×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Collection of Podcasts, 播客第2期:结婚前先谈离婚 | 出轨?小三?PUA? 为了孩子不离婚?无爱婚姻?观看《婚姻故事》有感 | 婚姻与爱情 | 婚前协议 | 夫妻... (1)

播客第2期:结婚前先谈离婚 | 出轨?小三?PUA? 为了孩子不离婚?无爱婚姻?观看《婚姻故事》有感 | 婚姻与爱情 | 婚前协议 | 夫妻... (1)

Hello 大家 好

我们 是 ActNormal

这是 我们 第 二 集 播客

之前 跟 大家 讲 了 我们 播客 的 名字 叫

来 都 来 了

是 的

但是 发现 在 各个 播客 平台 上 有 另外

一个 两个 女生

她们 的 博客 也 叫 来 都 来 了 撞 上 了

英雄所见略同

看来 这个 短语 大家 都 是 很 喜欢 用 的

所以 我们 现在 在 各个 平台 上传

我们 的 播客 都 是 用 我们 的 名字

ActNormal

大家 搜 一下 a c t n o r m a l

在 国内 基本上 所有 的 平台 我们 都 已经

放 上去 了

国内 国外 基本上 都 有 了

对 像 网易 云

喜马拉雅

荔枝 FM 还有 apple podcast

对 还有 苹果 播客 是 吧

如果 大家 有 什么 其他 喜欢 用 的 播客

平台 也 可以 告诉 一下 我们

同时 我们 在 哔哩 哔哩 还有

YouTube 这些

还有 西瓜 这些

我们 平时 都 会 上传 视频 的 的 这些 平台

也 会 继续 上传 我们 的 podcast

我们 的 在 海外 的 小伙伴 就 可以 找

Spotify

Anchor

Apple Podcast

Google Podcast,Himalaya

对 没有 做 这个 之前 我 都

不 知道 有 这么 多播 客 平台 百花齐放

我们 之前 其实 也 做 过 一期 视频

是 讲 我们 两个 对 大龄 未婚 女 青年 对

婚姻 的 一些 看法

尤其 是 对 女权主义 的 一些 看法

是 的

然后 其实 感觉 还是 有 很多 东西 没有 聊到

尤其 是 我们 具体 对 婚姻 这个 东西 怎么 看

婚姻 跟 爱情 的 关系

还有 婚姻 里面 一些 现实 的 问题

对 没错

今天 就 跟 大家 一 好好 聊一聊

最近 隔离 期间 晚上 都 只能 在 家里 吃饭

那 吃饭 的 时候 就 想 说 我们 看个 剧 好 了

然后 就 想起 了 以前 小时候 看 的 那些 剧

心想 小时候 看剧 看 得 那么 过瘾

现在 再 回复 一下 看 现在 是 什么 感觉

尤其 是 可能 小时候 就 会 女生 之间 特别

喜欢 聚 在 一起 看 一些 甜 宠 的 韩剧

霸道 总裁

就 会 觉得 还是 很甜 的

然后 小时候 还是 很 喜欢 这 样子 的

比较 玛丽 苏 的 剧情

或者 是 比较 白马王子

又 然后 完美 的 爱情

从此 就 happily ever after

这种 感觉

所以 我们 最近 就 回顾 了 一下

来自 星星 的 你 对 当时 的 想法 是 想着 说

隔离 有点 苦

我们 看点 开心 的 奖励 一下 自己

结果 看 的 就 很 爆肝

对 真的 好 生气

看 电视剧

看到 后面 我们 都 没有 看 完

就 看不下去 了

很多 时候 其实 都 是 按照 我们 现在 的

标准 来看

现在 我们 都 已经 20 多岁 快 30 大龄

女 青年 这种 标准 来看

觉得 女生 好像 什么 东西 都 是 希望 男生

来 去 帮 她

比如说 很多 时候 都 是 为什么 你 不来 救 我

就是 别人 救 你 是不是 天经地义 的

但是 她 的 想法 就是 你 为什么 不来 救 我

还会 去 怪罪 别人

或者 是 这件 事情

你 为什么 不站 在 我 的 这 一边

然后 还有 她 跟 女 二 之间 的 互动 也 挺 爆肝 的

因为 女二说 什么 小时候 一直 生活 在 她

的 阴影 之下 吗

然后 之后 女二 就 做 了 一些 稍微 不是

那么 好 的 事情

就是 可能 欺骗 了 她 所谓 的 背叛 了 她

然后 这个 时候 女主 就 会 很 生气

就 说 什么 我 一直 对 你 这么 好

你 竟然 这样 对 我

但是 我 觉得 从 一个 旁观者 的 角度 就 会

觉得 说

女二 确实 你 要 从小 是 生活 在 你 的 阴影

之下

当然 肯定 也 是 女 二 自己 的 问题

你 为什么 一定 要 生活 在 人家 的 阴影

之下

对 吧

但是 女主 这种 觉得 说 我 做 的 事情 就是

对 的 的 这种 感觉

让 人 生气 就是 一种 女主 光环

无论 我 再 怎么样 的 霸道 邋遢 很 奇怪

的 一个 形象

但是 我 当 你 是 朋友

我 做 这些 虽然 表面 看起来 好像 对 你 不好

但 其实 是 对 你好 的

但是 她 也 就 没有 想过 你 给出 的 这份

友情

别人 接收 的 时候 是 什么样 的 感觉

可能 你 付出 的 跟 别人 接受 的 并不一定

是 同样 的 事情

很多 东西 都 是 要 站 在 对方 的 角度 去

考虑

而 不是 说 我 给 了 就 可以 了

