 释放 了

释放 了 之后

庞兹 希望 继续 行骗

于是 回到 他 的 原来 的 国家 意大利

到 了 意大利 忽悠 墨索里尼

希望 墨索里尼 来 跟 他 一起 搞 这个 骗局

没 忽悠 动

后来 他 只好 到 一个 航空公司 当 了 一个 小 职员

在 1949 年 的 时候 庞兹 去世 于 巴西

去世 的时候 身无分文

这个 以 他 命名 的 骗局

庞氏 骗局 的 创始者 就 这样 悲惨 地 去世 了

庞氏 骗局 虽然 以 庞兹 命名

但是 庞兹 并 不是 第一个 行使 这种 诈骗 的人

而且 也 不是 最后 一个

那 比如 我们 都 知道 的

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

【 经济 泡沫 3/4】 庞氏 骗局 是 什么 ？ 如何 识别 传销 诈骗 ？ - YouTube (1) [Burbuja económica 3/4] ¿Qué es un esquema Ponzi? ¿Cómo reconocer una estafa piramidal? - YouTube (1) 【经济泡沫3/4】庞氏骗局是什么？如何识别传销诈骗？ - YouTube (1) 【Economic Bubble 3/4】What is a Ponzi Scheme? How to Identify Pyramid Scheme Fraud? - YouTube (1) 【Wirtschaftsblase 3/4】 Was ist ein Ponzi-Schema? Wie erkennt man MLM-Betrug? - YouTube (1)

各位 同学 大家 好 我 是 李永乐 老师 alle|Schüler|alle|Hallo|ich|bin|Li Yongle|Lehrer everyone|students|everyone|good|I|am|Li Yongle|teacher Hello everyone, I am Teacher Li Yongle. Hallo zusammen, ich bin Lehrer Li Yongle.

经常 有 小朋友 问 我 häufig|gibt|Kinder|fragen|ich often|have|children|ask|me I often have kids asking me. Oft fragen mich Kinder,

说 他 的 亲戚 朋友 给 他 介绍 了 一个 工程 sagen|er|possessives Partikel|Verwandte|Freunde|geben|ihm|vorstellen|Vergangenheit Partikel|ein|Projekt say|he|attributive marker|relatives|friends|to|him|introduce|past tense marker|one|project They say their relatives and friends introduced them to a project. dass ein Verwandter oder Freund ihnen ein Projekt vorgestellt hat.

只要 交 一定 份额 的 钱 solange|zahlen|sicher|Anteil|possessives Partikel|Geld as long as|pay|certain|share|attributive marker|money As long as they pay a certain share of money. Man muss nur einen bestimmten Betrag Geld zahlen.

然后 就 可以 在 几个 月 之后 拿回 一笔 巨款 dann|dann|können|in|einige|Monate|nach|zurückbekommen|eine|große Summe then|just|can|in|several|months|after|get back|a sum of|money Then, you can get back a large sum of money after a few months. Dann kann man nach ein paar Monaten eine große Summe zurückbekommen.

他 问 我 这事 到底 靠 不 靠谱 呢 er|fragt|ich|diese Sache|überhaupt|verlassen|nicht|zuverlässig|Fragepartikel he|ask|me|this matter|really|rely|not|reliable|emphasis marker He asked me whether this matter is reliable or not. Er hat mich gefragt, ob das Ganze wirklich zuverlässig ist.

或者 说 直白 一点 oder|sagen|direkt|ein wenig or|say|blunt|a bit Or to put it more bluntly. Oder um es direkter zu sagen.

他 知道 传销 是 非法 的 er|weiß|Schneeballsystem|ist|illegal|possessives Partikel he|knows|pyramid selling|is|illegal|attributive marker He knows that pyramid schemes are illegal. Er weiß, dass Pyramidensysteme illegal sind.

但是 到底 能 不能 挣到 钱 呢 aber|letztendlich|kann|kann nicht|verdienen|Geld|Fragepartikel but|actually|can|cannot|earn|money|emphasis marker But can you really make money from it? Aber kann man damit wirklich Geld verdienen?

今天 我们 就 来 研究 一下 这个 问题 heute|wir|dann|kommen|untersuchen|kurz|dieses|Problem today|we|just|come|study|a bit|this|problem Today, we will study this issue. Heute werden wir dieses Problem einmal untersuchen.

我们 首先 从 一个 古老 的 骗局 庞氏 骗局 说起 Wir|zuerst|von|einem|alten|possessives Partikel|Betrug|Ponzi|Betrug|anfangen zu erzählen we|first|from|one|ancient|attributive marker|scam|Ponzi|scheme|start talking about We will first start with an old scam, the Ponzi scheme. Zuerst sprechen wir über einen alten Betrug, das Ponzi-System.

庞氏 骗局 这个 名字 是 从 一个 意大利人 开始 的 Ponzi|Betrug|dieser|Name|ist|von|einem|Italiener|begann|Partikel Ponzi|scheme|this|name|is|from|one|Italian|started|attributive marker The name Ponzi scheme comes from an Italian. Der Name Ponzi-Betrug stammt von einem Italiener.

这个 意大利人 名字 叫做 查尔斯 · 庞茲 dieser|Italiener|Name|heißt|Charles|Ponzi this|Italian|name|is called|Charles|Ponzi This Italian's name is Charles Ponzi. Dieser Italiener hieß Charles Ponzi.

查尔斯 ·庞茲 出生 于 意大利 Charles|Ponzi|geboren|in|Italien Charles|Ponzi|born|in|Italy Charles Ponzi was born in Italy. Charles Ponzi wurde in Italien geboren.

但是 他 后来 主要 的 活动 都 是 在 美国 aber|er|später|hauptsächlich|possessives Partikel|Aktivitäten|alle|sein|in|USA but|he|later|mainly|attributive marker|activities|all|is|in|America But his main activities later were in the United States. Aber seine Hauptaktivitäten fanden später in den USA statt.

在 1903 年 的 时候 zu|Jahr 1903|possessives Partikel|Zeit at|year 1903|attributive marker|time In the year 1903, Im Jahr 1903

查尔斯 ·庞茲 坐着 船 到 了 美国 Charles|Ponzi|sitzt|auf dem Boot|ankommen|Vergangenheit Marker|USA Charles|Ponzi|sit|ongoing action marker|boat|to|past tense marker Charles Ponzi arrived in the United States by boat. kam Charles Ponzi mit einem Schiff nach Amerika

到 了 美国 的 时候 他 身上 只有 2 块 5 毛钱 美元 ankommen|Vergangenheitspartikel|USA|possessives Partikel|Zeit|er|bei sich|nur|Stück|Jiao|Dollar to|past tense marker|America|attributive marker|time|he|on him|only|dollars|cents|US dollars When he arrived in the United States, he only had 2 dollars and 50 cents. Als er in Amerika ankam, hatte er nur 2,50 Dollar bei sich

但是 他 说 自己 有 一个 100 万美元 的 梦想 aber|er|sagt|selbst|hat|ein|1 Million Dollar|possessives Partikel|Traum but|he|said|himself|has|one|1 million dollars|attributive marker|dream But he said he had a dream of one million dollars. Aber er sagte, er habe einen Traum von einer Million Dollar

100 万美元 大概 相当于 100|ungefähr|entspricht 1 million dollars is roughly equivalent to 1 Million US-Dollar entspricht ungefähr

我们 今天 的 一个 小 目标 Wir|heute|possessives Partikel|ein|klein|Ziel we|today|attributive marker|one|small|goal a small goal of ours today einem kleinen Ziel von uns heute

在 1903 年 到 了 美国 之后 in|Jahr 1903|nach|Partikel für abgeschlossene Handlung|USA|danach at|year 1903|to|past tense marker|America|after After arriving in the United States in 1903 Nachdem er 1903 in die USA kam

他 的 命运 就 没有 那么 顺利 了 er|possessives Partikel|Schicksal|dann|nicht|so|reibungslos|Veränderung Partikel he|attributive marker|destiny|then|not have|so|smooth|emphasis marker his fate was not so smooth anymore war sein Schicksal nicht mehr so günstig

1903 年 的 时候 在 餐厅 做 服务员 Jahr 1903|possessives Partikel|Zeit|in|Restaurant|arbeiten|Kellner In 1903, he worked as a waiter in a restaurant Im Jahr 1903 arbeitete ich als Kellner in einem Restaurant.

结果 偷东西 盗窃 Ergebnis|stehlen|Diebstahl result|steal things|theft As a result, stealing and theft. Das Ergebnis war, dass ich gestohlen habe.

盗窃 了 之后 就 被 餐厅 开除 了 Diebstahl|Vergangenheitspartikel|danach|dann|von|Restaurant|entlassen|Zustandspartikel theft|past tense marker|after|then|by|restaurant|fired|emphasis marker After the theft, he was expelled from the restaurant. Nach dem Diebstahl wurde ich aus dem Restaurant entlassen.

后来 在 1907 年 的 时候 später|in|Jahr 1907|possessives Partikel|Zeit later|in|the year 1907|attributive marker|time Later, in the year 1907, Später, im Jahr 1907,

他 跑 到 了 加拿大 的 蒙特利尔 er|laufen|zu|past tense marker|Kanada|possessive particle|Montreal he|run|to|past tense marker|Canada|attributive marker|Montreal he ran to Montreal, Canada. Er ist nach Montreal, Kanada, gelaufen.

在 蒙特利尔 的 一家 银行 里边 当 一个 这个 职员 in|Montreal|possessive particle|one|Bank|inside|arbeiten|one|this|Angestellter at|Montreal|attributive marker|one|bank|inside|work as|one|this|staff member He worked as a clerk in a bank in Montreal. In Montreal arbeitet er in einer Bank als Angestellter.

后来 他 发现 这家 银行 später|er|entdeckte|diese|Bank later|he|discovered|this|bank Later, he discovered that this bank Später stellte er fest, dass diese Bank

每年 给出 储户 的 利息 是 6% jedes Jahr|geben|Sparer|possessives Partikel|Zinsen|ist every year|give out|depositors|attributive marker|interest|is gives depositors an interest rate of 6% every year. jedes Jahr 6% Zinsen an die Sparer auszahlt.

