11你 家里 有 谁 ?
nǐ|jiā lǐ|yǒu|shéi
you|at home|have|who
你|||
você|em casa|tem|quem
11 Chi fa parte della sua famiglia?
11 ご家族には誰がいますか?
11 Wie maakt deel uit van je familie?
11 Кто входит в вашу семью?
11 Vilka är med i din familj?
11 Ailenizde kimler var?
11 你家裡有誰?
11 Trong gia đình bạn có ai?
Kto jest w twoim domu?
Wer ist in deiner Familie?
¿Quién hay en tu casa?
Qui y a-t-il chez vous ?
你家里有谁?
11 Who is in your family?
11 Quem tem na sua casa?
王先生 的 老家 在 北京 *,他 家里 有 六 口 *人 。
wáng xiān sheng|de|lǎo jiā|zài|běi jīng|tā|jiā lǐ|yǒu|liù|kǒu|rén
Pan Wang|partykuła przynależności|rodzinny dom|w|Pekin|on|w domu|ma|sześć|klasyfikator|osób
Mr Wang|possessive particle|hometown|at|Beijing|he|at home|has|six|measure word for family members|people
Herr Wang|possessivpartikel|Heimat|in|Peking|er|zu Hause|hat|sechs|zählwort|Personen
||рідний дім||||||шість|людина|
Señor Wang|partícula posesiva|hogar ancestral|en|Pekín|él|en casa|tiene|seis|clasificador para miembros de la familia|personas
Mr Wang|attributive marker|hometown|at|Beijing|he|at home|has|six|measure word for family members|people
Senhor Wang|partícula possessiva|casa de origem|em|Pequim|ele|em casa|tem|seis|classificador|pessoas
Monsieur Wang|particule possessive|maison d'origine|à|Pékin|il|à la maison|a|six|classificateur pour les membres de la famille|personnes
ông Wang|của|quê|ở|Bắc Kinh|anh ấy|trong nhà|có|sáu|từ chỉ số lượng|người
王さんの故郷は北京*にあり、彼の家族には6人*の人々がいます。
Nhà của ông Vương ở Bắc Kinh, gia đình ông có sáu người.
Pan Wang pochodzi z Pekinu, w jego rodzinie jest sześć osób.
Herr Wang kommt aus Peking, seine Familie besteht aus sechs Personen.
La casa de Mr. Wang está en Pekín, y en su casa hay seis personas.
La maison de M. Wang est à Pékin, il y a six personnes dans sa famille.
王先生的老家在北京,他家里有六口人。
Mr. Wang's hometown is in Beijing, and there are six people in his family.
A casa do Sr. Wang é em Pequim, ele tem seis pessoas na família.
他们 是 爸爸 , 妈妈 , 一个 哥哥 , 一个 弟弟 , 还有 他 。
tāmen|shì|bàba|māma|yī gè|gēge|yī gè|dìdi|háiyǒu|tā
彼らは父、母、兄、弟、そして彼です。
Họ là bố, mẹ, một anh trai, một em trai, và ông.
To jego tata, mama, jeden starszy brat, jeden młodszy brat i on sam.
Sie sind der Vater, die Mutter, ein älterer Bruder, ein jüngerer Bruder und er selbst.
Ellos son papá, mamá, un hermano mayor, un hermano menor, y él.
Ils sont le père, la mère, un frère aîné, un frère cadet, et lui.
他们是爸爸、妈妈、一个哥哥、一个弟弟,还有他。
They are his dad, mom, an older brother, a younger brother, and him.
Eles são o pai, a mãe, um irmão mais velho, um irmão mais novo e ele.
王先生 是 老二 *。
wáng xiān sheng|shì|lǎo èr
Pan Wang|jest|drugie dziecko
Mr Wang|is|second child
Herr Wang|ist|der Zweite
пан Ван||другий
||de tweede
Señor Wang|es|el segundo hijo
Mr Wang|is|the second child
||den andra
Senhor Wang|é|o segundo filho
Monsieur Wang|est|le deuxième fils
ông Wang|là|thứ hai
王さんは2番目の子供です*。
Пан Ван – другий син.
Ông Vương là con thứ hai.
Pan Wang jest drugim dzieckiem.
Herr Wang ist das zweite Kind.
Mr. Wang es el segundo.
M. Wang est le deuxième.
王先生是老二。
Mr. Wang is the second child.
O Sr. Wang é o segundo filho.
他 的 哥哥 已经 结婚 了 ,没有 跟 爸妈 住 在 一起 。
tā|de|gē ge|yǐ jīng|jié hūn|le|méi yǒu|gēn|bà mā|zhù|zài|yī qǐ
on|partykuła przynależności|starszy brat|już|ożenił się|partykuła dokonania czynności|nie|z|rodzice|mieszkać|razem|
他|的|哥哥|已经|结婚|了|没有|跟|爸妈|住在|一起|
er|possessivpartikel|Bruder|bereits|geheiratet|vergangenheitsmarker|nicht|mit|Eltern|wohnen|zusammen|
|||вже|одружитися|||跟|батьки|жити||
|||||||||wonen bij||
él|partícula posesiva|hermano mayor|ya|casado|partícula de acción completada|no|con|papá y mamá|vivir|juntos|
he|attributive marker|brother|already|married|past tense marker|not|with|parents|live|at|together
|||||||med||||
ele|partícula possessiva|irmão mais velho|já|casado|partícula de ação completada|não|com|pais|viver|em|juntos
il|particule possessive|frère aîné|déjà|marié|particule d'action complétée|ne pas|avec|parents|vivre|ensemble|
anh ấy|trợ từ sở hữu|anh trai|đã|kết hôn|trợ từ hoàn thành|không|với|bố mẹ|sống ở|cùng nhau|
彼の兄弟は結婚していて、両親と一緒に住んでいません。
Його брат вже одружений і не живе зі батьками.