这样 的 吗

还是 你 还要 感恩戴德

我 就 觉得 有时候 影视作品 里面 可能

强调 的 太 多 是 关于 这个 男主 女主 之间

的 这种 爱情 吗

其实 在 生活 这方面 它 好像 没有 什么

描写

就 会 让 你 觉得 为什么 这些 人 的 生活

里面 只有 谈恋爱

好像 什么 其他 的 都 不 干 一样

因为 都 不 太 讲 细碎 的 生活

我们 也 知道 生活 就 到 最后 还是 很 具体

很多 时候 一 开始 两个 人 在 一起 的 时候

很 有 激情

很 有 向往

但是 慢慢 最后 的 也 不是 说 因为 他们

个人 的 问题

就是 生活 中 遇到 了 很多 问题 而已

到 后面 可能 就 会 有 一些 不是 特别 理想

不是 那么 让 人 满意 的 这么 一个 结局

比如说 离婚 这个 东西

而且 可能 还是 有 很多 的 想法 是 离婚

或者 是 分开 了

一定 是 要 有 一些 一方 做错 了 些 什么

例如 是 背叛 了 出轨 什么 的

或者 是 一些 很 好像 比较 过分 的 事情

发生 了

但 有 可能 确实 只是 两个 人 就是 性格

不合

或者 是 一个 人 想要 在 a 处

另外 一个 人 在 b 处

然后 无法 生活 在 一起

这 其实 是 有 很 多种不同 的 可能性 的

是 的

但是 我们 感觉 在 这些 影视作品 中 都

没有 这方面 的 一些 讨论

去年 有 一个 奥斯卡 提名 的 电影 叫做

婚姻 故事

marriage story

当时 还 挺 红 的

很多 人 就 说 什么 看 完 这部 电影 就 不想

结婚 了

因为 它 里面 讲 的 确实 是 很 具体 的

关于 离婚 的 问题

里面 有 很多 在 法律 方面 的 知识

我 也 是 第一次 知道 的

原来 离婚 的 时候 是 这个 样子 的

我 就 记得 我 之前 有 一个 朋友 也 是 说 过

这么 一句 话

当时 让 我 还 挺 诧异 的

这 几年 前 让 我 挺 诧异 的

结婚 前 肯定 你 有 很多 问题 是 要 思考 的

他 觉得 一个 最 重要 的 问题 是 你 要 问

一下 跟 自己 结婚 的 对象

你 能 不能 想象 能 跟 他 / 她 和平 地 离婚

而 不是 像 大部分 人 想象 的

我能 不能 一直 爱 这个 人

能 不能 一直 跟 这个 人 生活 在 一起

能 不能 想象 跟 他 / 她 有 孩子

这种 东西 当时 我 就 觉得 你 这个 人 也 太

冷酷 了

都还没 结婚

就 已经 想到 你 想要 离婚 了

然后 这 什么 意思

对 吧

然后 后来 了解 了 一下 离婚 的 过程

就 发现 这个 东西 确实 是 很 必要 的

因为 我们 在 结婚 的 时候 有时候 不是 也

会 有

因为 有 一些 宗教 上面 的 仪式

会 take vows 会 发誓 说

只有 死亡 才能 把 我们 分开

我们 接下来 无论是 for

better or worse

贫穷 还是 生病

都 是 会 在 一起 的 这种 承诺

然后 感觉 我们 接下来 成为 了 一个 共同

的 集合体

就 不分 你 我 不分彼此 了

然后 我们 会 一直 都 在 一起 的

所以 好像 我们 平时 在 结婚 前 考虑 的 也

是不是 接下来 半辈子 就是 他 / 她 了

这个 人 了 这样 对

但是 其实 我 觉得 我们 也 经常 强调 的

一个 想法

其实 每个 人 都 是 在 改变 的

我们 在 做 承诺 的 时候

我们 也 不 知道 我们 以后 会 变成 怎么样

的 人

我们 的 想法 会 不会 有 什么 改变

所以 其实 比较 理智 地看 这个 承诺 其实

并 不是 特别 的 有 意义

那么 只有 死亡 才能 分开

我们 这个 是 你 在 教堂 里面

如果 是 你 信 一些 宗教 的话

可能 在 宗教 的 法典 里面 是 会 说

如果 你 背叛 了 这 一个 誓言

你 会 去 不了 天堂 之类 的

就是 在 宗教 法典 里面 它 如果 你 相信 它

是 有 效应 的

但是 我 觉得 现在 大部分 的 人

他 可能 并 没有 这么 强烈 的 宗教信仰

那么 这么 一个 说 在 宗教 里面 发 的 誓

其实 说句实话

很多 时候 是 没有 任何 的 后果 的

就是 你 可以 发誓

但 我 反正 过段时间 我 出轨 了

我 也 没有 说 要 立马 下 地狱 对 吧

就 可能 我们 讲 的 说 他 没有 意义 是 说

没有 法律 效应

应该 这么 讲

你 真的 背叛 了 他

好像 也 没什么 事

没有 什么 后果

可能 对 现代人 来说

大部分 人去 遵从 一个 东西

或者说 避免 做 很多 东西

是因为 有 法律 来 去 约束 他们

所以 我们 有 婚姻法 对 吧

然后 之前 May 也 跟 我 讲 过 有 一个 概念

prenup

( 婚前 协议 ) 对 是因为 其实

marriage story 虽然

它 叫做 是 婚姻 故事

但是 其实 大部分 时间 是 讲 他们 两个

想要 办 离婚

但是 没有 签 一个 婚前 协议

所以 就 涉及 到 财产 和 孩子 的 抚养权 的

一个 分配 问题

其实 更 主要 的 我 觉得 在 那个 故事 里 是

