12.搬家
bān jiā
Umzug
muuttaa
mudar de casa
déménager
переезд
move house
chuyển nhà
12. umziehen
12. Moving
12. Mudanza
12. Muutto
12. Déménagement
12. Spostamento
12.ムービング
12. Mudar de casa
12. Переезд
12. Flyttar
12. Taşınma
12. Chuyển nhà
-劳驾 请 把 这些 纸 箱子 搬 到 那儿 。注意 按 纸 箱子 上 的 号码 放好 。
láo jià|qǐng|bǎ|zhè xiē|zhǐ|xiāng zi|bān|dào|nà er|zhù yì|àn|zhǐ|xiāng zi|shàng|de|hào mǎ|fàng hǎo
anteeksi|ole hyvä|laittaa|nämä|paperi|laatikot|siirtää||sinne|huomioi|mukaan|paperi|laatikot|päällä||numero|laita kunnolla
com licença|por favor|partícula de objeto|estes|papel|caixas|mover|para|lá|atenção|de acordo com|papel|caixas|em cima|partícula possessiva|número|colocar corretamente
excusez-moi|s'il vous plaît|marqueur de complément|ces|papier|boîte|déplacer|à|là|attention|selon|papier|boîte|sur|particule possessive|numéro|bien mettre
извините|пожалуйста|частица|эти|бумага|коробки|перенести|до|там|внимание|по|бумага|коробки|на|частица|номер|положить правильно
excuse me|please|to|these|paper|boxes|move|to|there|pay attention|according to|paper|boxes|on|attributive marker|numbers|place properly
xin lỗi|xin|từ chỉ hành động|những|giấy|hộp|chuyển|đến|đó|chú ý|theo|giấy|hộp|trên|từ sở hữu|số|đặt đúng
- معذرة ، أين تنقل هذه الكراتين ، من فضلك ضعها حسب الأرقام الموجودة على العلب الكرتونية.
- Bitte nehmen Sie diese Kartons mit, wohin Sie wollen, und legen Sie sie entsprechend den Nummern auf den Kartons ab.
- Por favor, lleve estas cajas al lugar donde se encuentran y colóquelas según el número que aparece en la caja.
-すみません、これらの段ボール箱はどこに移動すればよいですか。箱の番号に従って入れてください。
- Пожалуйста, перенесите эти картонные коробки туда. Обратите внимание на номера на коробках.
- Excuse me, please move these cardboard boxes over there. Be careful to place them according to the numbers on the boxes.
- Excusez-moi, veuillez déplacer ces cartons là-bas. Faites attention à bien les placer selon les numéros sur les cartons.
- Com licença, por favor, leve essas caixas de papel para lá. Preste atenção em colocar as caixas de papel de acordo com os números nelas.
- Anteeksi, voitko siirtää nämä pahvilaatikot tuonne? Huomioi, että laitat ne oikeaan järjestykseen laatikoissa olevien numeroiden mukaan.
- Xin lỗi, hãy chuyển những hộp giấy này đến đó. Lưu ý sắp xếp theo số trên hộp giấy.
不要 把 顺序 弄乱 了 。
bù yào|bǎ|shùn xù|nòng luàn|le
||die Reihenfolge||
älä|partikkeli|järjestys|sekoittaa|tilanmuutoksen merkki
não|partícula de objeto|ordem|bagunçar|partícula de ação completada
ne pas|particule|ordre|déranger|marqueur d'action complétée
не|частица|порядок|перепутать|маркер завершенного действия
do not|emphasis marker|order|mess up|emphasis marker
không|từ chỉ hành động|thứ tự|làm rối|trợ từ nhấn mạnh
Bringen Sie die Reihenfolge nicht durcheinander.
No estropees el orden.
注文を台無しにしないでください。
Не нарушайте порядок.
Don't mess up the order.
Ne dérangez pas l'ordre.
Não bagunce a ordem.
Älä sekoita järjestystä.
Đừng làm lộn xộn thứ tự.
-好 。
hǎo
hyvä
bom
bon
хорошо
good
tốt
- Хорошо.
- Okay.
- D'accord.
- Certo.
- Hyvä.
- Được rồi.
