HSK407-01 HSK407-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK4 07-01 HSK407-01 HSK407-01

小李 ：你 的 鼻子 怎么 流血 了 ？快 用 纸 擦擦 。 petit Li|tu|particule possessive|nez|comment|saigne|particule d'action complétée|vite|utiliser|papier|essuyer Xiao Li|you|attributive marker|nose|how|bleed|past tense marker|quickly|use|tissue|wipe |||nariz||sangrando|||papel|| Tiểu Lý|||mũi||chảy máu|||giấy|lau| Xiao Li|du|possessivpartikel|Nase|wie|bluten|vergangenheitsmarker|schnell|benutze|Papier|abwischen kis Li|te|birtokos partikula|orr|hogyan|vérzik|múlt idő jel|gyorsan|használ|papír|törölgetni نام شخص|تو|حرف مالکیت|بینی|چطور|خونریزی|علامت وقوع عمل|سریع|استفاده کن|دستمال|پاک کن ||||||||紙|拭いて| Xiao Li|tú|partícula posesiva|nariz|cómo|sangrando|partícula de acción completada|rápido|usar|papel|limpiar シャオ・リー: どうして鼻血が出てるの?紙でさっと拭く。 Xiao Li: Miért vérzik az orrod? Gyorsan töröld meg papírral. Xiao Li : Pourquoi ton nez saigne-t-il ? Vite, utilise un mouchoir. شیائولی: بینی‌ات چرا خونریزی کرده؟ سریع با دستمال پاکش کن. Xiao Li: ¿Por qué te sangra la nariz? Rápido, usa un pañuelo para limpiarla. Klein Li: Warum blutet deine Nase? Wisch sie schnell mit einem Taschentuch ab. Xiao Li: Why is your nose bleeding? Quickly wipe it with a tissue.

小林 ：我 还 不 习惯 北方 的 气候 ，估计 是 天气 太 干 。今天 天气 不是 很 冷 ，你 怎么 穿 这么 多 ？ |||||شمال|||حدس زدن|||||||||||||| Xiao Lin|ich|noch|nicht|gewöhnt|Norden|possessives Partikel|Klima|schätze|ist|Wetter|zu|trocken|heute|Wetter|ist nicht|sehr|kalt|du|wie|trägst|so|viel Xiao Lin|I|still|not|used to|northern|attributive marker|climate|estimate|is|weather|too|dry|today|weather|is not|very|cold|you|how|wear|so|many nombre propio|yo|todavía|no|acostumbrado|norte|partícula posesiva|clima|estimar|es|tiempo|demasiado|seco|hoy|tiempo|no es|muy|frío|tú|cómo|llevar puesto|tanto|mucho |||||||éghajlat||||||||||||||| 小林：私は北国の気候に慣れていないので、乾燥しすぎているのでしょう。今日はあまり寒くないのに、なんでそんなに着てるの？ Xiao Lin: Még nem szoktam hozzá az északi éghajlathoz, valószínűleg az időjárás túl száraz. Ma az időjárás nem túl hideg, miért öltöztél fel ennyire? Xiao Lin : Je ne suis pas encore habitué au climat du nord, je pense que c'est à cause de la sécheresse. Aujourd'hui, il ne fait pas très froid, pourquoi es-tu si habillé ? شیائو لین: من هنوز به آب و هوای شمال عادت نکرده‌ام، فکر می‌کنم هوا خیلی خشک است. امروز هوا خیلی سرد نیست، تو چرا اینقدر لباس پوشیده‌ای؟ Xiao Lin: Aún no me acostumbro al clima del norte, creo que es porque el tiempo está muy seco. Hoy no hace mucho frío, ¿por qué llevas tanta ropa? Klein Lin: Ich bin noch nicht an das Klima im Norden gewöhnt, ich schätze, es liegt daran, dass das Wetter zu trocken ist. Heute ist das Wetter nicht sehr kalt, warum trägst du so viele Sachen? Xiao Lin: I'm not used to the climate in the north, I guess it's because the weather is too dry. Today the weather isn't very cold, why are you wearing so much?

小李 ：就是 因为 昨天 穿得 太少 ，我 都 感冒 了 。 petit Li|c'est|parce que|hier|porter|trop peu|je|déjà|attrapé un rhume|particule d'état changé Xiao Li|just|because|yesterday|dressed|too little|I|already|catch a cold|emphasis marker ||||vestiu||||resfriado| ||||mặc|quá ít|||| Xiao Li|genau|weil|gestern|tragen|zu wenig|ich|schon|erkältet|Zustandänderungspartikel kis Li|azaz|mert|tegnap|öltözködött|túl keveset|én|már|megfázott|állapotváltozás jelző 小李|فقط|چونکه|دیروز|پوشیدن|خیلی کم|من|همه|سرما خوردن|علامت وقوع عمل ||||着るのが||||| Xiao Li|justo|porque|ayer|vestía|demasiado poco|yo|ya|resfriado|partícula de cambio de estado Xiao Li: 昨日はあまり着ていなかったので風邪をひきました。 Xiao Li: Pont azért, mert tegnap túl keveset öltözködtem, már meg is fáztam. Xiao Li : C'est justement parce qu'hier j'étais trop peu habillé, j'ai attrapé un rhume. شیائولی: به خاطر اینکه دیروز خیلی کم لباس پوشیده بودم، الان سرما خورده‌ام. Xiao Li: Es porque ayer llevaba muy poca ropa, me resfrié. Klein Li: Genau weil ich gestern zu wenig angezogen habe, habe ich mich erkältet. Xiao Li: It's because I wore too little yesterday, I caught a cold.

