×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

HSK4 textbook 上 (part 1), HSK4 04-05

HSK4 04-05

年轻人 刚 开始 工作 的 时候 , 不要 太 急着 赚钱 , 不要 眼睛 里 只有 工资 和 奖金 。 在 工作 的 前 几年 , 重要 的 是 丰富 自己 的 工作 经验 , 学习 与 同事 交流 的 方法 , 积累 专业知识 , 这些 比 收入 重要 多 了 。

但是 很多 时候 , 我们 不得不 去 做 一些 自己 不 愿意 做 甚至 是 非常 不 喜欢 的 工作 。 这时 , 我们 最 需要 的 就是 对 工作 的 责任心 。

一个 人 即使 能力 再 高 , 经验 再 丰富 , 如果 对 工作 没有 责任心 , 也 很 难 把 工作 做好 。

工资 , 方法 , 知识 , 不得不 , 甚至 , 责任

HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05 HSK4 04-05

年轻人 刚 开始 工作 的 时候 , 不要 太 急着 赚钱 , 不要 眼睛 里 只有 工资 和 奖金 。 young people|||working||when|don't||eager to|make money||||only|salary||bonuses When young people start working, don't be too eager to make money, and don't have only salary and bonuses in your eyes. Cuando los jóvenes empiezan a trabajar, no deben estar demasiado ansiosos por ganar dinero, y no deben tener ante los ojos únicamente salarios y primas. Lorsque les jeunes commencent à travailler, ils ne doivent pas être trop pressés de gagner de l'argent, et ils ne doivent pas avoir à l'esprit uniquement les salaires et les primes. Amikor a fiatalok dolgozni kezdenek, nem szabad, hogy túlságosan pénzsóvárak legyenek, és nem szabad, hogy csak a béreket és a bónuszokat tartsák szem előtt. 若い人が働き始めたばかりのときは、お金を稼ぎたいと熱望しすぎたり、賃金や賞与だけに注目したりしないでください。 在 工作 的 前 几年 , 重要 的 是 丰富 自己 的 工作 经验 , 学习 与 同事 交流 的 方法 , 积累 专业知识 , 这些 比 收入 重要 多 了 。 |||early||important||is|to enrich|oneself|||experience||with|colleagues|communication||methods|accumulate|professional knowledge|these||income||| In the first few years of work, it is important to enrich my work experience, learn how to communicate with colleagues, and accumulate professional knowledge, which is more important than income. En los primeros años de trabajo, es importante enriquecer la experiencia laboral, aprender a comunicarse con los compañeros y acumular conocimientos profesionales, que son mucho más importantes que los ingresos. Au cours des premières années de travail, il est important d'enrichir son expérience professionnelle, d'apprendre à communiquer avec ses collègues et d'accumuler des connaissances professionnelles, qui sont bien plus importantes que le revenu. A munka első néhány évében fontos, hogy gazdagodjon a munkatapasztalat, megtanuljon kommunikálni a kollégákkal és szakmai ismereteket gyűjtsön, amelyek sokkal fontosabbak, mint a jövedelem. 入社して最初の数年間は、収入よりも仕事の経験を豊かにすること、同僚とのコミュニケーション方法を学ぶこと、専門的な知識を蓄積することが重要です。

但是 很多 时候 , 我们 不得不 去 做 一些 自己 不 愿意 做 甚至 是 非常 不 喜欢 的 工作 。 ||||have to||do|||not|willing||even||||||work However, often times, we have to do some work that we are not willing to do or even dislike very much. Pero muy a menudo tenemos que hacer trabajos que no queremos o que incluso no nos gustan demasiado. Mais très souvent, nous devons faire des travaux que nous ne voulons pas faire ou que nous n'aimons pas beaucoup. De nagyon gyakran olyan munkát kell végeznünk, amit nem akarunk, vagy nem is nagyon szeretünk. しかし、多くの場合、やりたくない、または本当に嫌いな仕事をしなければなりません。 这时 , 我们 最 需要 的 就是 对 工作 的 责任心 。 at this time|||need||||||sense of responsibility At this time, what we need most is responsibility towards work. En este momento, lo que más necesitamos es sentido de la responsabilidad por nuestro trabajo. À ce stade, ce dont nous avons le plus besoin, c'est d'un sens de la responsabilité pour notre travail. Ezen a ponton leginkább a munkánk iránti felelősségérzetre van szükségünk. 今、私たちが最も必要としているのは、仕事に対する責任感です。

一个 人 即使 能力 再 高 , 经验 再 丰富 , 如果 对 工作 没有 责任心 , 也 很 难 把 工作 做好 。 ||even|ability|again|high||||||||||||||well No matter how capable or experienced a person is, it is difficult to do a good job if they lack a sense of responsibility. Aunque una persona sea muy competente y tenga mucha experiencia, si no tiene sentido de la responsabilidad por su trabajo, le resultará muy difícil hacer un buen trabajo. Még akkor is, ha valakinek magas a képessége és gazdag a tapasztalata, ha nincs felelősségtudata a munkájában, nehéz jól elvégezni azt. どんなに能力が高く、経験が豊富でも、仕事に対する責任感がなければ仕事はうまくいきません。

工资 , 方法 , 知识 , 不得不 , 甚至 , 责任 ||knowledge|||responsibility salary, method, knowledge, have to, even, responsibility Fizetés, módszer, tudás, muszáj, sőt, felelősség