HSK408-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK4 08-04 HSK408-04 HSK408-04 HSK408-04 HSK408-04

草 绿 了 ，那 是 生命 的 颜色 ：花 开 了 ，那 是 大自然 的 礼物 。 vert gazon||||vie||couleur de vie|||||la nature||cadeau de la nature|| grass|green|emphasis marker|that|is|life|attributive marker|color|flower|bloom|emphasis marker|that|is|nature|attributive marker|gift verde grama||||||cor|||||a natureza|||| xanh cỏ|||là|sự sống||màu sắc|nở hoa||||đại tự nhiên|||| Gras|grün|Zustand ändert|das|ist|Leben|possessives Partikel|Farbe|Blume|blühen|Zustand ändert|das|ist|Natur|possessives Partikel|Geschenk fű zöld|állapotváltozás jelző|az|van|élet|birtokos partikula|szín|virág nyílik|állapotváltozás jelző|az|van|természet|birtokos partikula|ajándék|| چمن|سبز|علامت تغییر状态|آن|است|زندگی|حرف مالکیت|رنگ|گل|شکوفا|علامت تغییر状态|آن|است|طبیعت|حرف مالکیت|هدیه |||||||花が咲いた|||||||| hierba|verde|partícula de cambio de estado|eso|es|vida|partícula posesiva|color|flores|abrir|partícula de acción completada|eso|es|naturaleza|partícula posesiva|regalo Quand l'herbe est verte, c'est la couleur de la vie ; quand les fleurs s'épanouissent, c'est le don de la nature. 草が緑になった、これは生命の色だ：花が咲いた、これは自然の贈り物だ。 Quando a relva é verde, é a cor da vida; quando as flores desabrocham, é a dádiva da natureza. A fű zöld lett, ez az élet színe: a virágok nyílnak, ez a természet ajándéka. The grass has turned green, that is the color of life: flowers have bloomed, that is the gift of nature. La hierba se ha vuelto verde, ese es el color de la vida: las flores han florecido, ese es el regalo de la naturaleza. چمن سبز شده است، این رنگ زندگی است: گل شکفته است، این هدیه طبیعت است. Das Gras ist grün, das ist die Farbe des Lebens: Die Blumen blühen, das ist das Geschenk der Natur. 生活 中 不 缺少 美 ，缺少 的 是 发现 美 的 眼睛 。 |||manque||缺少 - missing|||découvrir||yeux| life|in|not|lack|beauty|lack|attributive marker|is|discover|beauty|attributive marker|eyes vida||||beleza||||||| cuộc sống|trong||thiếu|vẻ đẹp||||phát hiện|đẹp|| Leben|in|nicht|fehlt|Schönheit|fehlt|possessives Partikel|ist|entdecken|Schönheit|possessives Partikel|Augen élet|közepén|nem|hiányzik|szépség|hiányzik|birtokos partikula|az|felfedezés|szépség|szemek|szemek زندگی|در|نه|کمبود|زیبایی|کمبود|حرف مالکیت|است|کشف|زیبایی|حرف مالکیت|چشم |||欠かせない|||||||| vida|en|no|falta|belleza|falta|partícula posesiva|es|descubrir|belleza|partícula posesiva|ojos La beauté ne manque pas dans la vie, ce qui manque ce sont les yeux pour la découvrir. 生活の中には美しさが欠けているわけではなく、美しさを見つける目が欠けている。 Az életben nem hiányzik a szépség, amit hiányzik, az a szépség felfedezésére való szem. Life is not lacking in beauty; what is lacking is the eye to discover beauty. En la vida no falta la belleza, lo que falta es el ojo que descubre la belleza. در زندگی زیبایی کم نیست، آنچه کم است، چشم‌هایی است که زیبایی را کشف کنند. Im Leben mangelt es nicht an Schönheit, sondern an den Augen, die die Schönheit entdecken. 只要 有 心 ，生活 中 的 美 到处 都 是 。 |||||||partout|| as long as|have|heart|life|in|attributive marker|beauty|everywhere|all|is ||tâm|||||khắp nơi|| solange|haben|Herz|Leben|in|possessives Partikel|Schönheit|überall|alle|ist csak|van|szív|élet|közepén|birtokos partikula|szépség|mindenhol|mind|van فقط|داشته باشید|قلب|زندگی|در|حرف مالکیت|زیبایی|در همه جا|همه|است |||||||あらゆるところ|| siempre que|hay|corazón|vida|en|partícula posesiva|belleza|en todas partes|siempre|es Tant que l'on a un cœur, il y a de la beauté partout dans la vie. 