孩子 的 抚养权 问题

是 比较 是 他们 争执 的 一个 关键

其实 最近 也 挺 多 律师 朋友 也 是 在 强调

做 一个 婚前 财产 的 协议

也 不 不仅仅 是 财产 了

就 婚前 跟 孩子 的 分配权 了

分配权 你 要 一个 手 我 要

一个 脚

好 可怕

婚前 协议 就 在 两个 人 还是 配合 的 能够

心平气和 的 聊 的 时候

先 把 规定 规则 都定 下来

但是 我 觉得 这个 东西 其实 在 很多 时候

还是 不 被 大家 所 理解

就 觉得 我们 都 还 没有 结婚

你 就 已经 想着 要 跟 我 离婚 的 事情 了

还是 刚才 那个 想法

或者 你 怎么 还是 对 我 还有 一种 戒心

你 是不是 想要 分 我 的 家产

你 好像 跟 我 结婚 就是 为了 些 什么 东西

是 的

这 样子 就 感觉 好像 这个 东西 大家 会

觉得 是 伤感情

对 很 伤感情 很 见外

是 一种 不 信任 的 一种 表现

就 大家 可以 这么 想 吗

婚前 协议 这个 东西 其实 相当于 是 买 了

一个 保险 是 一个 最坏 的 打算

当然 他 假如 没有 用 是 最好 的 心平气和

过 一辈子

然后 这个 完全 不用 用 是 很 理想 的 状况

但是 万一 不 理想 的 状况 发生 了

你们 要 闹 离婚 了

然后 有 一些 争执

在 婚姻 故事 里面 的话

他们 就要 花费 很多 的 心思

然后 花费 很多 的 金钱

因为 毕竟 诉讼费 还是 很贵 的

然后 还有 主要 还是 伤感情

你 可能 本来 两个 人 已经 在 那 吵来吵去

已经 是 一个 比较 不 理智 的 状态 了

然后 你 为了 争执 一些 东西

你 还要 把 对方 的 一些 东西 给 抖出来

所以 我 觉得 这种 想法 就是说

如果 我 婚前 先 约定 了 一些 财产 上 或者

是 实际上 一些 东西 的 规则

这种 感觉 是 伤感情 的话

你 可以 看 一下 婚姻 故事 里面

到 最后 他们 对付 公堂 对薄公堂

不 知道 是 怎么 读 了 已经

对簿 (bù) 公堂 的 时候

两个 人 互相攻击

就 把 对方 就 因为 你 每个 人 肯定

生活 的 这么 紧密

你 肯定 是 有 很多 缺点 的

有 很多 不足 是 会 暴露 在 对方 面前 的

本来 如果 是 大家 感情 好 的话

你 就 知道 做人 还是 要 留 一份 余地

还是 要 互相 尊重

不能 把 人家 这种 事情 给 抖出来

但是 为了 争取 自己 的 利益

到 最后 他们 都 选择 把 它 抖出来 了

他们 也 会 觉得 自己 怎么 我 这个 人为 人

怎么 这样

不仅 伤害 别人 也 会 伤害 自己

我 觉得 这种 才 是 真正 的 伤感情

播客第2期:结婚前先谈离婚 | 出轨?小三?PUA? 为了孩子不离婚?无爱婚姻?观看《婚姻故事》有感 | 婚姻与爱情 | 婚前协议 | 夫妻... (1) Podcast #2: Über Scheidung reden, bevor man heiratet | Fremdgehen? PUA? Keine Scheidung für Kinder? Loveless Marriage? Watch Marriage Stories | Ehe und Liebe | Eheverträge | Paare... (1) Podcast #2: Talking about divorce before marriage | Cheating? A mistress? PUA? No divorce for the sake of the children? Loveless Marriage? Watch "Marriage Story" with thoughts | Marriage and Love | Prenuptial Agreement | Couples... (1) Podcast #2: Hablar de divorcio antes de casarse | ¿Engañar? ¿Un infiel? ¿Un PUA? ¿No divorciarse por el bien de los niños? ¿Matrimonio sin amor? Ver "Marriage Story" con pensamientos | Matrimonio y amor | Acuerdo prenupcial | Parejas... (1) ポッドキャスト#2:結婚する前に離婚の話をしよう|浮気?子供のために離婚しない?愛のない結婚?結婚体験談を見る|結婚と恋愛|婚前契約|カップル... (1) 팟캐스트 2호: 결혼 전 이혼 | 바람을 피운다? 꼬마 셋? PUA 자녀를 위해 이혼하지 않습니까? 사랑없는 결혼? '결혼이야기' 감상 | 결혼과 사랑 | 혼전계약 | 커플... (1) Подкаст #2: Разговор о разводе до свадьбы | Измена? PUA? Не разводиться ради детей? Брак без любви? Смотреть истории о браке | Брак и любовь | Брачный контракт | Пары... (1)

