43做蛋糕 zuò dàn gāo make a cake robić ciasto Kuchen backen faire un gâteau hacer pastel 43 Make the cake 43 ケーキを作る 43 Een taart maken 43 Fazer um bolo 43 Pasta yapmak 43 Robienie ciasta 43 einen Kuchen machen 43 hacer un pastel

做 蛋糕 今天上午 爸爸 去 超市 买 了 蛋糕 面 *。 zuò|dàn gāo|jīn tiān shàng wǔ|bà ba|qù|chāo shì|mǎi|le|dàn gāo|miàn make|cake|this morning|dad||supermarket|bought||cake|flour zrobić|ciasto|dzisiaj rano|tata|iść|supermarket|kupić|partykuła dokonania|ciasto|składniki |||pappa||||||mjöl machen|Kuchen|heute Morgen|Papa|gehen|Supermarkt|kaufen|Vergangenheitsmarker|Kuchen|Zutaten ||ce matin||||||| hacer|pastel|esta mañana|papá|ir|supermercado|comprar|partícula de acción completada|pastel|ingredientes Making a cake this morning Dad went to the supermarket to buy a cake noodle*. Faire des gâteaux Ce matin, papa est allé au supermarché acheter des nouilles de gâteau *. ケーキを作る今朝、お父さんはスーパーに行き、ケーキヌードル*を買いました。 Dziś rano tata poszedł do supermarketu i kupił składniki do ciasta. Heute Morgen ist Papa in den Supermarkt gegangen und hat Kuchenteig gekauft *. Hacer un pastel esta mañana papá fue al supermercado a comprar la mezcla para el pastel *. 吃完晚饭 ，我 开始 第一次 做 蛋糕 。 chī wán wǎn fàn|wǒ|kāi shǐ|dì yī cì|zuò|dàn gāo eat|finished|dinner||started|the first time po kolacji|ja|zaczynam|pierwszy raz|robić|ciasto nach dem Abendessen|ich|anfangen|zum ersten Mal|machen|Kuchen después de cenar|yo|empezar|primera vez|hacer|pastel After dinner, I started making cakes for the first time. Après le dîner, j'ai commencé à faire des gâteaux pour la première fois. 夕食後、初めてケーキ作りを始めました。 Po zjedzeniu kolacji zacząłem robić ciasto po raz pierwszy. Nach dem Abendessen habe ich zum ersten Mal einen Kuchen gemacht. Después de cenar, comencé a hacer un pastel por primera vez. 我先 准备 两杯 面 ，然后 加 奶油 *和 白糖 。 wǒ xiān|zhǔn bèi|liǎng bēi|miàn|rán hòu|jiā|nǎi yóu|hé|bái táng I'll|prepare|two cups|noodles|then|add|cream|with|white sugar ja najpierw|przygotować|dwie szklanki|mąka|potem|dodać|śmietanę|i|cukier ||||||||socker ich zuerst|vorbereiten|zwei Tassen|Mehl|dann|hinzufügen|Sahne|und|Zucker ||||||crème||sucre yo primero|preparar|dos tazas de|harina|luego|añadir|mantequilla|y|azúcar I first prepare two cups of noodles, then add cream* and sugar. Je prépare d'abord deux tasses de nouilles, puis j'ajoute de la crème * et du sucre. 最初に麺を2カップ用意し、次にクリーム*と砂糖を加えます。 Najpierw przygotowałem dwie szklanki mąki, a potem dodałem masło i cukier. Zuerst habe ich zwei Tassen Mehl vorbereitet, dann habe ich Butter * und Zucker hinzugefügt. Primero preparo dos tazas de harina, luego añado mantequilla * y azúcar. 搅 *好后 又 加 四个 蛋黄 *，搅 一会儿 。 jiǎo|hǎo hòu|yòu|jiā|sì gè|dàn huáng|jiǎo|yī huì er stir|after mixing well|again|add|four|egg yolk|stir|for a while wymieszać|po|znowu|dodać|cztery|żółtka|wymieszać|chwilę vispa|bra||||äggula|| rühren|gut|wieder|hinzufügen|vier|Eigelb|rühren|eine Weile |bien|||||battre| batir|después de|otra vez|añadir|cuatro|yemas de huevo|batir|un momento After stirring, add 4 egg yolks* and stir for a while. Après avoir remué *, ajoutez quatre jaunes d'œufs * et remuez pendant un moment. かき混ぜた後*、4個の卵黄*を加えてしばらくかき混ぜます。 Wymieszaj * dobrze, a następnie dodaj cztery żółtka * i mieszaj przez chwilę. Nach dem Rühren füge vier Eigelb hinzu und rühre eine Weile. Bate bien y luego añade cuatro yemas de huevo, y mezcla un rato. 再 加 一勺 *香精 *，然后 把 面 和 牛奶 慢慢 地 倒进去 边 倒 边 搅 。 