HSK401-01
汉语水平考试
HSK(1)
HSK
HSK(1)
HSK(1)
HSK level 1
Mandarin Yeterlilik Sınavı
exame de proficiência em chinês
HSK4 01-01
HSK4 01-01
HSK4 01-01
HSK4 01-01
HSK401-01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK401-01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK401-01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK 401 -01
HSK401-01
孙月 :听说 你 男朋友 李进 跟 你 是 一个 学校 的 ,是 你 同学 吗 ?
sūn yuè|tīng shuō|nǐ|nán péng yǒu|lǐ jìn|gēn|nǐ|shì|yī gè|xué xiào|de|shì|nǐ|tóng xué|ma
nom propre|entendre dire|tu|petit ami|nom propre|avec|tu|es|un|école|particule possessive|es|tu|camarade|particule interrogative
Sun Yue|hörte ich|||Li Jin|mit||||||||同学 (1)|
孫月|聞いたところによると|あなた|男友達|李進|と|あなた|は|一つの|学校|の|は|あなた|クラスメート|か
Сунь Юэ|слышал||парень|Ли Цзин|с|ты|||школа||есть|ты|ученик|вопросительная частица
tên người|nghe nói|bạn|bạn trai|tên người|cùng|bạn|là|một|trường học|trợ từ sở hữu|có phải|bạn|bạn học|từ nghi vấn
|듣기로는|너||리진||너|||학교||같은||학생|인가
|||دوست پسر|لی جین|||||مدرسه|||||
Sun Yue|ho sentito dire|tu|fidanzato|Li Jin|con|tu|è|un|scuola|di|è|tu|compagno di classe|particella interrogativa
Sun Yue|heard that|you|boyfriend|Li Jin|with|you|is|one|school|attributive marker|is|you|classmate|question marker
Sun Yue|hoorde||vriend|Li Jin|met||||school|||||
Sun Yue|duydum ki|sen|erkek arkadaşın|Li Jin|ile|sen|olduğunu|bir|okul|nin|olduğunu|sen|sınıf arkadaşı|mı
nome próprio|ouvir dizer|você|namorado|nome próprio|com|você|é|um|escola|partícula possessiva|é|você|colega|partícula interrogativa
Sun Yue||||Li Jin||tú|||escuela|||||
|słyszałem|ty|||z|||jedna||przyimek possessywny||||czy
|سمعت||||||||مدرسة|||||
Sun Yue: Hallottam, hogy a barátod, Li Jin ugyanabba az iskolába jár, mint te. Osztálytársak vagytok?
Sun Yue: Slyšel/a jsem, že tvůj přítel Li Jin je ze stejné školy jako ty, jste spolužáci?
سون يوي: سمعت أن صديقك لي جين في نفس المدرسة معك، هل هو زميلك في الدراسة؟
Сунь Юе: Чула, що твій хлопець Лі Цзинь навчається в одній школі з тобою, він твій однокласник?
Sun Yue: Saya dengar pacar kamu, Li Jin, dari sekolah yang sama, apakah dia teman sekelasmu?
Sun Yue: Ich habe gehört, dass dein Freund Li Jin von der gleichen Schule ist wie du. Seid ihr Klassenkameraden?
孙月:听说你男朋友李进跟你是一个学校的,是你同学吗?
ซุนเยว่: ได้ยินมาว่าแฟนของคุณ หลี่จิ้น เรียนที่โรงเรียนเดียวกับคุณ ใช่ไหม?
Сунь Юэ: Слышала, что твой парень Ли Цзинь учится в одной школе с тобой, он твой одноклассник?
손월: 듣기로 너의 남자친구 리진이 너와 같은 학교에 다닌다고 하는데, 너의 동급생이니?
Sun Yue: He oído que tu novio Li Jin está en la misma escuela que tú, ¿son compañeros de clase?
Sun Yue: Ik heb gehoord dat je vriend Li Jin van dezelfde school is als jij, is hij je klasgenoot?
Tôn Nguyệt: Nghe nói bạn trai của bạn, Lý Tiến, học cùng trường với bạn, có phải là bạn học của bạn không?
Sun Yue: I heard that your boyfriend Li Jin is from the same school as you. Are you classmates?
Sun Yue : J'ai entendu dire que ton petit ami Li Jin est de la même école que toi, c'est ton camarade de classe ?
孫月:あなたの彼氏、李進はあなたと同じ学校に通っていると聞きましたが、クラスメートですか?
Sun Yue: Ho sentito che il tuo ragazzo Li Jin è della tua stessa scuola, è un tuo compagno di classe?
Sun Yue: Ouvi dizer que seu namorado Li Jin estuda na mesma escola que você, ele é seu colega?
Sun Yue: Duyduğuma göre, erkek arkadaşın Li Jin seninle aynı okulda, sınıf arkadaşın mı?
