35今天 期中 *考试 jīn tiān|qī zhōng|kǎo shì heute|Zwischen|Prüfung hoy|examen parcial|examen idag|| examen de mi-session|| dzisiaj|półroczny|egzamin today's midterm|midterm exam| 35 Midterm* exam today 35 Examen de mi-parcours* d'aujourd'hui 35 Esame intermedio* di oggi 35 Tentamen van vandaag* 35 Exame intercalar* de hoje 35 Сегодняшний промежуточный экзамен* 35 Dziś egzamin śródsemestralny* 35 Heute Zwischenprüfung * Prüfung 35 hoy examen *parcial

今天 期中 *考试 jīn tiān|qī zhōng|kǎo shì heute|Zwischen|Prüfung hoy|examen de medio término|examen |mitten av terminen| |intermédiaire| dzisiaj|półroczny|egzamin |midterm|midterm exam Midterm* exam Examen à mi-parcours * aujourd'hui Dziś egzamin śródsemestralny * Heute Zwischenprüfung * Prüfung hoy examen *parcial

今天 期中考试 了 ，我 很 紧张 。 jīn tiān|qī zhōng kǎo shì|le|wǒ|hěn|jǐn zhāng heute|Zwischenprüfung|Satzpartikel|ich|sehr|nervös hoy|examen de medio término|partícula de acción completada|yo|muy|nervioso |midterm exam|||| dzisiaj|egzamin śródsemestralny|partykuła oznaczająca zakończenie akcji|ja|bardzo|zdenerwowany |midterm exam||||nervous The mother said: "If you have confidence, you can definitely do a good job. J'ai passé l'examen de mi-session aujourd'hui et j'étais très nerveuse. Dziś miałem egzamin śródsemestralny, jestem bardzo zdenerwowany. Heute ist die Zwischenprüfung, ich bin sehr nervös. hoy tuve el examen parcial, estoy muy nervioso.