电视 放 在 哪儿 ?
diàn shì|fàng|zài|nǎ er
televisio|laittaa|missä|missä
televisão|colocar|em|onde
télévision|mettre|à|où
телевизор|положить|в|где
television|put|at|where
tivi|để|ở|đâu
Где поставить телевизор?
Where should the TV be placed?
Où mettre la télévision ?
Aonde colocar a televisão?
Missä televisio on?
Tivi để ở đâu?
-先 放 在 桌子 上 吧 。
xiān|fàng|zài|zhuō zi|shàng|ba
ensin|laittaa|päällä|pöytä|päällä|kehotussana
primeiro|colocar|em|mesa|em cima|partícula sugestiva
d'abord|mettre|sur|table|dessus|particule d'invitation
сначала|положить|на|стол|на|частица предложения
first|put|on|table|on|suggestion marker
trước|đặt|ở|bàn|trên|đi
- دعنا نضعها على الطاولة أولاً.
- Ponlo primero sobre la mesa.
- Сначала положите это на стол.
- Let's put it on the table first.
- Mettez-la d'abord sur la table.
- Vamos colocar primeiro na mesa.
- Laita se ensin pöydälle.
- Đặt lên bàn trước đi.
-小心 ,很 重 ,别 把 手 碰 了 。
xiǎo xīn|hěn|zhòng|bié|bǎ|shǒu|pèng|le
||schwer|||Hand|berühren|
varovainen|hyvin|raskas|älä|partikkeli|käsi|kosketa|toiminnan täydellisyysmerkki
cuidado|muito|pesado|não|partícula|mão|tocar|partícula de ação completada
attention|très|lourd|ne|particule|main|toucher|particule d'action complétée
осторожно|очень|тяжело|не|частица|рука|трогать|частица завершенного действия
be careful|very|heavy|don't|put|hand|touch|emphasis marker
cẩn thận|rất|nặng|đừng|trợ từ chỉ hành động|tay|chạm|trợ từ nhấn mạnh
- Cuidado, pesa mucho, no te toques las manos.
-注意してください、それは重いです、あなたの手に触れないでください。
- Будьте осторожны, это очень тяжело, не повредите руки.
- Be careful, it's very heavy, don't hurt your hands.
- Faites attention, c'est très lourd, ne vous blessez pas les mains.
- Cuidado, é muito pesado, não deixe suas mãos tocarem.
- Ole varovainen, se on hyvin painava, älä kosketa sitä.
- Cẩn thận, nặng lắm, đừng để tay chạm vào.
-先生 ,你 的 东西 都 在 这儿 了 。
xiān sheng|nǐ|de|dōng xī|dōu|zài|zhè er|le
Herr|||||||
herra|sinä|birtokoszó|tavarat|kaikki|olla|täällä|múlt időt jelző szó
Senhor|você|partícula possessiva|coisas|todas|estão|aqui|partícula de ação completada
Monsieur|tu|particule possessive|choses|tout|être|ici|particule d'action complétée
господин|ты|притяжательная частица|вещи|все|находятся|здесь|маркер завершенного действия
sir|you|attributive marker|things|all|at|here|emphasis marker
ông|bạn|trợ từ sở hữu|đồ|đều|ở|đây|trợ từ hoàn thành
- سيدي ، كل أشيائك هنا.
- Señor, todas sus cosas están aquí.
- Господин, ваши вещи здесь.
- Sir, all your things are here.
- Monsieur, toutes vos affaires sont ici.
- Senhor, suas coisas estão todas aqui.
- Herra, kaikki tavarasi ovat täällä.
- Thưa ông, đồ của ông đều ở đây rồi.
-谢谢 ,你们 辛苦 了 。
xiè xiè|nǐ men|xīn kǔ|le
||habt euch angestrengt|
kiitos|te|ahkera|korostusmerkki
obrigado|vocês|duro trabalho|partícula de ação completada
merci|vous|dur|particule d'achèvement
спасибо|вы|усердно|частица завершенного действия
thank you|you all|hard work|emphasis marker
cảm ơn|các bạn|vất vả|trợ từ nhấn mạnh
- Gracias por su duro trabajo.
- Спасибо, вы потрудились.
- Thank you, you have worked hard.
-Merci, vous avez travaillé dur.
-Obrigado, vocês trabalharam duro.
-Kiitos, te olette tehneet kovasti töitä.
-Cảm ơn, các bạn đã vất vả rồi.