心があれば、生活の中の美はあちこちにある。 Csak szívvel kell lenni, az élet szépsége mindenhol ott van. As long as there is heart, beauty is everywhere in life. Mientras haya corazón, la belleza en la vida está en todas partes. به شرطی که دل داشته باشی، زیبایی در زندگی در همه جا وجود دارد. Solange man ein Herz hat, ist die Schönheit im Leben überall. 生活 的 态度 要 自己 选择 ，因此 ，遇到 烦恼 时 ，你 应该 想 一些 办法 让 自己 从 不 高兴 的 心情 中 走出来 。 ||attitude|||choisir|par conséquent|rencontrer|tracas||||||||||||||dans| life|attributive marker|attitude|need|oneself|choose|therefore|encounter|troubles|time|you|should|think|some|methods|make|oneself|from|not|happy|attributive marker|mood|in|come out ||atitude|||escolher|||||||||||||||||| ||thái độ|phải||lựa chọn|vì vậy|gặp|phiền não|||nên|suy nghĩ|một vài|cách||||không|vui||||ra ngoài Leben|possessives Partikel|Einstellung|muss|selbst|wählen|deshalb|begegnen|Sorgen|Zeit|du|solltest|denken|einige|Lösungen|lassen|selbst|aus|nicht|glücklich|possessives Partikel|Stimmung|aus|herauskommen élet|birtokos partikula|hozzáállás|kell|saját magad|választani|ezért|találkozni|aggodalom|idő|te|kellene|gondolkodni|néhány|módszer|hogy|saját magad|-tól|nem|boldog|birtokos partikula|hangulat|-ban|kijönni زندگی|از|نگرش|باید|خود|انتخاب|بنابراین|مواجه شدن|نگرانی|زمان|تو|باید|فکر کردن|برخی|راه حل|اجازه دادن|خود|از|نه|خوشحال|از|حالت روحی|در|بیرون بیاید ||態度||||したがって||||||||||||||||| vida|partícula posesiva|actitud|debe|uno mismo|elegir|por lo tanto|encontrar|preocupaciones|tiempo|tú|deberías|pensar|algunos|métodos|hacer|uno mismo|de|no|feliz|partícula posesiva|estado de ánimo|en|salir C'est à vous de choisir votre propre attitude face à la vie. Par conséquent, lorsque vous êtes en difficulté, vous devez réfléchir à des moyens de vous sortir de cette mauvaise passe. 人生に対する態度は自分で選ばなければならないので、トラブルに遭遇したときは、不幸な気分から抜け出す方法を考えるべきです。 Az élethez való hozzáállást magadnak kell választanod, ezért amikor problémákkal találkozol, gondolj néhány módszerre, hogy kijuss a szomorú hangulatodból. The attitude towards life must be chosen by oneself, therefore, when faced with troubles, you should think of ways to help yourself get out of an unhappy mood. La actitud hacia la vida debe ser elegida por uno mismo, por lo tanto, cuando te enfrentas a preocupaciones, deberías pensar en algunas maneras de salir de un estado de ánimo infeliz. نگرش به زندگی باید توسط خودتان انتخاب شود، بنابراین، وقتی با نگرانی مواجه می‌شوید، باید به دنبال راه‌هایی باشید تا خود را از احساس ناخوشایند خارج کنید. Die Einstellung zum Leben muss man selbst wählen, daher sollte man, wenn man auf Schwierigkeiten stößt, einige Wege finden, um aus der unglücklichen Stimmung herauszukommen. 窗外 是 什么样子 ，我们 无法 改变 ，但 我 们 可以 选择 站 在 哪个 窗户 前 。 بیرون پنجره|است|چه شکلی|ما|نمی توانیم|تغییر دهیم|اما|من|پسوند جمع|می توانیم|انتخاب کنیم|ایستادن|در|کدام|پنجره|جلو Fenster draußen|ist|was für ein Zustand|wir|können nicht|ändern|aber|ich|Pluralpartikel|können|wählen|stehen|an|welches|Fenster|vor outside the window|is|what kind of|state|we|cannot|change|but|we|can|choose|stand|at|which|window|in front of fuera de la ventana|es|cómo|nosotros|no podemos|cambiar|pero|yo|sufijo plural|podemos|elegir|estar|en|cuál|ventana|frente az ablakon kívül||milyen||nem tudjuk||||||választani||||| Nous ne pouvons pas changer ce qui se trouve à l'extérieur de la fenêtre, mais nous pouvons choisir la fenêtre devant laquelle nous nous plaçons. 