Hello 大家 好 Hello everyone

我们 是 ActNormal We are ActNormal

这是 我们 第 二 集 播客 Dies ist unsere zweite Folge des Podcasts This is our second episode of the podcast

之前 跟 大家 讲 了 我们 播客 的 名字 叫 Ich habe dir den Namen unseres Podcasts gesagt I told you the name of our podcast Como ya os he dicho, el nombre de nuestro podcast es

来 都 来 了 Kommt alle her Come all here Estamos todos aquí ここにすべて来てください

是 的 Ja Yes

但是 发现 在 各个 播客 平台 上 有 另外 Aber festgestellt, dass es andere gibt But found that there are other

一个 两个 女生 Ein oder zwei Mädchen One or two girls

她们 的 博客 也 叫 来 都 来 了 撞 上 了 Ihre Blogs werden auch hier aufgerufen und getroffen Their blogs are also called and they are here and hit 彼らのブログもここに呼ばれ、ヒットします

英雄所见略同 Der Held sieht das auch The hero sees the same lit. los héroes suelen estar de acuerdo (modismo); las grandes mentes piensan igual. 主人公は同じように見えます

看来 这个 短语 大家 都 是 很 喜欢 用 的 Es scheint, dass jeder diesen Satz gerne benutzt It seems that everyone likes to use this phrase Parece que esta frase es muy popular entre la gente

所以 我们 现在 在 各个 平台 上传 So now we upload on various platforms Así que ahora estamos subiendo en todas las plataformas

我们 的 播客 都 是 用 我们 的 名字 Our podcasts all use our name

ActNormal ActNormal

大家 搜 一下 a c t n o r m a l Everyone search for actnormal

在 国内 基本上 所有 的 平台 我们 都 已经 We have basically all platforms in China

放 上去 了 Put it up Ponlo

国内 国外 基本上 都 有 了 Basically there are domestic and foreign

对 像 网易 云 Target NetEase Cloud NetEaseクラウドをターゲットにする

喜马拉雅 Himalayas ヒマラヤ

荔枝 FM 还有 apple podcast Lychee FM and apple podcast

对 还有 苹果 播客 是 吧 Yes, there are Apple Podcasts, right

如果 大家 有 什么 其他 喜欢 用 的 播客 If you have any other podcasts you like to use

平台 也 可以 告诉 一下 我们 The platform can also tell us

同时 我们 在 哔哩 哔哩 还有 At the same time we are in Bilibili and

YouTube 这些 YouTube these

还有 西瓜 这些 And watermelon

我们 平时 都 会 上传 视频 的 的 这些 平台 These platforms where we usually upload videos

也 会 继续 上传 我们 的 podcast Will continue to upload our podcast también seguiremos subiendo nuestros podcasts

我们 的 在 海外 的 小伙伴 就 可以 找 Our friends overseas can find

Spotify

Anchor Anchor

Apple Podcast

Google Podcast,Himalaya

对 没有 做 这个 之前 我 都 Before I did this Sí, no, antes de hacer esto, estaba...

不 知道 有 这么 多播 客 平台 百花齐放 I don’t know if there are so many podcasting platforms in full bloom

我们 之前 其实 也 做 过 一期 视频 We actually did a video before

是 讲 我们 两个 对 大龄 未婚 女 青年 对 It's about the two pairs of older unmarried young women nos habla a los dos a las jóvenes solteras mayores a

婚姻 的 一些 看法 Some views on marriage

尤其 是 对 女权主义 的 一些 看法 Especially some views on feminism En particular, algunas opiniones sobre el feminismo

是 的 Yes

然后 其实 感觉 还是 有 很多 东西 没有 聊到 Then I actually feel that there are still a lot of things I haven’t talked about

尤其 是 我们 具体 对 婚姻 这个 东西 怎么 看 Especially what do we think about marriage? En particular, ¿qué pensamos de esto del matrimonio?

婚姻 跟 爱情 的 关系 The relationship between marriage and love La relación entre el matrimonio y el amor

还有 婚姻 里面 一些 现实 的 问题 And some practical problems in marriage También hay algunas cuestiones realistas en el matrimonio

对 没错 Right

今天 就 跟 大家 一 好好 聊一聊 Let’s have a good chat with everyone today

最近 隔离 期间 晚上 都 只能 在 家里 吃饭 During the recent quarantine, I can only eat at home at night Recientemente, durante el periodo de cuarentena, sólo se le permitía comer en casa por la noche.