比 其它 银行 都 高 一倍 als|andere|Banken|alle|höher|um das Doppelte than|other|bank|all|high|one time This is twice as high as other banks. Doppelt so hoch wie bei anderen Banken

这 是 为什么 呢 das|ist|warum|Fragepartikel this|is|why|emphasis marker Why is that? Warum ist das so?

后来 他 发现 原来 这家 银行 不过 在 做 一种 später|er|entdeckte|ursprünglich|diese|Bank|nur|beim|machen|eine Art later|he|discovered|originally|this|bank|just|in|doing|one type Later, he found out that this bank was just doing a kind of Später stellte er fest, dass diese Bank nur eine Art von

拆 东墙 补 西墙 的 行为 abreißen|östliche Wand|reparieren|westliche Wand|possessives Partikel|Verhalten tear down|east wall|patch|west wall|attributive marker|behavior The act of robbing Peter to pay Paul. Umverteilung von Mitteln betrieb.

也就是说 新 的 储户 进来 之后 das heißt|neu|possessives Partikel|Kontoinhaber|kommen|danach that is to say|new|attributive marker|account holder|come in|after In other words, after new depositors come in, Das heißt, nachdem neue Einleger kommen.

把 新 储户 的 钱 去 补贴 给 那些 原来 的 储户 partikel|neu|Sparer|possessives Partikel|Geld|gehen|subventionieren|geben|diejenigen|ursprünglich|possessives Partikel|Sparer take|new|depositors|attributive marker|money|to|subsidize|to|those|original|attributive marker|depositors the money from new depositors is used to subsidize the original depositors. Das Geld der neuen Einleger wird verwendet, um die ursprünglichen Einleger zu subventionieren.

这个 事 给 了 庞兹 很大 的 启发 dieses|Sache|geben|Vergangenheitsmarker|Ponzi|sehr große|possessives Partikel|Inspiration this|matter|to|past tense marker|Ponzi|very big|attributive marker|inspiration This gave Ponzi a great inspiration. Diese Sache hat Ponzi sehr inspiriert.

这个 事 当然 玩 不 下去 dieses|Sache|natürlich|spielen|nicht|fortsetzen this|matter|of course|play|not|continue Of course, this cannot go on. Natürlich kann man das nicht weiter spielen.

过 了 一段时间 之后 银行 老板 就 跑 路 了 nach|Partikel für abgeschlossene Handlung|eine Weile|danach|Bank|Chef|dann|||Partikel für abgeschlossene Handlung after|emphasis marker|a period of time|after|bank|boss|then|||past tense marker After a while, the bank owner ran away. Nach einer Weile ist der Bankchef einfach abgehauen.

而且 他 跑 路 的 时候 这个 查尔斯 ·庞茲 就 想 außerdem|er|laufen|Straße|possessives Partikel|Zeit|dieser|Charles|Ponzi|dann|dachte moreover|he|run|road|attributive marker|time|this|Charles|Ponzi|then|think And when he ran away, this Charles Ponzi thought, Und als er abhaute, dachte dieser Charles Ponzi.

那 我 也 给 自己 敲 一笔 dann|ich|auch|gebe|mir selbst|klopfen|eine Summe that|I|also|give|myself|knock|one stroke Then I will also make some money for myself. Dann mache ich auch eine große Sache für mich.

于是 他 就 干 了 一件 事 伪造 支票 also|er|dann|tat|Vergangenheitsmarker|eine|Sache|fälschen|Scheck so|he|then|do|past tense marker|one|thing|forge|check So he did something: he forged a check. Also tat er etwas: Er fälschte Schecks.

他 伪造 了 一个 支票 er|gefälscht|Vergangenheitspartikel|ein|Scheck he|forged|past tense marker|one|check He forged a check. Er hat einen Scheck gefälscht.

然后 拿走 了 400 多 块钱 dann|nehmen|Vergangenheitsmarker|mehr als|Geld then|took away|past tense marker|more than|money Then took away more than 400 yuan. Dann hat er über 400 Dollar mitgenommen.

结果 老板 没 抓住 把 他 抓住 了 Ergebnis|Chef|nicht|fangen|Partikel|er|fangen|Vergangenheit Partikel result|boss|did not|catch|emphasis marker|him|catch|past tense marker As a result, the boss didn't catch him, but he was caught. Das Ergebnis war, dass der Chef ihn nicht erwischte, sondern er erwischt wurde.

然后 被判 了 三年 dann|wurde verurteilt|Zeitformmarker|drei Jahre then|was sentenced|past tense marker|three years He was then sentenced to three years. Dann wurde er zu drei Jahren verurteilt.

出来 之后 重操旧业 herauskommen|danach|wieder den alten Beruf ausüben come out|after|return to old profession After getting out, he returned to his old profession. Nach dem Ausstieg wieder ins alte Geschäft einsteigen

在 1911 年 的 时候 又 参与 了 一个 in|Jahr 1911|possessives Partikel|Zeit|wieder|teilnehmen|Vergangenheit Partikel|ein at|year 1911|attributive marker|time|again|participate|past tense marker|one In 1911, he participated in another one. Im Jahr 1911 nahm er erneut an einem

意大利人 向 美国 的 一个 偷渡 的 一个 计划 Italiener|zu|Amerika|possessives Partikel|ein|illegaler Grenzübertritt|possessives Partikel|ein|Plan Italian|towards|America|attributive marker|one|smuggling|attributive marker|one|plan An Italian person had a plan to smuggle into the United States. Plan der Italiener für eine illegale Einwanderung in die USA teil

结果 又 被 警察 抓住 了 又 判 了 两年 Ergebnis|wieder|von|Polizei|gefangen|past tense marker|wieder|verurteilt|past tense marker|zwei Jahre result|again|by|police|caught|past tense marker|again|sentenced|past tense marker|two years As a result, he was caught by the police again and sentenced to two years. Das Ergebnis war, dass er wieder von der Polizei gefasst wurde und zwei Jahre Haft bekam

所以 到 了 美国 十几年 的 时间 also|ankommen|Vergangenheitspartikel|USA|mehr als zehn Jahre|possessives Partikel|Zeit so|to|past tense marker|America|more than ten years|attributive marker|time So, after more than ten years in the United States, Also, es sind schon über zehn Jahre in den USA vergangen.

他 好像 离 自己 的 小 目标 越来越 远 了 er|scheint|von|selbst|possessives Partikel|klein|Ziel|immer|weiter|Zustandänderung Partikel he|seems|from|oneself|attributive marker|small|goal|more and more|far|emphasis marker he seemed to be getting further away from his small goals. Er scheint immer weiter von seinem kleinen Ziel entfernt zu sein.

不过 有 的 时候 命运 会 突然 之间 会 发生 转机 However, sometimes fate can suddenly take a turn. Aber manchmal kann das Schicksal plötzlich eine Wendung nehmen.

这个 事 就是 因为 庞兹 突然 发现 了 一个 东西 dieses|Sache|ist|weil|Ponzi|plötzlich|entdeckte|Vergangenheitsmarker|ein|Ding this|matter|just|because|Ponzi|suddenly|discovered|past tense marker|one|thing This matter is because Ponzi suddenly discovered something. Diese Sache geschah, weil Ponzi plötzlich etwas entdeckte.

这个 东西 叫做 国际 回信 邮票 券 dieses|Ding|heißt|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein this|thing|is called|international|reply|postage stamp|voucher This thing is called an international reply coupon. Dieses Ding nennt sich internationale Antwortschein.

国际 回信 邮票 券 international|Antwortbrief|Briefmarke|Gutschein international|reply letter|postage stamp|coupon International reply coupon. Internationale Antwortschein.

这个 国际 回信 邮票 券 是 怎么回事 呢 das|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein|ist|was ist los|Fragepartikel this|international|reply letter|postage stamp|voucher|is|what is going on|emphasis marker What is this international reply coupon about? Was ist dieser internationale Antwortschein?

就 说 当时 庞兹 从 监狱 里边 出来 dann|sagte|damals|Ponzi|von|Gefängnis|innen|herauskommen just|say|at that time|Ponzi|from|prison|inside|come out It is said that at that time Ponzi came out from prison. Es wird gesagt, dass Ponz damals aus dem Gefängnis kam.

面对 自己 房租 都 快要 付不起 的 情况 konfrontiert mit|sich selbst|Miete|schon|bald|nicht leisten kann|possessives Partikel|Situation face|oneself|rent|all|almost|afford|attributive marker|situation Facing the situation where I can barely afford my own rent. Angesichts der Tatsache, dass ich mir kaum noch die Miete leisten kann.

想 怎么 发财 呢 denken|wie|reich werden|Fragepartikel want|how|get rich|emphasis marker How can I make money? Wie kann ich da reich werden?

他 作为 一个 连续 创业者 就 又 想 出 一个 点子 er|als|ein|kontinuierlich|Unternehmer|dann|wieder|denken|heraus|ein|Idee he|as|one|continuous|entrepreneur|then|again|think|come up with|one|idea As a serial entrepreneur, he thought of another idea. Als ein Serienunternehmer hatte er wieder eine Idee.

说 我 给 企业 做 广告 sagen|ich|für|Unternehmen|machen|Werbung say|I|for|enterprise|do|advertisement He said, 'I will do advertising for businesses.' Er sagte, ich mache Werbung für Unternehmen.

做出 一个 叫做 《国际企业名录》 的 书 我 去 分发 erstellen|ein|genannt|Internationale Unternehmensverzeichnis|possessives Partikel|Buch|ich|gehen|verteilen I will create a book called 'International Business Directory' and distribute it. Ein Buch mit dem Titel "Internationale Unternehmensverzeichnis" erstellen, das ich verteilen kann.

这样一来 别人 可以 订阅 这 本书 就 挣了钱 了 对吧 so|andere|können|abonnieren|dieses|Buch|dann|Geld verdient|Vergangenheitspartikel|oder In this way, others can subscribe to this book and make money, right? So können andere dieses Buch abonnieren und Geld verdienen, oder?

