×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 80 我身边的小爱因斯坦

80 我 身边 的 小 爱因斯坦

我 身边 的 小 爱因斯坦

他 的 个子 * 很 高 , 看上去 总是 像 在 思考 什么 问题 。

他 就是 我班 的 陆冠中 *。 陆冠中 学习成绩 非常 好 , 特别 是 数学 。 在 课堂 上 老师 如果 出 的 是 很 难 的 题 , 他 总是 第一个 回答 问题 的 。 在 奥数 * 的 课堂 上 , 一 遇到 了 难题 , 我 便 向 老师 请教 , 而 他 却 在 那 思考 , 过 一会儿 , 陆冠中 就 想 出来 正确 的 答案 *。 我们 都 很 佩服 * 他 的 聪明 , 叫 他 小 “ 爱因斯坦 ”。

80 我 身边 的 小 爱因斯坦 80 Little Einstein by my side 80 Un pequeño Einstein en mi barrio 80 Un peu d'Einstein dans mon quartier 80 Un piccolo Einstein nel mio quartiere 80 近所の小さなアインシュタイン 80 Маленький Эйнштейн в моем районе

我 身边 的 小 爱因斯坦 Kleiner Einstein an meiner Seite The little Einstein around me 私は小さなアインシュタインに囲まれている。

他 的 个子 * 很 高 , 看上去 总是 像 在 思考 什么 问题 。 His tall man is very tall and he always looks like he is thinking about something. 彼はとても背が高く、いつも何かを考えているように見えた。

他 就是 我班 的 陆冠中 *。 He is Lu Guanzhong in my class. 彼は私のクラスのLuGuanzhong *です。 陆冠中 学习成绩 非常 好 , 特别 是 数学 。 Lu Guanzhong’s academic performance is very good, especially mathematics. ルク・クーン・チョンは非常に優秀な生徒で、特に数学が得意だった。 在 课堂 上 老师 如果 出 的 是 很 难 的 题 , 他 总是 第一个 回答 问题 的 。 If the teacher is having a difficult question in class, he is always the first to answer the question. 教室では、教師が難しい質問をすれば、いつも最初に答える。 在 奥数 * 的 课堂 上 , 一 遇到 了 难题 , 我 便 向 老师 请教 , 而 他 却 在 那 思考 , 过 一会儿 , 陆冠中 就 想 出来 正确 的 答案 *。 In the Maths Maths classroom, once I encountered a problem, I asked the teacher, but he thought about it. After a while, Lu Guanzhong came up with the correct answer*. 教室で難しい問題にぶつかったとき、私は先生に助言を求めたが、先生は考えているだけで、しばらくして魯冠中が正しい答えを導き出した。 我们 都 很 佩服 * 他 的 聪明 , 叫 他 小 “ 爱因斯坦 ”。 Wir alle bewundern* seine Klugheit und nennen ihn den kleinen "Einstein". We all admire * his cleverness and call him "Einstein." 私たちは皆、彼の聡明さに感嘆し(※)、小さな「アインシュタイン」と呼んでいた。