那 吃饭 的 时候 就 想 说 我们 看个 剧 好 了 When we are eating, I want to say we watch a show Luego, durante la cena, me gustaría decir que deberíamos ver una obra de teatro. 私たちが食べているとき、私たちはドラマを見ていると言いたいです

然后 就 想起 了 以前 小时候 看 的 那些 剧 Then I remembered the dramas I watched when I was young Y entonces recordé las obras de teatro que solía ver de niña

心想 小时候 看剧 看 得 那么 过瘾 I thought it was so enjoyable when I was young Pensaba que había disfrutado mucho viendo la serie cuando era niño.

现在 再 回复 一下 看 现在 是 什么 感觉 Now reply again to see how it feels now Ahora, responda de nuevo y vea cómo se siente ahora. もう一度返信して、今の気分を確認してください

尤其 是 可能 小时候 就 会 女生 之间 特别 Especially when I was young, girls would be special En particular, es posible que, de pequeñas, las niñas sean muy exigentes entre ellas.

喜欢 聚 在 一起 看 一些 甜 宠 的 韩剧 I like to get together to watch some sweet Korean dramas Me gusta reunirme y ver algunos dulces dramas coreanos 私は一緒に集まって甘い韓国のドラマを見るのが好きです

霸道 总裁 Domineering president Presidente mandón 横暴な大統領

就 会 觉得 还是 很甜 的 It's still very sweet まだとても甘いです

然后 小时候 还是 很 喜欢 这 样子 的 Then I still liked it when I was young

比较 玛丽 苏 的 剧情 Compare the plots of Mary Su メアリー・スーのプロットを比較する

或者 是 比较 白马王子 Or more prince charming

又 然后 完美 的 爱情 And then perfect love

从此 就 happily ever after Happily ever after

这种 感觉 This feeling

所以 我们 最近 就 回顾 了 一下 So we reviewed it recently

来自 星星 的 你 对 当时 的 想法 是 想着 说 You from the stars are thinking about your thoughts at the time 星からのあなたはその時あなたの考えについて考えています

隔离 有点 苦 Isolation is a bit bitter

我们 看点 开心 的 奖励 一下 自己 Let's watch and reward ourselves

结果 看 的 就 很 爆肝 It turned out to be very irritating それは非常に苛立たしいことが判明しました

对 真的 好 生气 I'm so angry

看 电视剧 watching TV

看到 后面 我们 都 没有 看 完 We didn't finish it after seeing

就 看不下去 了 Can't stand it anymore もう我慢できない

很多 时候 其实 都 是 按照 我们 现在 的 In many cases, it is actually according to our current

标准 来看 By standard

现在 我们 都 已经 20 多岁 快 30 大龄 Now we are in our 20s and almost 30 years old

女 青年 这种 标准 来看 Young women look at this standard

觉得 女生 好像 什么 东西 都 是 希望 男生 I think girls seem to want boys for everything

来 去 帮 她 Come and help her

比如说 很多 时候 都 是 为什么 你 不来 救 我 For example, many times, why don’t you come to save me?

就是 别人 救 你 是不是 天经地义 的 Is it right for others to save you?

但是 她 的 想法 就是 你 为什么 不来 救 我 But her thought is why don't you come to save me

还会 去 怪罪 别人 I will blame others

或者 是 这件 事情 Or this thing

你 为什么 不站 在 我 的 这 一边 Why don't you stand on my side

然后 还有 她 跟 女 二 之间 的 互动 也 挺 爆肝 的 And the interaction between her and the second girl is also very exciting そして彼女と2番目の女の子の間の相互作用も非常にエキサイティングです

因为 女二说 什么 小时候 一直 生活 在 她 Because the second female said that she has been living with her since she was a child

的 阴影 之下 吗 Under the shadow of

然后 之后 女二 就 做 了 一些 稍微 不是 Then the second girl did something slightly wrong それから2番目の女の子は少し間違ったことをしました

那么 好 的 事情 Such a good thing

就是 可能 欺骗 了 她 所谓 的 背叛 了 她 May have deceived her so-called betrayal

然后 这个 时候 女主 就 会 很 生气 Then the hostess will be very angry at this time

就 说 什么 我 一直 对 你 这么 好 Just say what I have always been so good to you 私がいつもあなたにとても良かったことを言ってください

你 竟然 这样 对 我 You treat me like this

但是 我 觉得 从 一个 旁观者 的 角度 就 会 But I think from the perspective of a bystander

觉得 说 Feel to say

女二 确实 你 要 从小 是 生活 在 你 的 阴影 The second female is indeed you have to live in your shadow since childhood

之下 under

当然 肯定 也 是 女 二 自己 的 问题 Of course it must also be the problem of the second girl herself

你 为什么 一定 要 生活 在 人家 的 阴影 Why do you have to live in the shadow of others

之下 under

对 吧

但是 女主 这种 觉得 说 我 做 的 事情 就是 But the hostess thinks that what I do is

对 的 的 这种 感觉 Right this feeling

让 人 生气 就是 一种 女主 光环 Make people angry is a halo of the heroine 人々を怒らせるのはヒロインのハローです

无论 我 再 怎么样 的 霸道 邋遢 很 奇怪 No matter how overbearing and sloppy I am, it's strange

的 一个 形象 An image of

但是 我 当 你 是 朋友 But i treat you as friend しかし、私はあなたを友達として扱います

我 做 这些 虽然 表面 看起来 好像 对 你 不好 I do this even though it seems to be bad for you on the surface