王静 :是的 ,他 学 的 是 新闻 ,我 学 的 是 法律 ,我 和 他 不是 一个 班 。
wáng jìng|shì de|tā|xué|de|shì|xīn wén|wǒ|xué|de|shì|fǎ lǜ|wǒ|hé|tā|bú shì|yī gè|bān
nom propre|oui|il|étudier|particule possessive|est|journalisme|je|étudier|particule possessive|est|droit|je|et|il|ne pas|un|classe
王静|はい|彼|学ぶ|の|は|ニュース|私|学ぶ|の|は|法律|私|と|彼|ではない|一つの|クラス
Wang Jing|igen|ő|tanul|birtokos partikula|van|újságírás|én|tanul|birtokos partikula|van|jog|én|és|ő|nem|egy|osztály
Wang Jing|ano|on|studuje|partikulární slovesný přídech|je|žurnalistika|já|studuji|partikulární slovesný přídech|je|právo|já|a|on|není|jeden|třída
왕징|네|그|공부하다|의|이다|뉴스|나|공부하다|의|이다|법학|나|그리고|그|아니다|한|반
nama orang|ya|dia|belajar|partikel possessive|adalah|jurnalisme|saya|belajar|partikel possessive|adalah|hukum|saya|dan|dia|tidak|satu|kelas
Wang Jing|ja|hij|studeert|bezittelijk partikel|is|journalistiek|ik|studeer|bezittelijk partikel|is|rechten|ik|en|hij|niet|een|klas
Wang Jing|sim|ele|estudar|partícula possessiva|é|jornalismo|eu|estudar|partícula possessiva|é|direito|eu|e|ele|não é|um|turma
Ван Цзин|да|он|учится|частица притяжательности|есть|журналистика|я|учусь|частица притяжательности|есть|право|я|и|он|не|один|класс
Wang Jing|evet|o|öğreniyor|bağlaç|olmak|haber|ben|öğreniyorum|bağlaç|olmak|hukuk|ben|ve|o|değil|bir|sınıf
หวังจิง|ใช่|เขา|เรียน|คำเชื่อม|คือ|ข่าว|ฉัน|เรียน|คำเชื่อม|คือ|กฎหมาย|ฉัน|และ|เขา|ไม่ใช่|ชั้น|ห้องเรียน
ім'я особи|так|він|вчитися|частка|є|журналістика|я|вчитися|частка|є|право|я|і|він|не є|один|клас
Wang Jing|ja|er|studiert|Partikel|ist|Journalismus|ich|studiere|Partikel|ist|Recht|ich|und|er|nicht|ein|Klasse
Wang Jing|sì|lui|studia|particella possessiva|è|giornalismo|io|studia|particella possessiva|è|legge|io|e|lui|non è|un|classe
Wang Jing|yes|he|study|attributive marker|is|journalism|I|study|attributive marker|is|law|I|and|he|not|one|class
Wang Jing|sí|él|estudiar|partícula posesiva|es|periodismo|yo|estudiar|partícula posesiva|es|derecho|yo|y|él|no es|un|clase
Vương Tĩnh|đúng vậy|anh ấy|học|trợ từ sở hữu|là|báo chí|tôi|học|trợ từ sở hữu|là|luật|tôi|và|anh ấy|không phải|một|lớp
وانگ جینگ|||او|||خبرنگاری|خبرنگاری||||حقوق|||||یک|
||on||partykulacja possessywna|to||ja|studiuję||jest||ja||on|nie są||
王静|是的|他|学|的|是|新闻|我|学|的|是|法律|我|和|他|不是|一个|班
اسم|نعم|هو|يدرس|علامة الملكية|يكون|صحافة|أنا|يدرس|علامة الملكية|يكون|قانون|أنا|و|هو|ليس|فصل|صف
Wang Jing: Igen, ő újságírást tanul, én pedig jogot, de nem egy osztályba járunk.
Wang Jing: Ano, on studuje žurnalistiku, já studuji právo, nejsme ve stejné třídě.
وانغ جينغ: نعم، هو يدرس الصحافة، وأنا أدرس القانون، نحن لسنا في نفس الفصل.
Ван Цзинь: Так, він вивчає журналістику, а я вивчаю право, ми не в одному класі.
Wang Jing: Ya, dia belajar jurnalisme, saya belajar hukum, kami tidak sekelas.
Wang Jing: Ja, er studiert Journalismus und ich studiere Recht. Wir sind nicht in der gleichen Klasse.
王静:是的,他学的是新闻,我学的是法律,我和他不是一个班。
หวังจิง: ใช่ค่ะ เขาเรียนสาขาข่าวสาร ส่วนฉันเรียนกฎหมาย เราไม่อยู่ในห้องเรียนเดียวกันค่ะ.
