×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

HSK4 textbook 上 (part 1), HSK4 04-02

HSK4 04-02

王经理 : 那 份 调查 还要 多长时间 才能 做 完 ?

小李 : 按 原来 得 计划 应该 是 两周 , 但是 我们 可以 提前 完成 , 周末 保证 做 完 。

王经理 : 虽然 最近 工作 很 忙 , 但 你们 也 要 注意 身体 啊 。

小李 : 谢谢您 !现在 有 很多 事情 等 着 我 做 , 真不知道 该 先 做 哪个 好 。

王经理 : 每天 早上 我 都 把 当天 计划 要 做 得 事情 写 在 笔记本 上 , 提醒 自己 安排 好 时间 。你 也 可以 试试 这样 做 。

小李 : 这个 办法 真不错 !这样 我 就 不会 手忙脚乱 了 。

调查 , 原来 , 计划 , 提前 , 保证 , 提醒 , 乱 , 王

HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02 HSK4 04-02

王经理 : 那 份 调查 还要 多长时间 才能 做 完 ? Manager Wang: Wie lange wird es dauern, bis die Untersuchung abgeschlossen ist? Manager Wang: How long will it take to complete that survey? Director Wang: ¿Cuánto tiempo se tarda en completar la encuesta? Manager Wang : Combien de temps faut-il pour répondre à l'enquête ? Wang menedzser: Mennyi ideig tart a felmérés kitöltése? Manager Wang: 調査を完了するのにどのくらいかかりますか?

小李 : 按 原来 得 计划 应该 是 两周 , 但是 我们 可以 提前 完成 , 周末 保证 做 完 。 Xiao Li: According to the original plan, it should be two weeks. Siu Lee: Según el plan original, deberían ser dos semanas, pero podemos terminarlo antes de lo previsto y asegurarnos de que esté listo para el fin de semana. Siu Lee: Az eredeti terv szerint két hétnek kellene eltelnie, de a tervezettnél hamarabb be tudjuk fejezni, és a hétvégére biztosan elkészülünk vele. Xiao Li: 当初の計画では 2 週間かかるはずですが、予定より早く完成させることができ、週末には完成することを保証できます。

王经理 : 虽然 最近 工作 很 忙 , 但 你们 也 要 注意 身体 啊 。 Manager Wang: Although you have been very busy with work recently, you should also pay attention to your health. Director Wang: Aunque últimamente ha estado muy ocupado en el trabajo, debe prestar atención a su salud. Wang menedzser: Bár mostanában nagyon elfoglalt voltál a munkádban, mégis oda kell figyelned az egészségedre. 王部長:最近はお仕事でお忙しいと思いますが、体調にも気をつけてくださいね。

小李 : 谢谢您 !现在 有 很多 事情 等 着 我 做 , 真不知道 该 先 做 哪个 好 。 Xiao Li: Thank you! There are a lot of things waiting for me to do now, and I really don't know which one to do first. Hay muchas cosas que me esperan y realmente no sé cuál hacer primero. Siu Lee : Merci ! Il y a beaucoup de choses qui m'attendent et je ne sais vraiment pas laquelle faire en premier. Siu Lee: Köszönöm! Rengeteg dolog vár rám, és tényleg nem tudom, melyiket csináljam először. シャオ・リー: ありがとう!今、やらなければならないことがたくさんありすぎて、どれを最初にやればいいのかわからない。

王经理 : 每天 早上 我 都 把 当天 计划 要 做 得 事情 写 在 笔记本 上 , 提醒 自己 安排 好 时间 。你 也 可以 试试 这样 做 。 Manager Wang: Every morning, I write down the things I want to do that day in my notebook, reminding myself to schedule my time well. You can also try doing it this way. Director Wang: Todas las mañanas escribo en un cuaderno lo que tengo previsto hacer ese día para acordarme de organizar mi tiempo, y tú puedes intentar hacer lo mismo. Wang menedzser: Minden reggel felírom egy jegyzetfüzetbe, hogy emlékeztessem magam arra, mit tervezek aznap, hogy beosszam az időmet. Ön is kipróbálhatja ezt. 王課長: 毎朝、その日にやることをノートに書き留めて、時間を調整するように心がけています。これを試すこともできます。

小李 : 这个 办法 真不错 !这样 我 就 不会 手忙脚乱 了 。 Xiao Li: This method is really good! This way, I won't be in a rush. Es una buena idea, así no tendré que pelearme. Ez egy jó ötlet! Így nem kell majd kapkodnom. Xiao Li: この方法は本当に良いです!そうすれば急ぐことはありません。

调查 , 原来 , 计划 , 提前 , 保证 , 提醒 , 乱 , 王 investigation , original , plan , in advance , guarantee , reminder , chaos , king