(在 电话 里 )
zài|diàn huà|lǐ
puhelimessa|puhelin|sisällä
em|telefone|dentro
dans|téléphone|à l'intérieur
в|телефон|в
at|phone|inside
tại|điện thoại|trong
(Al teléfono)
(по телефону)
(on the phone)
(au téléphone)
(no telefone)
(puhelimessa)
(trên điện thoại)
-保洁 公司 。
bǎo jié|gōng sī
Reinigungs-|Reinigungsfirma
siivous|yritys
limpeza|empresa
nettoyage|entreprise
уборка|компания
cleaning|company
bảo trì|công ty
- Empresa de limpieza.
- Уборочная компания.
- Cleaning company.
-Société de nettoyage.
-Empresa de limpeza.
-Siivousyritys.
-Công ty vệ sinh.
需要 我们 为 您 服务 吗 ?
xū yào|wǒ men|wèi|nín|fú wù|ma
||||Service|
tarvitset|me|varten|te|palvelu|kysymyspartikkeli
precisa|nós|para|você|servir|partícula interrogativa
besoin|nous|pour|vous|service|particule interrogative
нужно|мы|для|Вы|услуги|вопросительная частица
need|we|for|you|serve|question marker
cần|chúng tôi|để|bạn|phục vụ|trợ từ nghi vấn
تحتاج منا لخدمتك؟
私たちがあなたに仕える必要がありますか?
Нужна ли вам наша помощь?
Do you need us to serve you?
Avez-vous besoin de nos services ?
Precisamos de nossos serviços?
Tarvitsetko meidän palveluitamme?
Cần chúng tôi phục vụ bạn không?
-我 刚 搬完 家 ,家里 比较 脏 。
wǒ|gāng|bān wán|jiā|jiā lǐ|bǐ jiào|zāng
|gerade|||||
minä|juuri|muuttaa|koti|kotona|melko|likainen
eu|acabei de|terminar de mudar|casa|dentro da casa|relativamente|suja
je|vient de|finir de déménager|maison|à la maison|assez|sale
я|только что|закончил搬搬|дом|в доме|довольно|грязный
I|just|finished moving|home|inside the house|relatively|dirty
tôi|vừa mới|chuyển xong|nhà|trong nhà|khá|bẩn
- لقد انتقلت للتو والمنزل متسخ تمامًا.
- Me acabo de mudar y la casa está bastante sucia.
- Я только что переехал, в доме довольно грязно.
-I just moved, and the house is quite dirty.
-Je viens de déménager, la maison est assez sale.
- Eu acabei de me mudar, a casa está um pouco suja.
-Olen juuri muuttanut, ja kotini on melko likainen.
-Tôi vừa chuyển nhà xong, nhà cửa hơi bẩn.
想 请 你们 来 收拾 一下 儿 。
xiǎng|qǐng|nǐ men|lái|shōu shí|yī xià|ér
||||aufräumen||
haluta|pyytää|te|tulla|siivota|hetkeksi|lapsi
querer|por favor|vocês|vir|arrumar|um momento|partícula de ação
vouloir|s'il vous plaît|vous|venir|ranger|un moment|particule de fin de phrase
хотите|пожалуйста|вы|прийти|убрать|немного|частица
want|please|you|come|tidy up|a bit|mess
muốn|xin|các bạn|đến|dọn dẹp|một chút|đuôi từ
أريدك أن تأتي وتنظف.
Хотел бы пригласить вас на уборку.
I would like to ask you to come and tidy up.
Je voudrais vous demander de venir ranger un peu.
Gostaria de pedir que vocês viessem arrumar um pouco.
Haluaisin pyytää teitä tulemaan siivoamaan.
Mong các bạn đến dọn dẹp một chút.
-好 。
hǎo
hyvä
bom
bon
хорошо
good
tốt
- جيد.
- Хорошо.
-Okay.
-D'accord.
- Claro.
-Hyvä.
-Được.