Ван Цзин: Да, он учится на журналиста, а я на юриста, мы не в одном классе.
왕징: 맞아, 그가 전공하는 것은 저널리즘이고, 나는 법학을 전공해. 우리는 같은 반은 아니야.
Wang Jing: Sí, él estudia periodismo y yo estudio derecho, no estamos en la misma clase.
Wang Jing: Ja, hij studeert journalistiek en ik studeer rechten, we zitten niet in dezelfde klas.
Vương Tĩnh: Đúng vậy, anh ấy học ngành báo chí, còn tôi học ngành luật, chúng tôi không cùng lớp.
Wang Jing: Yes, he studies journalism, and I study law. We are not in the same class.
Wang Jing : Oui, il étudie le journalisme, moi j'étudie le droit, nous ne sommes pas dans la même classe.
王静:はい、彼は新聞を学んでいて、私は法律を学んでいます。私たちは同じクラスではありません。
Wang Jing: Sì, lui studia giornalismo, io studio legge, non siamo nella stessa classe.
Wang Jing: Sim, ele estuda jornalismo, eu estudo direito, não estamos na mesma turma.
Wang Jing: Evet, o haberleşme okuyor, ben hukuk okuyorum, biz aynı sınıfta değiliz.
孙月 :那 你们 俩 是 怎么 认识 的 ?
sūn yuè|nà|nǐ men|liǎ|shì|zěn me|rèn shi|de
nom propre|alors|vous|deux|êtes|comment|se rencontrer|particule possessive
|||ihr beiden||||
名前|それ|あなたたち|二人|は|どうやって|知り合った|の
имя|тогда|вы|двое|есть|как|познакомились|вопросительная частица
tên người|thì|các bạn|hai người|thì|làm thế nào|quen biết|trợ từ sở hữu
이름|그|너희|두 사람|는|어떻게|알게 되다|의
nome proprio|allora|voi|due|sono|come|incontrati|particella possessiva
Sun Yue|then|you|both|are|how|meet|emphasis marker
naam|dat|jullie|twee|zijn|hoe|ontmoeten|verleden tijd marker
Sun Yue|o zaman|siz|iki|dır|nasıl|tanıştınız|soru eki
ชุนเยว่|นั้น|พวกคุณ|สองคน|เป็น|อย่างไร|รู้จัก|คำช่วย
nome próprio|então|vocês|dois|são|como|conhecer|partícula possessiva
孙月|那|你们|俩|是|怎么|认识|的
nombre propio|entonces|ustedes|dos|son|cómo|conocer|partícula posesiva
||||||poznali|
سون يوي|||اثنان|||تعرف|
Sun Yue: Akkor hogyan ismerkedtetek meg?
Sun Yue: Jak jste se tedy poznali?
سون يوي: كيف تعرفتما على بعضكما؟
Сунь Юе: То як ви познайомилися?
Sun Yue: Lalu, bagaimana kalian berdua bertemu?
Sun Yue: Wie habt ihr euch dann kennengelernt?
孙月:那你们俩是怎么认识的?
ซุนเยว่: แล้วพวกคุณสองคนรู้จักกันได้ยังไง?
Сунь Юэ: Так как же вы познакомились?
손월: 그럼 너희 둘은 어떻게 알게 된 거야?
Sun Yue: ¿Entonces, cómo se conocieron ustedes dos?
Sun Yue: Hoe hebben jullie elkaar dan leren kennen?
Tôn Nguyệt: Vậy hai bạn quen nhau như thế nào?
Sun Yue: So how did you two meet?
Sun Yue : Alors, comment vous êtes-vous rencontrés ?
孫月:では、あなたたちはどうやって知り合ったのですか?
Sun Yue: Allora come vi siete conosciuti?
Sun Yue: Então, como vocês se conheceram?
Sun Yue: Peki, siz ikiniz nasıl tanıştınız?