但 其实 是 对 你好 的 But it's actually good for you

但是 她 也 就 没有 想过 你 给出 的 这份 But she never thought about the one you gave

友情 Friendship

别人 接收 的 时候 是 什么样 的 感觉 How does it feel when others receive

可能 你 付出 的 跟 别人 接受 的 并不一定 Maybe what you give is not necessarily what others accept たぶんあなたが与えるものは必ずしも他の人が受け入れるものではありません

是 同样 的 事情 Is the same thing

很多 东西 都 是 要 站 在 对方 的 角度 去 Many things have to stand from the other side’s point of view

考虑

而 不是 说 我 给 了 就 可以 了 Instead of saying that I just give it

这样 的 吗 Like this

还是 你 还要 感恩戴德 Or do you still have to be grateful

我 就 觉得 有时候 影视作品 里面 可能 I think sometimes it may be

强调 的 太 多 是 关于 这个 男主 女主 之间 Too much emphasis is on the relationship between the male lead and the female lead

的 这种 爱情 吗 This kind of love

其实 在 生活 这方面 它 好像 没有 什么 In fact, it doesn’t seem to have much in life

描写 description

就 会 让 你 觉得 为什么 这些 人 的 生活 Will make you think why these people’s lives

里面 只有 谈恋爱 There is only love

好像 什么 其他 的 都 不 干 一样 It seems like nothing else

因为 都 不 太 讲 细碎 的 生活 Because I don’t even talk about the details of life 私は人生についてさえ話さないので

我们 也 知道 生活 就 到 最后 还是 很 具体 We also know that life is very specific in the end

很多 时候 一 开始 两个 人 在 一起 的 时候 Many times when two people are together at the beginning

很 有 激情 Very passionate

很 有 向往 Very yearning とても憧れ

但是 慢慢 最后 的 也 不是 说 因为 他们 But slowly the last thing is not because of them しかし、ゆっくりと最後のことは彼らのせいではありません

个人 的 问题 Personal problem

就是 生活 中 遇到 了 很多 问题 而已 I just encountered a lot of problems in life

到 后面 可能 就 会 有 一些 不是 特别 理想 Later, there may be some that are not particularly ideal

不是 那么 让 人 满意 的 这么 一个 结局 Not so satisfying such an ending

比如说 离婚 这个 东西 For example, divorce

而且 可能 还是 有 很多 的 想法 是 离婚 And there may still be a lot of thoughts about divorce

或者 是 分开 了 Or separated

一定 是 要 有 一些 一方 做错 了 些 什么 There must be some party doing something wrong 何か間違ったことをしているパーティーがあるに違いない

例如 是 背叛 了 出轨 什么 的 For example, betrayed and cheated or something

或者 是 一些 很 好像 比较 过分 的 事情 Or something that looks like too much

发生 了 happened

但 有 可能 确实 只是 两个 人 就是 性格 But it’s possible that just two people are the character

不合 Disagree 同意しない

或者 是 一个 人 想要 在 a 处 Or a person wants to be at a

另外 一个 人 在 b 处 Another person is at b

然后 无法 生活 在 一起 Then can't live together

这 其实 是 有 很 多种不同 的 可能性 的 There are actually many different possibilities

是 的

但是 我们 感觉 在 这些 影视作品 中 都 But we feel that in these film and television works

没有 这方面 的 一些 讨论 There is no discussion in this area

去年 有 一个 奥斯卡 提名 的 电影 叫做 Last year there was an Oscar-nominated film called

婚姻 故事 Marriage story

marriage story marriage story

当时 还 挺 红 的 It was pretty red at the time

很多 人 就 说 什么 看 完 这部 电影 就 不想 Many people just say what they don’t want after watching this movie 多くの人がこの映画を見た後、嫌いなことを言うだけです

结婚 了 married

因为 它 里面 讲 的 确实 是 很 具体 的 Because what it says is really very specific

关于 离婚 的 问题 Questions about divorce

里面 有 很多 在 法律 方面 的 知识 There is a lot of knowledge in law

我 也 是 第一次 知道 的 I also knew it for the first time

原来 离婚 的 时候 是 这个 样子 的 It was like this at the time of the divorce

我 就 记得 我 之前 有 一个 朋友 也 是 说 过 I remember a friend of mine said

这么 一句 话 Such a sentence そのような文

当时 让 我 还 挺 诧异 的 It surprised me at the time 当時はびっくりしました

这 几年 前 让 我 挺 诧异 的 It surprised me a few years ago

结婚 前 肯定 你 有 很多 问题 是 要 思考 的 Before you get married, you have a lot of questions to think about

他 觉得 一个 最 重要 的 问题 是 你 要 问 He thinks one of the most important questions is that you have to ask

