84我 的 生日 ich|possessives Partikel|Geburtstag jag|possessiv partikel|födelsedag I|attributive marker|birthday 84 私の誕生日 84 My Birthday 84 Мой день рождения 84 Doğum Günüm 84 Mein Geburtstag 84 min födelsedag 84 My birthday

我 的 生日 ich|possessives Partikel|Geburtstag jag|possessivpartikel|födelsedag I|possessive marker|birthday Mon anniversaire 私の誕生日 Mein Geburtstag min födelsedag My birthday

今天 是 我 的 生日 ，我 的 好 朋友 都 来 了 。 heute|ist|ich|possessives Partikel|Geburtstag|ich|possessives Partikel|gut|Freunde|alle|kommen|Vergangenheit Partikel idag|är|jag|possessivt partiklar|födelsedag|jag|possessivt partiklar|bra|vän|alla|kom|tidsmarkör today|is|my|attributive marker|birthday|my|attributive marker|good|friends|all|come|past tense marker Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, tous mes bons amis sont venus. Heute ist mein Geburtstag, meine guten Freunde sind alle gekommen. Idag är det min födelsedag, mina goda vänner har kommit. Today is my birthday, and all my good friends are here.

高 先生 是 我 的 大学 同学 ，现在 他 在 一个 公司 工作 。 Gao|Herr|ist|ich|possessives Partikel|Universität|Kommilitone|jetzt|er|in|ein|Firma|arbeitet Gao|herr|är|jag|possessivt partiklar|universitet|klasskamrat|nu|han|på|en|företag|arbetar Gao|Mr|is|my|attributive marker|university|classmate|now|he|at|one|company|work El señor Gao fue compañero mío en la universidad, y ahora trabaja en una empresa. Monsieur Gao est mon camarade de promotion, maintenant il travaille dans une entreprise. 高さんは私の大学の同級生で、今は会社で働いている。 Herr Gao ist mein Kommilitone, jetzt arbeitet er in einer Firma. Herr Gao är min universitetskamrat, nu arbetar han på ett företag. Mr. Gao is my college classmate, and now he works at a company. 白小姐 是 我 的 同事 ，她 是 华侨 *，会 说 英文 、中文 ，日文 和 法文 。 Bai|Fräulein|ist|ich|possessives Partikel|Kollege|sie|ist|Übersee-Chinese|kann|sprechen|Englisch|Chinesisch|Japanisch|und |||||同僚||||||||日本語| fröken Bai|är|jag|possessivt partiklar|kollega|hon|är|kinesisk utlandsboende|kan|prata|engelska|kinesiska|japanska|och|franska Miss Bai|is|my|attributive marker|colleague|she|is|overseas Chinese|can|speak|English|Chinese|Japanese|and|French Mademoiselle Bai est ma collègue, elle est Chinoise d'outre-mer, elle parle anglais, chinois, japonais et français. 彼女は華僑*で、英語、中国語、日本語、フランス語を話す。 Frau Bai ist meine Kollegin, sie ist eine Überseechinesin, spricht Englisch, Chinesisch, Japanisch und Französisch. Fröken Bai är min kollega, hon är kinesisk utlandskines, kan prata engelska, kinesiska, japanska och franska. Ms. Bai is my colleague. She is an overseas Chinese and can speak English, Chinese, Japanese, and French. 她 很 想 到 英国 去 看 她 爸爸 、妈妈 。 sie|sehr|will|nach|England|gehen|besuchen|sie|Papa|Mama hon|mycket|vill|till|England|åka|besöka|hennes|pappa|mamma she|very|want|to|England|to|see|her|dad|mom Quiere ir a Inglaterra a ver a su padre y a su madre. Elle aimerait beaucoup aller en Angleterre pour voir son père et sa mère. 彼女は父と母に会うためにイギリスに行きたいと言っている。 Sie möchte sehr gerne nach England reisen, um ihren Vater und ihre Mutter zu besuchen. Hon vill verkligen åka till England för att träffa sin pappa och mamma. She really wants to go to the UK to see her dad and mom. 钱 先生 和 钱 太太 都 是 医生 ，我 妈妈 常 去 他们 的 医院 看病 。 Qian|Mr|and|Qian|Mrs|both|are|doctors|my|mother|often|go|their|attributive marker|hospital|see a doctor El señor y la señora Chin eran médicos y mi madre iba a menudo a su hospital. Monsieur et Madame Qian sont tous les deux médecins, ma mère va souvent à leur hôpital pour se faire soigner. 銭さんも銭さんも医者で、母はよく病院に通っています。 Herr und Frau Qian sind beide Ärzte, meine Mutter geht oft in ihr Krankenhaus, um behandelt zu werden. Herr Qian och fru Qian är båda läkare, min mamma går ofta till deras sjukhus för att få vård. Mr. and Mrs. Qian are both doctors, and my mom often goes to their hospital for treatment. 今天 钱太太 没有 来 。 heute|Herr|Frau|nicht idag|fru Qian|inte|kommit today|Mrs Qian|did not|come Hoy, la Sra. Qian no ha venido. Aujourd'hui, Mme Qian n'est pas venue. 銭夫人は今日来ませんでした。 Heute ist Frau Qian nicht gekommen. Idag kom inte fru Qian. Mrs. Qian did not come today. 因为 医院 的 工作 太 忙 了 。 weil|Krankenhaus|possessives Partikel|Arbeit|zu|beschäftigt|Zustandänderung Partikel eftersom|sjukhus|possessivt partiklar|arbete|för|upptagen|tillståndsändring markerare because|hospital|attributive marker|work|too|busy|emphasis marker Parce que le travail à l'hôpital était trop chargé. 病院での仕事が忙しすぎるからです。 Weil die Arbeit im Krankenhaus zu beschäftigt ist. För att sjukhusets arbete är för hektiskt. Because the work at the hospital is too busy. 朋友 送 了 我 很多 礼物 。 Freund|geschenkt|Vergangenheitsmarker|ich|viele|Geschenke vän|ge|tidsmarkör|jag|många|presenter friend|gave|past tense marker|me|many|gifts Mon ami m'a offert beaucoup de cadeaux. 友達は私にたくさんの贈り物をくれました。 Ein Freund hat mir viele Geschenke gemacht. Min vän gav mig många presenter. My friend gave me many gifts. 我 爸爸 对 我 说 ：我 和 你 妈妈 没有 礼物 ，我们 就 送 你 两个 字 ‘努力 '。 I|dad|to|me|said|I|and|your|mom|do not have|gifts|we|then|give|you|two|words|effort Mi padre me dijo: "Tu madre y yo no tenemos regalos, así que te daremos la palabra 'esfuerzo'. Mon père m'a dit : « Ta mère et moi n'avons pas de cadeaux, nous te donnons juste deux mots : 'efforts'. » 私の父は私に言った：あなたのお母さんと私には贈り物がないので、私たちはあなたに「一生懸命働く」という2つの言葉を与えます。 Mein Vater sagte zu mir: 'Wir und deine Mutter haben keine Geschenke, wir schenken dir zwei Worte: „Anstrengung“. ' Min pappa sa till mig: "Jag och din mamma har inga presenter, så vi ger dig två ord: 'ansträng dig'." My dad said to me: 'Your mom and I have no gifts, so we give you two words: 'Work hard'.