结果 做 了 这 本书 之后 发现 没有 多少 企业 回应 他 Ergebnis|machen|Vergangenheitsmarker|diese|Buch|danach|entdecken|nicht|wie viele|Unternehmen|antworten|er result|do|past tense marker|this|book|after|find|not have|many|enterprises|respond|he As a result, after making this book, he found that not many companies responded to him. Nachdem ich dieses Buch gemacht habe, stellte ich fest, dass nicht viele Unternehmen darauf reagierten.

不过 远 在 西班牙 的 一个 企业 jedoch|weit|in|Spanien|possessives Partikel|ein|Unternehmen however|far|in|Spain|attributive marker|one|enterprise However, a company far away in Spain. Aber ein Unternehmen, das weit weg in Spanien ist.

反而 给 他 寄 了 一封信 jedoch|geben|er|senden|Vergangenheitsmarker|einen Brief on the contrary|to|him|send|past tense marker|one letter Instead, sent him a letter. Stattdessen schickte ich ihm einen Brief.

这 封信 里面 除了 一些 正常 内容 以外 dies|Brief|innen|außer|einige|normale|Inhalt|hinaus this|letter|inside|apart from|some|normal|content|outside of This letter contained some normal content besides. In diesem Brief gab es neben einigen normalen Inhalten.

还 附 了 一张 券 noch|hinzufügen|Vergangenheitspartikel|eine|Quittung still|attached|emphasis marker|one|coupon Also attached was a coupon. Außerdem war ein Gutschein beigefügt.

就是 这个 国际 回信 邮票 券 das ist|dieses|international|Antwortbrief|Briefmarke|Gutschein just|this|international|reply letter|postage stamp|voucher This is the international reply coupon. Es handelt sich um diesen internationalen Antwortbriefmarken-Gutschein.

什么 意思 was|Bedeutung what|meaning What does it mean? Was bedeutet das?

就是 西班牙 有 一个 企业 ist|Spanien|hat|ein|Unternehmen is|Spain|has|one|enterprise It means there is a company in Spain. Es gibt ein Unternehmen in Spanien.

他 对 庞兹 的 这个 名录 感兴趣 er|an|Ponzi|possessives Partikel|dieses|Verzeichnis|interessiert he|towards|Ponzi|attributive marker|this|list|interested They are interested in Ponz's directory. Es ist an diesem Verzeichnis von Ponzi interessiert.

于是 他 就 给 这个 庞兹 寄 了 一封 信 also|er|dann|geben|dieses|Ponzi|senden|past tense marker|einen|Brief so|he|then|to|this|Ponzi|send|past tense marker|one|letter So he sent a letter to this Ponzi. Also hat es diesem Ponzi einen Brief geschickt.

这 封信 你 要 寄 过来 你 得 贴 邮票 对吧 dies|Brief|du|musst|senden|her|du|musst|kleben|Briefmarke|oder this|letter|you|need|send|over here|you|have to|stick|stamp|right For this letter to be sent, you need to put on a stamp, right? Für diesen Brief, den du schicken möchtest, musst du eine Briefmarke draufkleben, oder?

但是 庞兹 要 回信 的话 也 需要 邮票 aber|Panz|will|Antwort|wenn|auch|benötigt|Briefmarke but|Ponz|wants|reply|if|also|need|stamps But if Ponzi wants to reply, he also needs a stamp. Aber wenn Ponz eine Antwort schicken möchte, braucht er auch eine Briefmarke.

那么 这个 企业 出于 一种 负责 任 的 精神 also|dieses|Unternehmen|aus|eine|verantwortungsvolle|Verantwortung|possessives Partikel|Geist then|this|enterprise|out of|one kind of|responsible|duty|attributive marker|spirit Therefore, this company, out of a sense of responsibility, Nun, dieses Unternehmen handelt aus einem Verantwortungsbewusstsein.

说 这个 邮资 我 替 你 付 了 sagen|dieses|Porto|ich|für|dich|bezahlen|Vergangenheitsmarker say|this|postage|I|for|you|pay|emphasis marker said that I will pay for the postage for you. Es sagt, dass ich die Portokosten für dich übernommen habe.

于是 在 信封 里边 又 附 了 一张 券 also|in|Umschlag|innen|wieder|angehängt|past tense marker|ein|Gutschein so|in|envelope|inside|again|attached|past tense marker|one|coupon So, inside the envelope, there was also an attached coupon. Also wurde in den Umschlag noch ein Gutschein gelegt.

这 张 券 就 叫 国际 回信 邮票 券 dies|Zählwort|Gutschein|genau|genannt|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein this|piece|coupon|just|called|international|reply|postage stamp|coupon This coupon is called an international reply coupon. Dieser Gutschein wird internationale Antwortpostmarke genannt.

那么 庞兹 拿到 了 这 封 信 之后 also|Pangzi|erhalten|past tense marker|diese|Zähleinheitswort|Brief|danach then|Ponzi|received|past tense marker|this|measure word for letters|letter|after After Ponz received this letter, Nachdem Ponz diesen Brief erhalten hatte,

把 里边 这个 券 拿 出来 Partikel|innen|dieses|Gutschein|nehmen|heraus take|inside|this|coupon|take|out he took out this coupon from inside. nahm er diesen Gutschein heraus.

然后 再 到 美国 本地 的 这个 邮局 里面 去 dann|wieder|zu|Amerika|lokal|possessives Partikel|dieses|Postamt|innen|gehen then|again|to|America|local|attributive marker|this|post office|inside|go Then he went to the local post office in the United States. Dann gehen Sie in dieses Postamt in den USA.

到 邮局 里面 去 zu|Post|innen|gehen to|post office|inside|go Go inside the post office. Gehen Sie in das Postamt.

就 可以 从 这个 邮局 里 换 回来 一张 邮票 dann|kann|von|dieses|Postamt|in|wechseln|zurück|eine|Briefmarke just|can|from|this|post office|inside|exchange|back|one|stamp Then you can exchange for a stamp from this post office. Sie können dann eine Briefmarke von diesem Postamt zurückbekommen.

那么 这张 邮票 它 可以 贴 在 信封 上 also|diese|Briefmarke|es|kann|kleben|auf|Umschlag|auf so|this|stamp|it|can|stick|on|envelope|on This stamp can be affixed to an envelope. Diese Briefmarke kann auf den Umschlag geklebt werden.

再 把 一封 回信 再 回 给 这个 西班牙 的 这个 公司 wieder|Partikel zur Markierung des Objekts|ein|Antwortschreiben|wieder|zurück|an|dieses|Spanien|possessives Partikel|dieses|Firma Then send a reply back to this company in Spain. Schick eine Antwort zurück an diese spanische Firma.

就是 这么 一个 事 genau|so|ein|Sache it is|this|one|thing That's all there is to it. So ist es eben.

也就是说 你 回信 的 这个 钱 我 替 你 出了 das heißt|du|Antwort|possessives Partikel|dieses|Geld|ich|für|dich|bezahlt that is to say|you|reply|attributive marker|this|money|I|for|you|paid That is to say, I paid for the money for your reply. Das heißt, ich habe das Geld für deinen Antwortbrief übernommen.

这 就是 国际 回信 邮票 券 的 作用 das|ist|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein|von|Funktion this|is|international|reply|postage stamp|voucher|attributive marker|function This is the purpose of the international reply coupon. Das ist der Zweck von internationalen Antwortbriefmarken.

有人 说 那 我 干嘛 不 在 信封 里边 jemand|sagt|das|ich|warum|nicht|in|Umschlag|drinnen someone|said|then|I|why|not|in|envelope|inside Some people say, then why don't I just put a stamp inside the envelope? Jemand sagt, warum ich das nicht einfach in den Umschlag lege.

直接 塞 一张 邮票 不就 完了 吗 direkt|einfügen|eine|Briefmarke|nicht|fertig|Fragepartikel directly|stuff|one|stamp|not|then|finish Isn't it enough to just stuff a stamp in? Ich könnte doch einfach eine Briefmarke reinstecken, oder?

那 问题 是 在 西班牙 的 这个 邮票 das|Problem|ist|in|Spanien|possessives Partikel|dieses|Briefmarke that|problem|is|at|Spain|attributive marker|this|stamp The problem is with the stamp in Spain. Das Problem ist, dass diese Briefmarke aus Spanien.

美国 它 是 不 承认 的 对吧 Amerika|es|ist|nicht|anerkennen|Partikel|oder United States|it|is|not|recognize|attributive marker|right The United States does not recognize it, right? Die USA erkennen sie nicht an, oder?

而 这个 国际 回信 邮票 券 und|dieses|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein and|this|international|reply letter|postage stamp|voucher And this international reply coupon, Und dieser internationale Antwortbriefmarkenblock

是 这个 万国邮政联盟 主办 的 ist|dieses|Weltpostverein|veranstaltet|Partikel zur Kennzeichnung des Besitzes is|this|Universal Postal Union|organized|attributive marker is organized by the Universal Postal Union. wird von der Weltpostvereinigung organisiert

所有 的 加盟 国 alle|possessives Partikel|Beitritts|Länder all|attributive marker|member|country All member countries, von allen Mitgliedsländern

它 都 是 要 承认 这个 邮票 券 的 对 吧 es|alle|ist|muss|anerkennen|dieses|Briefmarke|Gutschein|possessives Partikel|richtig|Satzpartikel it|all|is|need|admit|this|stamp|voucher|attributive marker|correct|tag question marker they all have to recognize this coupon, right? muss er diesen Briefmarkenblock anerkennen, oder?

好 那么 这么 一个 东西 gut|so|so|ein|Ding good|then|such|one|thing Okay, so this thing. Gut, also so ein Ding.

庞兹 发现 了 什么 商机 呢 Pangzi|entdecken|Vergangenheitspartikel|was|Geschäftsmöglichkeit|Fragepartikel Ponzi|discovered|past tense marker|what|business opportunity|emphasis marker What business opportunity did Ponzi discover? Was für eine Geschäftsmöglichkeit hat Ponzi entdeckt?

