常数 e 为什么 代表 了 自然 ?一次 看 懂 自然 常数 e的 由来
constante|e|por qué|representa|partícula de acción completada|natural|una vez|mirar|entender|natural|constante|de e|origen
constante|e|por que|representa|partícula de ação completada|natureza|uma vez|olhar|entender|natureza|constante|de e|origem
Warum steht die Konstante e für die Natur? ein Blick auf den Ursprung der Naturkonstante e in einer Sitzung
Why does the constant e represent nature? Understand the origin of the natural constant e at a time
なぜ定数eは自然を表すのか?自然定数eの由来を一挙に見る
Dlaczego stała e reprezentuje naturę? Zobacz pochodzenie stałej naturalnej e za jednym razem
Почему константа e представляет природу? Взгляд на происхождение природной константы e
Por que a constante e representa a natureza? Vamos entender a origem da constante natural e.
¿Por qué la constante e representa la naturaleza? Entendamos de una vez el origen de la constante natural e.
妈咪 说 知识 就是 力量
Mamá|dice|conocimiento|es|poder
mamãe|diz|conhecimento|é|poder
Mommy said knowledge is power
Mamãe disse que conhecimento é poder.
Mami dice que el conocimiento es poder.
大家 好
todos|hola
todos|olá
Hello everyone
Olá a todos.
Hola a todos.
我 是 妈咪 叔
yo|soy|mamí|tío
eu|sou|mamãe|tio
I'm Uncle Mommy
Eu sou o tio da mamãe.
Soy el tío de mami.
今天 咱们 开篇 先 讲 一个 小 故事
hoy|nosotros|al principio|primero|contar|un|pequeño|historia
hoje|nós|começar|primeiro|contar|um|pequeno|história
Let's start today with a little story
Hoje, vamos começar contando uma pequena história.
Hoy comenzaremos con una pequeña historia.
说 在 小学 的 时候 咱们 学过 一篇 课文 叫做 最大 的 麦穗
decir|en|escuela primaria|partícula posesiva|tiempo|nosotros|estudiamos|un|texto|llamado|más grande|partícula posesiva|espiga de trigo
dizer|em|escola primária|partícula possessiva|tempo|nós|estudamos|um|texto|chamado|maior|partícula possessiva|espiga de trigo
It is said that when we were in elementary school, we learned a text called the biggest ear of wheat
Diz que quando estávamos na escola primária, aprendemos um texto chamado "A Espiga de Trigo Mais Grande".
Se dice que en la escuela primaria aprendimos un texto llamado 'La espiga de trigo más grande'.
大概 意思 就是说 苏格拉底 和 他 的 弟子 说
aproximadamente|significado|es decir|Sócrates|y|él|partícula posesiva|discípulo|dijo
provavelmente|significado|ou seja|Sócrates|e|ele|partícula possessiva|discípulos|disse
It probably means that Socrates and his disciples said
Basicamente, o significado é que Sócrates disse a seus discípulos.
Más o menos significa que Sócrates le dijo a sus discípulos.
说 你 穿过 一片 麦地
decir|tú|cruzaste|un|campo de trigo
dizer|você|atravessou|uma|campo de trigo
say you walk through a wheat field
Ele disse: você atravessou um campo de trigo.
Dijo que cruzaras un campo de trigo.
然后 只有 一次 机会 而且 不能 回头
luego|solo|una vez|oportunidad|además|no puede|mirar atrás
então|só|uma vez|oportunidade|além disso|não pode|voltar atrás
Then there's only one chance and there's no going back
Então, só há uma chance e não podemos voltar atrás.
Entonces, solo hay una oportunidad y no se puede volver atrás.
那么 你 如何 才 能够 选到 最大 的 麦穗
entonces|tú|cómo|solo|poder|seleccionar|el más grande|partícula posesiva|espiga de trigo
então|você|como|só|conseguir|escolher|o maior|partícula possessiva|espiga de trigo
So how do you get the biggest ears of wheat
Então, como você pode escolher a maior espiga de trigo?
Entonces, ¿cómo puedes elegir la espiga de trigo más grande?
这个 问题 好像 在 小学 也 没有 一个 明确 的 答案
este|problema|parece|en|escuela primaria|también|no tener|un|claro|partícula posesiva|respuesta
este|problema|parece|em|escola primária|também|não tem|uma|claro|partícula possessiva|resposta
This question does not seem to have a clear answer in elementary school.
Esse problema parece não ter uma resposta clara nem mesmo na escola primária.
Este problema parece no tener una respuesta clara ni siquiera en la escuela primaria.
有的 人 就 认为 说 我们 就 应该 把握住 机会
algunos|personas|justo|creen|dicen|nosotros|entonces|deberíamos|aprovechar|oportunidad
alguns|pessoas|então|acreditam|que|nós|deve|deveria|aproveitar|oportunidade
Some people think that we should seize the opportunity
Algumas pessoas acreditam que devemos aproveitar a oportunidade.
Algunas personas creen que debemos aprovechar la oportunidad.
看见 最大 的 麦穗 就 应该 把 它 拿下 之后 就 不管 了
ver|más grande|partícula posesiva|espiga de trigo|entonces|debería|partícula de objeto|ello|recoger|después|entonces|no preocuparse|partícula de cambio de estado
ver|maior|partícula possessiva|espiga de trigo|então|deve|partícula de objeto|isso|pegar|depois|então|não se preocupar|partícula de ação completada
When you see the biggest ear of wheat, you should take it down and leave it alone
Ver a maior espiga de trigo deve ser o suficiente para pegá-la e depois não se preocupar mais.
Al ver la espiga de trigo más grande, deberíamos recogerla y luego no preocuparnos más.
有的 人 就 认为 说 我们 要 沉着 冷静
algunos|personas|justo|creen|dicen|nosotros|debemos|serenos|calmados
alguns|pessoas|então|acreditam|que|nós|devemos|calmos|e tranquilos
Some people think that we should stay calm
Algumas pessoas acreditam que devemos ser calmos e serenos.
Algunas personas creen que debemos mantener la calma.
不 能够 被 眼前 的 利益 所 诱惑
no|ser capaz de|ser|frente a|partícula posesiva|intereses|partícula|tentar
não|capaz de|ser|diante|partícula possessiva|interesses|partícula|seduzir
Don't be tempted by immediate interests
Não podemos ser seduzidos pelos interesses imediatos.
No podemos dejarnos seducir por los beneficios inmediatos.
更大 的 麦穗 还 在 后面
más grande|partícula posesiva|espiga de trigo|todavía|en|detrás
maior|partícula possessiva|espiga de trigo|ainda|está|atrás
Bigger ears of wheat are still behind
Espigas de trigo ainda maiores estão por vir.
Las espigas de trigo más grandes aún están por venir.
你 看 所以 就是 像 一个 哲学 问题 没有 这个 标准 答案
Tú|mira|así que|es|como|un|filosofía|problema|no tiene|este|estándar|respuesta
você|olhar|então|é|como|um|filosofia|problema|não tem|este|padrão|resposta
You see, so it's like a philosophical question without a standard answer
Você vê, então é como um problema filosófico, não há uma resposta padrão.
Así que es como un problema filosófico sin una respuesta estándar.
这个 问题 在 1949 年 的 时候 被 美国 的 数学家
este|problema|en|año|partícula posesiva|tiempo|por|Estados Unidos|partícula posesiva|matemático
este|problema|em|ano|partícula possessiva|tempo|partícula passiva|Estados Unidos|partícula possessiva|matemático
This problem was solved by American mathematicians in 1949
Esse problema foi levantado novamente em 1949 por um matemático americano.
Este problema fue planteado nuevamente por el matemático estadounidense en 1949.
Merrill M. Flood 重新 提了 出来
|||de nuevo|presentó|salir
|||novamente|levantou|fora
Merrill M. Flood brought up again
Merrill M. Flood.
Merrill M. Flood lo volvió a proponer.
Merrill 还是 很 有名 的
Merrill|todavía|muy|famoso|partícula posesiva
nome próprio|ainda|muito|famoso|partícula possessiva
Merrill ainda é muito famoso.
Merrill también es bastante famoso.
他 就是 提出 博弈论 当中 的 囚徒 困境 问题 的 人
él|es|propuesto|teoría de juegos|en|partícula posesiva|prisionero|dilema|problema|partícula posesiva|persona
He's the one who came up with the prisoner's dilemma problem in game theory.
Ele é a pessoa que propôs o problema do dilema do prisioneiro na teoria dos jogos.
Él es la persona que propuso el problema del dilema del prisionero en la teoría de juegos.
他 把 这个 问题 给 改 了
él|partícula que indica la acción sobre el objeto|este|problema|partícula que indica la acción de dar|cambiar|partícula de acción completada
ele|partícula de objeto|este|problema|partícula de ação|corrigir|partícula de ação completada
Ele alterou esse problema.
Él modificó este problema.
不是 麦穗 了 给 改成 了 未婚妻 问题 他 说 假设 这 人
no|espiga de trigo|partícula de cambio de estado|dar|cambiar a|partícula de acción completada|prometida|problema|él|dijo|suponer|esto|persona
não é|espiga de trigo|partícula de mudança de estado|dar|mudar para|partícula de ação completada|noiva|problema|ele|disse|supor|este|pessoa
Não é mais o problema do trigo, mas sim o problema da noiva. Ele disse que, suponha que essa pessoa
No se trataba de espigas de trigo, sino que se convirtió en el problema de la prometida. Él dijo: supongamos que esta persona
的 一生 当中 你 能够 遇到 一百个 妹子
partícula posesiva|toda la vida|durante|tú|puedes|encontrar|cien|chicas
partícula possessiva|vida|durante|você|capaz de|encontrar|cem|garotas
pode encontrar cem garotas ao longo de sua vida.
en su vida puede encontrarse con cien chicas.
然后 这个 妹子 当中 有 可能 有 你 喜欢 的 有 你 不 喜欢 的
entonces|este|chica|entre|hay|posiblemente|hay|tú|gusta|partícula posesiva|hay|tú|no|gusta|partícula posesiva
Então, entre essas garotas, pode haver algumas que você gosta e outras que você não gosta.
Entonces, entre estas chicas, puede haber algunas que te gusten y otras que no.
所以 这个 问题 就 像是 选 麦穗 问题
Portanto, essa questão é como a questão de escolher espigas de trigo.
Así que este problema es como el problema de elegir espigas de trigo.
你 选择 第几个 人 然后 才 能够 让 你 的 幸福 得到
Tú|elegir|el número|persona|luego|solo|poder|hacer|Tú|partícula posesiva|felicidad|obtener
você|escolher|qual|pessoa|então|só|pode|permitir|você|partícula possessiva|felicidade|obter
Você escolhe a primeira pessoa e só então pode maximizar a sua felicidade.
Tú eliges a la persona número que te permitirá alcanzar tu felicidad.
最大化 呢
maximizar|partícula interrogativa
maximizar|partícula interrogativa
Como você pode fazer isso?
¿Cuál es la máxima?
马睿 是 这么 处理 的 他 说 人 哪 在 年轻 的 时候 而且
nombre propio|es|así|manejar|partícula posesiva|él|dijo|persona|cuál|en|joven|partícula posesiva|tiempo|además
nome próprio|é|assim|lidar|partícula possessiva|ele|disse|pessoa|onde|em|jovem|partícula possessiva|tempo|além disso
Ma Rui lidou assim. Ele disse que as pessoas, quando são jovens e ingênuas,
Ma Rui lo manejó así. Dijo que la gente, cuando es joven y además
懵懂 无知 你 肯定 会 错过 很多 人 你 可能 很 喜欢
confuso|ignorante|tú|definitivamente|vas a|perder|muchas|personas|tú|posiblemente|muy|gusta
confuso|ignorante|você|definitivamente|vai|perder|muitos|pessoas|você|talvez|muito|gosta
ignorant and ignorant, you will definitely miss a lot of people you may like
certamente perderão muitas pessoas que podem gostar muito.
inocente e ignorante, seguramente se perderá a muchas personas que tal vez le gusten.
但是 你 也 不会 跟 他 结婚 的 我们 假设 这个 数 是 A
pero|tú|también|no|con|él|casarse|partícula posesiva|nosotros|suponer|este|número|es|A
mas|você|também|não vai|com|ele|casar|partícula possessiva|nós|supor|este|número|é|A
Mas você também não vai se casar com elas. Vamos supor que esse número seja A.
Pero no te casarás con ellas. Supongamos que este número es A.
