5. 结语 5. abschließende Bemerkungen 5. Concluding remarks 5. Conclusiones 5.おわりに 5. заключительные замечания

=== 结语 ===

2003 年 ， 麦克 ̇ 威尔 赢得 了 美国 国家 高尔夫球 锦 标赛 ， 这 可能 是 全世界 最 有名 的 高尔夫球赛 。 要 想 打 败 全世界 最 杰出 的 高尔夫 手 ， 必须 具备 技术 、 决心 、 还有 长期 的 努力 ， 但 最 重要 的 ， 是 态度 。 麦克 ̇ 威尔 十三岁 的 时候 ， 写 了 一封信 给 当时 全世界 最 有名 的 高 尔夫手 杰克 ̇ 尼 克拉斯 。 由于 麦克 本人 是 用 左手 击球 ， 便 问 杰克 是否 认为 自己 应该 改换 成右 手 击球 ， 因为 几乎 所有 成功 的 职业 高尔夫 手 都 是 使用 右手 。 杰克 非常 亲切 地回 了 一封信 ， 表 示 麦克 应该 继续 用 左手 击球 ， 也就是说 ， 他 应该 顺着 自己 的 本性 去 做 。 ( 庄子 ， 那位 带给 我 们 曲木 标志 灵感 的 道家 ， 应该 也 会 这么 说 吧 !)

这件 事 给 我 印象 最深 的 ， 是 麦克 的 决心 。 他 相信 自己 ， 而且 认为 应该 去 询问 当时 最 杰出 的 高 尔夫手 ( 他们 并 不 相识 )， 以 解决 这个 重要 的 问题 。 他 有 胆量 写给 当时 的 高尔夫 之王 ， 而 这 位 国王 也 给 了 他 解答 。 由于 具有 这样 认真 的 态度 ， 麦克 终于 能够 克服 许多 困难 ， 最后 终于 达 到 自己 领域 内 的 最高 成就 。

到 现在 ， 你 已 了解 学习 语言 必须 具有 的 态度 ， 也 学会 了 提高 语言 水平 的 各种 技巧 ， 你 已经 知 道 应该 做 什么 ， 现在 ， 就 看 你 对 自己 有没有 信心 ， 要 不要 做 了 。

假如 你 养成 了 好 的 习性 ， 你 就 会 成功 ， 你 所得 的 回报 会 大于 付出 的 努力 。 而且 一旦 你 开始 学 习 语言 ， 就 不会 满足 于 只学 一种 。