他 发现 这个 邮票 券 在 西班牙 卖 它 是 卖 30 分 er|entdecken|dieses|Briefmarke|Gutschein|in|Spanien|verkauft|es|ist|verkauft|Cent he|discovered|this|stamp|voucher|in|Spain|sell|it|is|selling|cents He found that this stamp voucher sells for 30 cents in Spain. Er hat entdeckt, dass dieser Briefmarkenschein in Spanien für 30 Cent verkauft wird.

这是 西班牙 的 货币 das ist|Spanien|possessives Partikel|Währung This is the currency of Spain. Das ist die Währung Spaniens.

需要 用 西班牙 货币 30 分 来 买 这个 邮票 券 brauchen|mit|Spanien|Währung|Cent|um|kaufen|dieses|Briefmarke|Gutschein need|use|Spain|currency|cents|to|buy|this|stamp|voucher You need to use 30 cents in Spanish currency to buy this stamp voucher. Man benötigt 30 Cent in spanischer Währung, um diesen Briefmarkenschein zu kaufen.

但是 到 了 美国 这个 邮局 aber|ankommen|Vergangenheitspartikel|USA|dieses|Postamt but|to|past tense marker|America|this|post office But when it came to the post office in the United States Aber als ich zu diesem Postamt in den USA kam,

你 换 回来 这张 邮票 它 是 五分 钱 Du|wechseln|zurück|diese|Briefmarke|es|ist|fünf|Geld you|change|back|this|stamp|it|is|five cents|money You exchange this stamp back, it is five cents habe ich diese Briefmarke zurückbekommen, sie war fünf Cent wert.

这 是 美国 的 dies|ist|Amerika|possessives Partikel this|is|America|attributive marker This is from the United States Das ist in den USA.

美国 的 这个 价格 Amerika|possessives Partikel|dieses|Preis United States|attributive marker|this|price The price in the United States Der Preis in den USA

他 就 发现 er|dann|entdecken he|then|discovered He then discovered Er hat dann festgestellt

那么 按照 这个 国际 回信 邮票 券 的 这个 比例 also|gemäß|dieses|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein|possessives Partikel|dieses|Verhältnis then|according to|this|international|reply|postage stamp|coupon|attributive marker|this|ratio So according to the ratio of this international reply coupon. Also gemäß diesem Verhältnis der internationalen Antwortbriefmarken

西班牙 和 美国 的 货币 Spanien|und|Amerika|possessives Partikel|Währung Spain|and|United States|attributive marker|currency The currencies of Spain and the United States. Die Währungen von Spanien und den USA

它们 之间 的 关系 应该 是 什么 sie|zwischen|possessives Partikel|Beziehung|sollte|sein|was they|between|attributive marker|relationship|should|be|what What should their relationship be? Was sollte die Beziehung zwischen ihnen sein?

应该 是 6:1的 关系 对 吧 sollte|ist|possessives Partikel|Beziehung|zu|Satzpartikel should|is|attributive marker|relationship|right|tag question marker It should be a 6:1 relationship, right? Es sollte eine Beziehung von 6:1 sein, oder?

这个 汇率 应该 是 6:1 的 这么 一个 关系 dieses|Wechselkurs|sollte|ist|possessives Partikel|so|ein|Beziehung this|exchange rate|should|be|attributive marker|such|one|relationship This exchange rate should be a 6:1 relationship. Dieser Wechselkurs sollte eine Beziehung von 6:1 haben.

但是 他 又 查阅 了 当时 的 报纸 aber|er|wieder|nachschlagen|Vergangenheitsmarker|damals|possessives Partikel|Zeitung but|he|again|consulted|past tense marker|at that time|attributive marker|newspaper But he also checked the newspapers from that time. Aber er hat auch die Zeitungen von damals konsultiert.

他 发现 真正 的 市场 上 的 汇率 是 多少 呢 er|entdecken|wirklich|possessives Partikel|Markt|auf|possessives Partikel|Wechselkurs|ist|wie viel|Fragepartikel he|discover|real|attributive marker|market|on|attributive marker|exchange rate|is|how much|emphasis marker He found out what the actual exchange rate in the market was. Er hat herausgefunden, wie hoch der tatsächliche Wechselkurs auf dem Markt ist.

市场 上 西班牙 货币 对 美国 货币 的 比例 Markt|auf|Spanien|Währung|zu|USA|Währung|von|Verhältnis market|on|Spain|currency|to|United States|currency|attributive marker|ratio The ratio of the Spanish currency to the American currency in the market. Das Verhältnis der spanischen Währung zur US-Währung auf dem Markt.

是 6.6 : 1 ist is Is 6.6:1. beträgt 6,6 : 1.

因为 当时 欧洲 不太 行 weil|damals|Europa|nicht sehr|gut because|at that time|Europe|not|too Because Europe was not doing very well at that time. Denn zu dieser Zeit lief es in Europa nicht so gut.

欧洲 刚 打完 一战 Europa|gerade|beendet|Erster Weltkrieg Europe|just|fought|finish Europe had just finished World War I. Europa hatte gerade den Ersten Weltkrieg beendet.

所以 那 时候 经济 很 差 also|das|Zeit|Wirtschaft|sehr|schlecht so|that|time|economy|very|bad So the economy was very poor at that time. Deshalb war die Wirtschaft zu dieser Zeit sehr schlecht.

所以 这个 很多 货币 都 在 贬值 also|dieses|viele|Währungen|alle|sind|abwerten so|this|many|currencies|all|are|depreciating As a result, many currencies were depreciating. Deshalb werteten viele Währungen ab.

他 就 发现 这 里面 汇率 不 一样 er|dann|entdecken|dies|innen|Wechselkurs|nicht|gleich he|just|discovered|this|inside|exchange rate|not|the same He then discovered that the exchange rates were different. Er stellte fest, dass die Wechselkurse unterschiedlich waren.

于是 呢 also|Fragepartikel so then|emphasis marker So, Also, ja.

于是 就 有 套利 的 空间 also|dann|gibt|Arbitrage|possessives Partikel|Raum so|then|have|arbitrage|attributive marker|space So there is an arbitrage opportunity. Also gibt es Raum für Arbitrage.

怎么 套利 呢 wie|Arbitrage|Fragepartikel how|arbitrage|emphasis marker How to arbitrage? Wie macht man Arbitrage?

其实 也 很 简单 eigentlich|auch|sehr|einfach actually|also|very|simple Actually, it's quite simple. Eigentlich ist es auch ganz einfach.

就是 你 在 西班牙 花 6 块钱 买 邮票 券 genau|du|in|Spanien|ausgegeben|Yuan|kaufen|Briefmarken|Gutschein just|you|in|Spain|spend|dollars|buy|stamps|vouchers You buy a stamp voucher for 6 dollars in Spain. Du hast in Spanien 6 Euro für eine Briefmarke ausgegeben.

到 了 美国 之后 nach|Partikel für abgeschlossene Handlung|USA|danach to|past tense marker|America|after After arriving in the United States. Nachdem du in den USA angekommen bist,

你 就 可以 换成 这个 1 块 钱 美元 的 等值 邮票 Du|dann|kannst|wechseln|dieses|Stück|Geld|Dollar|possessives Partikel|gleichwertige|Briefmarken you|just|can|exchange for|this|dollar|money|US dollars|attributive marker|equivalent|stamps You can exchange it for this equivalent stamp worth 1 dollar. kannst du das gegen eine Briefmarke im Wert von 1 Dollar eintauschen.

然后 你 再 通过 某些 方法 dann|du|wieder|durch|bestimmte|Methoden then|you|again|through|certain|methods Then you can use certain methods. Dann kannst du es auf bestimmte Weise weiterverwenden.

把 这 1 块 钱 的 等值 邮票 换 成 美元 partikel|dies|Stück|Geld|possessivpartikel|gleichwertige|Briefmarken|wechseln|in|US-Dollar take|this|piece|money|attributive marker|equivalent|stamps|exchange|into|dollars To exchange this equivalent stamp worth 1 dollar for dollars. Wechseln Sie diese 1 Einheit Geld in gleichwertige Briefmarken in US-Dollar.

然后 再 用 这个 美元 在 汇率 市场 上 dann|wieder|verwenden|dieses|Dollar|in|Wechselkurs|Markt|auf then|again|use|this|dollar|in|exchange rate|market|on Then use this dollar in the exchange rate market. Dann verwenden Sie diesen US-Dollar auf dem Devisenmarkt.

换回 成 西班牙 的 这个 钱 zurücktauschen|in|Spanisch|possessives Partikel|dieses|Geld exchange back|into|Spain|attributive marker|this|money To convert it back to this currency of Spain. Um dieses Geld wieder in spanische Währung zu wechseln.

那 就 能 换 6 块 6 了 吧 对 不 对 dann|schon|kann|wechseln|6 Yuan|Satzpartikel|Aufforderungspartikel|richtig|nicht|richtig that|then|can|change|pieces|emphasis marker|suggestion marker|right|not|right Then you can exchange it for 6.6, right? Dann sollten es 6,6 sein, oder?

然后 你 再 拿着 6 块 6 去 买 邮票 dann|du|wieder|haltend|6 Stück|gehen|kaufen|Briefmarken then|you|again|holding|6 yuan|to|buy|stamps Then you take the 6.6 to buy stamps. Dann nimmst du 6 Stück 6, um Briefmarken zu kaufen.

这样 做 一个 循环 so|machen|ein|Schleife this way|do|one|loop This creates a loop. So machst du einen Zyklus.

做 一个 循环 能 挣 多少钱 machen|ein|Schleife|kann|verdienen|wie viel Geld do|one|loop|can|earn|how much money How much can you earn by doing a loop? Wie viel Geld kann man mit einem Zyklus verdienen?

能 挣 10% 对 不 对 kann|verdienen|richtig|nicht|richtig can|earn|correct|not|correct You can earn 10%, right? Kann man 10% verdienen, oder?

能 挣 10% kann|verdienen can|earn Can earn 10% Man kann 10% verdienen.