也 就是 你 会 跳 过 一个 人 从 A 之后 你 就 幡然醒悟 了 再 去 决定 只要 发现 有 一个 有 眼缘 的 R 感觉
también|es decir|tú|puedes|saltar|pasar|un|persona|desde|A|después|tú|entonces|de repente te das cuenta|partícula de acción completada|de nuevo|ir|decidir|siempre que|descubras|hay|un|tener|conexión visual|partícula posesiva|R|sentimiento
também|é|você|pode|pular|passar|um|pessoa|de|A|depois|você|então|de repente percebeu|partícula de ação completada|novamente|ir|decidir|contanto que|descobrir|ter|um|ter|conexão visual|partícula possessiva|R|sentimento
Ou seja, você vai pular uma pessoa. Depois de A, você vai ter uma epifania e decidir novamente, desde que perceba que há uma conexão com alguém que você sente que é R.
Es decir, saltarás a una persona. Después de A, te darás cuenta y decidirás, siempre que descubras que hay una conexión con alguien que te atrae, R.
不错 的 你 就要 跟 她 求婚 那 问题 就是 当 A 等于
no está mal|partícula posesiva|tú|justo vas a|con|ella|proponer matrimonio|eso|problema|es|cuando|A|igual
não está mal|partícula possessiva|você|vai|com|ela|propor casamento|então|problema|é|quando|A|igual
Muito bem, você vai pedir ela em casamento. A questão é quando A é igual a
Está bien, vas a proponerle matrimonio, entonces la pregunta es cuando A es igual a
多少 的 时候 也 就是 你 跳 过 多少 人 然后 发现 一中
cuántos|partícula posesiva|tiempo|también|es decir|tú|saltar|partícula de experiencia|cuántos|personas|luego|descubrir|un tipo
quantos|partícula possessiva|tempo|também|significa|você|pular|partícula de ação completada|quantas|pessoas|então|descobrir|um tipo
quantos, e também é quantas pessoas você pulou e então descobriu que uma pessoa
cuántas personas has saltado y luego descubres que una persona
人 就 跟 他 这个 求婚
persona|justo|con|él|este|propuesta de matrimonio
pessoa|então|com|ele|este|pedido de casamento
está com ele nesse pedido de casamento.
es la que te propone matrimonio.
得到 幸福 的 概率 是 最大 的
obtener|felicidad|partícula posesiva|probabilidad|es|máxima|partícula de énfasis
obter|felicidade|partícula possessiva|probabilidade|é|máxima|partícula possessiva
A probabilidade de obter felicidade é a maior.
La probabilidad de obtener la felicidad es la más alta.
我 直接 来 揭晓 答案
yo|directamente|venir|revelar|respuesta
eu|diretamente|vir|revelar|resposta
Eu vou revelar a resposta diretamente.
Voy a revelar la respuesta directamente.
这个 答案 是 e 分 之一 百
este|respuesta|es|e|parte|uno de|cien
este|resposta|é|e|parte|um dos|cem
Essa resposta é um sobre e por cento.
La respuesta es uno sobre e por ciento.
也 就是 跳过 的 比率 是 1/e
también|es decir|saltar|partícula posesiva|tasa|es|1/e
também|é|pular|partícula possessiva|taxa|é|1/e
That is, the ratio of skipped is 1/e
Ou seja, a taxa de salto é 1/e.
Es decir, la tasa de salto es 1/e.
这个 数 约等于 37%
este|número|aproximadamente igual a
este|número|aproximadamente igual a
Esse número é aproximadamente 37%.
Este número es aproximadamente 37%.
也就是说 假设 你 一生 当中 能够 遇到 一百个 人
es decir|supongamos|tú|vida|durante|capaz de|encontrar|cien|personas
ou seja|supondo que|você|vida inteira|durante|capaz de|encontrar|cem|pessoas
Ou seja, suponha que você encontre cem pessoas ao longo da sua vida.
Es decir, supongamos que en tu vida puedes conocer a cien personas.
你 就要 跳过 前 37 个人
Tú|solo tienes que|saltar|delante|personas
você|apenas|pular|antes|pessoas
Você deve pular as primeiras 37 pessoas.
Debes saltarte a las primeras 37 personas.
从 这 之后 发现 有 眼缘 了 就要 用心 去 追 了
desde|esto|después de|descubrir|tener|conexión visual|partícula de acción completada|entonces|con sinceridad|ir|perseguir|partícula de acción completada
desde|isso|depois|descobrir|ter|afinidade|partícula de ação completada|então deve|com atenção|ir|perseguir|partícula de ação completada
Depois disso, se encontrar alguém com quem tenha afinidade, deve se dedicar a conquistar essa pessoa.
Después de esto, si encuentras a alguien que te atraiga, debes esforzarte por conquistarle.
这样 你 就 有 最大 的 几率 获得 最大 的 麦穗
así|tú|entonces|tienes|máximo|partícula posesiva|probabilidad|obtener|mayor|partícula posesiva|espigas de trigo
assim|você|então|tem|máximo|partícula possessiva|chance|obter|maior|partícula possessiva|espigas de trigo
Assim, você terá a maior chance de obter a melhor espiga de trigo.
Así tendrás la mayor probabilidad de obtener la mejor espiga.
因此 37% 又 被 大家 称作 是 恋爱 中 的 37%法则
por lo tanto|también|ser|todos|llamado|es|amor|en|partícula posesiva|regla del 37%
portanto|também|ser|todos|chamado|é|amor|durante|partícula possessiva|regra
Portanto, 37% é também chamado de regra dos 37% no amor.
Por lo tanto, el 37% también es conocido como la regla del 37% en el amor.
或者 叫做 e 分 之一 法则
o|se llama|e|parte|de uno|regla
ou|chamado|e|parte|um dos|regras
Ou também é chamado de regra de um sobre e.
O también se le llama la regla de un e.
咱们 今天 就 来 聊 一聊 自然 常数 e 它 到底 是 个
nosotros|hoy|justo|venir|hablar|un poco|natural|constante|e|ello|en realidad|es|clasificador
nós|hoje|então|vir|conversar|um pouco|natureza|constante|e|ele|afinal|é|classificador
Hoje vamos conversar sobre a constante natural e, o que exatamente ela é.
Hoy vamos a hablar sobre la constante natural e, ¿qué es realmente?
什么 鬼 呢
qué|fantasma|partícula interrogativa
o que|fantasma|partícula interrogativa
Que diabos é isso?
¿Qué demonios es?
在 理科 当中 有 很多 常数
en|ciencias|entre|hay|muchos|constantes
em|ciências|entre|há|muitos|constantes
Na ciência, há muitas constantes.
En las ciencias exactas hay muchas constantes.
你 像 数学 当中 的 圆周率 π 物理 当中 的 光速 c
Tú|como|matemáticas|en|partícula posesiva|número pi|pi|física|en|partícula posesiva|velocidad de la luz|c
você|como|matemática|no meio|partícula possessiva|número pi|pi|física|no meio|partícula possessiva|velocidade da luz|c
Como o número π na matemática e a velocidade da luz c na física.
Como el número pi π en matemáticas y la velocidad de la luz c en física.
化学 当中 的 平衡常数 K
química|en|partícula posesiva|constante de equilibrio|K
química|entre|partícula possessiva|constante de equilíbrio|K
A constante de equilíbrio K na química.
La constante de equilibrio K en química.
在 所有 的 常数 当中 唯独 自然 常数 e 它 不是 那么 好 理解
en|todos|partícula posesiva|constantes|entre|solo|natural|constante|e|ella|no es|tan|fácil|entender
em|todos|partícula possessiva|constantes|entre|apenas|natural|constante|e|ele|não é|tão|fácil|entender
Entre todas as constantes, apenas a constante natural e não é tão fácil de entender.
De todas las constantes, solo la constante natural e no es tan fácil de entender.
比如说 圆周率 π 就是 在 求 圆 的 面积 ( 周长 ) 的 时候 发现 的
Por exemplo, a constante π foi descoberta ao calcular a área (ou o perímetro) de um círculo.
Por ejemplo, el número pi π se descubrió al calcular el área (o la circunferencia) de un círculo.
光速 c 就是 在 测量 光速 的 时候 得到 的
velocidad de la luz|c|es|en|medir|velocidad de la luz|partícula posesiva|tiempo|obtener|partícula posesiva
velocidade da luz||durante|medição|velocidade da luz|partícula possessiva|tempo|obtido|partícula possessiva|
A velocidade da luz c foi obtida ao medir a velocidade da luz.
La velocidad de la luz c se obtuvo al medir la velocidad de la luz.
可是 e它 是 怎么 来 的 呢
pero||es|cómo|venir|partícula posesiva|partícula interrogativa
mas||é|como|vir|partícula possessiva|partícula interrogativa
Mas como surgiu o e?
Pero, ¿de dónde viene e?
而且 在 所有 的 常数 当中 只有 e 能够 叫做 自然 常数
además|en|todos|partícula posesiva|constantes|entre|solo|e|puede|ser llamado|natural|constante
além disso|em|todos|partícula possessiva|constantes|entre|somente|e|pode|ser chamado de|natural|constante
Além disso, entre todas as constantes, apenas e pode ser chamado de constante natural.
Y entre todas las constantes, solo e puede ser llamado constante natural.
它 怎么 有 这么 崇高 的 地位
ello|cómo|tiene|tan|elevado|partícula posesiva|estatus
isso|como|tem|tão|elevado|partícula possessiva|posição
Como ele tem uma posição tão elevada?
¿Cómo tiene una posición tan elevada?
咱们 就 来 探讨 一下 这个 问题
nosotros|justo|venir|discutir|un momento|este|problema
nós|apenas|vir|discutir|um pouco|este|problema
Vamos discutir essa questão.
Vamos a discutir este problema.
你 看 我们 在 学习 e 是 从 哪 开始 的
Tú|mira|nosotros|en|estudiar|y|es|desde|dónde|empezar|partícula posesiva
você|olhar|nós|em|estudar|e|é|de|onde|começar|partícula possessiva
Veja de onde começamos a aprender e.
Mira, ¿de dónde empezamos a aprender e?
应该 是 从 指数 开始 的
debería|es|desde|índice|empezar|partícula posesiva
deve|é|a partir de|índice|começar|partícula possessiva
Deveríamos começar pelos expoentes.
Deberíamos empezar desde los exponentes.
是 学完 了 指数 才 学 的 对数
sí|terminar|partícula de acción completada|logaritmo|solo|aprender|partícula posesiva|logaritmo
sim|terminar de estudar|partícula de ação completada|exponencial|só|estudar|partícula possessiva|logaritmo
Foi depois de aprender exponenciais que aprendi logaritmos.
Se aprende el logaritmo solo después de haber terminado con los exponentes.
是吧
¿verdad
não é
É isso mesmo.
¿Verdad?
指数函数 就是 形如 y=a^x
función exponencial|es|de la forma|||
função exponencial|é|da forma|||
A função exponencial é da forma y=a^x.
La función exponencial es de la forma y=a^x.
其中 a >0 且 a 不能 等于 1 对吧
entre|a|y|a|no puede|igualar|¿verdad
entre|a|e|a|não pode|igualar|certo
Onde a>0 e a não pode ser igual a 1, certo?
Donde a > 0 y a no puede ser igual a 1, ¿verdad?
对数 就是 指数 的 逆运算
logaritmo|es|exponente|partícula posesiva|operación inversa
logaritmo|é|expoente|partícula possessiva|operação inversa
O logaritmo é a operação inversa da exponenciação.
El logaritmo es la operación inversa de la exponenciación.
比如说 你 10 的 2 次方 等于 100
por ejemplo|tú|partícula posesiva|potencia|igual a
Por exemplo, 10 elevado à 2 é igual a 100.
Por ejemplo, 10 elevado a la 2 es igual a 100.
这是 指数 运算
esto|índice|operación
isso é|índice|operação
Isso é uma operação de exponenciação.
Esto es una operación exponencial.
那 一百 是 十 的 多少 次方
eso|cien|es|diez|partícula posesiva|cuántas|potencia
isso|cem|é|dez|partícula possessiva|quantas|potência
Então, 100 é 10 elevado a quantas?
Entonces, ¿cuántas veces es 100 la potencia de 10?
二次方
cuadrado
quadrado
Quadratic
quadrado
cuadrado
对吧
¿verdad
certo
certo?
¿verdad?