王静 :我们 是 在 一次 足球 比赛 中 认识 的 。
wáng jìng|wǒ men|shì|zài|yī cì|zú qiú|bǐ sài|zhōng|rèn shi|de
nom propre|nous|sommes|à|une|football|match|dans|rencontrer|particule possessive
王静|私たち|は|で|一度の|サッカー|試合|中|知り合った|の
Wang Jing|mi|van|-ban|egyszeri|focimeccs|közben|megismerkedtünk|-nak/-nek|
Wang Jing|my|jsme|v|jedné|fotbal|zápas|během|seznámili|partikulární
왕징|우리는|~이다|~에서|한 번의|축구|경기|중|만났다|의
nama orang|kami|adalah|di|sekali|sepak bola|pertandingan|dalam|bertemu|partikel possessive
naam|wij|zijn|op|een|voetbal|wedstrijd|tijdens|ontmoeten|partikel
nome próprio|nós|somos|em|uma|futebol|jogo|durante|conhecer|partícula possessiva
Ван Цзин|мы|есть|в|один раз|футбол|матч|во время|познакомились|частица
Wang Jing|biz|olmak|de|bir|futbol|maç|içinde|tanışmak|bağlayıcı
หวังจิง|เรา|เป็น|ที่|หนึ่งครั้ง|ฟุตบอล|การแข่งขัน|ใน|รู้จัก|คำเชื่อม
Ван Цзинь|ми|є|в|один раз|футбол|матч|під час|познайомилися|частка
Wang Jing|wir|sind|während|einmal|Fußball|Spiel|in|kennengelernt|Partikel
Wang Jing|noi|è|durante|una|calcio|partita|in|incontrato|particella possessiva
Wang Jing|we|are|in|one|football|match|during|meet|attributive marker
nombre propio|nosotros|ser|en|una|fútbol|partido|en|conocer|partícula posesiva
tên người|chúng tôi|thì|tại|một|bóng đá|trận đấu|trong|gặp gỡ|trợ từ sở hữu
|ما||||مسابقه فوتبال||آشنا شدیم||
Wang Jing||są||jednym||mecz|||partykularyczny
王静|我们|是|在|一次|足球|比赛|中|认识|的
اسم|نحن|فعل يكون|في|مرة واحدة|كرة القدم|مباراة|في|تعرف|علامة الملكية
王静 : 我们 是 在 一次 足球比赛 中 认识 的 。
Wang Jing: Egy focimeccsen ismerkedtünk meg.
Wang Jing: Potkali jsme se na fotbalovém zápase.
وانغ جينغ: نحن تعرفنا في مباراة كرة قدم.
Ван Цзинь: Ми познайомилися під час футбольного матчу.
Wang Jing: Kami bertemu di sebuah pertandingan sepak bola.
Wang Jing: Wir haben uns bei einem Fußballspiel kennengelernt.
王静:我们是在一次足球比赛中认识的。
หวังจิง: เราได้รู้จักกันในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลครั้งหนึ่ง.
Ван Цзинь: Мы познакомились на футбольном матче.
왕징: 우리는 한 번의 축구 경기에서 만났어요.
Wang Jing: Nos conocimos en un partido de fútbol.
Wang Jing: We hebben elkaar leren kennen tijdens een voetbalwedstrijd.
Vương Tĩnh: Chúng tôi quen nhau trong một trận bóng đá.
Wang Jing: We met during a soccer match.
Wang Jing : Nous nous sommes rencontrés lors d'un match de football.
王静 :私たちはサッカーの試合で知り合いました。
Wang Jing: Ci siamo conosciuti durante una partita di calcio.
Wang Jing: Nós nos conhecemos em um jogo de futebol.
Wang Jing: Biz bir futbol maçında tanıştık.
我们 班 跟 他们 班 比赛 ,他 一个人 踢 进 两个 球 ,我 对 他 印象 很 深 ,后来 就 慢慢 熟悉 了 。
wǒ men|bān|gēn|tā men|bān|bǐ sài|tā|yī gè rén|tī|jìn|liǎng gè|qiú|wǒ|duì|tā|yìn xiàng|hěn|shēn|hòu lái|jiù|màn màn|shú xī|le
nous|classe|avec|ils|classe|match|il|seul|a marqué|entrer|deux|buts|je|envers|lui|impression|très|profonde|plus tard|alors|lentement|se familiariser|particule d'action complétée
||||||||hatte|scoren||Bälle||||Eindruck||tief||||vertraut|
私たち|クラス|と|彼ら|クラス|試合|彼|一人|蹴った|入れた|二つの|ボール|私|に対して|彼|印象|とても|深い|後で|すぐに|徐々に|親しくなった|状態の変化を示す助詞
|класс|||||||踢 (1)|забил|два|мяч||对||впечатление||глубокое|позже||постепенно|стал знакомым|
우리|반||그들||||한 사람|축구하다|||||对|그는|인상|||||||
||||||||người|||||||||rất||||dần dần|
noi|classe|con|loro|classe|competizione|lui|da solo|ha calciato|segnato|due|gol|io|riguardo a|lui|impressione|molto|profonda|dopo|poi|lentamente|familiarizzato|particella di stato
we|class|with|they|class|competition|he|one person|kick|into|two|goals|I|towards|him|impression|very|deep|later|then|slowly|become familiar|past tense marker
wij|klas|||klas|||||scoren||||对||indruk||diep|later|toen||raakte gewend|
biz|sınıf|ile|onlar|sınıf|maç|o|tek başına|vurdu|attı|iki|gol|ben|hakkında|o|izlenim|çok|derin|sonra|hemen|yavaş yavaş|tanıdık hale geldi|geçmiş zaman eki
nós|turma|com|eles|turma|competição|ele|sozinho|chutou|marcou|dois|gols|eu|em relação a|ele|impressão|muito|profunda|depois|então|lentamente|familiarizado|partícula de estado completado
||||||él||tira|||goles|yo|||impresión||profunda||||se familiarizó|
my||z|||||||||gole||对|||||||powoli|zapoznać|
||||||||يُسجل|سجل|||||||انطباع|||||تعود|
نحن في صفنا تنافسنا مع صفهم، هو وحده سجل هدفين، ترك في نفسي انطباعًا عميقًا، ثم بدأت أتعرف عليه شيئًا فشيئًا.