所以 这样 就 存在 套利 的 可能 also|so|dann|existieren|Arbitrage|possessives Partikel|Möglichkeit so|this way|then|exist|arbitrage|attributive marker|possibility So there is a possibility of arbitrage like this Deshalb besteht die Möglichkeit für Arbitrage.

然后 庞兹 亲自 的 去 试 了 一下 dann|Ponzi|persönlich|Partikel|gehen|versuchen|Vergangenheitsmarker|einmal then|Ponzi|personally|attributive marker|go|try|past tense marker|once Then Ponzi personally tried it out Dann hat Ponzi es persönlich ausprobiert.

他 发现 这么 做 操作 起来 非常 复杂 er|entdecken|so|machen|Operation|anfangen|sehr|kompliziert he|discovered|this way|do|operation|up|very|complex He found that doing this was very complicated Er stellte fest, dass es sehr kompliziert war, so zu operieren.

因为 你 到 银行 去 换 这个 邮票 券 的 过程 非常 复杂 weil|du|zu|Bank|gehen|wechseln|dieses|Briefmarke|Gutschein|possessives Partikel|Prozess|sehr|kompliziert because|you|to|bank|go|exchange|this|stamp|voucher|attributive marker|process|very|complicated Because the process of exchanging this stamp voucher at the bank is very complicated Weil der Prozess, bei dem du diesen Briefmarkenschein bei der Bank eintauschst, sehr kompliziert ist.

它 会 把 你 这个 利润 吃掉 es|wird|partikel|du|dieses|Gewinn|aufbrauchen it|will|把|you|this|profit|eat away It will eat away your profit. Es wird deinen Gewinn aufzehren.

这个 套利 的 方法 其实 只 存在 理论 可能 dieses|Arbitrage|possessives Partikel|Methode|tatsächlich|nur|existieren|Theorie|Möglichkeit this|arbitrage|attributive marker|method|actually|only|exist|theoretical|possibility This arbitrage method actually only exists theoretically. Diese Arbitragemethode existiert eigentlich nur theoretisch.

不过 对于 一个 骗子 来讲 理论 可能 就 够 了 jedoch|für|ein|Betrüger|gesprochen|Theorie|möglicherweise|dann|genug|Satzpartikel however|for|one|liar|speaking|theory|possibly|just|enough|emphasis marker However, for a scammer, theoretical possibility might be enough. Aber für einen Betrüger könnte die Theorie genug sein.

他 通过 这样 的 一个 方法 构建 了 一个 宏伟 的 计划 He built a grand plan through this method. Er hat mit dieser Methode einen großartigen Plan entwickelt.

这 就是 他 的 一个 骗局 das|ist|er|possessives Partikel|ein|Betrug this|is|he|attributive marker|one|scam This is one of his scams. Das ist sein Betrug.

这个 骗局 是 怎么 开始 的 呢 dieses|Betrug|ist|wie|anfangen|Partikel|Fragepartikel this|scam|is|how|start|emphasis marker|question marker How did this scam start? Wie hat dieser Betrug begonnen?

这个 骗局 最早 是 在 1919 年 dieses|Betrug|frühestens|ist|in|Jahr this|scam|earliest|is|in|year This scam first began in 1919. Dieser Betrug begann erstmals im Jahr 1919.

在 1919 年 庞兹 成立 了 一个 公司 in|Jahr 1919|Ponzi|gegründet|past tense marker|ein|Firma at|year 1919|Ponzi|established|past tense marker|one|company In 1919, Ponzi established a company. Im Jahr 1919 gründete Ponzi eine Firma.

他 向 公众 宣布 说 你 只要 投资 于 我 这个 公司 er|zu|Öffentlichkeit|ankündigen|sagen|du|solange|investieren|in|ich|dieses|Unternehmen he|to|public|announce|that|you|as long as|invest|in|this|company|company He announced to the public that if you invest in my company, Er kündigte der Öffentlichkeit an, dass man nur in meine Firma investieren müsse.

我 拿 这个 公司 去 交易 这个 国际 回信 邮票 劵 I will use this company to trade international reply coupons. Ich werde diese Firma nutzen, um mit diesen internationalen Antwortscheinen zu handeln.

然后 就 可以 保证 使 你 获利 dann|dann|kannst|garantieren|machen|du|profit then|just|can|guarantee|make|you|profit Then you can ensure that you profit. Dann kann ich garantieren, dass Sie Gewinn machen.

风险 非常 小 Risiko|sehr|klein risk|very|small The risk is very small. Das Risiko ist sehr gering.

而且 你 只 需要 45 天 的 时间 außerdem|du|nur|brauchst|Tage|possessives Partikel|Zeit moreover|you|only|need|days|attributive marker|time And you only need 45 days. Außerdem brauchst du nur 45 Tage Zeit.

45 天 的 时间 你 就 可以 获得 50% 的 利息 45 Tage|possessives Partikel|Zeit|du|dann|kannst|erhalten|possessives Partikel|Zinsen days|attributive marker|time|you|just|can|obtain|attributive marker|interest In 45 days, you can earn 50% interest. In 45 Tagen kannst du 50% Zinsen erhalten.

那 90 天 你 的 资产 可 就 翻倍 了 dann|90 Tage|du|possessives Partikel|Vermögen|kann|dann|verdoppeln|Vergangenheitspartikel that|days|your|attributive marker|assets|can|then|double|emphasis marker Then in 90 days, your assets could double. Nach 90 Tagen hat sich dein Vermögen verdoppelt.

所以 它 这个 广告 是 非常 吸引 人 的 对 不 对 also|es|dieses|Werbung|ist|sehr|anziehend|Menschen|Partikel|richtig|nicht|richtig so|it|this|advertisement|is|very|attractive|people|attributive marker|right|not|right So this advertisement is very attractive, right? Also, diese Werbung ist sehr ansprechend, oder?

然后 到 了 1920 年 dann|bis|Zeitmarker|Jahr then|to|past tense marker|year Then it came to the year 1920. Dann kam das Jahr 1920.

1920 年 的 2 月 1920 Jahr|possessives Partikel|Februar In February 1920, Im Februar 1920.

庞兹 的 这个 公司 正式 开始 试运营 Ponzi|possessive particle|dieses|Unternehmen|offiziell|beginnen|Testbetrieb Ponzi|attributive marker|this|company|officially|start|trial operation Ponzi's company officially started trial operations. Die Firma von Ponzi begann offiziell mit dem Testbetrieb.

第一个 月 他 就 筹集 了 5000 美元 erstes|Monat|er|bereits|gesammelt|Vergangenheitsmarker|US-Dollar first|month|he|then|raised|past tense marker|dollars In the first month, he raised 5,000 dollars. Im ersten Monat hat er 5000 Dollar gesammelt.

5000 美元 已经 不少 了 Dollar|bereits|nicht wenig|Betonungsmarker dollars|already|not少|emphasis marker 5000 dollars is already quite a lot. 5000 Dollar sind schon eine Menge.

没想到 后来 人 就 越来越 多 了 nicht gedacht|später|Menschen|dann|immer mehr|viele|Zustandänderungspartikel didn't expect|later|people|just|more and more|many|emphasis marker I didn't expect that later on, more and more people came. Ich hätte nicht gedacht, dass es später immer mehr Menschen werden.

到 了 7 月 的 时候 bis|Zeitmarker|Juli|possessives Partikel|Zeitpunkt to|emphasis marker|July|attributive marker|time By July, Als es Juli wurde.

这个 数字 已经 达到 了 100 万 美元 dieses|Zahl|bereits|erreicht|past tense marker|1 Million|US-Dollar this|number|already|reach|past tense marker|ten thousand|US dollars this number had already reached 1 million dollars. Diese Zahl hat bereits 1 Million Dollar erreicht.

100 万美元 1 million dollars. 1 Million Dollar

最 疯狂 的 时候 人们 拥挤 在 庞兹 的 大厦 周围 At the craziest times, people crowded around Ponzi's building. In den verrücktesten Zeiten drängten sich die Menschen um das Gebäude von Ponzi.

就是 向 庞兹 疯狂 地 高呼 genau|zu|Ponz|verrückt|adverbiale Markierung|rufen just|towards|Ponzi|crazily|adverb marker|shout They were shouting crazily at Ponzi. Sie riefen verrückt nach Ponzi.

说 庞兹 给 他们 提供 了 一个 发财 的 梦想 sagen|Ponzi|geben|ihnen|anbieten|Vergangenheitsmarker|ein|reich werden|possessives Partikel|Traum say|Ponzi|give|them|provide|past tense marker|one|get rich|attributive marker|dream Saying that Ponzi had provided them with a dream of getting rich. Ponzi sagte, er habe ihnen einen Traum vom Reichtum angeboten.

那么 巅峰 时刻 这个 庞兹 一共 有 4 万 名 投资者 also|Höhepunkt|Moment|dieses|Ponzi|insgesamt|hat|40000|Zähler|Investoren so|peak|moment|this|Ponzi|in total|has|40000|number of|investors At the peak, this Ponzi scheme had a total of 40,000 investors. Zu seinem Höhepunkt hatte dieser Ponzi insgesamt 40.000 Investoren.

这 4万 名 投资者 dies|zehntausend|Zählerwort für Personen|Investoren this|40000|number of|investors These 40,000 investors. Diese 40.000 Investoren.

大概 有 1500 万美元 的 这个 投资 ungefähr|haben|15 Millionen US-Dollar|Partikel|diese|Investition approximately|have|15 million US dollars|attributive marker|this|investment There is an investment of about 15 million dollars. Hatten etwa 15 Millionen Dollar an Investitionen.