一下 跟 自己 结婚 的 对象 Who you marry me

你 能 不能 想象 能 跟 他 / 她 和平 地 离婚 Can you imagine divorcing him/her peacefully

而 不是 像 大部分 人 想象 的 Not like most people think

我能 不能 一直 爱 这个 人 Can i always love this person

能 不能 一直 跟 这个 人 生活 在 一起 Can you always live with this person

能 不能 想象 跟 他 / 她 有 孩子 Can you imagine having children with him/her

这种 东西 当时 我 就 觉得 你 这个 人 也 太 I thought you were too

冷酷 了 Cold

都还没 结婚 Not married yet

就 已经 想到 你 想要 离婚 了 I already thought you wanted a divorce

然后 这 什么 意思 Then what does this mean

对 吧

然后 后来 了解 了 一下 离婚 的 过程 Then I learned about the divorce process

就 发现 这个 东西 确实 是 很 必要 的 I found that this thing is really necessary

因为 我们 在 结婚 的 时候 有时候 不是 也 Because sometimes when we get married

会 有 There will be

因为 有 一些 宗教 上面 的 仪式 Because there are some religious rituals

会 take vows 会 发誓 说 Will take vows, will swear

只有 死亡 才能 把 我们 分开 Only death can separate us

我们 接下来 无论是 for Whether it is for

better or worse

贫穷 还是 生病 Poor or sick

都 是 会 在 一起 的 这种 承诺 Are all promises of being together

然后 感觉 我们 接下来 成为 了 一个 共同 Then it feels like we become one together next

的 集合体 A collection of

就 不分 你 我 不分彼此 了 I don't know you, I don't know each other 私はあなたを知らない

然后 我们 会 一直 都 在 一起 的 Then we will always be together

所以 好像 我们 平时 在 结婚 前 考虑 的 也 So it seems that we usually think about it before getting married

是不是 接下来 半辈子 就是 他 / 她 了 Is he/she the next half of my life?

这个 人 了 这样 对 This person is so right

但是 其实 我 觉得 我们 也 经常 强调 的 But in fact, I think we often emphasize

一个 想法 An idea

其实 每个 人 都 是 在 改变 的 Actually everyone is changing

我们 在 做 承诺 的 时候 When we are making promises

我们 也 不 知道 我们 以后 会 变成 怎么样 We don't know what we will become

的 人 People

我们 的 想法 会 不会 有 什么 改变 Will our thinking change

所以 其实 比较 理智 地看 这个 承诺 其实 So actually look at the promise more sensibly

并 不是 特别 的 有 意义 Not particularly meaningful

那么 只有 死亡 才能 分开 Then only death can be separated

我们 这个 是 你 在 教堂 里面 We are you in the church

如果 是 你 信 一些 宗教 的话 If you believe in some religion

可能 在 宗教 的 法典 里面 是 会 说 It may be said in the religious code

如果 你 背叛 了 这 一个 誓言 If you betray this vow

你 会 去 不了 天堂 之类 的 You won't be able to go to heaven or something

就是 在 宗教 法典 里面 它 如果 你 相信 它 It’s in the religious code. If you believe it

是 有 效应 的 Is effective 効果的です

但是 我 觉得 现在 大部分 的 人 But I think most people now

他 可能 并 没有 这么 强烈 的 宗教信仰 He may not have such strong religious beliefs

那么 这么 一个 说 在 宗教 里面 发 的 誓 Then such an oath in religion

其实 说句实话 Actually tell the truth

很多 时候 是 没有 任何 的 后果 的 In many cases, there are no consequences

就是 你 可以 发誓 You can swear

但 我 反正 过段时间 我 出轨 了 But I got cheated after a while anyway

我 也 没有 说 要 立马 下 地狱 对 吧 I didn't say I was going to hell right away, did I

就 可能 我们 讲 的 说 他 没有 意义 是 说 It’s possible that what we said is meaningless

没有 法律 效应 No legal effect

应该 这么 讲 Should say so

你 真的 背叛 了 他 You really betrayed him

好像 也 没什么 事 Seems to be fine 大丈夫そうです

没有 什么 后果 No consequence

可能 对 现代人 来说 Maybe for modern people

大部分 人去 遵从 一个 东西 Most people follow one thing

或者说 避免 做 很多 东西 Or avoid doing a lot of things

是因为 有 法律 来 去 约束 他们 Because there is a law to restrain them

所以 我们 有 婚姻法 对 吧 So we have a marriage law, right

然后 之前 May 也 跟 我 讲 过 有 一个 概念 Then May also told me before that there is a concept

prenup

( 婚前 协议 ) 对 是因为 其实 (Prenuptial agreement) Yes, because in fact

marriage story 虽然 marriage story although

它 叫做 是 婚姻 故事 It's called a marriage story

但是 其实 大部分 时间 是 讲 他们 两个 But in fact, most of the time I talk about the two of them

想要 办 离婚 Want to get a divorce

但是 没有 签 一个 婚前 协议 But did not sign a prenuptial agreement

所以 就 涉及 到 财产 和 孩子 的 抚养权 的 So it involves property and custody of children

一个 分配 问题 An allocation problem

其实 更 主要 的 我 觉得 在 那个 故事 里 是 In fact, the more important thing I think in that story is

孩子 的 抚养权 问题 Custody of children

是 比较 是 他们 争执 的 一个 关键 Is that comparison is a key to their dispute

其实 最近 也 挺 多 律师 朋友 也 是 在 强调 Actually, a lot of lawyer friends are also emphasizing