Naše třída hrála proti jejich třídě, on dal dva góly, udělal na mě velký dojem, a tak jsme se postupně seznámili.
Unsere Klasse hat gegen ihre Klasse gespielt, er hat zwei Tore geschossen, ich hatte einen sehr tiefen Eindruck von ihm, und später haben wir uns langsam besser kennengelernt.
A mi osztályunk versenyt játszott az ő osztályukkal, ő egyedül két gólt rúgott, nagyon mély benyomást tett rám, később pedig fokozatosan megismertem.
Kelas kami bertanding melawan kelas mereka, dia mencetak dua gol sendirian, saya sangat terkesan padanya, dan kemudian kami perlahan-lahan menjadi akrab.
ชั้นเรียนของเราแข่งขันกับชั้นเรียนของพวกเขา เขาทำประตูได้สองลูกคนเดียว ฉันประทับใจเขามาก และหลังจากนั้นเราก็ค่อยๆ ทำความรู้จักกัน.
Наш клас грав проти їхнього класу, він забив два голи сам, я справила на нього велике враження, а потім ми поступово стали знайомими.
我们 班 跟 他们 班 比赛 , 他 一个 人 踢进 两个 球 , 我 对 他 印象 很 深 , 后来 就 慢慢 熟悉 了 。
我们班跟他们班比赛,他一个人踢进两个球,我对他印象很深,后来就慢慢熟悉了。
Наш класс играл против их класса, он забил два гола, я произвела на него большое впечатление, а потом мы постепенно стали ближе.
우리 반이 그들 반과 경기를 했고, 그는 혼자서 두 골을 넣었어요. 나는 그에게 깊은 인상을 받았고, 나중에 서서히 친해졌어요.
Nuestra clase compitió contra la suya, él metió dos goles solo, me impresionó mucho, y luego nos fuimos conociendo poco a poco.
Onze klas speelde tegen hun klas, hij scoorde twee doelpunten in zijn eentje, ik had een sterke indruk van hem, en later raakten we langzaam aan elkaar gewend.
Lớp chúng tôi thi đấu với lớp họ, anh ấy một mình ghi được hai bàn, tôi ấn tượng rất sâu về anh ấy, sau đó dần dần quen biết.
Our class played against their class, and he scored two goals by himself. I was very impressed by him, and we gradually got to know each other.
Notre classe a joué contre la leur, il a marqué deux buts tout seul, j'ai eu une très bonne impression de lui, et ensuite nous nous sommes progressivement familiarisés.
私たちのクラスは彼らのクラスと試合をしました。彼は一人で2ゴールを決めて、私は彼にとても印象を持ちました。その後、徐々に親しくなりました。
La nostra classe ha giocato contro la loro, e lui ha segnato due gol da solo. Mi ha fatto una grande impressione, e poi ci siamo conosciuti meglio.
Nossa turma jogou contra a turma deles, e ele fez dois gols sozinho, eu fiquei com uma impressão muito forte dele, depois fomos nos familiarizando aos poucos.
Bizim sınıf onların sınıfıyla maç yaptı, o tek başına iki gol attı, ona çok etkilendim, sonra yavaş yavaş tanıştık.
孙月 :你 为什么 喜欢 他 ?
sūn yuè|nǐ|wèi shé me|xǐ huān|tā
nom propre|tu|pourquoi|aime|il
あなたの名前|あなた|なぜ|好き|彼
Sun Yue|te|miért|kedveled|ő
jméno osoby|ty|proč|máš rád|on
이름|너|왜|좋아하니|그
nama orang|kamu|kenapa|suka|dia
naam|jij|waarom|houdt van|hij
nome próprio|você|por que|gosta de|ele
имя|ты|почему|нравится|он
Sun Yue|sen|neden|seviyorsun|onu
ซุนเยว่|คุณ|ทำไม|ชอบ|เขา
Сунь Юе|ти|чому|подобатися|він
Name|du|warum|magst|ihn
nome proprio|tu|perché|piace|lui
Sun Yue|you|why|like|him
nombre propio|tú|por qué|gusta|él
tên người|bạn|tại sao|thích|anh ấy
سون یue||چرا|دوست داری|
Sun Yue||dlaczego||
孙月|你|为什么|喜欢|他
اسم|أنت|لماذا|تحب|هو
سون يوي: لماذا تحبينه؟
Sun Yue: Proč se ti líbí?