我们 就 可以 记作 log
nosotros|ya|puede|escribir como|log
nós|então|podemos|escrever como|log
podemos escrever como log
podemos escribirlo como log
以十为底
base diez
base dez
na base dez
en base diez
一百 的 对数 它 等于 2
cien|partícula posesiva|logaritmo|ello|es igual a
cem|partícula possessiva|logaritmo|ele|igual a
O logaritmo de cem é igual a 2
El logaritmo de cien es igual a 2
这 就是 对数 运算
esto|es|logaritmo|operación
isso|é|logaritmo|operação
Isso é a operação de logaritmo
Esta es la operación de logaritmos
以十为底的对数
logaritmo en base diez
logaritmo de base 10
Logaritmo na base dez
Logaritmo en base diez
我们 叫做 常用 对数
Nosotros|se llama|común|logaritmo
nós|chamamos de|logaritmo|comum
Nós chamamos de logaritmo comum
Lo llamamos logaritmo común
可以 简写 成 lg 以 二 为 底 的 对数 叫做 二进制 对数
puede|abreviar|convertirse en|lg|con|base dos|ser|base|partícula posesiva|logaritmo|se llama|binario|logaritmo
pode|abreviar|tornar|lg|com base 2|partícula possessiva|logaritmo|é chamado de|binário|logaritmo|||
Pode ser abreviado como lg, o logaritmo de base 2 é chamado de logaritmo binário.
Se puede abreviar como lg, el logaritmo en base dos se llama logaritmo binario.
可以 简写 成 lb 以 e 为 底 的 对数 叫做 自然 对数
puede|abreviar|convertirse en|lb|con|e|como|base|partícula posesiva|logaritmo|se llama|natural|logaritmo
pode|abreviar|se tornar|lb|com|e|como|base|partícula possessiva|logaritmo|é chamado de|logaritmo natural|
Pode ser abreviado como lb, o logaritmo de base e é chamado de logaritmo natural.
Se puede abreviar como lb, el logaritmo en base e se llama logaritmo natural.
可以 简写 成 ln 你 看 以 十 为 底 以 二 为 底
puede|abreviar|convertirse en|ln|tú|mirar|usar|diez|como|base|usar|dos|como|base
pode|abreviar|se tornar|ln|você|olhar|usar|dez|como|base|usar|dois|como|base
Pode ser abreviado como ln, você vê, o logaritmo de base 10 e o logaritmo de base 2.
Se puede abreviar como ln, como puedes ver, en base diez y en base dos.
这 都 比较 好 理解
esto|todo|relativamente|bien|entender
isso|tudo|relativamente|fácil|entender
Isso tudo é relativamente fácil de entender.
Todo esto es bastante fácil de entender.
但是 你 为什么 选择 以 e 为底 还 叫 自然对数
pero|tú|por qué|elegir|con|e|base|aún|se llama|logaritmo natural
mas|você|por que|escolher|com|e|como base|ainda|chamado|logaritmo natural
Mas por que você escolheu usar e como base e ainda chama de logaritmo natural?
Pero, ¿por qué eliges usar e como base y aún así lo llamas logaritmo natural?
实际 上 对数 函数 的 出现 要 比 指数 函数 的 出现 还要 早
real|en|logarítmica|función|partícula posesiva|aparición|debe|que|exponencial|función|partícula posesiva|aparición|aún|más temprano
na verdade|em cima|logaritmo|função|partícula possessiva|aparecimento|ainda|do que|exponencial|função|partícula possessiva|aparecimento|ainda mais|cedo
In fact, the logarithmic function appeared earlier than the exponential function
Na verdade, a função logarítmica surgiu antes da função exponencial.
En realidad, la aparición de la función logarítmica fue antes que la de la función exponencial.
就 刚好 和 我们 教材 当中 讲述 的 顺序 是 相反 的
justo|exactamente|y|nosotros|material de enseñanza|en medio|narrar|partícula posesiva|orden|es|opuesto|partícula de adjetivo
então|exatamente|e|nós|material didático|entre|narrar|partícula possessiva|ordem|é|oposta|partícula possessiva
Isso é exatamente o oposto da ordem que discutimos em nosso material didático.
Justo coincide que el orden en que se presenta en nuestro material didáctico es el opuesto.
一般 认为 对数函数 是 数学家 纳皮尔 发明 的
generalmente|cree|función logarítmica|es|matemático|Napier|inventó|partícula posesiva
geralmente|acredita|função logarítmica|é|matemático|Napier|inventou|partícula possessiva
Geralmente se acredita que a função logarítmica foi inventada pelo matemático Napier.
Se considera generalmente que la función logarítmica fue inventada por el matemático Napier.
纳皮尔 最 开始 做 了 一个 对数表
Napier|más|al principio|hacer|partícula de acción completada|un|tabla de logaritmos
Napier|mais|começou|fazer|partícula de ação completada|um|tabela de logaritmos
Napier fez uma tabela de logaritmos.
Napier al principio hizo una tabla de logaritmos
为啥 做 这个 表
por qué|hacer|este|tabla
por que|fazer|este|tabela
Por que fazer essa tabela?
¿Por qué hizo esta tabla?
因为 方便 计算
porque|conveniente|cálculo
porque|conveniente|cálculo
Porque facilita os cálculos.
Porque facilita los cálculos
那个 时候 有 很多 天文学 的 问题 都 是 大数 相乘
ese|tiempo|hay|muchos|astronomía|partícula posesiva|problemas|todos|son|grandes números|multiplicación
aquele|tempo|há|muitos|astronomia|partícula possessiva|problemas|todos|são|grandes números|multiplicação
Naquela época, havia muitos problemas de astronomia que envolviam multiplicação de grandes números.
En ese momento, había muchos problemas de astronomía que involucraban multiplicaciones de grandes números
就 两个 数 都 特别 大
justo|dos|números|todos|especialmente|grandes
apenas|dois|números|todos|especialmente|grandes
Os dois números são especialmente grandes
Los dos números son especialmente grandes.
所以 计算 起来 就 特别 麻烦
así que|calcular|al hacerlo|entonces|especialmente|complicado
então|calcular|começar a|então|especialmente|complicado
Portanto, calcular se torna especialmente complicado
Por lo tanto, calcularlos es especialmente complicado.
纳皮尔 就 发明 了 一种 对数 的 计算 法
Napier|justo|inventó|partícula de acción completada|un tipo de|logaritmo|partícula posesiva|cálculo|método
Napier|já|inventou|partícula de ação completada|um tipo de|logaritmo|partícula possessiva|cálculo|método
Napier inventou um método de cálculo de logaritmos
Napier inventó un método de cálculo de logaritmos.
通过 查表 就 可以 化简 乘法 运算
a través de|consultar la tabla|entonces|se puede|simplificar|multiplicación|operación
através de|consultar tabela|então|pode|simplificar|multiplicação|operação
Através de tabelas, é possível simplificar a multiplicação
A través de tablas, se puede simplificar la multiplicación.
这是 对数 的 故事
esto es|logaritmo|partícula posesiva|historia
isso é|logaritmo|partícula possessiva|história
Esta é a história do logaritmo.
Esta es la historia de los logaritmos.
咱们 这 就 不 细说 了
nosotros|esto|ya|no|detallar|partícula de cambio de estado
nós|isso|então|não|detalhar|partícula de mudança de estado
Vamos deixar isso de lado.
No vamos a entrar en detalles.
感兴趣 同学 可以 去 查 一下 也 很 有趣
interesado en|compañero de clase|puede|ir|buscar|un momento|también|muy|interesante
interessado|colega de classe|pode|ir|verificar|um momento|também|muito|interessante
Os alunos interessados podem pesquisar um pouco, é muito interessante.
Los estudiantes interesados pueden investigar un poco, también es muy interesante.
那 指数函数 是 怎么 来 的 呢 ? 这个 和 这个 常数 e 就 有 很大 关系 了
E como surgiu a função exponencial? Isso tem muito a ver com a constante e.
¿Y cómo se origina la función exponencial? Esto tiene mucho que ver con la constante e.
说 1683年 的 时候 数学家 雅各布 伯努利
decir|año|partícula posesiva|tiempo|matemático|Jacob|Bernoulli
dizer|ano|partícula possessiva|tempo|matemático|Jacob|Bernoulli
Em 1683, o matemático Jacob Bernoulli.
Dijo que en 1683 el matemático Jacob Bernoulli
这个 人 咱们 之前 说 过 和 他 弟弟 约翰 伯努利
este|persona|nosotros|antes|decir|partícula de acción completada|y|él|hermano menor|Juan|Bernoulli
este|pessoa|nós|antes|dizer|partícula de ação completada|e|ele|irmão mais novo|João|Bernoulli
Essa pessoa já mencionamos antes, junto com seu irmão Johann Bernoulli.
Esta persona de la que hablamos antes y su hermano Johann Bernoulli
争来争去 那个
discutir|eso
disputando|aquele
Discutindo e discutindo sobre isso.
discutieron mucho sobre eso
他 的 弟弟 约翰 伯努利 就是 欧拉 的 老师
él|partícula posesiva|hermano menor|John|Bernoulli|es|Euler|partícula posesiva|maestro
ele|partícula possessiva|irmão mais novo|John|Bernoulli|é|Euler|partícula possessiva|professor
Seu irmão Johann Bernoulli foi o professor de Euler.
Su hermano Johann Bernoulli fue el maestro de Euler
你 看 这 不 就 都 连 上 了 吗 这个 人 他 就 很 喜欢 研究 问题
Tú|mirar|esto|no|ya|todos|incluso|arriba|partícula de acción completada|partícula interrogativa|este|persona|él|solo|muy|gusta|investigar|problemas
você|olhar|isso|não|já|todos|até|em cima|partícula de ação completada|partícula interrogativa|este|pessoa|ele|apenas|muito|gosta de|pesquisa|problemas
You see, it's all connected, right? This guy, he likes to study questions.
Você vê, isso não está tudo conectado? Essa pessoa realmente gosta de estudar problemas.
¿No ves que esto ya está conectado? A esta persona le gusta mucho investigar problemas.
有一天 他 就 研究 到 了 复利 的 问题
un día|él|entonces|estudiar|hasta|partícula de acción completada|interés compuesto|partícula posesiva|problema
um dia|ele|então|estudar|até|partícula de ação completada|juros compostos|partícula possessiva|problema
Um dia, ele estudou o problema dos juros compostos.
Un día, investigó el problema del interés compuesto.
什么 是 复利 呢
qué|es|interés compuesto|partícula interrogativa
o que|é|juros compostos|partícula interrogativa
O que são juros compostos?
¿Qué es el interés compuesto?
比如说 你 在 银行 里 存钱
por ejemplo|tú|en|banco|dentro|depositar dinero
por exemplo|você|em|banco|dentro|depositar dinheiro
Por exemplo, se você deposita dinheiro no banco.
Por ejemplo, si depositas dinero en el banco.
你 在 银行 里 存 了 A 元 钱
Tú|en|banco|dentro|depositar|partícula de acción completada|||dinero
você|em|banco|dentro|depositar|partícula de ação completada|||dinheiro
Você depositou A reais no banco.
Has depositado A yuanes en el banco.
然后 银行 给 你 发放 的 利息 是 这么 发放 的
Então, os juros que o banco te paga são distribuídos assim.
Luego, los intereses que el banco te otorga se distribuyen de esta manera.
说 在 年终 的 时候 一次性 给 你 发放 百分之百 的 利息
decir|en|fin de año|partícula posesiva|momento|único|dar|tú|distribuir|cien por ciento|partícula posesiva|interés
dizer|em|final do ano|partícula possessiva|tempo|pagamento único|dar|você|distribuir|cento por cento|partícula possessiva|juros
Dizem que no final do ano, eles te pagam 100% dos juros de uma só vez.
Es decir, al final del año te otorgan el 100% de los intereses de una sola vez.
那 就是 你 A 元钱 存到 年底 就 变成 了 2A 了 对吧
eso|significa|tú|A|dinero|depositar|fin de año|entonces|convertirse|partícula de cambio de estado|2A|partícula de énfasis|¿verdad
então|é|você|A|dinheiro em yuan|depositar até|final do ano|então|se torna|partícula de mudança de estado|2A|partícula de ênfase|certo
Isso significa que seus A reais depositados se tornam 2A até o final do ano, certo?
Eso significa que tus A yuanes depositados al final del año se convierten en 2A, ¿verdad?
现在 银行 改 套路 了
ahora|banco|cambiar|estrategia|partícula de cambio de estado
agora|banco|mudar|estratégia|partícula de ação completada
Agora o banco mudou a estratégia
Ahora el banco ha cambiado su estrategia.