庞兹 拿到 这些 钱 之后 Ponzi|erhalten|diese|Geld|danach Ponzi|obtained|these|money|after After Ponzi received this money, Ponzi erhielt nach dem Erhalt dieses Geldes

大量 地 购置 豪宅 豪车 手表 große Menge|Adverb|kaufen|Luxusvilla|Luxusauto|Uhr large amount|adverb marker|purchase|luxury house|luxury car|watch he purchased a large number of luxury houses, luxury cars, and watches. in großem Umfang Luxuswohnungen, Luxusautos und Uhren

把 他 远 在 意大利 的 这个 母亲 又 接 了 过来 Partikel|er|weit|in|Italien|possessives Partikel|dieses|Mutter|wieder|abholen|Vergangenheitsmarker|her emphasis marker|he|far|in|Italy|attributive marker|this|mother|again|bring|past tense marker|over He brought his mother, who was far away in Italy, over. und holte seine Mutter, die weit weg in Italien war, zu sich

给 大家 表演 了 一场 苦情 戏 geben|alle|Aufführung|Vergangenheitsmarker|eine|Trauerspiel|Theaterstück to|everyone|perform|past tense marker|one|sad|play He put on a performance of a tragic play for everyone. und gab allen eine Darbietung eines Trauerspiels.

同时 还 拿 这个 钱 去 这个 购买 银行 的 一些 资产 gleichzeitig|auch|nehmen|dieses|Geld|um|dieses|kaufen|Bank|possessives Partikel|einige|Vermögenswerte at the same time|also|take|this|money|to|this|purchase|bank|attributive marker|some|assets At the same time, he also took this money to purchase some assets of the bank. Gleichzeitig kann er dieses Geld auch verwenden, um einige Vermögenswerte der Bank zu kaufen.

他 希望 可以 把 自己 跟 银行 绑定 起来 er|hofft|kann|partikel|sich|mit|Bank|binden|zusammen he|hope|can|to|oneself|with|bank|bind|together He hopes to bind himself to the bank. Er hofft, sich mit der Bank zu verbinden.

那 如果 他 破产 dann|wenn|er|pleite that|if|he|go bankrupt So if he goes bankrupt, Was passiert, wenn er pleitegeht?

银行 也 跟着 破产 Bank|auch|folgen|pleite bank|also|follow|bankrupt the bank will also go bankrupt. Die Bank wird ebenfalls pleitegehen.

他 以为 这样 就 没人 敢 动 他 了 对 吧 er|dachte|so|dann|niemand|wagt|bewegen|ihn|past tense marker|richtig|Satzpartikel he|thought|this way|then|no one|dare|touch|him|emphasis marker|right|tag question marker He thinks that this way, no one will dare to touch him, right? Er dachte, dass niemand ihn dann wagen würde, oder?

而且 当时 《 波士顿 邮报 》 还 发表 了 一篇 文章 außerdem|zu der Zeit|Boston|Zeitung|auch|veröffentlichte|Vergangenheitsmarker|ein|Artikel moreover|at that time|Boston|newspaper|also|published|past tense marker|one|article Moreover, at that time, the Boston Globe also published an article. Außerdem veröffentlichte die Boston Globe damals einen Artikel.

就是 这个 庞兹 自己 写 的 一个 广告 ist|dieses|Ponzi|selbst|geschrieben|possessives Partikel|ein|Werbung just|this|Ponzi|himself|write|attributive marker|one|advertisement It was an advertisement written by this Ponzi himself. Es war eine Anzeige, die dieser Ponzi selbst geschrieben hatte.

这 广告 里面 告诉 大家 dies|Werbung|darin|sagt|allen this|advertisement|inside|tell|everyone In this advertisement, it tells everyone. In dieser Anzeige wurde den Leuten gesagt.

我 只 需要 45 天 的 时间 就 会 有 50% 的 利息 ich|nur|brauche|Tage|possessives Partikel|Zeit|dann|werde|haben|possessives Partikel|Zinsen I|only|need|days|attributive marker|time|then|will|have|attributive marker|interest I only need 45 days to generate a 50% interest. Ich brauche nur 45 Tage, um 50% Zinsen zu erhalten.

而 在 底下 还有 一个 银行 的 广告 und|an|unten|gibt es|ein|Bank|possessives Partikel|Werbung but|at|below|also have|one|bank|attributive marker|advertisement And below it, there was an advertisement for a bank. Und darunter gibt es eine Werbung von einer Bank.

说 我们 银行 非常 厉害 sagen|wir|Bank|sehr|beeindruckend say|we|bank|very|impressive They say our bank is very impressive. Die sagt, unsere Bank ist sehr stark.

每年 可以 给 你 提供 5% 的 利息 jedes Jahr|kann|geben|dir|bereitstellen|possessives Partikel|Zinsen every year|can|give|you|provide|attributive marker|interest Every year we can provide you with 5% interest. Jedes Jahr kann sie dir 5% Zinsen bieten.

那么 相比之下 高下 立判 对 吧 also|im Vergleich|Überlegenheit|sofort entscheiden|richtig|Satzpartikel then|in comparison|high and low|clearly distinguish|right|emphasis marker So, in comparison, it's clear who's better, right? Nun, im Vergleich dazu ist der Unterschied klar, oder?

所以 很多 人 就 拿着 自己的 钱 交给 了 庞兹 also|viele|Menschen|dann|halten|eigene|Geld|übergeben|Vergangenheitsmarker|Ponzi so|many|people|then|holding|own|money|give to|past tense marker|Ponzi Therefore, many people handed their money over to Ponzi. Deshalb haben viele Menschen ihr Geld an Ponzi gegeben.

认为 庞兹 能够 还给 他们 一个 发财 的 这个 理想 glauben|Ponzi|in der Lage sein|zurückgeben|ihnen|ein|reich werden|possessives Partikel|dieses|Ideal think|Ponzi|be able to|return to|them|one|get rich|attributive marker|this|ideal Believing that Ponzi could fulfill their dream of getting rich. Sie glaubten, dass Ponzi ihnen den Traum vom Reichtum zurückgeben könnte.

不过 越是 疯狂 的 骗局 死 的 就 越快 jedoch|je mehr|verrückt|possessives Partikel|Betrug|sterben|possessives Partikel|dann|desto schneller however|the more|crazy|attributive marker|scam|die|attributive marker|then|faster However, the crazier the scam, the faster it dies. Je verrückter der Betrug, desto schneller stirbt er.

比如说 在 当时 庞兹 骗局 很 疯狂 的 时候 zum Beispiel|zu|damals|Ponzi|Betrug|sehr|verrückt|possessives Partikel|Zeit for example|at|that time|Ponzi|scheme|very|crazy|attributive marker|time For example, at the time when the Ponzi scheme was very crazy, Zum Beispiel, als der Ponzi-Betrug damals sehr verrückt war.

就 有 很多 人 质疑 他 dann|gibt|viele|Menschen|Zweifel|er just|have|many|people|question|him many people questioned him. Gab es viele Menschen, die ihn in Frage stellten.

于是 这个 骗局 很快 就 败露 了 also|dieses|Betrug|sehr schnell|dann|aufgedeckt|Vergangenheit Marker so|this|scam|quickly|then|be exposed|emphasis marker As a result, this scam was quickly exposed. So wurde der Betrug schnell aufgedeckt.

我们 说 说 怎么 败露 的 Let's talk about how it was exposed. Lass uns darüber sprechen, wie er aufgedeckt wurde.

在 这个 1920 年 下半年 的 时候 zu|dieses|Jahr|zweite Hälfte des Jahres|possessives Partikel|Zeitpunkt at|this|year|second half of the year|attributive marker|time In the second half of 1920, In der zweiten Hälfte des Jahres 1920

就 已经 有 很多 人 注意到 庞兹 的 骗局 了 schon|bereits|haben|viele|Menschen|bemerkt|Ponzi|possessives Partikel|Betrug|Satzpartikel just|already|have|many|people|pay attention to|to|Ponzi|attributive marker|scheme many people had already noticed Ponzi's scam. hatten bereits viele Menschen auf das Ponzi-Schema aufmerksam gemacht

比如说 有 一个 著名 的 金融 记者 名字 叫 巴伦 zum Beispiel|gibt|ein|berühmter|Partikel|Finanz|Journalist|Name|heißt|Barren for example|there is|one|famous|attributive marker|financial|journalist|name|called|Barron For example, there was a famous financial journalist named Barron. Zum Beispiel gab es einen berühmten Finanzjournalisten namens Barron

这个 巴伦 创办 了 一个 杂志 叫 《 巴伦 周刊 》 dieses|Barun|gegründet|Vergangenheitspartikel|ein|Zeitschrift|genannt|Barun|Wochenzeitschrift this|Barron|founded|past tense marker|one|magazine|called|Barron|weekly This Barron founded a magazine called "Barron's Weekly." Dieser Barron gründete eine Zeitschrift namens "Barron’s Weekly"

专门 是 财经类 的 spezialisiert|ist|Finanz- und Wirtschaftsbereich|possessives Partikel specialized|is|financial category|attributive marker It was specifically focused on finance. Spezialisiert auf Finanzwesen

他 本身 也 是 个 金融 专家 er|selbst|auch|ist|ein|Finanz|Experte he|itself|also|is|a|financial|expert He himself is also a financial expert. Er selbst ist auch ein Finanzexperte

这个 巴伦 就 质疑 说 dieses|Barun|dann|in Frage stellen|sagte this|Barron|then|questioned|said This Barron questioned. Dieser Barren hat in Frage gestellt, was gesagt wurde

说 按照 庞兹 的 说法 sagen|gemäß|Ponzi|possessives Partikel|Aussage say|according to|Ponzi|attributive marker|statement According to Ponzi's statement. Laut Ponzi's Aussage

他 购买 这个 国际 回信 邮票 券 er|kaufen|dieses|international|Antwort|Briefmarke|Gutschein he|purchase|this|international|reply|stamp|voucher He purchased this international reply coupon. Er kauft diese internationale Antwortbriefmarke.

咱 不 说 操作 复杂 不 复杂 Let's not talk about whether the operation is complicated or not. Wir sagen nicht, ob die Operation kompliziert ist oder nicht.