窓の外はどんな姿でも、私たちは変えることができませんが、どの窓の前に立つかを選ぶことはできます。 Ami a ablakon kívül van, azt nem tudjuk megváltoztatni, de választhatjuk, hogy melyik ablak előtt állunk. We cannot change what is outside the window, but we can choose which window to stand in front of. No podemos cambiar cómo es el mundo exterior, pero podemos elegir en qué ventana pararnos. ما نمی‌توانیم آنچه در بیرون از پنجره است را تغییر دهیم، اما می‌توانیم انتخاب کنیم که در کدام پنجره بایستیم. Was draußen ist, können wir nicht ändern, aber wir können wählen, vor welchem Fenster wir stehen. 选择 一个 能够 带给 我们 快乐 的 窗户 ，这样 才能 选对 心情 ，选对 生活 的 态度 。 ||pouvoir|apporter|||||fenêtre||||||| choose|one|able to|bring|us|happiness|attributive marker|window|this way|can only|choose right|mood|choose right|life|attributive marker|attitude ||||||||janela||||||| |một|có thể|||||||như vậy||lựa chọn|||| wählen|ein|fähig|bringen|uns|Freude|Partikel|Fenster|so|nur dann|richtig wählen|Stimmung|richtig wählen|Leben|Partikel|Einstellung válassz|egy|képes|hozni|nekünk|boldogságot|birtokos partikula|ablak|így|csak akkor|válassza ki a helyes|hangulatot|válassza ki a helyes|élet|birtokos partikula|hozzáállás انتخاب|یک|قادر به|آوردن|ما|شادی|ساختار ملکی|پنجره|اینگونه|تنها|انتخاب درست|حال و هوا|انتخاب درست|زندگی|ساختار ملکی|نگرش elegir|un|capaz de|traer|nosotros|felicidad|partícula posesiva|ventana|así|solo así|elegir correctamente|estado de ánimo|elegir correctamente|vida|partícula posesiva|actitud En choisissant une fenêtre qui peut nous apporter du bonheur, nous pouvons choisir la bonne humeur et la bonne attitude face à la vie. 私たちに喜びをもたらす窓を選ぶことで、正しい気持ち、正しい生活の態度を選ぶことができます。 Ao escolher uma janela que nos pode trazer felicidade, podemos escolher o estado de espírito correto e a atitude correcta perante a vida. Válasszunk egy ablakot, ami boldogságot hoz nekünk, így tudjuk helyesen megválasztani a hangulatunkat és az élethez való hozzáállásunkat. Choose a window that can bring us joy, so that we can choose the right mood and the right attitude towards life. Elige una ventana que pueda traernos felicidad, así podremos elegir el estado de ánimo correcto y la actitud correcta hacia la vida. یک پنجره را انتخاب کنید که بتواند شادی را برای ما به ارمغان بیاورد، تا بتوانیم احساسات و نگرش به زندگی را به درستی انتخاب کنیم. Wähle ein Fenster, das uns Freude bringt, nur so können wir die richtige Stimmung und die richtige Einstellung zum Leben wählen.

生命 ，缺少 ，到处 ，态度 ，因此 Vie|manquer de|partout|attitude|par conséquent life|lack|everywhere|attitude|therefore Leben|Mangel|überall|Einstellung|deshalb élet|hiányzik|mindenhol|hozzáállás|ezért زندگی|کمبود|در همه جا|نگرش|بنابراین vida|falta de|en todas partes|actitud|por lo tanto 人生は、欠ける、どこにでも、態度、だからこそ Az élet, hiányzik, mindenhol, hozzáállás, ezért Life, lacking, everywhere, attitude, therefore. La vida carece de actitud en todas partes, por lo tanto. زندگی، بدون، در همه جا، نگرش، بنابراین Das Leben, fehlt, überall, Einstellung, daher.