说 我 不 这么 发了
decir|yo|no|así|enviar
dizer|eu|não|assim|enviar
Disseram que não vão me pagar assim
Dijo que no lo haré de esta manera.
我 每半年 给 你 一次 利息
yo|cada seis meses|dar|a ti|una vez|interés
eu|a cada seis meses|dar|você|uma vez|juros
Eu vou te dar juros uma vez a cada seis meses
Te daré intereses una vez cada seis meses.
自然 利率 就要 减半
tasa de interés natural|tasa de interés|pronto|reducir a la mitad
taxa|de juros|vai|reduzir pela metade
Naturalmente, a taxa de juros vai ser reduzida pela metade
Por lo tanto, la tasa de interés se reducirá a la mitad.
要不然 不 就 给 你 多 了
de lo contrario|no|entonces|dar|a ti|más|partícula de cambio
caso contrário|não|então|dar|você|mais|partícula de mudança de estado
Caso contrário, não seria muito para você.
De lo contrario, ¿no te daría más?
利率 就 变成 了 50%
tasa de interés|entonces|convertirse|partícula de cambio de estado
taxa de juros|então|se tornar|partícula de mudança de estado
A taxa de juros se tornou 50%.
La tasa de interés se convierte en el 50%.
你 的 本金 A 在 第一个 半年 的 时候
Tú|partícula posesiva|capital|A|en|primer|semestre|partícula posesiva|tiempo
você|partícula possessiva|capital|A|em|primeiro|semestre|partícula possessiva|tempo
Seu capital A no primeiro semestre.
Tu capital A en el primer semestre.
你 得到 的 本息 之 和 就是 A 倍 的 1 加上 50%
Tú|obtener|partícula posesiva|capital e intereses|partícula de posesión|y|es|A|veces|partícula posesiva|más
você|receber|partícula possessiva|capital e juros|partícula possessiva|e|é|A|vezes|partícula possessiva|mais
O total de juros e capital que você recebe é 1 vezes A mais 50%.
La suma de tu capital e intereses es A multiplicado por 1 más el 50%.
这是 第一个 半年 得到 的 本息 之 和
esto|primero|medio año|obtener|partícula posesiva|capital e intereses|partícula de posesión|y
isso é|primeiro|semestre|obter|partícula possessiva|principal e juros|partícula possessiva|e
Este é o total de capital e juros obtidos no primeiro semestre.
Este es el total de capital e intereses obtenidos en el primer semestre.
然后 下 一个 半年 又 给 你 发 50%的 利息
luego|siguiente|un|medio año|otra vez|dar|tú|enviar|50 por ciento de|interés
então|próximo|um|semestre|novamente|dar|você|enviar|partícula possessiva|juros
Então, no próximo semestre, você receberá 50% de juros novamente.
Luego, en el siguiente semestre, te darán un 50% de interés.
但是 这个 利息 是 以 谁 作为 本金 的 呢 ?
pero|este|interés|es|por|quién|como|capital|partícula posesiva|partícula interrogativa
mas|este|juros|é|por|quem|como|capital|partícula possessiva|partícula interrogativa
Mas sobre quem é esse juros considerado como capital?
Pero, ¿sobre quién se basa este interés como capital?
是 以 它 作为 本金 了
es|usar|ello|como|capital|partícula de acción completada
é|usar|isso|como|capital|partícula de ação completada
É considerado como capital dele.
Se basa en él como capital.
所以 这个 时候 你 的 本金 就 已经 比 A 大 了
así que|este|tiempo|tú|partícula posesiva|capital|ya|ya|que|A|mayor|partícula de cambio de estado
então|este|tempo|você|partícula possessiva|capital|já|já|do que|A|maior|partícula de mudança de estado
Então, neste momento, seu capital já é maior que A.
Así que en este momento tu capital ya es más grande que A.
对吧
¿verdad
certo
Certo?
¿Verdad?
那 也 就是 第二个 半年 给 你 发 的 就要 用 本金 乘以
eso|también|es decir|segundo|semestre|dar|tú|enviar|partícula posesiva|debe|usar|capital|multiplicar por
isso|também|é|segundo|semestre|para|você|enviar|partícula possessiva|deve|usar|capital|multiplicar por
Isso significa que o que você recebe no segundo semestre deve ser multiplicado pelo capital.
Entonces, eso significa que en el segundo semestre que te paguen, debes multiplicar el capital por
一个 1再 加上 50%
uno|más|añadir
um|mais|adicionar
Um 1 e depois adicionar 50%.
uno más 50%.
也就是 A 倍 的 1 + 50% 的 平方
es decir|||partícula posesiva|partícula posesiva|cuadrado
ou seja|A|vezes|partícula possessiva|partícula possessiva|quadrado
É também 1 + 50% ao quadrado de A.
Es decir, 1 de A veces más el 50% al cuadrado.
假设 银行 又 改 套路 了
suponer|banco|otra vez|cambiar|estrategia|partícula de acción completada
supondo que|banco|novamente|mudar|estratégia|partícula de ação completada
Suponha que o banco mudou a estratégia novamente.
Supongamos que el banco ha cambiado su estrategia nuevamente.
现在 是 每季度 给 你 发 一次 利息
ahora|es|cada trimestre|dar|a ti|enviar|una vez|interés
agora|é|a cada trimestre|dar|você|enviar|uma vez|juros
Agora, eles te pagam juros uma vez por trimestre.
Ahora te envían intereses una vez cada trimestre.
利息 就 变成 了 25%分 四次 发给 你
interés|entonces|se convierte en|partícula de cambio de estado|dividir|cuatro veces|enviar|tú
juros|então|se torna|partícula de mudança de estado|dividir|quatro vezes|enviar|você
Os juros se tornaram 25% pagos em quatro vezes.
Los intereses se convierten en un 25% repartido en cuatro pagos.
第一次 就是 A 乘以 一个 1+25%
primera vez|es|A|multiplicado por|un
primeira vez|é|A|multiplicado por|um
A primeira vez é A multiplicado por 1+25%
La primera vez es A multiplicado por 1+25%.
然后 他 又 变成 了 本金
luego|él|otra vez|convertirse|partícula de cambio de estado|capital
então|ele|novamente|se tornar|partícula de mudança de estado|capital
Depois, ele se torna o capital
Luego se convierte en el capital.
第二季度 给 你 的 就是 再 乘以 一个 1+25%
segundo trimestre|dar|tú|partícula posesiva|es|otra vez|multiplicar por|uno
segundo trimestre|dar|você|partícula possessiva|é|novamente|multiplicar por|um
O segundo trimestre te dá novamente multiplicado por 1+25%
El segundo trimestre te da otra vez multiplicado por 1+25%.
这样 一直 称 结果 就是 A 倍 的 1+25%
así|siempre|llamar|resultado|es|A|veces|partícula posesiva
assim|sempre|chamado|resultado|é|A|vezes|partícula possessiva
Assim, continuando, o resultado é A vezes 1+25%
Así, al seguir calculando, el resultado es A veces 1+25%.
它 的 四次 方
ella|de|cuarta|potencia
Ele|partícula possessiva|quatro vezes|potência
Sua quarta potência
su cuarta potencia
我们 假设 银行 它 每时每刻 都 给 你 利息
Nosotros|suponer|banco|él/ella|cada momento|siempre|dar|a ti|interés
nós|supomos|banco|ele|a todo momento|sempre|dar|você|juros
Vamos supor que o banco te dê juros a cada momento
supongamos que el banco te da intereses cada momento
也就是 我 把 一年 分成 N 份 给 你 N 次 利息
es decir|yo|partícula que indica la acción sobre el objeto|un año|dividir|||dar|tú|||interés
ou seja|eu|partícula de disposição|um ano|dividir|||dar|você|||juros
Ou seja, eu divido um ano em N partes e te dou juros N vezes
es decir, divido un año en N partes y te doy intereses N veces
然后 利率 就要 变成 N 分 之一
luego|tasa de interés|va a|convertirse en|N|parte|uno de
então|taxa de juros|vai|se tornar|N|parte|um
Então a taxa de juros deve se tornar um sobre N
entonces la tasa de interés debe convertirse en una parte de N
这个 问题 就 可以 表述 成 A 倍 的 1 加上 N 分 之 一
este|problema|entonces|puede|expresar|como|A|veces|partícula posesiva|más|N|parte|partícula de posesión|uno
este|problema|então|pode|expressar|como|A|vezes|partícula possessiva|mais|N|fração|partícula possessiva|um
Este problema pode ser expresso como A vezes 1 mais um sobre N.
Este problema se puede expresar como 1 más 1 dividido por N multiplicado por A.
这是 利率 它 的 N 次方
esto|tasa de interés|ello|partícula posesiva|N|potencia
isso|taxa de juros|ele|partícula possessiva|N|potência
Esta é a taxa de juros elevada à N.
Esta es la tasa de interés elevada a la N.
当 N 趋近 于 无穷大 的 时候
cuando|N|se acerca|a|infinito|partícula posesiva|tiempo
quando|N|se aproxima|de|infinito|partícula possessiva|tempo
Quando N se aproxima do infinito.
Cuando N tiende a infinito.
这个 式子 就是 你 最后 获得 的 本息 之 和
este|fórmula|es|tú|último|obtener|partícula posesiva|capital e intereses|partícula de posesión|y
este|fórmula|é|você|último|obter|partícula possessiva|capital e juros|partícula possessiva|e
Esta expressão é o total de capital e juros que você obtém no final.
Esta fórmula es la suma de capital e intereses que obtienes al final.
我们 把 它 除以 一个 a
Nosotros|partícula de disposición|lo|dividir|un|a
nós|partícula de disposição|isso|dividir|um|a
Nós o dividimos por um a
Lo dividimos por un a
你 也 就 能够 算出 我 这笔 钱存 到 银行 里 之后
Tú|también|entonces|capaz de|calcular|yo|esta|dinero|a|banco|dentro|después
você|também|então|capaz de|calcular|eu|esta|dinheiro|até|banco|dentro|depois
Você também poderá calcular quanto eu coloquei no banco depois
Tú también podrás calcular cuánto dinero puedo depositar en el banco después
能够 翻 出 多少倍
poder|traducir|salir|cuántas veces
ser capaz de|traduzir|sair|quantas vezes
pode multiplicar quantas vezes
y cuántas veces puede multiplicarse
那 倍数 就 可以 表示 为 1 加上 N 分 之一 它 的 N 次
eso|múltiplo|entonces|puede|representar|como|más|N|fracción|uno sobre|ello|partícula posesiva|N|potencia
isso|múltiplo|então|pode|representar|como|mais|N|fração|um sobre|ele|partícula possessiva|N|potência
Esse múltiplo pode ser expresso como 1 mais 1 dividido por N elevado a N
Ese múltiplo se puede expresar como 1 más 1 dividido por N a la N
方当 N 趋近 于 无穷大 的 时候
cuando|N|tiende a|a|infinito|partícula posesiva|tiempo
quando|N|tende a|a|infinito|partícula possessiva|tempo
Quando N se aproxima do infinito
Cuando N tiende a infinito
1683 年 雅各布 伯努利 就是 通过 研究 复利
año 1683|Jacob|Bernoulli|es|a través de|estudio|interés compuesto
ano de 1683|Jacob|Bernoulli|é|através de|estudo|juros compostos
Em 1683, Jacob Bernoulli chegou a esta fórmula estudando o problema dos juros compostos
En 1683, Jacob Bernoulli llegó a esta fórmula a través del estudio del interés compuesto
问题 得出 了 这个 式子
problema|obtener|partícula de acción completada|este|fórmula
problema|obter|partícula de ação completada|este|fórmula
Ele descobriu que esta fórmula se aplica quando N se aproxima do infinito
y encontró que esta fórmula se cumple cuando N tiende a infinito
他 就 发现 这个 式子 当 N 趋近 无穷大 的 时候
él|entonces|descubre|este|fórmula|cuando|N|se aproxima|infinito|partícula posesiva|tiempo
ele|então|descobriu|este|fórmula|quando|N|se aproxima|infinito|partícula possessiva|tempo
Ele percebeu que esta fórmula se aplica quando N se aproxima do infinito
él descubrió que esta fórmula se cumple cuando N tiende a infinito
结果 会 收敛 到 一个 无限 不 循环 小数
resultado|va a|converger|a|un|infinito|no|periódico|decimal
resultado|vai|convergir|para|um|infinito|não|periódico|decimal
O resultado vai convergir para um número decimal infinito não periódico.