就是 你 如果 把 你 的 投资 全 用来 买 邮票 券 的话 das heißt|du|wenn|partikel|du|possessivpartikel|Investitionen|alles|verwenden|kaufen|Briefmarken|Gutscheine|wenn just|you|if|put|your|attributive marker|investment|all|to use for|buy|stamps|vouchers|if If you use all your investments to buy postage stamps, Wenn du all dein Geld in Briefmarken investieren würdest,

你 需要 买 多少 呢 Du|brauchst|kaufen|wie viel|Fragepartikel you|need|buy|how many|emphasis marker how many do you need to buy? wie viel müsstest du dann kaufen?

你 需要 买 1.6 亿 张 Du|brauchst|kaufen|160 Millionen|Zählerwort you|need|buy|hundred million|tickets You need to buy 160 million. Du musst 160 Millionen Briefmarken kaufen.

你 需要 买 这么 多 的 邮票 券 Du|brauchst|kaufen|so|viele|possessives Partikel|Briefmarken|Gutschein you|need|buy|so|many|attributive marker|stamp|voucher You need to buy so many postage stamps. Du musst so viele Briefmarken kaufen.

但 实际上 当时 万国邮政联盟 发 的 邮票 卷 有 多少 aber|tatsächlich|zu der Zeit|Weltpostverein|ausgeben|possessives Partikel|Briefmarken|Rolle|haben|wie viele but|in fact|at that time|Universal Postal Union|issued|attributive marker|stamps|roll|have|how many But in reality, how many stamp rolls did the Universal Postal Union issue at that time? Aber tatsächlich, wie viele Briefmarken wurden damals von der Weltpostvereinigung herausgegeben?

一共 只有 2.7万张 insgesamt|nur|10000 Stück in total|only|ten thousand sheets There are only 27,000 stamps in total. Insgesamt gab es nur 27.000 Stück.

也就是说 你 就算 把 市场 上 所有 的 邮票 券 都 买 了 das heißt|du|selbst wenn|alle|Markt|auf|alle|possessives Partikel|Briefmarken|Gutscheine|alle|kaufen|Vergangenheitsmarker that is to say|you|even if|all|market|on|all|attributive marker|stamp|coupon|all|buy|past tense marker That is to say, even if you buy all the stamp coupons on the market, Das heißt, selbst wenn du alle Briefmarken auf dem Markt kaufst.

它 也 不 可能 让 你 这么 多 投资 都 放 进去 es|auch|nicht|möglich|lassen|du|so|viel|Investitionen|alle|setzen|hinein it|also|not|possible|let|you|so|much|investment|all|put|in it still wouldn't allow you to invest so much. Es ist unmöglich, dass du so viel Geld investieren kannst.

所以 你 还 给 投资者 的 钱 哪儿 来 的 对吧 also|du|noch|geben|Investor|possessives Partikel|Geld|wo|kommen|Partikel|richtig so|you|still|give|investors|attributive marker|money|where|come|attributive marker|right So, where does the money you return to investors come from, right? Also, woher kommt das Geld, das du den Investoren gibst?

你 没有 投资 产生 的 利润 Du|nicht|Investition|erzeugen|possessives Partikel|Gewinn you|do not have|investment|generate|attributive marker|profit You have no profits generated from investments. Du hast keinen Gewinn aus Investitionen.

你 为什么 还 能 还给 投资者 利息 呢 Du|warum|noch|kannst|zurückzahlen|Investoren|Zinsen|Fragepartikel you|why|still|can|return to|investors|interest|emphasis marker Why can you still pay interest to investors? Warum kannst du den Investoren immer noch Zinsen zurückzahlen?

这 就是 一个 很大 的 问号 了 das|ist|ein|sehr groß|Partikel|Fragezeichen|Satzpartikel this|is|one|very big|attributive marker|question mark|emphasis marker This is a big question. Das ist ein großes Fragezeichen.

不仅 如此 nicht nur|so not only|this way Not only that, Nicht nur das.

当时 的 审计 机关 也 开始 damals|possessives Partikel|Prüfung|Behörde|auch|begann at that time|attributive marker|audit|agency|also|start the auditing agency at that time also started Auch die Prüfungsbehörden damals begannen.

对 庞兹 这个 公司 进行 审计 gegen|Ponzi|dieses|Unternehmen|durchführen|Prüfung to|Ponzi|this|company|conduct|audit to audit this Ponzi company. Die Prüfung der Firma Ponzi

审计 了 之后 发现 Audit|past tense marker|nach|entdecken audit|past tense marker|after|discovered After the audit, it was found Nach der Prüfung wurde festgestellt

这个 庞兹 这 公司 亏空 有 700 万 美元 dieses|Ponzi|diese|Firma|Fehlbetrag|hat|zehntausend|US-Dollar this|Ponzi|this|company|deficit|has|million dollars| that this Ponzi scheme company has a deficit of 7 million dollars. dass die Firma Ponzi ein Defizit von 7 Millionen Dollar hat

筹 了 1500 万 美元 sammeln|Vergangenheitspartikel|15 Millionen|US-Dollar raise|past tense marker|ten thousand|US dollars It raised 15 million dollars. und 15 Millionen Dollar gesammelt hat

亏空 就 有 700 万 美元 Fehlbetrag|bereits|haben|7 Millionen|US-Dollar deficit|as much as|have|ten thousand|US dollars The deficit is 7 million dollars. Das Defizit beträgt 7 Millionen US-Dollar.

为什么 会 亏空 呢 Warum|wird|Defizit|Fragepartikel why|will|deficit|emphasis marker Why is there a deficit? Warum gibt es ein Defizit?

因为 他 首先 要 把 一部分 后来 的 投资者 的钱 weil|er|zuerst|will|partikel|einen Teil|später|possessivpartikel|Investoren|das Geld because|he|first|needs to|to|a part of|later|attributive marker|investors|money Because he first needs to take some of the money from later investors Weil er zuerst einen Teil des Geldes der späteren Investoren nehmen muss,

拿 去 支付 原来 的 投资者 的 利息 了 对 吧 to pay the interest of the original investors, right? um die Zinsen der ursprünglichen Investoren zu zahlen, richtig?

这是 其一 das ist|das erste This is one reason. Das ist eins.

其二 他 自己 不 还得 花点 钱 吗 zweitens|er|selbst|nicht|muss|etwas ausgeben|Geld|Fragepartikel secondly|he|himself|not|still|have to|spend some|money Secondly, doesn't he also need to spend some money? Zwei, er muss auch ein bisschen Geld ausgeben, oder?

做 广告 对 吧 machen|Werbung|richtig|Aufforderungspartikel do|advertisement|to|emphasis marker For advertising, right? Macht Werbung, richtig?

自己 的 奢侈 生活 selbst|possessives Partikel|Luxus|Leben oneself|attributive marker|luxurious|life One's own luxurious life Sein eigenes luxuriöses Leben.

这些 都 是 要 花钱 的 对吧 diese|alle|sind|müssen|Geld ausgeben|Partikel|oder these|all|are|need|spend money|attributive marker|right These all cost money, right? Das alles kostet Geld, oder?

所以 当时 发现 了 这件 事 also|damals|entdeckte|Vergangenheitsmarker|diese|Sache so|at that time|discovered|past tense marker|this|matter So at that time, I discovered this matter. Deshalb wurde das damals entdeckt.

庞兹 希望 把 这件 事 掩盖 过去 Ponzi|hoffen|partikel|diese|Sache|verdecken|Vergangenheit Ponzi|hope|to|this|matter|cover up|past Ponz hoped to cover this matter up. Ponzi wollte diese Angelegenheit vertuschen.

于是 他 找 了 另外 一个 记者 给 他 做 公关 also|er|suchen|Vergangenheitsmarker|zusätzlich|ein|Journalist|für|ihn|machen|Öffentlichkeitsarbeit so|he|found|past tense marker|another|one|reporter|for|him|do|public relations So he found another journalist to do public relations for him. Also suchte er einen anderen Journalisten, um ihm bei der Öffentlichkeitsarbeit zu helfen.

这个 记者 的 名字 叫 迈克 马斯特 dieses|Reporter|possessives Partikel|Name|heißt|Mike|Master this|reporter|attributive marker|name|is called|Mike|Master The name of this reporter is Mike Master. Der Name dieses Journalisten ist Mike Master.

迈克 马斯特 Mike|Master Mike|Master Mike Master. Mike Master.

这个 迈克 马斯特 受雇 于 庞兹 dieses|Mike|Master|angestellt|bei|Ponzi this|Mike|Master|employed|by|Ponzi This Mike Master is employed by Ponz. Dieser Mike Master ist bei Ponz angestellt.

希望 能够 把 这件 事 处理 好 hoffen|in der Lage sein|Partikel|diese|Sache|behandeln|gut hope|be able to|to handle|this|matter|deal with|well I hope to handle this matter well. Ich hoffe, dass wir diese Angelegenheit gut regeln können.

迈克 马斯特 就 跟 庞兹 聊 了 一下 Mike|Master|dann|mit|Ponz|sprechen|past tense marker|kurz Mike|Master|just|with|Ponzi|chat|past tense marker|a bit Mike Master had a chat with Ponz. Mike Master hat kurz mit Ponz gesprochen.

结果 发现 这个 被 称为 金融 天才 的人 Ergebnis|entdecken|dieser|von|genannt|Finanz|Genie|Person result|discovered|this|by|called|financial|genius|person As a result, it was found that this person, referred to as a financial genius, Dabei stellte er fest, dass diese Person, die als finanzielles Genie bezeichnet wird,

其实 一点 基本 的 金融 常识 都 不 懂 eigentlich|ein bisschen|grundlegend|possessives Partikel|Finanz|Allgemeinwissen|alle|nicht|verstehen actually|a little|basic|attributive marker|financial|common sense|at all|not|understand actually does not understand even basic financial knowledge. eigentlich überhaupt keine grundlegenden Finanzkenntnisse hat.

迈克 马斯特 也 非常 震惊 Mike|Master|auch|sehr|schockiert Mike|Master|also|very|shocked Mike Master was also very shocked. Mike Master war ebenfalls sehr schockiert.