小林 ：最近 感冒 的 人 特别 多 。你 去 看 医生 了 吗 ？ petit Lin|récemment|rhume|particule possessive|personnes|particulièrement|beaucoup|tu|aller|voir|médecin|particule d'action complétée|particule interrogative Xiao Lin|recently|cold|attributive marker|people|especially|many|you|go|see|doctor|past tense marker|question marker |||||especialmente||||||| Xiao Lin|kürzlich|Erkältung|possessives Partikel|Menschen|besonders|viele|du|gehen|sehen|Arzt|Vergangenheit Partikel|Fragepartikel Kicsi erdő|mostanában|megfázás|birtokos partikula|emberek|különösen|sok|te|mentél|nézni|orvos|múlt idő jelző|kérdő partikula نام شخص|اخیراً|سرماخوردگی|حرف ملکی|مردم|به خصوص|زیاد|تو|رفتن|دیدن|پزشک|علامت عمل کامل|حرف سوالی ||風邪|||||||||| Xiao Lin|recientemente|resfriado|partícula posesiva|personas|especialmente|muchos|tú|ir|ver|doctor|partícula de acción completada|partícula interrogativa 小林：最近風邪をひく人が多いですね。あなたはもう医者に診てもらいましたか。 Xiao Lin: Az utóbbi időben különösen sokan fáznak. Elmentél orvoshoz? Xiao Lin : Récemment, il y a beaucoup de gens qui ont un rhume. Es-tu allé voir un médecin ? کسی که به نام شیاولین است: اخیراً تعداد افرادی که سرما خورده‌اند بسیار زیاد است. آیا به پزشک مراجعه کرده‌ای؟ Xiao Lin: Últimamente hay muchas personas con resfriados. ¿Fuiste al médico? Xiao Lin: In letzter Zeit gibt es besonders viele Menschen mit Erkältung. Hast du einen Arzt aufgesucht? Xiao Lin: Recently, there have been a lot of people with colds. Have you seen a doctor?

小李 ：没有 ，我 只是 咳嗽 ，有点儿 头疼 ，不 严重 ，多 喝 点儿 水 就 好了 。 petit Li|non|je|juste|tousser|un peu|mal de tête|pas|grave|beaucoup|boire|un peu|eau|alors|ça ira Xiao Li|no|I|just|cough|a little|headache|not|serious|more|drink|a little|water|then|be fine ||||tosse||||sério|||||| |||chỉ|ho||đau đầu||nghiêm trọng|||||| Xiao Li|nein|ich|nur|husten|ein wenig|Kopfschmerzen|nicht|ernst|viel|trinken|ein wenig|Wasser|dann|besser kis Li|nincs|én|csak|köhögés|egy kicsit|fejfájás|nem|súlyos|sok|inni|egy kis|víz|akkor|jobban leszek نام شخص|نه|من|فقط|سرفه|کمی|سردرد|نیست|شدید|زیاد|نوشیدن|کمی|آب|فقط|خوب است |||ただ|||||大したことない|||||| nombre propio|no|yo|solo|tos|un poco|dolor de cabeza|no|grave|más|beber|un poco|agua|solo|mejor Xiao Li: いいえ、ただ咳があり、少し頭痛がありますが、深刻ではありません。水をもっと飲んでください。 Xiao Li: Nincs, csak köhögök, kicsit fáj a fejem, nem súlyos, csak igyak több vizet. Xiao Li : Non, je tousse juste un peu et j'ai un peu mal à la tête, ce n'est pas grave, il suffit de boire un peu d'eau. کسی که به نام شیاولی است: نه، من فقط سرفه می‌کنم و کمی سردرد دارم، جدی نیست، فقط باید آب بیشتری بنوشم و خوب می‌شوم. Xiao Li: No, solo tengo tos y un poco de dolor de cabeza, no es grave, solo necesito beber más agua. Xiao Li: Nein, ich habe nur Husten und ein bisschen Kopfschmerzen, es ist nicht schlimm, ich trinke einfach mehr Wasser. Xiao Li: No, I just have a cough and a bit of a headache. It's not serious; drinking more water should be fine.