El resultado se acercará a un decimal infinito no periódico.
它 约等于 2.71828 ……
es|aproximadamente igual a
ele|aproximadamente igual a
Ele é aproximadamente 2,71828……
Es aproximadamente 2.71828 ….
后边 还有 很多
detrás|todavía hay|muchos
atrás|ainda tem|muitos
Ainda há muito mais.
Y hay muchos más.
他 后来 有人 把 这个 数 给 它 写成 了 B 再 到 后来 这
él|después|alguien|partícula que indica la acción sobre el objeto|este|número|a|lo|escribir como|partícula de acción completada|B|otra vez|hasta|después|esto
ele|depois|alguém|partícula de objeto|este|número|para|ele|escrever|partícula de ação completada|B|novamente|até|depois|isso
Mais tarde, alguém escreveu esse número como B e depois isso.
Más tarde, alguien escribió este número como B, y luego esto.
欧拉 大神 就 出现 了
Euler|gran maestro|justo|aparecer|partícula de acción completada
Euler|grande deus|então|apareceu|partícula de ação completada
Ola, the god, has appeared.
O grande Deus Euler apareceu.
El gran maestro Euler ha aparecido.
他 就 说 你 这个 式子 等于 1 个 常数
él|justo|dice|tú|este|expresión|igual a|clasificador|constante
ele|então|disse|você|este|expressão|igual a|classificador|constante
Ele disse que essa sua fórmula é igual a uma constante.
Él dijo que esta fórmula es igual a una constante.
他 挺 好 的
él|bastante|bien|partícula posesiva
ele|bastante|bom|partícula possessiva
Ele é muito bom.
Él es bastante bueno.
但是 你 不够 一般 话 就是 你 利率
pero|tú|no suficiente|general|palabras|es decir|tú|tasa de interés
mas|você|não é suficiente|geral|palavras|ou seja|você|taxa de juros
Mas você não é comum, ou seja, sua taxa de juros.
Pero no es suficiente, en otras palabras, tu tasa de interés.
其实 这里 边 的 1实际 上 就是 利率 之 和
en realidad|aquí|lado|partícula posesiva|real|en|es|tasa de interés|partícula de posesión|y
na verdade|aqui|lado|partícula possessiva|real|em|é|taxa de juros|partícula possessiva|e
Na verdade, aqui ao lado, o 1 é na verdade a soma das taxas de juros.
En realidad, aquí al lado es simplemente la suma de las tasas de interés.
他 是 百分之百
él|es|cien por ciento
ele|é|cem por cento
Ele é cem por cento.
Es cien por ciento.
为什么 非得 是 百分之百 呢 ?
por qué|tiene que|ser|cien por cien|partícula interrogativa
por que|tem que|ser|cem por cento|partícula interrogativa
Por que tem que ser cem por cento?
¿Por qué tiene que ser cien por ciento?
别的 行不行
otro|está bien o no
outro|está bem
Não pode ser outra coisa?
¿No puede ser otra cosa?
或者 干脆 我 就 把 它 换成 X 于是 这个 式子 就 变成 了 这样
o|simplemente|yo|entonces|partícula que indica la acción sobre el objeto|eso|cambiar a|X|así|este|expresión|entonces|convertirse en|partícula de cambio de estado|así
ou|simplesmente|eu|então|partícula de objeto|isso|trocar por|X|então|este|expressão|então|se torna|partícula de mudança de estado|assim
Ou simplesmente eu vou trocar por X, então essa expressão se torna assim.
O simplemente lo cambio por X, entonces esta expresión se convierte en esto.
就是 一 加上 N 分 之 X 他 的 N 次方
es|uno|más|N|dividido|de|X|él|partícula posesiva|N|potencia
é|um|mais|N|dividido|de|X|ele|partícula possessiva|N|potência
É um mais X elevado à N sobre N.
Es decir, uno más X elevado a la N sobre N.
当 N 趋近 于 无穷大 的 时候 这 就 变成 了 一个 函数
cuando|N|se aproxima|a|infinito|partícula posesiva|tiempo|esto|entonces|se convierte|partícula de cambio de estado|un|función
quando|N|se aproxima|de|infinito|partícula possessiva|tempo|isso|então|se torna|partícula de ação completada|um|função
Quando N se aproxima do infinito, isso se torna uma função.
Cuando N tiende a infinito, esto se convierte en una función.
但 这个 函数 欧拉 没有 用 f(x ) 表示 我们 一般 用 f(x)
Mas essa função Euler não a expressou como f(x), nós geralmente usamos f(x).
Pero esta función Euler no la representó como f(x), nosotros generalmente usamos f(x).
表示 是因为 这个 F 代表 的 是 function
indicar|es porque|este|F|representa|partícula posesiva|es|función
indica|é porque|este|F|representa|de|é|função
Isso é porque o F representa a função.
Esto se debe a que la F representa la función.
就是 英文 函数 它 的 首字母 欧拉 用 了 其他 的 表达方式
es|inglés|función|ella|partícula posesiva|iniciales|Euler|usar|partícula de acción completada|otros|partícula posesiva|formas de expresión
é|Inglês|função|ele|partícula possessiva|inicial|Euler|usar|partícula de ação completada|outros|partícula possessiva|formas de expressão
Em inglês, a função é representada pela sua letra inicial, e Euler usou uma forma diferente de expressá-la.
Es la letra inicial de la palabra función en inglés, que Euler utilizó de otra manera.
他 把 这个 函数 起名 叫做 exp 这 exp 就是 指数 的 意思
él|partícula que indica la acción sobre el objeto|este|función|nombrar|se llama|exp|esto|exp|es|exponente|partícula posesiva|significado
ele|partícula de objeto|este|função|nomear|chamado|exp|isso|exp|é|expoente|partícula possessiva|significado
Ele nomeou essa função de exp, que significa exponencial.
Él nombró esta función como exp, que significa exponente.
这个 式子 就是 指数函数 最早 的 定义
este|expresión|es|función exponencial|más temprano|partícula posesiva|definición
este|expressão|é|função exponencial|mais cedo|partícula possessiva|definição
Essa expressão é a definição mais antiga da função exponencial.
Esta expresión es la definición más temprana de la función exponencial.
你 说 这 不 对
Tú|decir|esto|no|correcto
você|dizer|isso|não|correto
Você disse que isso está errado
Tú dices que esto no es correcto
这 指数函数 这 不是 a 的 X 次方
esto|función exponencial|esto|no es|a|partícula posesiva|X|potencia
Essa função exponencial não é a potência de a elevado a X
Esta función exponencial no es a elevado a la X
这 也 不是 这种 形式
esto|también|no es|este tipo de|forma
isso|também|não é|este tipo de|forma
Isso também não é dessa forma
Esto tampoco es de esta forma
咱们 看 我 把 N 给 它 除以 一个 X 再 乘以 一个 X
nosotros|mirar|yo|partícula que indica la acción sobre el objeto|N|dar|él/ella|dividir|un|X|luego|multiplicar|un|X
nós|olhar|eu|partícula de disposição|N|dar|ele|dividir|um|X|novamente|multiplicar|um|X
Vamos ver, eu vou dividir N por um X e depois multiplicar por um X
Veamos, yo le doy a N dividido por un X y luego multiplicado por un X
这 对 结果 是 没有 影响 的
esto|a|resultado|es|no tiene|impacto|partícula posesiva
isso|para|resultado|é|não tem|influência|partícula possessiva
Isso não tem impacto no resultado.
Esto no afecta el resultado.
对 吧
correcto|partícula de sugerencia
certo|partícula de sugestão
Certo?
¿Verdad?
他 是不是 就 等于
él|es o no|justo|igual a
ele|é ou não|então|igual a
Ele não é igual a?
¿Es que él es igual a?
你 看 这里 边 是 啥
Tú|mira|aquí|lado|es|qué
você|olhar|aqui|lado|é|o que
Olhe o que está aqui ao lado.
Mira qué hay aquí al lado.
这 不 就是 雅各布 伯努利 发现 的 常数 嘛
esto|no|es|Jacob|Bernoulli|descubrió|partícula posesiva|constante|partícula de énfasis
isso|não|é|Jacob|Bernoulli|descobriu|partícula possessiva|constante|partícula de ênfase
Isso não é a constante descoberta por Jacob Bernoulli?
¿No es este el constante que descubrió Jacob Bernoulli?
欧拉 说 得 了
Euler|decir|partícula de resultado|partícula de cambio de estado
Euler|dizer|partícula de resultado|partícula de ação completada
Euler disse que sim.
Euler lo dijo.
你 也 别用 b 了
Você também não use b.
No uses b tampoco.
干脆 就 用 一个 e 吧
simplemente|entonces|usar|un|e|partícula modal
simplesmente|então|usar|um|e|partícula sugestiva
Vamos usar um e.
Mejor usa un e.
于是 exp(x)这个 函数 它 就 变成 了 e^x
entonces|||este|función|ella|solo|se convierte en|partícula de acción completada||
então|||este|função|ele|apenas|se torna|partícula de mudança de estado||
Assim, a função exp(x) se torna e^x.
Así que la función exp(x) se convierte en e^x
所以 最早 的 指数函数 就是 指 以 e 为底 的 指数函数
así que|más temprano|partícula posesiva|función exponencial|es|se refiere a|con|e|base|partícula posesiva|función exponencial
portanto|mais cedo|partícula possessiva|função exponencial|é|referindo-se a|com|e|base|partícula possessiva|função exponencial
Portanto, a função exponencial mais antiga refere-se à função exponencial com base e.
Por lo tanto, la función exponencial más antigua es la que tiene como base e
没有 以 2为 底
no tener|usar|como|base
não tem|usar|como|base
Não há função com base 2.
No hay base 2
以 10 为 底
usar|como|base
com|como|base
Com base 10.
Con base 10
这是 后来 拓展 出来 的
esto|después|expandir|salir|partícula posesiva
isso|depois|expandir|sair|partícula possessiva
Isso foi expandido mais tarde.
Esto es lo que se desarrolló más tarde.
当然 有人 说 是 笛卡尔 最先 发明 的 指数
por supuesto|alguien|dice|es|Descartes|primero|inventó|partícula posesiva|exponentes
claro|alguém|dizer|é|Descartes|primeiro|inventou|partícula possessiva|expoente
Claro que há quem diga que foi Descartes quem inventou os expoentes primeiro.
Por supuesto, hay quienes dicen que fue Descartes quien lo inventó primero.
我 个人 觉得 从 欧拉 开始 才 能够 叫做 指数函数
yo|personal|siento|desde|Euler|empezar|solo|poder|ser llamado|función exponencial
eu|pessoal|acho que|a partir de|Euler|começar|só|pode|ser chamado de|função exponencial
Pessoalmente, acho que só a partir de Euler podemos chamar de função exponencial.
Personalmente, creo que solo a partir de Euler se puede llamar función exponencial.
现在 我们 要说 指数函数 一般 就 默认 指 的 就是
ahora|nosotros|queremos decir|función exponencial|generalmente|entonces|por defecto|se refiere a|partícula posesiva|es
agora|nós|queremos dizer|função exponencial|geralmente|então|padrão|refere-se a|partícula possessiva|é
Agora, quando falamos de função exponencial, geralmente nos referimos a isso.
Ahora, cuando hablamos de función exponencial, generalmente nos referimos a eso.
以 e 为 底 的 指数 函数
con|e|como|base|partícula possessiva|exponencial|función
com|e|como|base|partícula possessiva|exponencial|função
A função exponencial de base e
La función exponencial de base e
在 高数 和 物理 当中 你 经常 会 遇到 exp (x)的 形式
en|cálculo avanzado|y|física|entre|tú|a menudo|vas a|encontrar|exp (x)||partícula posesiva|forma
em|cálculo avançado|e|física|entre|você|frequentemente|vai|encontrar|exp(x)||partícula possessiva|forma
Você frequentemente encontrará a forma exp(x) em cálculo e física
En cálculo y física, a menudo te encontrarás con la forma exp(x)
这样 写 起来 也 方便
así|escribir|empezar a|también|conveniente
assim|escrever|começar a|também|conveniente
Escrever assim também é conveniente
Es conveniente escribirlo así
从 这 开始 e 才 算是 真正 的 变成 了 一个 常数
desde|esto|empezar|y|solo|se considera|verdadero|partícula posesiva|convertirse|partícula de acción completada|un|constante
a partir de|isso|começar|e|só então|pode ser considerado|verdadeiro|partícula possessiva|tornar-se|partícula de ação completada|um|constante
A partir daqui, e realmente se torna uma constante
A partir de aquí, e se considera realmente una constante
它 的 定义 就是 这个 式子
ella|partícula posesiva|definición|es|este|término
Ele/Ela|partícula possessiva|definição|é|este|termo
A definição dele é esta fórmula.