Anh trai của ông đã kết hôn, không sống cùng bố mẹ.
Jego brat już się ożenił i nie mieszka z rodzicami.
Sein Bruder ist bereits verheiratet und lebt nicht mehr bei den Eltern.
Su hermano ya se ha casado y no vive con papá y mamá.
Son frère est déjà marié et ne vit pas avec ses parents.
他的哥哥已经结婚了,没有跟爸妈住在一起。
His brother is already married and does not live with their parents.
O irmão dele já se casou e não mora mais com os pais.
王先生 还没有 结婚 ,可是 他 也 没有 跟 爸妈 住在 一起 。
wáng xiān sheng|hái méi yǒu|jié hūn|kě shì|tā|yě|méi yǒu|gēn|bà mā|zhù zài|yī qǐ
Pan Wang|jeszcze nie|żonaty|ale|on|też|nie|z|rodzicami|mieszkać|razem
Mr Wang|not yet|married|but|he|also|not|with|parents|live|together
Herr Wang|noch nicht|verheiratet|aber|er|auch|nicht|mit|Eltern|wohnen|zusammen
|ще не||одружитися|||||з||
Señor Wang|todavía no|casado|pero|él|también|no|con|papá y mamá|vivir|juntos
Mr Wang|not yet|married|but|he|also|not|with|parents|live|together
Senhor Wang|ainda não|casado|mas|ele|também|não|com|pais|morar|juntos
Monsieur Wang|pas encore|marié|mais|il|aussi|pas|avec|parents|vivre|ensemble
ông Vương|chưa|kết hôn|nhưng|anh ấy|cũng|không|với|bố mẹ|sống ở|cùng nhau
Il signor WONG non è sposato, ma non vive con i suoi genitori.
王さんはまだ結婚していませんが、両親とも同居していません。
Пан Ван поки що не одружений, але він також не живе зі батьками.
Ông Vương vẫn chưa kết hôn, nhưng ông cũng không sống cùng bố mẹ.
Pan Wang jeszcze się nie ożenił, ale też nie mieszka z rodzicami.
Herr Wang ist noch nicht verheiratet, aber er lebt auch nicht bei den Eltern.
El Sr. Wang aún no se ha casado, pero tampoco vive con papá y mamá.
Monsieur Wang n'est pas encore marié, mais il ne vit pas non plus avec ses parents.
王先生还没有结婚,可是他也没有跟爸妈住在一起。
Mr. Wang is not married yet, but he also does not live with his parents.
O Sr. Wang ainda não se casou, mas também não mora com os pais.
现在 他 在 美国 念书 。
xiàn zài|tā|zài|měi guó|niàn shū
teraz|on|w|Ameryka|uczy się
现在|他|在|美国|念书
jetzt|er|in|Amerika|studiert
зараз||||навчатися
||||studeren
ahora|él|en|Estados Unidos|estudiar
now|he|in|America|study
||||studera
agora|ele|está|Estados Unidos|estudando
maintenant|il|à|États-Unis|étudier
bây giờ|anh ấy|đang|Mỹ|học
現在彼はアメリカで勉強しています。
Зараз він навчається в США.
Hiện tại ông đang học ở Mỹ.
Teraz studiuje w Stanach Zjednoczonych.
Jetzt studiert er in den USA.
Ahora él está estudiando en Estados Unidos.
Maintenant, il étudie aux États-Unis.
现在他在美国念书。
He is currently studying in the United States.
Agora ele está estudando nos Estados Unidos.
只有 他 的 弟弟 和 爸妈 住在 一起 。
zhǐ yǒu|tā|de|dì dì|hé|bà mā|zhù zài|yī qǐ
tylko|on|partykuła przynależności|brat|i|rodzice|mieszkać w|razem
only|he|possessive particle|younger brother|and|parents|live|together
nur|er|possessives Partikel|Bruder|und|Eltern|wohnen|zusammen
тільки|||||||
solo|él|partícula posesiva|hermano menor|y|papá y mamá|vivir en|juntos
bara|||||||
only|he|attributive marker|brother|and|parents|live together|together
apenas|ele|partícula possessiva|irmão mais novo|e|pais|morar|juntos
seulement|il|particule possessive|frère cadet|et|parents|vivre|ensemble
chỉ có|anh ấy|trợ từ sở hữu|em trai|và|ba mẹ|sống ở|cùng nhau
Solo il fratello viveva con i genitori.
彼の兄弟だけが彼の両親と一緒に住んでいます。
Chỉ có em trai của ông sống cùng bố mẹ.
Tylko jego młodszy brat mieszka z rodzicami.
Nur sein Bruder lebt bei den Eltern.
Solo su hermano vive con papá y mamá.
Seul son frère vit avec ses parents.
只有他的弟弟和爸妈住在一起。
Only his younger brother lives with their parents.
Apenas o irmão dele mora com os pais.
SENT_CWT:9r5R65gX=1.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.0 SENT_CWT:9r5R65gX=4.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.96 SENT_CWT:9r5R65gX=2.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.58 SENT_CWT:9r5R65gX=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.58 SENT_CWT:9r5R65gX=2.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 SENT_CWT:9r5R65gX=6.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.02 SENT_CWT:AsVK4RNK=2.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 SENT_CWT:9r5R65gX=2.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.26
vi:9r5R65gX: pl:9r5R65gX: de:9r5R65gX: es:9r5R65gX: fr:9r5R65gX:250511 zh-cn:9r5R65gX:250514 en:AsVK4RNK:250517 pt:9r5R65gX:250517
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=64 err=15.62%)