Sun Yue: Warum magst du ihn?
Sun Yue: Miért szereted őt?
Sun Yue: Kenapa kamu menyukainya?
ซุนเยว่: ทำไมคุณถึงชอบเขา?
Сунь Юе: Чому ти його любиш?
孙月:你为什么喜欢他?
Сунь Юэ: Почему ты его любишь?
순위: 너는 왜 그를 좋아해?
Sun Yue: ¿Por qué te gusta él?
Sun Yue: Waarom vind je hem leuk?
Tôn Nguyệt: Tại sao bạn thích anh ấy?
Sun Yue: Why do you like him?
Sun Yue : Pourquoi l'aimes-tu ?
孫月 :どうして彼が好きなの?
Sun Yue: Perché ti piace lui?
Sun Yue: Por que você gosta dele?
Sun Yue: Onu neden seviyorsun?
王静 :他 不仅 足球 踢 得 好 ,性格 也 不错 。
wáng jìng|tā|bù jǐn|zú qiú|tī|de|hǎo|xìng gé|yě|bù cuò
nom propre|il|non seulement|football|jouer|particule de complément|bien|caractère|aussi|pas mal
王静|彼|だけでなく|サッカー|蹴る|状態を表す助詞|上手|性格|も|悪くない
név|ő|nemcsak|foci|játszik|mód|jól|személyiség|is|nem rossz
jméno osoby|on|nejen|fotbal|hrát|příslovečné sloveso|dobře|charakter|také|není špatný
왕징|그|뿐만 아니라|축구|차다|정도|잘|성격|또한|나쁘지 않다
nama orang|dia|tidak hanya|sepak bola|bermain|partikel|baik|sifat|juga|bagus
naam|hij|niet alleen|voetbal|spelen|de|goed|karakter|ook|niet slecht
nome próprio|ele|não só|futebol|jogar|partícula de resultado|bem|personalidade|também|não é ruim
имя|он|не только|футбол|играть|степень|хорошо|характер|также|неплохой
Wang Jing|o|sadece değil|futbol|oynamak|-di|iyi|karakter|de|iyi
หวังจิง|เขา|ไม่เพียงแต่|ฟุตบอล|เตะ|ได้|ดี|บุคลิกภาพ|ก็|ดี
ім'я особи|він|не тільки|футбол|грати|частка|добре|характер|також|непоганий
Wang Jing|er|nicht nur|Fußball|spielen|Partikel|gut|Charakter|auch|nicht schlecht
Wang Jing|lui|non solo|calcio|giocare|particella|bene|carattere|anche|non male
Wang Jing|he|not only|football|play|degree marker|well|character|also|good
nombre propio|él|no solo|fútbol|jugar|partícula de resultado|bien|carácter|también|bastante bueno
tên người|anh ấy|không chỉ|bóng đá|chơi|trợ từ|tốt|tính cách|cũng|không tệ
وانگ جینگ||نه تنها|فوتبال|میزند|میکند|خوب|شخصیت|هم|
||nie tylko|piłka nożna|grać|gra|dobrze|charakter||
王静|他|不仅|足球|踢|得|好|性格|也|不错
اسم|هو|ليس فقط|كرة القدم|يلعب|علامة التقييم|جيد|شخصية|أيضا|لطيف
وانغ جينغ: هو ليس فقط لاعب كرة قدم جيد، بل شخصيته أيضًا رائعة.
Wang Jing: Nejenže hraje fotbal dobře, ale má také dobrou povahu.
Wang Jing: Er spielt nicht nur gut Fußball, sondern hat auch einen netten Charakter.
Wang Jing: Ő nemcsak jól focizik, hanem a személyisége is jó.
Wang Jing: Dia tidak hanya bermain sepak bola dengan baik, tetapi juga memiliki kepribadian yang baik.
หวังจิง: เขาไม่เพียงแต่เล่นฟุตบอลเก่ง แต่ยังมีนิสัยที่ดีด้วย.
Ван Цзинь: Він не тільки добре грає у футбол, але й має гарний характер.
王静:他不仅足球踢得好,性格也不错。
Ван Цзинь: Он не только хорошо играет в футбол, но и у него хороший характер.
왕징: 그는 축구를 잘할 뿐만 아니라 성격도 좋아요.
Wang Jing: No solo juega bien al fútbol, sino que también tiene un buen carácter.
Wang Jing: Hij speelt niet alleen goed voetbal, maar zijn karakter is ook goed.
Vương Tĩnh: Anh ấy không chỉ đá bóng giỏi, mà tính cách cũng rất tốt.