Su definición es esta fórmula.
我 再 抄 一遍 这个 式子
yo|otra vez|copiar|una vez|este|fórmula
eu|novamente|copiar|uma vez|este|fórmula
Vou copiar esta fórmula mais uma vez.
Voy a copiar esta fórmula una vez más.
就是 e的 定义 式
es|de e|definición|forma
é||definição|forma
É a fórmula de definição de e.
Es la fórmula de la definición de e.
或者 我们 可以 把 e 写成 什么
o|nosotros|podemos|partícula que indica la acción sobre el objeto|e|escribir como|qué
ou|nós|podemos|partícula de disposição|e|escrever como|o que
Ou podemos escrever e como algo.
O podemos escribir e como algo.
写成 exp (1)
escribir como|expresión (1)
escrever como|exp(1)
escreva como exp(1)
Escribe como exp (1)
就 当 X 取值 为 一 的时候 就是 exp (1)因此 这个 e
justo|cuando|X|valor|ser|uno|tiempo|es|exp|por lo tanto|este|e
então|quando|X|valor|ser|um|tempo|é|exp(1)|portanto|este|e
quando X assume o valor de um, é exp(1), portanto, esse e
Cuando X toma el valor de uno, es exp (1), por lo tanto, este e
也 被 人们 称作 是 欧拉 常数
también|por|personas|llamado|es|Euler|constante
também|ser|pessoas|chamado|é|Euler|constante
também é chamado de constante de Euler
también es conocido como la constante de Euler
还有 人 为了 纪念 纳皮尔
además|personas|para|conmemorar|Napier
ainda|pessoas|para|homenagear|Napier
além disso, algumas pessoas o fazem em homenagem a Napier
Además, algunas personas lo hicieron en honor a Napier
把 它 称作 是 纳皮尔 常数
partícula que indica la acción sobre el objeto|pronombre personal ella o ello|llamar|ser|Napier|constante
partícula de disposição|ele/ela|chamar|é|Napier|constante
Chamamos isso de constante de Napier
Llamémoslo la constante de Napier
我们 回过头来 再 来看 复利 的 例子
Nosotros|volver la vista atrás|otra vez|mirar|interés compuesto|partícula posesiva|ejemplo
nós|voltar|novamente|olhar|juros compostos|partícula possessiva|exemplo
Vamos voltar e olhar o exemplo de juros compostos
Volvamos a mirar el ejemplo del interés compuesto
这个 式子 它 确实 是 给 了 我们 E 的 数值
este|fórmula|ello|realmente|es|dar|partícula de acción completada|nosotros|E|partícula posesiva|valor
este|fórmula|ele|realmente|é|dar|partícula de ação completada|nós|e|partícula possessiva|valor
Esta fórmula realmente nos deu o valor de E
Esta fórmula realmente nos da el valor de E
但是 它 貌似 并 没有 给 我们 e 的 含义
pero|ello|parece|en realidad|no|dar|nosotros|e|partícula posesiva|significado
mas|ele|parece|realmente|não|dar|nós|e|partícula possessiva|significado
Mas parece que não nos deu o significado de e
Pero parece que no nos da el significado de e
e到底 是 表示 啥
|é|significa|o que
e到底|es|significa|qué
e afinal, o que isso significa?
¿Qué significa e?
他 就 表示 了 某种 增长 倍数 的 极限
él|justo|indica|partícula de acción completada|cierto tipo de|crecimiento|factor|partícula posesiva|límite
ele|então|representa|partícula de ação completada|certo tipo de|crescimento|fator|partícula possessiva|limite
Isso representa o limite de um certo múltiplo de crescimento.
Él representa el límite de un cierto múltiplo de crecimiento.
就 比如说 一块钱 你 存到 银行 里
entonces|por ejemplo|un yuan|tú|depositar|banco|en
então|por exemplo|um real|você|depositar|banco|dentro
Por exemplo, se você depositar um real no banco.
Por ejemplo, si pones un peso en el banco.
假设 给 你 百分之百 的 连续 复利
suponer|dar|tú|cien por ciento|partícula posesiva|continuo|interés compuesto
suposição|dar|você|cem por cento|partícula possessiva|contínuo|juros compostos
Suponha que você receba cem por cento de juros compostos contínuos.
Supongamos que te dan un cien por ciento de interés compuesto continuo.
到 了 年终 你 也 最 多 就 只 能够 拿到 e 元 钱
||fin de año|tú|también|||solo|solo|poder|recibir|e|yuan|dinero
até|partícula de ação completada|final do ano|você|também|mais|máximo|apenas|só|pode|receber|e|yuan|dinheiro
At the end of the year, the most you will get is $e.
No final do ano, você só poderá receber e yuan.
Al final del año, lo máximo que puedes obtener son e yuanes.
恰好 复利 的 这种 增长 方式 和 自然 是 很 相似 的
justo|interés compuesto|partícula posesiva|este tipo de|crecimiento|método|y|natural|es|muy|similar|partícula de énfasis
exatamente|juros compostos|partícula possessiva|este tipo de|crescimento|método|e|natural|é|muito|semelhante|partícula possessiva
Justamente, esse método de crescimento por juros compostos é muito semelhante à natureza.
Justo este tipo de crecimiento compuesto es muy similar a la naturaleza.
你 看 啥 叫 复利
Tú|mira|qué|se llama|interés compuesto
você|olhar|o que|chamado|juros compostos
Veja o que é juros compostos.
Mira lo que se llama interés compuesto.
说白了 就是 利滚利
en otras palabras|es decir|interés compuesto
em outras palavras|significa que|juros sobre juros
Falando de forma simples, é o juro sobre juro.
En pocas palabras, es el interés sobre el interés.
自然 当中 物种 的 繁衍 也 是 一样
naturaleza|entre|especies|partícula posesiva|reproducción|también|es|igual
natureza|entre|espécies|partícula possessiva|reprodução|também|é|igual
Na natureza, a reprodução das espécies é a mesma.
En la naturaleza, la reproducción de las especies es igual.
你 看 一个 生物 她 生 了 孩子 她 生 的 这个 孩子 也 是
Tú|mira|un|ser vivo|ella|dar a luz|partícula de acción completada|niño|ella|dar a luz|partícula posesiva|este|niño|también|es
você|olhar|um|ser vivo|ela|dar à luz|partícula de ação completada|criança|ela|dar à luz|partícula possessiva|este|criança|também|é
Você vê um organismo, ela teve um filho, e esse filho também é.
Mira un organismo, ella tuvo un hijo, y este hijo también.
可以 继续 生 孩子 的
puede|continuar|tener|hijos|partícula posesiva
pode|continuar|ter|filhos|partícula possessiva
Capaz de continuar tendo filhos.
Puede seguir teniendo hijos.
这 不 就是 利滚利 嘛
esto|no|es|interés compuesto|partícula de énfasis
isso|não|é|juros sobre juros|partícula enfática
Isso não é o mesmo que juros sobre juros?
¿No es eso el interés compuesto?
所以 说 自然 常数 E 是 最 符合 自然的 一个 常数
así que|decir|natural|constante|E|es|más|coincide|natural|una|constante
portanto|dizer|natural|constante|E|é|mais|compatível|natural|uma|constante
Portanto, a constante natural E é a constante que mais se adequa à natureza.
Por lo tanto, se dice que la constante natural E es la constante que más se ajusta a la naturaleza.
当然 e 的 神奇 之 处 我们 恐怕 说 一天 也 说不完
por supuesto|de|partícula posesiva|mágico|partícula de posesión|lugar|nosotros|tememos|decir|un día|también|no se puede terminar de decir
claro que|e|partícula possessiva|mágico|partícula possessiva|lugar|nós|temo que|dizer|um dia|também|não conseguiríamos terminar
Claro que o lado mágico de e é algo que temo que não consigamos explicar em um dia.
Por supuesto, el aspecto mágico de e, temo que no podríamos hablar de ello en un día.
我 简单 再 给 大家 举 几个 小 例子
yo|simple|otra vez|dar|todos|levantar|unos pocos|pequeños|ejemplos
eu|simples|novamente|dar|todos|levantar|alguns|pequenos|exemplos
Vou dar alguns exemplos simples novamente.
Voy a darles algunos ejemplos simples.
比如说 二 开平方 是 多少
por ejemplo|dos|raíz cuadrada|es|cuánto
por exemplo|dois|raiz quadrada|é|quanto
Por exemplo, quanto é a raiz quadrada de dois?
Por ejemplo, ¿cuánto es la raíz cuadrada de dos?
就是 根号 二 对 吧
es|raíz cuadrada de|dos|correcto|partícula modal
É a raiz quadrada de dois, certo?
Es la raíz cuadrada de dos, ¿verdad?
约等于 1.414
aproximadamente
aproximadamente
Aproximadamente 1,414
Aproximadamente 1.414
三 开立方 大概 约等于 1.442
tres|raíz cúbica|aproximadamente|es igual a
três|raiz cúbica|aproximadamente|cerca de
A raiz cúbica de três é aproximadamente 1,442
La raíz cúbica de tres es aproximadamente 1.442
请问 x 开 x次方 这个 函数 的 最大值 在 哪
por favor|x|elevar|a la potencia de x|este|función|partícula posesiva|valor máximo|en|dónde
com licença|x|elevar||este|função|partícula possessiva|valor máximo|em|onde
Posso perguntar onde está o valor máximo da função x elevado a x?
¿Dónde está el valor máximo de la función x elevado a la x?
就是 在 e这 也就是说 在 所有 的 自然数 当中 你 只有
es decir|en||también significa|en|todos|partícula posesiva|números naturales|entre|tú|solo
significa|em||ou seja|em|todos|partícula possessiva|números naturais|entre|você|apenas
ou seja, entre todos os números naturais, você só tem
Es decir, entre todos los números naturales, solo tienes
e开 e次方
e elevado a|e a la potencia de
e elevado a e
e elevado a e
这个 数 是 最大 的
este|número|es|máximo|partícula posesiva
este|número|é|o maior|partícula possessiva
este número é o maior
este número es el más grande
其他 的 都 要 比 这个 小
otros|partícula posesiva|todos|deben|que|este|pequeño
outros|partícula possessiva|todos|devem|do que|este|pequeno
os outros são todos menores que este
los demás son todos más pequeños que este
不信 你 可以 用 计算器 试一下
no creer|tú|puedes|usar|calculadora|probar
não acreditar|você|pode|usar|calculadora|tentar
Se não acredita, você pode tentar com uma calculadora.
No creas, puedes probarlo con una calculadora.
还有 e 可以 写成 下列 无穷 级数 的 和
además|e|puede|escribirse como|siguiente|infinita|serie|partícula posesiva|suma
ainda|e|pode|escrever como|abaixo|infinita|série|partícula possessiva|soma
Além disso, e pode ser escrito como a soma da seguinte série infinita.
Además, e se puede escribir como la suma de la siguiente serie infinita.
所以 我们 也 可以 用 这种 方式 来 定义 自然 常数 e
así que|nosotros|también|podemos|usar|este tipo de|manera|para|definir|natural|constante|e
portanto|nós|também|podemos|usar|este tipo de|maneira|para|definir|natural|constante|e
Portanto, também podemos definir a constante natural e dessa maneira.
Por lo tanto, también podemos definir la constante natural e de esta manera.
实际 上 这种 方式 和 刚才 的 极限法 的 定义 它 是 等价 的
en realidad|arriba|este tipo de|método|y|justo ahora|partícula posesiva|método de límites|partícula posesiva|definición|ello|es|equivalente|partícula de estado
na verdade|em cima|este tipo de|método|e|anteriormente|partícula possessiva|método de limite|partícula possessiva|definição|ele|é|equivalente|partícula possessiva
Na verdade, essa forma é equivalente à definição do método do limite que mencionamos anteriormente.
De hecho, esta forma es equivalente a la definición del método de límites que mencionamos antes.
再 比如说 螺线 螺线 有 很 多种
Por exemplo, a espiral tem muitas variedades.
Por ejemplo, hay muchos tipos de espirales.