小林 ：春天 天气 时冷时热 ，特别 容易 感冒 。这时候 一定 要 多 注意 保暖 ，另外 ，最好 经常 打开 窗户 换换 空气 。 petit Lin|printemps|temps|parfois froid parfois chaud|particulièrement|facile|attraper un rhume|à ce moment|certainement|doit|beaucoup|faire attention|à se garder au chaud|en outre|il est préférable|souvent|ouvrir|fenêtres|changer|air Xiao Lin|spring|weather|sometimes cold sometimes hot|especially|easy|catch a cold|at this time|must|need|more|pay attention to|warmth|in addition|it’s best|often|open|windows|change|air |primavera||||fácil||||||atenção|aquecimento|além disso||||janela|| |||thỉnh thoảng lạnh thỉnh thoảng nóng||||lúc này||||chú ý|giữ ấm||||mở|cửa sổ|thay đổi|không khí Xiao Lin|Frühling|Wetter|manchmal kalt manchmal warm|besonders|leicht|erkältet|zu dieser Zeit|unbedingt|müssen|viel|aufpassen|warm halten|außerdem|am besten|regelmäßig|öffnen|Fenster|wechseln|Luft kis Lin|tavasz|időjárás|néha hideg néha meleg|különösen|könnyen|megfázni|ebben az időben|biztosan|kell|sokat|figyelni|melegen tartani|továbbá|a legjobb|gyakran|kinyitni|ablak|cserélni|levegő نام شخص|بهار|هوا|گاهی سرد و گاهی گرم|به خصوص|آسان|سرما خوردن|در این زمان|حتماً|باید|بیشتر|توجه|به گرما نگه داشتن|علاوه بر این|بهتر است|به طور مکرر|باز کردن|پنجره|عوض کردن|هوا |||寒暖不定||||この時|||||保温|||||窓|換気|空気 Xiao Lin|primavera|tiempo|a veces frío a veces caliente|especialmente|fácil|resfriarse|en este momento|definitivamente|debe|mucho|prestar atención|abrigarse|además|lo mejor|regularmente|abrir|ventanas|cambiar|aire 小林：春は寒暖差があり、特に風邪をひきやすい時期です。この時期は保温に気を配り、こまめに窓を開けて空気の入れ替えをするとよいでしょう。 Xiao Lin: Tavasszal az időjárás hol hideg, hol meleg, különösen könnyen meg lehet fázni. Ilyenkor mindenképpen figyelni kell a melegen tartásra, emellett a legjobb, ha gyakran kinyitjuk az ablakot, hogy friss levegőt cseréljünk. Xiao Lin : Au printemps, le temps est parfois froid, parfois chaud, il est particulièrement facile d'attraper un rhume. À ce moment-là, il faut vraiment faire attention à se garder au chaud, de plus, il est préférable d'ouvrir souvent les fenêtres pour aérer. کسی که به نام شیاولین است: در بهار، هوا گاهی سرد و گاهی گرم است و به راحتی می‌توان سرما خورد. در این زمان حتماً باید به گرما توجه بیشتری داشته باشیم و بهتر است که پنجره‌ها را به طور مرتب باز کنیم تا هوا عوض شود. Xiao Lin: En primavera, el clima es variable, es especialmente fácil resfriarse. En este momento, hay que prestar mucha atención a mantenerse abrigado, además, es mejor abrir las ventanas con frecuencia para cambiar el aire. Xiao Lin: Im Frühling ist das Wetter oft wechselhaft, es ist besonders leicht, sich zu erkälten. In dieser Zeit sollte man unbedingt auf die Wärme achten, außerdem ist es am besten, regelmäßig die Fenster zu öffnen, um die Luft zu wechseln. Xiao Lin: In spring, the weather is often cold and hot, making it especially easy to catch a cold. At this time, you must pay more attention to keeping warm, and it's best to open the windows regularly to change the air.

流血 ，擦 ，气候 ，估计 ，咳嗽 ，严重 ，窗户 ，空气 saigner|essuyer|climat|estimer|tousser|grave|fenêtre|air bleeding|wipe|climate|estimate|cough|serious|window|air ||||tosse|grave|| خونریزی|پاک کردن|آب و هوا|تخمین زدن|سرفه|شدید|پنجره|هوا chảy máu|lau|||||| bluten|wischen|Klima|schätzen|husten|ernst|Fenster|Luft vérzés|törölni|éghajlat|becslés|köhögés|súlyos|ablak|levegő bleeding||||||| |拭く|||||| sangrar|limpiar|clima|estimar|tos|grave|ventana|aire 出血、摩擦、気候、推定、咳、重度、窓、空気 vérzés, dörzsölés, éghajlat, becslés, köhögés, súlyos, ablak, levegő Saignement, essuyer, climat, estimer, tousser, grave, fenêtre, air خونریزی، پاک کردن، آب و هوا، تخمین زدن، سرفه، جدی، پنجره، هوا sangrado, limpiar, clima, estimar, tos, grave, ventana, aire Blutungen, abwischen, Klima, schätzen, Husten, ernsthaft, Fenster, Luft bleeding, wipe, climate, estimate, cough, serious, window, air