做 一个 婚前 财产 的 协议 Make a prenuptial property agreement

也 不 不仅仅 是 财产 了 It's not just property anymore

就 婚前 跟 孩子 的 分配权 了 The right to distribute with the children before marriage

分配权 你 要 一个 手 我 要 Distribution rights you want a hand I want

一个 脚 One foot

好 可怕 very scary

婚前 协议 就 在 两个 人 还是 配合 的 能够 The prenuptial agreement is only when two people are able to cooperate 結婚前の合意は、2人が協力できる場合のみです

心平气和 的 聊 的 时候 When talking peacefully

先 把 规定 规则 都定 下来 First set the rules

但是 我 觉得 这个 东西 其实 在 很多 时候 But I think this thing is actually in many cases

还是 不 被 大家 所 理解 Still not understood by everyone

就 觉得 我们 都 还 没有 结婚 I think we are not married yet

你 就 已经 想着 要 跟 我 离婚 的 事情 了 You are already thinking about divorcing me

还是 刚才 那个 想法 Still the idea just now

或者 你 怎么 还是 对 我 还有 一种 戒心 Or why are you still wary of me

你 是不是 想要 分 我 的 家产 Do you want to divide my estate

你 好像 跟 我 结婚 就是 为了 些 什么 东西 You seem to marry me for something あなたは何かのために私と結婚しているようです

是 的

这 样子 就 感觉 好像 这个 东西 大家 会 It feels like this thing everyone will

觉得 是 伤感情 Feel hurt

对 很 伤感情 很 见外 It hurts very much とても痛い

是 一种 不 信任 的 一种 表现 Is an expression of distrust

就 大家 可以 这么 想 吗 Can you all think so

婚前 协议 这个 东西 其实 相当于 是 买 了 The prenuptial agreement is actually equivalent to buying

一个 保险 是 一个 最坏 的 打算 An insurance is a worst plan

当然 他 假如 没有 用 是 最好 的 心平气和 Of course, if he is useless, it is the best peace of mind

过 一辈子 For a lifetime

然后 这个 完全 不用 用 是 很 理想 的 状况 Then it’s ideal to not use it at all

但是 万一 不 理想 的 状况 发生 了 But in case something unsatisfactory happens

你们 要 闹 离婚 了 You are getting divorced あなたは離婚している

然后 有 一些 争执 Then there are some disputes

在 婚姻 故事 里面 的话 Words in the marriage story

他们 就要 花费 很多 的 心思 They have to spend a lot of thought 彼らは多くのことを考えなければなりません

然后 花费 很多 的 金钱 And spend a lot of money

因为 毕竟 诉讼费 还是 很贵 的 Because after all, litigation fees are still very expensive

然后 还有 主要 还是 伤感情 And the main thing is to hurt feelings

你 可能 本来 两个 人 已经 在 那 吵来吵去 You may have been arguing with two people there

已经 是 一个 比较 不 理智 的 状态 了 Is already in a more irrational state Est déjà dans un état plus irrationnel

然后 你 为了 争执 一些 东西 And then you arguing about something Et puis vous vous disputez sur quelque chose

你 还要 把 对方 的 一些 东西 给 抖出来 You have to shake out some of the other party's things あなたは相手のことのいくつかを振り払う必要があります

所以 我 觉得 这种 想法 就是说 So I think this kind of thinking means

如果 我 婚前 先 约定 了 一些 财产 上 或者 If I agree on some property before marriage or

是 实际上 一些 东西 的 规则 Is actually a rule of something

这种 感觉 是 伤感情 的话 This feeling is to hurt feelings

你 可以 看 一下 婚姻 故事 里面 You can look at the marriage story

到 最后 他们 对付 公堂 对薄公堂 In the end, they dealt with the court against the poor court À la fin, ils ont traité le tribunal contre le pauvre tribunal 結局、彼らは貧しい裁判所に対して裁判所に対処しました

不 知道 是 怎么 读 了 已经 I don't know how to read it already 読み方がわからない

对簿 (bù) 公堂 的 时候 Dub (bù) in court Dub (bù) au tribunal 法廷でダブ(bù)

两个 人 互相攻击 Two people attack each other

就 把 对方 就 因为 你 每个 人 肯定 Just treat each other because you are sure

生活 的 这么 紧密 Life so close

你 肯定 是 有 很多 缺点 的 You must have many shortcomings

有 很多 不足 是 会 暴露 在 对方 面前 的 There are many shortcomings that will be exposed to the opponent

本来 如果 是 大家 感情 好 的话 If everyone's feelings are good,

你 就 知道 做人 还是 要 留 一份 余地 You know that you still have to leave a leeway Tu sais que tu dois encore laisser une marge de manœuvre

还是 要 互相 尊重 Still have to respect each other まだお互いを尊重する必要があります

不能 把 人家 这种 事情 给 抖出来 Can't shake things like this out of others このようなものを他の人から振り払うことはできません

但是 为了 争取 自己 的 利益 But in order to fight for their own interests

到 最后 他们 都 选择 把 它 抖出来 了 In the end they all chose to shake it out

他们 也 会 觉得 自己 怎么 我 这个 人为 人 They will also feel like I am a human being Ils ont aussi l'impression que je suis un être humain 彼らはまた私が人間であるように感じるでしょう

怎么 这样 why is it like this

不仅 伤害 别人 也 会 伤害 自己 Not only hurt others but also hurt yourself

我 觉得 这种 才 是 真正 的 伤感情 I think this is the real sadness