请 把 您 的 姓名 ,地址 和 电话 号码 告诉 我们 。
qǐng|bǎ|nín|de|xìng míng|dì zhǐ|hé|diàn huà|hào mǎ|gào sù|wǒ men
ole hyvä|laittaa|teidän|omistuspartikkeli|nimi|osoite|ja|puhelin|numero|kertoa|meille
por favor|partícula de objeto|você (formal)|partícula possessiva|nome|endereço|e|telefone|número|informar|nós
s'il vous plaît|marqueur de complément d'objet|vous|particule possessive|nom|adresse|et|téléphone|numéro|dire|nous
пожалуйста|частица|Вы|притяжательная частица|имя|адрес|и|телефон|номер|сказать|нам
please|put|your|attributive marker|name|address|and|phone|number|tell|us
xin|đưa|bạn|trợ từ sở hữu|họ tên|địa chỉ|và|điện thoại|số|cho biết|chúng tôi
يرجى إخبارنا باسمك وعنوانك ورقم هاتفك.
Пожалуйста, сообщите нам ваше имя, адрес и номер телефона.
Please tell us your name, address, and phone number.
Veuillez nous donner votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone.
Por favor, nos diga seu nome, endereço e número de telefone.
Olkaa hyvä ja kertokaa meille nimenne, osoitteenne ja puhelinnumeronne.
Xin hãy cho chúng tôi biết họ tên, địa chỉ và số điện thoại của bạn.
先生 贵姓 ?
xiān sheng|guì xìng
Herr|Ihr Nachname
herra|sukunimi
Senhor|sobrenome
Monsieur|votre nom de famille
господин|ваша фамилия
sir|what is your surname
ông|quý tính
あなたの名前は何ですか?
Как вас зовут, сэр?
What is your surname, sir?
Monsieur, quel est votre nom de famille ?
Senhor, qual é o seu sobrenome?
Herra, mikä on sukunimesi?
Thưa ông, họ của ông là gì?
-免 贵 ,
miǎn|guì
vapauttaa|kallis
isento|caro
exempté|cher
освобождать|дорогой
free|expensive
miễn|quý
-自由、
- Не стоит.
- You can call me Guan,
- Pas de nom,
- Não, é Gui.
- Anteeksi, sukunimeni on Guai,
- Xin miễn, tôi không tiết lộ.
我 叫 大卫 ,住 在 华美 小区 ,三 号 楼 ,二 单元 ,1603 号 。
wǒ|jiào|dà wèi|zhù|zài|huá měi|xiǎo qū|sān|hào|lóu|èr|dān yuán|hào
eu|chamo|David|morar|em|Hua Mei|condomínio|três|número|andar|dois|unidade|número
|||||ХуаМэй|жилой комплекс||номер|здание||квартира|
je|m'appelle|David|habite|à|Hua Mei|quartier|numéro|trois|bâtiment|numéro|deux|numéro
I|am called|David|live|in|Huamei|community|three|number|building|two|unit|number
minä|kutsun|David|asun|osoitteessa|Hua Mei|asuinalue|kolme|numero|kerros|kaksi|huoneisto|numero
tôi|tên là|Đại Vệ|sống|tại|Hoa Mỹ|khu dân cư|số ba|số|tòa nhà|số hai|căn hộ|số
Me llamo David y vivo en el distrito de Hua Mei, edificio 3, unidad 2, nº 1603.
Меня зовут Давид, я живу в жилом комплексе Хуамэй, дом 3, подъезд 2, квартира 1603.
My name is David, I live in Huamei Community, Building 3, Unit 2, Room 1603.
Je m'appelle David, j'habite dans le quartier Huamei, bâtiment 3, unité 2, numéro 1603.
Eu me chamo David, moro no Conjunto Huamei, Bloco 3, Unidade 2, número 1603.
minun nimeni on David, asun Hua Mei -asuinalueella, kolmannessa kerroksessa, toisessa yksikössä, numerossa 1603.
Tôi tên là David, sống tại khu chung cư Hoa Mỹ, tòa nhà số 3, đơn vị 2, số 1603.
我 的 手机 号码 是 :136 9135 0769 。
wǒ|de|shǒu jī|hào mǎ|shì
minä|omistussana|puhelin|numero|on
eu|partícula possessiva|celular|número|é
je|particule possessive|téléphone portable|numéro|est
я|притяжательная частица|мобильный телефон|номер|есть
I|possessive marker|mobile phone|number|is
tôi|trợ từ sở hữu|điện thoại di động|số|là
Мой номер мобильного телефона: 136 9135 0769.
My mobile number is: 136 9135 0769.
Mon numéro de portable est : 136 9135 0769.