不过 自然界 当中 最 常见 的 螺线 就是 海螺 身上 的 线 呗
sin embargo|naturaleza|entre|más|común|partícula posesiva|espiral|es|caracol marino|en el cuerpo|partícula posesiva|línea|partícula modal
no entanto|natureza|entre|mais|comum|partícula possessiva|espiral|é|caracol do mar|corpo|partícula possessiva|linha|partícula final
No entanto, a espiral mais comum na natureza é a linha na concha do caracol.
Sin embargo, la espiral más común en la naturaleza es la línea en la concha del caracol.
这种 螺线 又 叫做 等角 螺线
esta|espiral|también|se llama|equiangular|espiral
este tipo de|espiral|também|chamado de|equiangular|espiral
Esse tipo de espiral também é chamado de espiral logarítmica.
Este tipo de espiral también se llama espiral logarítmica.
它 的 方程 就是 r 等于 a 倍 的 e 的 bc 次方
su|partícula posesiva|ecuación|es|r|igual a|a|veces|partícula posesiva|e|partícula posesiva|bc|potencia
Ele|partícula possessiva|equação|é|r|igual a|a|vezes|partícula possessiva|e|partícula possessiva|bc|potência
Sua equação é r igual a a vezes e elevado à potência de bc.
Su ecuación es r igual a a por e elevado a la potencia de bc.
当然 这 是 在 极坐标 下 你 看 又 和 e 有关
por supuesto|esto|es|en|coordenadas polares|bajo|tú|mirar|también|y|e|relacionado
claro|isso|é|em|coordenadas polares|sob|você|olhar|novamente|e||
Claro, isso está relacionado a e sob coordenadas polares.
Por supuesto, esto está en coordenadas polares y también está relacionado con e.
关于 等角 螺线 有 一个 很 有趣 的 故事
sobre|espiral|logarítmica|hay|una|muy|interesante|partícula posesiva|historia
sobre|espiral|espiral|tem|uma|muito|interessante|partícula possessiva|história
Há uma história muito interessante sobre a espiral equiangular.
Hay una historia muy interesante sobre la espiral equiangular.
等角 轴线 最 开始 是 笛卡尔 先 发现 的
isométrico|eje|más|al principio|es|Descartes|primero|descubrió|partícula posesiva
ângulo igual|eixo|mais|início|é|Descartes|primeiro|descobriu|partícula possessiva
As linhas de ângulo equiangular foram inicialmente descobertas por Descartes.
Las líneas de ángulo equiangular fueron descubiertas primero por Descartes.
然后 后来 雅各布 伯努利 对 它 有 很 深 的 研究
luego|después|Jacob|Bernoulli|a|ello|tiene|muy|profundo|partícula posesiva|investigación
então|depois|Jacobi|Bernoulli|sobre|ele|tem|muito|profundo|partícula possessiva|pesquisa
Depois, Jacob Bernoulli fez uma pesquisa muito profunda sobre isso.
Luego, Jacob Bernoulli realizó una investigación muy profunda sobre ellas.
他 就 发现 这里 边 就 充满 了 自然 的 美感
él|justo|descubrir|aquí|lado|justo|lleno de|partícula de acción completada|naturaleza|partícula posesiva|belleza
ele|então|descobriu|aqui|lado|já|cheio|partícula de ação completada|natureza|partícula possessiva|beleza
Ele então descobriu que este lugar estava cheio de beleza natural.
Él descubrió que aquí estaba lleno de la belleza de la naturaleza.
于是 雅各布 伯努利 在 临终 的 时候 它 就 要求 说 我
entonces|Jacob|Bernoulli|en|en su lecho de muerte|partícula posesiva|tiempo|él|entonces|pidió|decir|yo
então|Jacó|Bernoulli|em|leito de morte|partícula possessiva|tempo|ele|então|pediu|disse|eu
Assim, Jacob Bernoulli, em seu leito de morte, pediu para que eu.
Así que Jacob Bernoulli, en su lecho de muerte, pidió que yo.
要 在 我 的 墓碑 上刻 上 一个 等角 螺线
querer|en|yo|partícula posesiva|lápida|en grabar|en|un|espiral|espiral
querer|em|eu|partícula possessiva|lápide|em cima|em cima|um|espiral|espiral
Quero que seja gravada uma espiral logarítmica em minha lápide.
Quiero que se grabe en mi lápida una espiral logarítmica.
并且 加上 一句 话 就是 纵使 改变 依然 故我
y|además|una|frase|es decir|incluso si|cambiar|todavía|por lo tanto yo
e|além disso|uma|frase|é|mesmo que|mudar|ainda|eu sou
E adicione uma frase que diz: mesmo que tudo mude, eu permaneço o mesmo.
Y que se añada una frase que dice: aunque cambie, sigo siendo yo.
你 看 多 有 诗意 结果 雕刻师 不 知道 给刻 错 了
Tú|mirar|cuán|tiene|poético|resultado|escultor|no|sabe|dar|equivocado|partícula de acción completada
você|olhar|tão|tem|poético|resultado|escultor|não|sabe|dar|errado|partícula de ação completada
Você vê como é poético, mas o escultor não sabia que esculpiu errado.
Mira qué poético, el resultado es que el escultor no sabía que había tallado mal.
把 等 角 螺线 刻成 阿基米德 螺线 了
Ele esculpiu a espiral de Arquímedes em vez da espiral equiangular.
Talló la espiral equiangular como si fuera la espiral de Arquímedes.
阿基米德 螺线 又 叫作 等速 螺线
Arquímedes|espiral|también|se llama|uniforme|espiral
Arquimedes|espiral|também|chamado|uniforme|espiral
A espiral de Arquímedes também é chamada de espiral uniforme.
La espiral de Arquímedes también se llama espiral uniforme.
这 两个 螺线 还是 不 一样 的
esto|dos|espirales|todavía|no|igual|partícula posesiva
isso|dois|espirais|ainda|não|iguais|partícula possessiva
Essas duas espirais ainda são diferentes.
Estas dos espirales son diferentes.
你 一眼 就 能 看出 区别
Tú|a simple vista|ya|puedes|ver|diferencia
você|em um olhar|já|pode|perceber|diferença
Você pode perceber a diferença à primeira vista.
Puedes ver la diferencia de un vistazo
不过 雕刻师 也 不 知道
sin embargo|escultor|también|no|sabe
no entanto|escultor|também|não|sabe
No entanto, o escultor também não sabia.
Sin embargo, el escultor tampoco lo sabía
所以 他 就 刻错 了
así que|él|entonces|cometió un error|partícula de acción completada
então|ele|apenas|cometeu um erro|partícula de ação completada
Então ele acabou esculpindo errado.
Así que se equivocó al esculpir
咱们 接着 说 e我们 都 知道 计算机 使用 的 是
nosotros|continuar|hablar||todos|sabemos|computadora|usar|partícula posesiva|es
nós|continuar|falar|e|nós|todos|sabemos|computador|usar|partícula possessiva
Vamos continuar falando sobre e todos nós sabemos que os computadores usam.
Sigamos hablando, todos sabemos que las computadoras utilizan
二进制 对 吧
binario|correcto|partícula modal
binário|correto|partícula modal
Binário para o bar
Binario contra par.
但是 你 有没有 好奇 过 为啥 非要 用 二进制
pero|tú|tienes|curiosidad|partícula de experiencia|por qué|es necesario|usar|sistema binario
mas|você|tem ou não|curioso|partícula de experiência|por que|deve|usar|binário
Mas você já se perguntou por que precisamos usar binário?
Pero, ¿alguna vez te has preguntado por qué es necesario usar binario?
我 用 三进制 四进制 行不行
yo|usar|sistema ternario|sistema cuaternario|está bien
eu usar|sistema ternário|sistema quaternário|está certo|
Posso usar ternário ou quaternário?
¿Puedo usar ternario o cuaternario?
实际上 理论 计算出来 的 值 应该 是 e 进制 效率 是 最高 的
Na verdade, o valor calculado teoricamente deveria ser em base e, que é a mais eficiente.
En realidad, el valor calculado teóricamente debería ser en base e, que es el más eficiente.
什么 叫做 效率 最高
qué|se llama|eficiencia|más alta
o que|significa|eficiência|mais alta
O que significa a maior eficiência?
¿Qué se llama la máxima eficiencia?
你 比如说 二进制 数 一个 n 位 的 二进制 数它 能够
tú|por ejemplo|binario|número|un|||partícula posesiva|binario|número|puede
você|por exemplo|binário|número|um|||partícula possessiva|binário|número ele|pode
Por exemplo, um número binário de n bits pode
Por ejemplo, un número binario de n bits puede
表示 多少 个数 呢
indicar|cuántos|número|partícula interrogativa
indicar|quanto|número|partícula interrogativa
representar quantos números?
representar cuántos números?
假设 这是 n 位 每个 上面 都 有 可能 有 0 或者 是 1
suponer|esto es|||cada|encima|todos|tienen|posiblemente|tener|o|es
suposição|isso é|||cada|em cima|todos|têm|possibilidade|ter|ou|é
Suponha que isso seja n bits, onde cada um pode ser 0 ou 1.
Supongamos que son n bits, cada uno puede ser 0 o 1.
n 位 的 二进制 数 就 可以 表示 二 的 n 次方 个数
||partícula posesiva|binario|número|entonces|puede|representar|dos|partícula posesiva|||cantidad
||partícula possessiva|binário|número|então|pode|representar|dois|partícula possessiva|||quantidade
Um número binário de n bits pode representar 2 elevado a n números.
Un número binario de n bits puede representar 2 a la n potencia de números.
对吧
¿verdad
certo
Certo?
¿Verdad?
我们 记作 m 但是 你 为了 表示 这么 多个 数
Nosotros|escribir|m|pero|tú|para|representar|tan|múltiples|números
nós|escrever|m|mas|você|para|representar|tão|muitos|números
Vamos chamar de m, mas para representar tantos números.
Lo llamamos m, pero para representar tantos números,
你 一共 得 需要 多少 种 状态 呢
Tú|en total|debes|necesitar|cuántas|tipos|estados|partícula interrogativa
você|ao todo|deve|precisa|quanto|tipos|estados|partícula interrogativa
Quantos estados você precisa ao todo?
¿cuántos estados necesitas en total?
比方说 这 第一位 它 就是 两种 状态
por ejemplo|esto|primera posición|ello|es|dos tipos de|estados
por exemplo|isso|primeira posição|ele/ela|é|duas|estados
Por exemplo, este primeiro é duas condições.
Por ejemplo, este primer lugar tiene dos estados.
01
01
01
第二位 也 是 01
segunda posición|también|es
segunda posição|também|é
O segundo também é 01.
El segundo lugar también es 01.
假设 总共 他 的 状态 数 是 s 它 就 应该 是 2n 个 状态
suponer|total|él|partícula posesiva|estado|número|es|s|ello|entonces|debería|ser|2n|clasificador|estados
suposição|total|ele|partícula possessiva|estado|número|é|s|isso|então|deve|ser|2n|classificador|estados
Suponha que o número total de estados dele seja s, então deve ser 2n estados.
Supongamos que el número total de estados es s, debería ser 2n estados.
对吧
¿verdad
certo
Certo?
¿Verdad?
我们 现在 把 二进制 给 它 替换 掉
Nosotros|ahora|partícula de disposición|binario|dar|lo|reemplazar|partícula de acción completada
Nós|agora|partícula de objeto|binário|dar|ele/ela|substituir|partícula de ação completada
Agora vamos substituir o binário por isso.
Ahora vamos a reemplazar el binario por eso.
给 它 换成 更 一般 的
dar|a él/ella|cambiar a|más|general|partícula posesiva
dar|isso|trocar|mais|geral|partícula possessiva
Vamos trocar por algo mais geral.
Cámbialo por algo más general.
比方说 r 进制 n 位 的 r 进制 数
por ejemplo|r|base|||partícula posesiva|r|base|número
por exemplo|r|base|||partícula possessiva|r|base|número
Por exemplo, um número na base r com n dígitos.
Por ejemplo, un número en base r de n dígitos.
它 就 能够 表示 r 的 n 次方 个数
ello|entonces|puede|representar|r|de|n|exponente|número
Ele/Ela|então|pode|representar|r|partícula possessiva|n|potência|número
Ele pode representar o número de r elevado à n.
Puede representar la cantidad de r elevado a la n.
然后 他 一共 需要 多少 个 状态 就是 rn 个 状态 对 吧
luego|él|en total|necesita|cuántos|clasificador|estados|es decir|rn|clasificador|estados|correcto|partícula interrogativa
então|ele|total|precisa|quantos|classificador|estados|é|rn|classificador|estados|certo|partícula de confirmação
Então, quantos estados ele precisa no total são rn estados, certo?