妈妈 说 ：“你 只要 有 信心 ，一定 能 考好 。 mā ma|shuō|nǐ|zhǐ yào|yǒu|xìn xīn|yī dìng|néng|kǎo hǎo Mama|sagt|du|solange|hast|Vertrauen|bestimmt|kannst|gut abschneiden mamá|dice|tú|solo necesitas|tener|confianza|seguro|poder|hacer bien en el examen |||||confiance|||bien réussir mama|powiedziała|ty|wystarczy|mieć|pewność siebie|na pewno|możesz|dobrze zdać |||as long as||confidence|definitely||do well on the exam When I first arrived at the school, I was in a hurry. Maman a dit: "Tant que vous aurez confiance, vous serez en mesure de bien réussir l'examen. Mama powiedziała: „Musisz tylko mieć pewność siebie, na pewno dobrze zdasz.” Mama sagt: „Wenn du nur Vertrauen hast, wirst du bestimmt gut abschneiden. Mamá dijo: "Solo tienes que tener confianza, seguro que te irá bien." ”刚到 学校 ，我 很 着急 。 gāng dào|xué xiào|wǒ|hěn|zhuó jí gerade angekommen|Schule|ich|sehr|besorgt justo llegar|escuela|yo|muy|ansioso |||är väldigt orolig| właśnie przybyłem|szkoła|ja|bardzo|zmartwiony |||très inquiet| just arrived|school||very anxious|worried I was very anxious just arriving at school. «Quand je suis arrivé à l'école pour la première fois, j'étais très anxieux. 「私が学校に着いたとき、私はとても心配でした。 ” Dopiero co dotarłem do szkoły, byłem bardzo zdenerwowany. „Als ich gerade in der Schule ankam, war ich sehr nervös. ”Acabo de llegar a la escuela, estoy muy nervioso. 因为 我 上午 考 数学 ，下午 考 语文 。 yīn wèi|wǒ|shàng wǔ|kǎo|shù xué|xià wǔ|kǎo|yǔ wén weil|ich|Vormittag|Prüfung|Mathematik|Nachmittag|Prüfung|Sprache porque|yo|mañana|examen|matemáticas|tarde|examen|lengua ||förmiddag|||||kineska ||le matin||math|l'après-midi|| ponieważ|ja|rano|pisać test|matematyka|po południu|pisać test|język chiński ||in the morning|took|math|afternoon|took|Chinese Because I had a math exam in the morning and a Chinese exam in the afternoon. Parce que je teste les mathématiques le matin et le chinois l'après-midi. Ponieważ rano miałem egzamin z matematyki, a po południu z języka chińskiego. Denn ich hatte am Vormittag Mathe und am Nachmittag Deutsch. Porque tengo un examen de matemáticas por la mañana y un examen de lengua por la tarde. 不过 老师 让 我们 别 紧张 ，别着急 ，我 又 充满 了 信心 。 bú guò|lǎo shī|ràng|wǒ men|bié|jǐn zhāng|bié zháo jí|wǒ|yòu|chōng mǎn|le|xìn xīn aber|Lehrer|lassen|wir|nicht|nervös|nicht eilig|ich|wieder|erfüllt|past tense marker|Vertrauen sin embargo|profesor|dejar|nosotros|no|nerviosos|no apresurarse|yo|otra vez|lleno de|partícula de acción completada|confianza ||||||vara inte orolig||||| jednak|nauczyciel|pozwolić|nam|nie|zestresować się|nie martwić się|ja|znowu|pełen|partykuła przeszła|pewność siebie ||||||ne t'inquiète pas|||plein de||confiance however|teacher||us|don't|nervous|don't worry||again|was filled with||confidence However, the teacher told us not to be nervous and not to worry, and I became full of confidence again. Mais le professeur nous a dit de se détendre, ne t'inquiète pas, je suis de nouveau plein de confiance. しかし先生は私たちにリラックスするように言った、心配しないで、私は再び自信に満ちている。 Jednak nauczyciel powiedział nam, żebyśmy się nie denerwowali, nie martwili, więc znów byłem pełen pewności siebie. Aber die Lehrerin sagte uns, wir sollten uns nicht stressen und keine Angst haben, und ich war wieder voller Zuversicht. Sin embargo, el maestro nos dijo que no estuviéramos nerviosos, que no nos preocupáramos, y volví a sentirme lleno de confianza. 我 被 分 到 三年级 四班 去 考试 ，我 以为 是 李老师 监考 。 wǒ|bèi|fēn|dào|sān nián jí|sì bān|qù|kǎo shì|wǒ|yǐ wéi|shì|lǐ lǎo shī|jiān kǎo ich|von|eingeteilt|zu|dritte Klasse|vierte Klasse|gehen|Prüfung|ich|dachte|ist|Lehrer Li|Aufsicht yo|ser|asignado|a|tercer grado|clase cuatro|ir|examen|yo|pensé|es|profesora Li|supervisora ||fördela||tredje klass|fyra klassen||||trodde|||övervaka ja|przez|przydzielony|do|trzeciej klasy|czwartej klasy|do|egzaminu|ja|myślałem|że|nauczycielka Li|nadzorować ||assigné||troisième année|quatrième classe||||pensais que|||proctor |by|assigned|to|third grade|Class Four||take an exam||thought||Teacher Li|invigilator Did not expect teacher Wang. J'ai été assigné à la classe 4 de la 3e année pour passer l'examen, je pensais que c'était Maître Li surveillé. 私は3年生のクラス4に配属されて試験を受けましたが、李先生が試験を元気づけたのだと思いました。 Zostałem przydzielony do klasy czwartej w trzeciej klasie na egzamin, myślałem, że to pani Li będzie nadzorować. Ich wurde in die dritte Klasse, vierte Klasse eingeteilt, um die Prüfung abzulegen, und ich dachte, dass Frau Li die Aufsicht führen würde. Me asignaron a la clase 4 del tercer grado para el examen, pensé que la maestra Li sería la que supervisaría. 没想到 是 王老师 。 méi xiǎng dào|shì|wáng lǎo shī nicht gedacht|ist|Lehrer Wang no esperaba que|es|profesor Wang ||professeur Wang nie spodziewałem się|że|nauczyciel Wang didn't expect||Teacher Wang Teacher Wang was very young and tall and thin. He was very good to all of us. I was afraid that we couldn't read the subject. We also gave us the meaning of the topic. De manière inattendue, c'était le professeur Wang. 意外と、それは王先生でした。 Nie spodziewałem się, że to nauczyciel Wang. Ich hätte nie gedacht, dass es Lehrer Wang ist. No esperaba que fuera el profesor Wang. 王老师 很 年轻 ，长得 又 瘦 又 高 ，对 我们 大家 很 好 ，怕 我们 看不懂 题目 ，还 给 我们 说说 题目 的 意思 *。 wáng lǎo shī|hěn|nián qīng|zhǎng de|yòu|shòu|yòu|gāo|duì|wǒ men|dà jiā|hěn|hǎo|pà|wǒ men|kàn bù dǒng|tí mù|hái|gěi|wǒ men|shuō shuō|tí mù|de|yì si profesor Wang|muy|joven|se ve|tanto|delgado|y|alto|hacia|nosotros|todos|muy|amable|teme|nosotros|no entender|pregunta|también|dar|nosotros|explicar|pregunta|partícula posesiva|significado ||||||||||||||||Frage||||||| |||||thin||||||||||can't understand|the question|||||the question|| Teacher Wang is very young, tall and thin, and very good to all of us. I am afraid that we can't read the subject and tell us the meaning of the topic*. Le professeur Wang est très jeune, maigre et grand, et nous traite tous très bien.Il avait peur que nous ne puissions pas comprendre le titre, alors il nous dirait la signification du titre *. 王先生はとても若く、痩せて背が高く、私たち全員をとてもよく扱い、私たちは肩書きを理解できないのではないかと恐れていたので、肩書きの意味を教えてくれました*。 Nauczyciel Wang jest bardzo młody, jest chudy i wysoki, jest dla nas wszystkich bardzo miły, boi się, że nie zrozumiemy zadań, więc wyjaśnia nam znaczenie zadań. Lehrer Wang ist sehr jung, er ist dünn und groß, und er ist sehr nett zu uns allen. Er hat Angst, dass wir die Fragen nicht verstehen, also erklärt er uns auch die Bedeutung der Fragen. El profesor Wang es muy joven, es delgado y alto, y es muy amable con todos nosotros. Teme que no entendamos las preguntas, así que nos explica el significado de las preguntas.