Meu número de celular é: 136 9135 0769.
Puhelinnumeroni on: 136 9135 0769.
Số điện thoại di động của tôi là: 136 9135 0769.
你们 明天 下午 两点 来 ,好吗 ?
nǐ men|míng tiān|xià wǔ|liǎng diǎn|lái|hǎo ma
te|huomenna|iltapäivällä|kello kaksi|tulla|okei
vocês|amanhã|tarde|às duas horas|vir|tudo bem
vous|demain|après-midi|à deux heures|venir|d'accord
вы|завтра|после полудня|в два часа|прийти|хорошо
you|tomorrow|afternoon|two o'clock|come|is it okay
các bạn|ngày mai|buổi chiều|lúc hai giờ|đến|được không
Vendrás mañana a las 14:00, ¿cuál es tu número?
Вы придете завтра в два часа дня, хорошо?
Will you come tomorrow afternoon at two o'clock?
Vous venez demain après-midi à deux heures, d'accord ?
Vocês vêm amanhã às duas da tarde, tudo bem?
Tulkaa huomenna kello kaksi iltapäivällä, okei?
Các bạn đến vào lúc hai giờ chiều mai, được không?
-好 ,明天 下午 见 。
hǎo|míng tiān|xià wǔ|jiàn
hyvä|huomenna|iltapäivällä|nähdä
ok|amanhã|tarde|ver
d'accord|demain|après-midi|se voir
хорошо|завтра|после полудня|встретиться
good|tomorrow|afternoon|see
tốt|ngày mai|buổi chiều|gặp
- Хорошо, увидимся завтра днем.
-Okay, see you tomorrow afternoon.
- D'accord, à demain après-midi.
- Tudo bem, até amanhã à tarde.
- Hyvä, nähdään huomenna iltapäivällä.
- Được, hẹn gặp vào chiều mai.
课文
kè wén
texto da lição
texte de leçon
text
oppitunti
bài học
Текст
Text
Texte
Texto
Oppitunti
Bài học
我 看中 了 一套 房子 。
wǒ|kàn zhòng|le|yī tào|fáng zi
minä|valita|menneen toiminnan merkki|yksi|talo
eu|escolher|partícula de ação completada|um conjunto de|casa
je|choisir|marqueur d'action complétée|une|maison
я|выбрать|маркер завершенного действия|один комплект|дом
I|have set my sights on|emphasis marker|one set|house
tôi|chọn|dấu hiệu hành động hoàn thành|một bộ|nhà
Le he echado el ojo a una casa.
私は家に空想を持ってきました。
Я присмотрел квартиру.
I have my eye on a set of houses.
J'ai repéré un appartement.
Eu gostei de um apartamento.
Olen kiinnostunut yhdestä asunnosta.
Tôi đã chọn một căn nhà.
这 套 房子 离 学校 不太 远 ,在 一个 居民 小区 里 。
zhè|tào|fáng zi|lí|xué xiào|bù tài|yuǎn|zài|yī gè|jū mín|xiǎo qū|lǐ
tämä|mittasana|talo|kaukana|koulu|ei kovin|kaukana|on|yksi|asukas|asuinalue|sisällä
isso|conjunto|casa|de|escola|não muito|longe|em|um|residente|condomínio|dentro
cela|ensemble|maison|à|école|pas trop|loin|dans|un|résident|quartier|à l'intérieur
это|счетное слово|дом|от|школа|не слишком|далеко|в|один|жилой|комплекс|внутри
this|set|house|from|school|not too|far|in|one|residential|community|inside
này|bộ|nhà|cách|trường học|không quá|xa|ở|một|cư dân|khu dân cư|trong
هذا المنزل ليس بعيدًا جدًا عن المدرسة ، في منطقة سكنية.
Эта квартира не очень далеко от школы, в жилом комплексе.
This house is not too far from the school, located in a residential community.
Cette maison n'est pas très loin de l'école, dans un quartier résidentiel.
Esta casa não fica muito longe da escola, em um condomínio residencial.
Tämä asunto ei ole kovin kaukana koulusta, se sijaitsee asuinalueella.
Căn nhà này không xa trường học lắm, nằm trong một khu dân cư.
