HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02 HSK4 09-02

李进 ： 你 网球 打 得 真 好 ， 还 得 过 那么 多 国际 大奖 ! 每次 看 你 比赛 ， 感觉 你 轻轻松松 就 赢 了 。 Li Jin: You played really well in tennis, and you have won so many international awards! Every time I see you in a game, I feel like you have won easily. Li Jin : Tu es vraiment bon au tennis et tu as gagné tellement de prix internationaux ! Chaque fois que je vous regarde jouer, j'ai l'impression que vous gagnez facilement. Li Jin: あなたはテニスがとても上手で、国際的な賞をたくさん受賞しています! あなたの試合を見るたびに、あなたは簡単に勝てると感じます.

张远 ： 哪里 啊 ！那 是 你 没 看到 我 辛苦 练习 的 一面 ， 没有 人 随随便便 就 能 成功 的 。 Zhang Yuan: Where is it! That's because you didn't see the side of my hard practice, no one can succeed casually. ZHANG Yuan : Non. C'est parce que vous n'avez pas vu le côté difficile de ma pratique ! C'est parce que vous n'avez pas vu le côté difficile de ma pratique. Personne ne réussit facilement. 張原：どこだ！一生懸命練習した私の姿をあなたが見ていないからです.

李进 ： 我 从 小 也 对 网球 感兴趣 ， 但是 到 现在 还是 打 得 不怎么样 。 Li Jin: I'm also interested in tennis, but I still don't play very well. Li Jin: 私は子供の頃からテニスに興味がありましたが、まだうまくプレーできません。

张远 ： 你 知道 吗 ？不管 春夏秋冬 ， 我 练球 从来 没有 休息 过 一天 。 Zhang Yuan: Do you know? Regardless of spring, summer, autumn and winter, I never took a day off from practice. 張原：ご存知ですか？春夏秋冬問わず、練習を休んだことは一度もありません。

李进 ： 真是 不 容易 啊 ！看来 我 只 看到 了 你 成功 时 获得 的 鲜花 ， 却 没 注意 到 你 成功 前 流下 的 汗水 。 Li Jin: It's not easy! It seems that I only see the flowers you get when you succeed, not the sweat you shed before you succeed. Li Jin: 本当に簡単じゃないよ！君が成功した時に手に入れた花しか見ていないようで、君が成功する前に流した汗には気付かなかった。

张远 ： 任何 成功 都 要 通过 努力 才能 得到 。只要 你 坚持 练习 ， 我 相信 你 也 会 越打 越好 的 。 Zhang Yuan: Any success can only be achieved through hard work. As long as you keep practicing, I believe you will get better and better. Zhang Yuan: どんな成功も、努力によって得られるものでなければなりません。練習を続ける限り、どんどん上達していくと思います。

网球 ， 国际 ， 轻松 ， 赢 ， 随便 ， 汗 ， 通过 Tennis , International , Easy , Win , Casual , Sweat , Passes テニス、インターナショナル、イージー、ウィン、カジュアル、スウェット、パス