而且 迈克 马斯特 在 整理 的 过程 中 außerdem|Mike|Master|in|aufräumen|possessives Partikel|Prozess|während moreover|Mike|Master|in|organizing|attributive marker|process|during Moreover, during the process of organizing, Und Mike Master hat während des Sortierprozesses

也 发现 了 整个 这个 骗局 的 过程 auch|entdecken|past tense marker|ganz|dieses|Betrug|possessives Partikel|Prozess also|discovered|past tense marker|entire|this|scam|attributive marker|process he also discovered the entire process of this scam. auch den gesamten Ablauf dieses Betrugs entdeckt

他 也 不是 什么 好人 er|auch|nicht|was|guter Mensch he|also|not|any|good person He is not a good person either. Er ist auch kein guter Mensch

庞兹 这个 大 骗子 又 遇到 了 一个 Ponzi|dieser|große|Betrüger|wieder|getroffen|Vergangenheitspartikel|einen Ponzi|this|big|liar|again|encountered|past tense marker|one The big liar Ponzi has encountered another one. Der große Betrüger Ponzi hat wieder einen getroffen

跟 他 棋逢对手 的 人 mit|er|gleichwertiger Gegner|possessives Partikel|Person with|him|a match between equals|attributive marker|person Someone who is a match for him. Er hatte einen ebenbürtigen Gegner.

迈克 马斯特 把 自己 收集 的 资料 卖 给 了 报纸 Mike|Master|Partikel|sich|gesammelt|possessives Partikel|Daten|verkaufen|an|Vergangenheitsmarker|Zeitung Mike|Master|emphasis marker|oneself|collected|attributive marker|information|sold|to|past tense marker|newspaper Mike Master sold the information he collected to the newspaper. Mike Master verkaufte die Informationen, die er gesammelt hatte, an eine Zeitung.

卖 了 5000 美元 verkaufen|vergangene Handlung|US-Dollar sell|past tense marker|dollars He sold it for 5000 dollars. Er verkaufte sie für 5000 Dollar.

从此 之后 这个 庞兹 就 身败名裂 了 von nun an|danach|dieses|Ponzi|dann|in Verruf geraten|Zustandspartikel from now on|after|this|Ponzi|then|reputation ruined|emphasis marker From then on, this Ponzi was ruined. Von da an war dieser Ponzi ruiniert.

而且 他 原来 的 那些 什么 伪造 支票 的 außerdem|er|ursprünglich|possessives Partikel|diese|was|gefälscht|Schecks|possessives Partikel moreover|he|originally|attributive marker|those|what|forged|checks|attributive marker Moreover, his original crimes of forging checks... Und außerdem waren seine ganzen gefälschten Schecks.

这些 罪行 也 被 《波士顿邮报》 给 挖出来 了 diese|Verbrechen|auch|von|Boston Globe|geben|aufgedeckt|Vergangenheit Marker these|crimes|also|by|Boston|Globe|by|dug out were also uncovered by the Boston Post. Diese Verbrechen wurden auch von der Boston Globe aufgedeckt.

一夜之间 这个 庞兹 就 从 人人 敬仰 的 金融 天才 über Nacht|dieser|Ponzi|dann|von|jeder|bewundert|Partikel|Finanz|Genie overnight|this|Ponzi|then|from|everyone|admired|attributive marker|financial|genius Overnight, this Ponzi went from being a revered financial genius... Über Nacht verwandelte sich dieser Ponzi von einem bewunderten Finanzgenie

变成 了 一个 人 人 喊打 的 过街老鼠 werden|Vergangenheitspartikel|ein|Mensch|Mensch|rufen und schlagen|possessives Partikel|Straßenratte become|past tense marker|one|person|people|call for beating|attributive marker|street mouse to a rat that everyone wanted to hit. in eine geächtete Ratte, die jeder jagte.

在 1920 年 的 11 月 1 号 的 时候 On November 1, 1920, Am 1. November 1920

庞兹 正式 被 逮捕 了 Ponzi|offiziell|wurde|verhaftet|Zeitformmarker Ponzi|officially|was|arrested|emphasis marker Ponzi was officially arrested. wurde Ponzi offiziell verhaftet

逮捕 了 之后 判 了 他 几年 徒刑 festnehmen|Vergangenheitspartikel|danach|verurteilen|Vergangenheitspartikel|er|wie viele Jahre|Gefängnisstrafe arrest|past tense marker|after|sentenced|past tense marker|he|how many years|prison sentence After the arrest, he was sentenced to several years in prison. Nach der Verhaftung wurde er zu mehreren Jahren Gefängnis verurteilt

然后 在 假释 期间 庞兹 重操旧业 dann|während|vorzeitige Entlassung|Zeitraum|Ponzi|wieder aufnehmen then|during|parole|period|Ponzi|return to old ways Then, during his parole, Ponzi returned to his old ways. Dann nahm Ponzi während der Bewährungszeit seine alte Tätigkeit wieder auf

又 搞 了 一个 金融 骗局 wieder|machen|vergangene Handlung|ein|Finanz|Betrug again|do|past tense marker|one|financial|scam He started another financial scam. Wieder ein Finanzbetrug.

结果 又 被 抓 起来 了 Ergebnis|wieder|von|gefangen|auf|Zustandspartikel result|again|by|catch|up|emphasis marker As a result, he was caught again. Und wurde wieder festgenommen.

前前后后 折腾 了 十多年 hin und her|herumgequält|zeitliche Markierung|über zehn Jahre back and forth|toss and turn|emphasis marker|more than ten years He was tossed around for more than ten years. Es hat über zehn Jahre gedauert.

一直 到 1934年 的 时候 bis|zu|Jahr|possessives Partikel|Zeitpunkt always|until|year 1934|attributive marker|time Until the year 1934. Bis zum Jahr 1934.

他 终于 被 释放 了 er|endlich|wurde|freigelassen|Zustandänderungspartikel he|finally|by|released|emphasis marker He was finally released. Er wurde endlich freigelassen.

释放 了 之后 freigeben|Vergangenheit Marker|danach release|past tense marker|after After being released. Nach der Freilassung.

庞兹 希望 继续 行骗 Ponzi|Hoffnung|weiter|betrügen Ponzi|hope|continue|scam Ponzi hoped to continue his fraud. Ponzi hofft, weiterhin zu betrügen.

于是 回到 他 的 原来 的 国家 意大利 also|zurückkehren|er|possessives Partikel|ursprünglich|possessives Partikel|Land|Italien so|return to|his|attributive marker|original|attributive marker|country|Italy So he returned to his original country, Italy. Also kehrte er in sein ursprüngliches Land Italien zurück.

到 了 意大利 忽悠 墨索里尼 nach|Partikel für abgeschlossene Handlung|Italien|täuschen|Mussolini to|emphasis marker|Italy|to fool|Mussolini Upon arriving in Italy, he tried to deceive Mussolini. Er kam nach Italien und überredete Mussolini.

希望 墨索里尼 来 跟 他 一起 搞 这个 骗局 hoffen|Mussolini|kommen|mit|er|zusammen|machen|dieses|Betrug hope|Mussolini|come|with|him|together|do|this|scam He hoped Mussolini would join him in this scam. Er hoffte, dass Mussolini ihm bei diesem Betrug helfen würde.

没 忽悠 动 nicht|täuschen|bewegen not|to fool|move But he couldn't persuade him. Er konnte ihn jedoch nicht überreden.

后来 他 只好 到 一个 航空公司 当 了 一个 小 职员 später|er|blieb nichts anderes übrig|zu|ein|Fluggesellschaft|arbeiten|Vergangenheitsmarker|ein|klein|Angestellter later|he|had to|to|one|airline company|work as|past tense marker|one|small|clerk Later, he had no choice but to work as a minor employee at an airline. Später musste er in einer Fluggesellschaft als kleiner Angestellter arbeiten.

在 1949 年 的 时候 庞兹 去世 于 巴西 in|Jahr|possessives Partikel|Zeit|Ponzi|starb|an|Brasilien at|year 1949|attributive marker|time|Ponzi|passed away|in|Brazil In 1949, Ponzi passed away in Brazil. Im Jahr 1949 starb Ponzi in Brasilien.

去世 的时候 身无分文 sterben|als|völlig pleite pass away|attributive marker|time At the time of his death, he was penniless. Als er starb, war er pleite.

这个 以 他 命名 的 骗局 dieses|mit|er|benannt|possessives Partikel|Betrug this|by|him|named|attributive marker|scam This scam named after him. Dieses Betrugssystem, das nach ihm benannt wurde,

庞氏 骗局 的 创始者 就 这样 悲惨 地 去世 了 Ponzi|Betrug|possessives Partikel|Gründer|dann|so|tragisch|adverbiales Partikel|starb|vergangene Zeitmarkierung Ponzi|scheme|attributive marker|founder|just|this way|tragically|adverbial marker|passed away|past tense marker The founder of the Ponzi scheme thus died tragically. starb der Gründer des Ponzi-Betrugs auf so tragische Weise.

庞氏 骗局 虽然 以 庞兹 命名 Ponzi|Betrug|obwohl|mit|Ponzi|benannt The Ponzi scheme is named after Ponzi. Das Ponzi-Schema ist zwar nach Ponzi benannt.

但是 庞兹 并 不是 第一个 行使 这种 诈骗 的人 aber|Ponzi|und|nicht|der erste|ausüben|diese|Betrug|Person but|Ponzi|indeed|not|the first|to exercise|this kind of|fraud|person However, Ponzi was not the first person to carry out this type of fraud. Aber Ponzi war nicht die erste Person, die diese Art von Betrug ausübte.

而且 也 不是 最后 一个 außerdem|auch|nicht|letzte|ein moreover|also|not|last|one And he was not the last one either. Und er war auch nicht der letzte.

那 比如 我们 都 知道 的 das|zum Beispiel|wir|alle|wissen|Partikel that|for example|we|all|know|attributive marker For example, we all know that. Zum Beispiel wissen wir alle,

SENT_CWT:AsVK4RNK=9.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.0 SENT_CWT:9r5R65gX=5.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.9 en:AsVK4RNK de:9r5R65gX openai.2025-02-07 ai_request(all=355 err=0.00%) translation(all=284 err=0.00%) cwt(all=2032 err=4.43%)