小区 的 南边 是 一个 小 公园 。
xiǎo qū|de|nán biān|shì|yī gè|xiǎo|gōng yuán
||Süden||||
asuinalue|genetiivipartikkeli|eteläpuoli|on|yksi|pieni|puisto
condomínio|partícula possessiva|sul|é|um|pequeno|parque
résidence|particule possessive|sud|est|un|petit|parc
жилой комплекс|притяжательная частица|южная сторона|есть|один|маленький|парк
community|attributive marker|south side|is|one|small|park
khu dân cư|từ sở hữu|phía nam|là|một|nhỏ|công viên
На юге жилого комплекса находится небольшой парк.
To the south of the community is a small park.
Au sud du quartier, il y a un petit parc.
Ao sul do condomínio há um pequeno parque.
Asuinalueen eteläpuolella on pieni puisto.
Phía nam của khu dân cư là một công viên nhỏ.
每天 有 很多 人 在 那儿 散步 下棋 。
měi tiān|yǒu|hěn duō|rén|zài|nà er|sàn bù|xià qí
||||||spazieren|Schach spielen
joka päivä|on|paljon|ihmisiä|siellä|siellä|kävelemässä|pelaamassa shakkia
todos os dias|há|muitas|pessoas|em|lá|caminhando|jogando xadrez
tous les jours|il y a|beaucoup de|personnes|à|là|se promener|jouer aux échecs
каждый день|есть|много|людей|в|там|гуляют|играют в шахматы
every day|have|many|people|at|there|walk|play chess
mỗi ngày|có|rất nhiều|người|tại|đó|đi bộ|chơi cờ
كثير من الناس يمشون ويلعبون الشطرنج هناك كل يوم.
Каждый день там много людей гуляет и играет в шахматы.
Every day, many people walk and play chess there.
Chaque jour, beaucoup de gens s'y promènent et jouent aux échecs.
Todos os dias muitas pessoas passeiam e jogam xadrez lá.
Joka päivä siellä on paljon ihmisiä kävelemässä ja pelaamassa shakkia.
Mỗi ngày có rất nhiều người đi dạo và chơi cờ ở đó.
北边 有 一个 大 超市 ,买 东西 很 方便 。
běi biān|yǒu|yī gè|dà|chāo shì|mǎi|dōng xī|hěn|fāng biàn
nördlich||||Supermarkt||||bequem
pohjoispuolella|on|yksi|suuri|supermarketti|ostaa|tavaroita|erittäin|kätevä
norte|tem|um|grande|supermercado|comprar|coisas|muito|conveniente
nord|avoir|un|grand|supermarché|acheter|choses|très|pratique
северная сторона|есть|один|большой|супермаркет|купить|вещи|очень|удобно
north side|there is|one|big|supermarket|buy|things|very|convenient
Bắc|có|một|lớn|siêu thị|mua|đồ|rất|tiện lợi
На севере есть большой супермаркет, очень удобно покупать вещи.
To the north, there is a large supermarket, making shopping very convenient.
Au nord, il y a un grand supermarché, ce qui rend les courses très pratiques.
Ao norte há um grande supermercado, é muito conveniente para fazer compras.
Pohjoispuolella on suuri supermarket, josta on helppo ostaa tavaroita.
Phía bắc có một siêu thị lớn, rất tiện lợi để mua sắm.
东边 离 地铁站 不 远 ,西边 没有 房子 。
dōng biān|lí|dì tiě zhàn|bù|yuǎn|xī biān|méi yǒu|fáng zi
itäpuoli|päästä|metroasema|ei|kaukana|länsipuoli|ei ole|taloja
Leste|de|estação de metrô|não|longe|Oeste|não há|casas
Est|de|station de métro|pas|loin|Ouest|pas|maison
восток|от|станция метро|не|далеко|запад|нет|дом
east side|away from|subway station|not|far|west side|no|houses
Đông|cách|ga tàu điện ngầm|không|xa|Tây|không có|nhà
На востоке недалеко находится станция метро, а на западе нет домов.
The east side is not far from the subway station, and there are no houses on the west side.
À l'est, il n'est pas loin de la station de métro, à l'ouest, il n'y a pas de maisons.
A leste, não está longe da estação de metrô, a oeste não há casas.
Itäpuolella ei ole kaukana metroasemasta, lännessä ei ole taloja.
Phía đông không xa ga tàu điện ngầm, phía tây không có nhà.