Wang Jing: He not only plays soccer well, but his personality is also nice.
Wang Jing : Il ne joue pas seulement bien au football, mais il a aussi un bon caractère.
王静 :彼はサッカーが上手なだけでなく、性格も良いです。
Wang Jing: Non solo gioca bene a calcio, ma ha anche un bel carattere.
Wang Jing: Ele não só joga bem futebol, como também tem um bom caráter.
Wang Jing: O sadece futbol oynamakla kalmıyor, karakteri de güzel.
法律 ,俩 ,印象 ,深 ,熟悉 ,不仅 ,性格 ,孙月 ,王静 ,李进
fǎ lǜ|liǎ|yìn xiàng|shēn|shú xī|bù jǐn|xìng gé|sūn yuè|wáng jìng|lǐ jìn
loi|deux|impression|profond|familier|non seulement|caractère|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
法律|二人|印象|深い|よく知っている|だけでなく|性格|孫月|王静|李進
jog|kettő|benyomás|mély|ismerős|nemcsak|jellem|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
právo|dva|dojem|hluboký|znát|nejen|charakter|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
법|두 사람|인상|깊은|익숙한|뿐만 아니라|성격|손월|왕정|이진
hukum|dua|kesan|dalam|akrab|tidak hanya|sifat|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
wet|twee|indruk|diep|vertrouwd|niet alleen|karakter|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
lei|dois|impressão|profundo|familiar|não apenas|personalidade|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
закон|двое|впечатление|глубокий|знакомый|не только|характер|Сунь Юэ|Ван Цзин|Ли Цзин
hukuk|iki|izlenim|derin|aşina|sadece değil|karakter|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
กฎหมาย|สอง|ความประทับใจ|ลึก|คุ้นเคย|ไม่เพียงแต่|บุคลิก|ซุนหยวน|หวังจิ้ง|หลี่จิ้น
закон|двоє|враження|глибокий|знайомий|не тільки|характер|Сунь Юе|Ван Цзін|Лі Цзин
Gesetz|zwei|Eindruck|tief|vertraut|nicht nur|Charakter|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
legge|due|impressione|profondo|familiare|non solo|carattere|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
law|two|impression|deep|familiar|not only|personality|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
ley|dos|impresión|profunda|familiar|no solo|carácter|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
||intryck|djup|bekant|||||
pháp luật|hai|ấn tượng|sâu|quen thuộc|không chỉ|tính cách|Tôn Nguyệt|Vương Tĩnh|Lý Tiến
|دو||عمیق|||شخصیت|سون یue|وانگ جینگ|لی جین
prawo|dwa||głęboki||nie tylko|charakter||Wang Jing|
law|two|impression|deep|familiar|not only|personality|Sun Yue|Wang Jing|Li Jin
قانون|اثنان|انطباع|عميق|مألوف|ليس فقط|شخصية|سون يوي|وانغ جينغ|لي جين
jog, kettő, benyomás, mély, ismerős, nemcsak, személyiség, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
Právo, dva, dojem, hluboký, obeznámený, nejen, povaha, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
القانون ، اثنان ، انطباع ، عميق ، مألوف ، ليس فقط ، الشخصية ، سون يوي ، وانغ جينغ ، لي جين
право, двоє, враження, глибоке, знайоме, не лише, характер, Сунь Юе, Ван Цзин, Лі Цзін
Hukum, dua, kesan, dalam, akrab, tidak hanya, karakter, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
Gesetz, zwei, Eindruck, tief, vertraut, nicht nur, Charakter, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
法律,俩,印象,深,熟悉,不仅,性格,孙月,王静,李进
กฎหมาย , สอง , ความประทับใจ , ลึก , คุ้นเคย , ไม่เพียงแต่ , บุคลิกภาพ , ซุนหยวน , หวังจิง , หลี่จิน
Закон, двое, впечатление, глубокий, знакомый, не только, характер, Сунь Юэ, Ван Цзин, Ли Цзин
법률, 두 사람, 인상, 깊다, 익숙하다, 뿐만 아니라, 성격, 손월, 왕정, 리진
La ley, dos, impresión, profunda, familiar, no solo, carácter, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
Wetgeving, twee, indruk, diep, vertrouwd, niet alleen, karakter, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
Luật pháp, hai, ấn tượng, sâu, quen thuộc, không chỉ, tính cách, Tôn Nguyệt, Vương Tĩnh, Lý Tiến
Law, two, impression, deep, familiar, not only, character, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin.