Entonces, ¿cuántos estados necesita en total? Serían rn estados, ¿verdad?
我们 定义 一个 效率
nosotros|definimos|un|eficiencia
Nós|definir|um|eficiência
Vamos definir uma eficiência.
Definimos una eficiencia.
效率 就是说 我 为了 表示 m 个数
eficiencia|es decir|yo|para|representar|m|número
eficiência|ou seja|eu|para|representar|m|número
A eficiência diz que eu preciso para representar m números.
La eficiencia se refiere a que para representar m números.
这个 数 是 一个 定值
este|número|es|un|valor constante
este|número|é|um|valor fixo
Este número é um valor fixo
Este número es un valor constante
我 应该 使用 几 进制
yo|debería|usar|cuántos|sistema numérico
eu|deveria|usar|quantos|sistema numérico
Quantas bases eu devo usar
¿Qué base debería usar?
r 是 多少 才能够 使 所有 的 状态 就是 s 它 的 值
r|es|cuánto|puede|hacer|todos|partícula posesiva|estados|es|s|su|partícula posesiva|valor
r|é|quanto|pode|fazer|todos|partícula possessiva|estados|é|s|ele|partícula possessiva|valor
Qual é o valor de r para que todos os estados sejam s
¿Cuánto es r para que todos los estados sean s, su valor?
达到 最小 呢
alcanzar|mínimo|partícula interrogativa
alcançar|mínimo|partícula interrogativa
para atingir o mínimo?
¿Para alcanzar el mínimo?
这 也 就是 所谓 的 效率 最高
esto|también|es|llamado|partícula posesiva|eficiencia|máxima
isso|também|é|chamado|partícula possessiva|eficiência|máxima
Isso é o que se chama de máxima eficiência.
Esto es lo que se llama la máxima eficiencia.
我们 把 这个 式子 先 给 它 化简 一下
Nosotros|partícula que indica la acción sobre el objeto|este|expresión|primero|dar|a él/ella|simplificar|un momento
nós|partícula de disposição|este|expressão|primeiro|dar|ele|simplificar|um pouco
Vamos simplificar essa fórmula primeiro.
Primero simplificamos esta fórmula.
两边 同时 取 对数
ambos lados|simultáneamente|tomar|logaritmo
ambos os lados|simultaneamente|tomar|logaritmo
Tiramos o logaritmo de ambos os lados.
Tomamos el logaritmo de ambos lados.
也 就 变成 了 ln (m)等于 n 倍 的 ln (r)
también|entonces|convertirse|partícula de cambio de estado|ln (m)||igual a|||partícula posesiva|ln (r)|
também|então|se torna|partícula de mudança de estado|ln(m)||igual a|n|vezes|partícula possessiva|ln(r)|
Isso se torna ln(m) igual a n vezes ln(r).
Se convierte en ln(m) igual a n veces ln(r).
然后 我们 把 m 给 它 当做 常数
luego|nosotros|partícula que indica la acción sobre el objeto|m|dar|a ella|tratar como|constante
então|nós|partícula de objeto|m|dar|ele|tratar como|constante
Então, nós damos m a ele como uma constante.
Luego le damos a m como una constante
找到 一个 s 关于 r 的 函数
encontrar|un|s|sobre|r|partícula posesiva|función
encontrar|um|s|sobre|r|partícula possessiva|função
Encontre uma função s em relação a r.
Encuentra una función s en relación a r
然后 看 这个 函数 的 最小值 不 就 得 了 吗
entonces|mirar|este|función|partícula posesiva|mínimo|no|ya|obtener|partícula de acción completada|partícula interrogativa
então|olhar|este|função|partícula possessiva|mínimo|não|então|obter|partícula de ação completada|partícula interrogativa
Então, não é só olhar o valor mínimo dessa função?
Entonces, ¿no obtendremos el valor mínimo de esta función?
我们 就 通过 这个 式子 把 这里 边 的 n 给 它 替换 掉
Nosotros|justo|a través de|este|fórmula|partícula que indica la acción sobre el objeto|aquí|lado|partícula posesiva|n|a|lo|reemplazar|partícula que indica la acción completada
nós|apenas|através de|este|fórmula|partícula que indica a ação de levar|aqui|lado|partícula possessiva|n|para|ele/ela|substituir|partícula que indica a ação completada
Nós substituímos n aqui por meio dessa expressão.
Simplemente reemplazamos n aquí con esta expresión
n 就 等于 ln (m) / ln (r) 对吧
n|justo|igual a|ln|m|ln|r|¿verdad
n|então|igual a|ln|m|ln|r|certo
n é igual a ln(m)/ln(r), certo?
n es igual a ln(m)/ln(r), ¿verdad?
s 的 函数 找到 了
s|partícula posesiva|función|encontrar|partícula de acción completada
s|partícula possessiva|função|encontrar|partícula de ação completada
A função de s foi encontrada.
Se encontró la función de s.
ln (m)是 一个 常数
ln (m)||es|un|constante
ln(m)||é|um|constante
ln(m) é uma constante.
ln(m) es una constante.
所以 我们 关心 的 就是 r /ln (r)
así que|nosotros|preocupamos|partícula posesiva|es|r|ln|r
então|nós|preocupamos|partícula possessiva|é|r|ln(r)|
Portanto, o que nos interessa é r/ln(r).
Así que lo que nos interesa es r/ln(r).
它 的 曲线 是 什么样 的
ella|partícula posesiva|curva|es|qué tipo de|partícula de énfasis
ele/ela|partícula possessiva|curva|é|que tipo de|partícula descritiva
Qual é a forma da sua curva?
¿Cuál es la forma de su curva?
它 的 最小值 在 哪
ella|de|mínimo|en|dónde
ele/ela|partícula possessiva|valor mínimo|em|onde
Onde está o seu valor mínimo?
¿Dónde está su valor mínimo?
你 也 可以 通过 求导 的 办法
Tú|también|puedes|a través de|derivación|partícula posesiva|método
você|também|pode|através de|derivação|partícula possessiva|método
Você também pode usar o método de derivação.
También puedes hacerlo mediante el método de derivación.
结果 你 会 发现 在 e 的时候
resultado|tú|vas a|descubrir|en|e|momento
resultado|você|vai|descobrir|em|e|quando
Você descobrirá que é em e.
Como resultado, descubrirás que es en e.
这个 函数 的 导数 是 等于 0 的
este|función|partícula posesiva|derivada|es|igual a|partícula estructural
este|função|partícula possessiva|derivada|é|igual a|partícula possessiva
A derivada desta função é igual a 0.
La derivada de esta función es igual a 0.
也 就是 在 e 的时候 这个 函数 具有 最小值
también|es decir|en|e|momento|este|función|tiene|valor mínimo
também|é|em|e|partícula possessiva|tempo|este|função|possui
Ou seja, quando e é considerado, esta função tem um valor mínimo.
Es decir, en el momento de e, esta función tiene un valor mínimo.
所以 理论 上 来讲 e 进制 它 的 效率 是 最高 的
así que|teoría|en|hablando de|e|sistema numérico|él|partícula posesiva|eficiencia|es|la más alta|partícula posesiva
Portanto, teoricamente, a base e tem a maior eficiência.
Por lo tanto, teóricamente, la base e tiene la mayor eficiencia.
而且 你 计算 也 会 发现 三 进制 它 的 效率 也 会 比
además|tú|calcular|también|podrás|descubrir|tres|sistema|él|partícula posesiva|eficiencia|también|será|que
além disso|você|calcular|também|vai|descobrir|três|sistema|ele|partícula possessiva|eficiência|também|vai|do que
Além disso, você também descobrirá que a base 3 também tem uma eficiência maior.
Además, al calcular, también descubrirás que la base 3 tiene una eficiencia mayor.
二进制 的 效率 要 高
binario|partícula posesiva|eficiencia|debe|alta
binário|partícula possessiva|eficiência|deve|alta
A eficiência do binário deve ser alta
La eficiencia del binario es alta.
你 说 为啥 现在 都 是 二进制
Tú|decir|por qué|ahora|todos|es|binario
você|dizer|por que|agora|tudo|é|binário
Você disse por que agora tudo é binário
¿Por qué dices que ahora todo es binario?
因为 实现 起来 比较 方便
porque|realizar|empezar a|relativamente|conveniente
porque|realizar|começar a|relativamente|conveniente
Porque é mais conveniente de implementar
Porque es más conveniente de implementar.
你 看 逻辑电路 当中 高电平 它 就 代表 个 一 低电平
Tú|mirar|circuito lógico|en|nivel alto|él/ella|entonces|representa|clasificador|uno|nivel bajo
você|olhar|circuito lógico|entre|nível alto|ele|então|representa|classificador|um|nível baixo
Você vê, em circuitos lógicos, o nível alto representa um 1 e o nível baixo
Mira, en los circuitos lógicos, el nivel alto representa un uno y el nivel bajo.
就 代表 个 零
justo|representa|clasificador|cero
então|representa|classificador|zero
Isso representa o zero.
Representa un cero
就 这 两种 状态 很 方便
justo|esto|dos tipos de|estados|muy|conveniente
apenas|esta|duas|estados|muito|conveniente
Essas duas condições são muito convenientes.
Estas dos condiciones son muy convenientes
但是 实际上 三 进制 电脑 俄罗斯 曾经 研究 过
pero|en realidad|tres|sistema|computadora|Rusia|alguna vez|investigar|partícula de acción completada
mas|na verdade|três|sistema|computador|Rússia|já|pesquisa|partícula de ação completada
Mas, na verdade, computadores ternários foram estudados na Rússia.
Sin embargo, en realidad, los ordenadores ternarios fueron investigados por Rusia
后来 就 因为 种种原因 也 没有 经费 了
después|entonces|porque|diversas razones|también|no tener|fondos|partícula de cambio de estado
depois|então|porque|várias razões|também|não|fundos|partícula de mudança de estado
Mais tarde, por várias razões, também não havia mais financiamento.
Más tarde, debido a diversas razones, tampoco hubo financiación
然后 就 没有 继续 做 下去
luego|entonces|no|continuar|hacer|seguir
então|apenas|não|continuar|fazer|para baixo
Então não continuamos.
Entonces, no continué con eso.
你 看 e 不愧 是 称作 自然 常数 吧
Tú|mira|y|no es de extrañar|es|llamado|natural|constante|partícula modal
você|olhar|e|realmente|é|chamado|natural|constante|partícula de sugestão
Você vê, e não é à toa que é chamado de constante natural.
Ves, e no es por nada que se le llama constante natural.
关于 e 有趣 的 事实 在 是 太多 太多 了
sobre|y|interesante|partícula posesiva|hechos|en|es|demasiados|demasiados|partícula de cambio de estado
sobre|e|interessante|partícula possessiva|fato|em|é|demais|demais|partícula de mudança de estado
Há muitos fatos interessantes sobre e.
Hay demasiados hechos interesantes sobre e.
咱们 今天 就 先 聊 到 这
nosotros|hoy|ya|primero|charlar|hasta|aquí
nós|hoje|então|primeiro|conversar|até|aqui
Hoje vamos parar por aqui.
Hoy vamos a dejarlo aquí.
希望 大家 能够 对 e 有 一个 新 的 认识
esperanza|todos|poder|hacia|e|tener|un|nuevo|partícula posesiva|comprensión
esperança|todos|poder|sobre|e|ter|um|novo|partícula possessiva|compreensão
Espero que todos possam ter uma nova compreensão sobre e.
Espero que todos puedan tener una nueva comprensión de e.
我 是 妈咪 叔
yo|soy|mamí|tío
eu|sou|mamãe|tio
Eu sou o tio Mamãe.
Soy Mamá Tío.
一个 较 真的 理工 男
un|más|realmente|ingeniero|hombre
um|mais|realmente|engenharia|homem
Um cara de engenharia mais verdadeiro.
Un chico de ingeniería bastante serio.
下期 见
próxima vez|ver
próxima edição|até
Até a próxima.
Nos vemos en la próxima.
拜拜
adiós
tchau
Tchau
Adiós
SENT_CWT:9r5R65gX=70.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.51 SENT_CWT:9r5R65gX=22.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.27
pt:unknowd es:9r5R65gX
openai.2025-02-07
ai_request(all=397 err=0.00%) translation(all=317 err=0.00%) cwt(all=2505 err=5.51%)