远远 地 可以 看到 西山 ,风景 很 漂亮 。
yuǎn yuǎn|de|kě yǐ|kàn dào|xī shān|fēng jǐng|hěn|piào liàng
kaukaa|partikkeli|voi|nähdä|Lännen vuori|maisema|hyvin|kaunis
de longe|partícula adverbial|pode|ver|montanha oeste|paisagem|muito|bonita
de loin|particule adverbiale|peut|voir|montagne ouest|paysage|très|beau
далеко|частица|можно|увидеть|Западные горы|пейзаж|очень|красивый
far away|adverbial marker|can|see|western mountains|scenery|very|beautiful
xa xa|trạng từ|có thể|nhìn thấy|núi Tây|phong cảnh|rất|đẹp
Se pueden ver las colinas occidentales desde lejos, y el paisaje es muy hermoso.
Издалека можно увидеть Западные горы, пейзаж очень красивый.
The western mountains can be seen from afar, and the scenery is very beautiful.
On peut voir de loin la montagne de l'ouest, le paysage est très beau.
De longe, pode-se ver a montanha a oeste, a paisagem é muito bonita.
Kaukana voi nähdä Lännen vuoren, maisema on todella kaunis.
Từ xa có thể nhìn thấy núi phía tây, phong cảnh rất đẹp.
我 很 满意 ,认为 条件 不错 。
wǒ|hěn|mǎn yì|rèn wéi|tiáo jiàn|bù cuò
||||Bedingung (1)|
minä|erittäin|tyytyväinen|uskoo|ehdot|ei huono
eu|muito|satisfeito|acho que|condições|não são ruins
je|très|satisfait|pense|conditions|pas mal
я|очень|доволен|считаю|условия|неплохие
I|very|satisfied|think|conditions|good
tôi|rất|hài lòng|cho rằng|điều kiện|không tệ
Estoy muy satisfecho y creo que está en buenas condiciones.
とても満足しており、コンディションも良いと思います。
Я очень доволен и считаю, что условия неплохие.
I am very satisfied and think the conditions are good.
Je suis très satisfait, je pense que les conditions sont bonnes.
Estou muito satisfeito, acho que as condições são boas.
Olen erittäin tyytyväinen, ja mielestäni olosuhteet ovat hyviä.
Tôi rất hài lòng, cho rằng điều kiện khá tốt.
虽然 房租 有点儿 贵 ,但是 我 还是 决定 马上 搬家 。
suī rán|fáng zū|yǒu diǎn er|guì|dàn shì|wǒ|hái shì|jué dìng|mǎ shàng|bān jiā
vaikka|vuokra|vähän|kallis|mutta|minä|silti|päättää|heti|muuttaa
embora|aluguel|um pouco|caro|mas|eu|ainda|decidir|imediatamente|mudar de casa
bien que|loyer|un peu|cher|mais|je|quand même|décider|immédiatement|déménager
хотя|аренда|немного|дорогая|но|я|все равно|решил|немедленно|переехать
although|rent|a bit|expensive|but|I|still|decide|immediately|move house
mặc dù|tiền thuê nhà|hơi|đắt|nhưng|tôi|vẫn|quyết định|ngay lập tức|chuyển nhà
家賃は少し高いですが、すぐに引っ越すことにしました。
Хотя аренда немного дорогая, я все равно решил переехать сразу.
Although the rent is a bit expensive, I still decided to move immediately.
Bien que le loyer soit un peu cher, j'ai quand même décidé de déménager tout de suite.
Embora o aluguel seja um pouco caro, eu ainda decidi me mudar imediatamente.
Vaikka vuokra on hieman kallis, päätin silti muuttaa heti.
Mặc dù tiền thuê hơi đắt, nhưng tôi vẫn quyết định chuyển nhà ngay.
SENT_CWT:9r5R65gX=2.56 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.46 SENT_CWT:AsVK4RNK=2.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 SENT_CWT:9r5R65gX=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.45 SENT_CWT:9r5R65gX=2.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 SENT_CWT:9r5R65gX=2.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 SENT_CWT:9r5R65gX=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.64
ru:9r5R65gX: en:AsVK4RNK: fr:unknowd: pt:unknowd: fi:9r5R65gX:250526 vi:9r5R65gX:250527
openai.2025-02-07
ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=197 err=0.00%)