La loi, deux, impression, profonde, familière, non seulement, caractère, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
法律、二人、印象、深い、親しい、性格、孫月、王静、李進
Legge, due, impressione, profonda, familiare, non solo, carattere, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
A lei, dois, impressões, profundas, familiares, não apenas, personalidade, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
Hukuk, iki, izlenim, derin, tanıdık, sadece, karakter, Sun Yue, Wang Jing, Li Jin
SENT_CWT:9r5R65gX=4.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 SENT_CWT:9r5R65gX=3.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 SENT_CWT:9r5R65gX=3.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.3 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.24 SENT_CWT:9r5R65gX=4.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 SENT_CWT:9r5R65gX=7.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 SENT_CWT:9r5R65gX=2.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.18 SENT_CWT:9r5R65gX=3.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 SENT_CWT:9r5R65gX=3.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:9r5R65gX=4.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.86 SENT_CWT:9r5R65gX=5.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 SENT_CWT:AsVK4RNK=3.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 SENT_CWT:9r5R65gX=28.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 SENT_CWT:9r5R65gX=5.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 SENT_CWT:9r5R65gX=4.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 SENT_CWT:9r5R65gX=4.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 SENT_CWT:9r5R65gX=5.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 SENT_CWT:9r5R65gX=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.41 SENT_CWT:9r5R65gX=3.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 SENT_CWT:9r5R65gX=2.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.43 SENT_CWT:9r5R65gX=2.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.99 SENT_CWT:9r5R65gX=6.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 SENT_CWT:9r5R65gX=5.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.48 SENT_CWT:AsVK4RNK=3.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0 SENT_CWT:9r5R65gX=4.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.29 SENT_CWT:9r5R65gX=5.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33 SENT_CWT:9r5R65gX=3.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 SENT_CWT:9r5R65gX=4.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 SENT_CWT:9r5R65gX=3.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 SENT_CWT:9r5R65gX=4.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 SENT_CWT:9r5R65gX=8.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.28 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.74 SENT_CWT:9r5R65gX=3.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 SENT_CWT:9r5R65gX=5.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.31 SENT_CWT:9r5R65gX=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.72 SENT_CWT:AsVK4RNK=8.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 SENT_CWT:9r5R65gX=5.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 SENT_CWT:AsVK4RNK=18.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 SENT_CWT:9r5R65gX=4.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.4 SENT_CWT:9r5R65gX=3.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.69 SENT_CWT:9r5R65gX=2.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.64 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.37 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 SENT_CWT:9r5R65gX=3.22 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 SENT_CWT:9r5R65gX=6.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.42 SENT_CWT:9r5R65gX=4.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.03 SENT_CWT:9r5R65gX=7.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 SENT_CWT:9r5R65gX=3.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.29 SENT_CWT:9r5R65gX=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.77 SENT_CWT:9r5R65gX=7.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 SENT_CWT:9r5R65gX=2.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.62 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 SENT_CWT:9r5R65gX=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:9r5R65gX=8.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.51 SENT_CWT:9r5R65gX=4.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.27 SENT_CWT:9r5R65gX=2.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 SENT_CWT:9r5R65gX=2.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 SENT_CWT:AsVK4RNK=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.55 SENT_CWT:9r5R65gX=2.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 SENT_CWT:9r5R65gX=2.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.36 SENT_CWT:9r5R65gX=2.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.15 SENT_CWT:9r5R65gX=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.42 SENT_CWT:AsVK4RNK=5.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 SENT_CWT:9r5R65gX=4.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.61 SENT_CWT:AsVK4RNK=11.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.28 SENT_CWT:9r5R65gX=5.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.15 SENT_CWT:AsVK4RNK=7.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 SENT_CWT:9r5R65gX=4.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.71 SENT_CWT:9r5R65gX=2.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.0 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.77 SENT_CWT:9r5R65gX=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 SENT_CWT:9r5R65gX=6.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.94 SENT_CWT:9r5R65gX=4.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99 SENT_CWT:9r5R65gX=5.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 SENT_CWT:9r5R65gX=4.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.93 SENT_CWT:AsVK4RNK=3.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:9r5R65gX=3.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.21 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.11 SENT_CWT:9r5R65gX=2.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.66 SENT_CWT:9r5R65gX=3.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.1 SENT_CWT:9r5R65gX=2.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 SENT_CWT:9r5R65gX=2.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.06 SENT_CWT:9r5R65gX=2.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3
hu:9r5R65gX: cs:9r5R65gX: de:9r5R65gX: ar:unknowd: uk:9r5R65gX: id:9r5R65gX: zh-cn:9r5R65gX:250502 th:9r5R65gX:250503 ru:9r5R65gX:250505 ko:9r5R65gX:250508 es:9r5R65gX:250509 nl:9r5R65gX:250520 vi:9r5R65gX:250520 en:AsVK4RNK:250520 fr:9r5R65gX:250521 ja:9r5R65gX:250523 it:9r5R65gX:250601 pt:9r5R65gX:250601 tr:9r5R65gX:250604
openai.2025-02-07
ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=100 err=0.00%)