zài|jiā|yī sháo|xiāng jīng|rán hòu|bǎ|miàn|hé|niú nǎi|màn màn|de|dào jìn qù|biān|dào|biān|jiǎo again|add|a spoonful|vanilla extract|then|the flour|with|milk|slowly|slowly|pour in|while|pour|while|stir|stir ponownie|dodać|łyżkę|aromat|następnie|cząstka|mąka|i|mleko|powoli|cząstka przysłówkowa|wlać|podczas|wlewania|podczas|mieszania ||en sked|extrakt|||||||hälld i||||| wieder|hinzufügen|einen Löffel|Aroma|dann|partikel|Mehl|und|Milch|langsam|adverbiale Markierung|hineingießen|während|gießen|während|rühren |||extrait|||||||versez||||| otra vez|añadir|una cuchara|extracto|luego|partícula que indica la acción sobre el objeto|harina|y|leche|lentamente|partícula adverbial|verter dentro|mientras|verter|mientras|mezclar Add another scoop of *flavor*, then slowly pour the noodles and milk into the sides and stir. Ajoutez une autre cuillerée de * saveur *, puis versez lentement les nouilles et le lait et remuez tout en versant. もう1杯の*フレーバー*を追加してから、麺と牛乳をかき混ぜながらゆっくりと注ぎます。 Następnie dodaj łyżkę * aromatu *, a potem powoli wlewaj mąkę i mleko, mieszając jednocześnie. Füge dann einen Löffel Aroma hinzu und gieße langsam das Mehl und die Milch hinein, während du rührst. Luego añade una cucharada de esencia, y después vierte lentamente la harina y la leche mientras mezclas. 最后 ，把 这些 倒 进 烤盘 里 ，放进 烤炉 *。 zuì hòu|bǎ|zhè xiē|dào|jìn|kǎo pán|lǐ|fàng jìn|kǎo lú finally|indicates the result|these|pour|into|baking dish|inside|put in|oven ostatni|cząstka|te|wlać|do|blacha do pieczenia|w|włożyć|piekarnik |||||bakplåt|||ugn schließlich|partikel|diese|gießen|hinein|Backblech|in|legen|Ofen ||||||||four finalmente|partícula de disposición|estos|verter|dentro|bandeja para hornear|en|poner|horno Finally, pour these into the baking tray and put them into the oven*. Enfin, versez-les dans le plat de cuisson et mettez-les au four *. 最後に、これらをグラタン皿に注ぎ、オーブン*に入れます。 Na koniec wlej to wszystko do formy do pieczenia i włóż do piekarnika *. Zum Schluss gieße alles in die Backform und stelle es in den Ofen. Finalmente, vierte todo en el molde y ponlo en el horno. 25 分钟 后 ，蛋糕 好 了 。 25 fēn zhōng|hòu|dàn gāo|hǎo|le minutes|later|cake|| 25 minut|po|ciasto|gotowe|partykuła dokonania 25 Minuten|nach|Kuchen|fertig|Zustandsänderungspartikel 25 minutos|después|pastel|listo|partícula de cambio de estado After 25 minutes, the cake is ready. Après 25 minutes, le gâteau est prêt. 25分後、ケーキの準備が整います。 Po 25 minutach ciasto jest gotowe. Nach 25 Minuten ist der Kuchen fertig. Después de 25 minutos, el pastel estará listo. 大家 吃 得 很 开心 。 dà jiā|chī|de|hěn|kāi xīn everyone||can|very|happily wszyscy|jeść|partykuła stanu|bardzo|szczęśliwi alle|essen|Zustandspartikel|sehr|glücklich todos|comer|partícula de resultado|muy|felices Everyone eats very happy. Tout le monde a passé un bon moment. みんな楽しい時間を過ごしました。 Wszyscy jedli bardzo szczęśliwie. Alle essen sehr glücklich. Todos están comiendo muy felices. 奶奶 说 ：“这 蛋糕 又 软 又 香 ，比 买 的 还 好吃 ！ nǎi nai|shuō|zhè|dàn gāo|yòu|ruǎn|yòu|xiāng|bǐ|mǎi|de|hái|hǎo chī Grandma|said|this|cake|again|soft|again|fragrant|than|bought|it|still|delicious babcia|powiedziała|ten|ciasto|zarówno|miękkie|i|pachnące|niż|kupione|partykuła przynależności|jeszcze|smaczniejsze |||||mjukt||||||| Großmutter|sagt|dies|Kuchen|sowohl|weich|und|duftend|als|kaufen|possessives Partikel|noch|lecker abuela|dice|este|pastel|tanto|suave|tanto|fragante|que|comprar|partícula posesiva|aún|más delicioso The grandmother said: “This cake is soft and fragrant, and it’s even better than buying it! Grand-mère a dit: «Ce gâteau est moelleux et parfumé, et il a meilleur goût que celui que j'ai acheté! おばあちゃんは「このケーキは柔らかくて香りがよく、私が買ったものよりも美味しいです！ Babcia powiedziała: "Ten tort jest zarówno miękki, jak i pachnący, smakuje lepiej niż kupiony!" Die Großmutter sagt: „Dieser Kuchen ist sowohl weich als auch duftend, besser als der gekaufte!“ La abuela dijo: "Este pastel es suave y fragante, ¡mejor que el que compré!" 我 孙子 真不简单 ！ wǒ|sūn zi|zhēn bù jiǎn dān |grandson|is really not simple ja|wnuk|naprawdę nie jest łatwe ||verkligen inte enkel ich|Enkel|wirklich nicht einfach ||vraiment pas simple yo|nieto|realmente no es fácil My grandson is truly remarkable! Mon petit-fils n'est pas facile! 私の孫は簡単ではありません！ Mój wnuk jest naprawdę niezwykły! Mein Enkel ist wirklich etwas Besonderes! ¡Mi nieto realmente no es sencillo!