HSK4 08-01 HSK level 4 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01 HSK4 08-01

李老师 ： 这种 巧克力 味道 不错 ， 你 在 哪儿 买 的 ？ ||chocolat|goût|||||| Teacher Li||chocolate|taste||||where|| ||チョコレート||||||| Teacher Li: This chocolate tastes good, where did you buy it? Liu tanár: Ez a csokoládé íze jó, hol vetted? 李先生：このチョコレートは味がいいですね。どこで買ったのですか？

高 老师 ： 不是 我 买 的 ， 是 我 女儿 给 我 从 国外 带 回来 的 礼物 。 ||||||||daughter||||abroad||back||gift ||||||||||||extranjero|||| Teacher Gao: I didn't buy it, my daughter brought it back from abroad as a gift. Profesor Gao: Yo no lo compré, lo trajo mi hija del extranjero como regalo. Gao tanár: Nem én vettem, a lányom hozott nekem külföldről ajándékba. 高先生：私が買ったのではなく、娘が外国から持ってきたプレゼントです。

李老师 ： 很多 人 出国 后 常常 会 买 外国 的 巧克力 ， 回来 送给 亲戚 朋友 。 Professeur Li|||à l'étranger||||||||||proches| |||go abroad|after|often||buy||||come back|give to|relatives| |||海外旅行|||||||||贈る|| |||||||||||||familiares| |||||||||||||rokonoknak| Teacher Li: Many people often buy foreign chocolates after they go abroad and bring them back to relatives and friends. Profesora Li: Mucha gente suele comprar bombones extranjeros después de ir al extranjero y regalárselos a sus familiares y amigos. Professeur Li : De nombreuses personnes achètent souvent des chocolats étrangers après être allées à l'étranger et les offrent à leurs parents et amis. Liu tanár: Sokan szoktak külföldön gyakran venni külföldi csokoládét, és hazaadni rokonoknak és barátoknak. 李先生：多くの人が海外に行くと、外国のチョコレートを買って帰り、親戚や友人に送ることがよくあります。

高 老师 ： 是 啊 ， 因为 很多 人 都 爱 吃 巧克力 ， 尤其 是 女性 。 Professeur Gao|||||||||||surtout||femmes ||||because||||||chocolate|especially||women |||||||||||特に||女性 Mr. KO: Yes, because many people love chocolate, especially women. Profesor Gao: Sí, porque a mucha gente le encanta el chocolate, sobre todo a las mujeres. 高 老师 ： 是啊，因为很多人都爱吃巧克力，尤其是女性。 高先生：はい、たくさんの人がチョコレートを好きなんですよ。特に女性が。

李老师 ： 这是 为什么 呢 ？ |||question particle Teacher Li: Why is this? MR LEE CHEUK-YAN (en cantonés): ¿Por qué? 李老师 ： 这是为什么呢？ 李先生：それはなぜですか？

高 老师 ： 巧克力 大多 是 甜 的 ， 而 很多 女性 都 喜欢 吃 甜 的 。 |||la plupart||sucré||||||||| Teacher Gao|||mostly||sweet||and||women|all|||sweet| |||大部分||||||||||| |||||dulce||||mujeres||||| Teacher Gao: Chocolate is mostly sweet, and many women like to eat sweet. 高 老师 ： 巧克力大多是甜的，而很多女性都喜欢吃甜的。 高先生：チョコレートは大抵甘いから、たくさんの女性が甘いものを好んで食べるんです。 而且 ， 听说 伤心 难过 的 时候 吃 块儿 巧克力 ， 还 能 使 人 的 心情 变得 愉快 。 ||triste|||||morceau de||||rendre|||humeur|devenir|heureux moreover||sad|sad||when sad||a piece||||make|||mood|become|happy |||||||塊|||||||気分|| ||triste|triste y mal|||||||||||estado de ánimo|| ||szomorú|||||||||tesz|||hangulat||kellemesebbé válik Moreover, it is said that eating a piece of chocolate when one is sad or upset can make one's mood happier. Además, se dice que comer un trozo de chocolate cuando uno está triste o disgustado puede alegrar su estado de ánimo. Sőt, azt mondják, hogy ha valaki szomorú vagy zaklatott, akkor egy szelet csokoládé elfogyasztásával vidámabbá teheti a hangulatát. また、悲しいときにチョコレートを食べると幸せな気持ちになれるとも言われています。

巧克力 ， 亲戚 ， 伤心 ， 使 ， 心情 ， 愉快 |Parenté|triste|rendre||Joyeux |relatives|sad|makes|mood|happy mood ||悲しい||| Chocolate , relatives , sad , make , mood , happy