外语 考级 必备 神器 ？ 卡西欧 电子辞典 E-G300【 值不值得 买 第 338 期 】 Ein Must-Have für Fremdsprachenprüfungen? Casio Elektronisches Wörterbuch E-G300 [Kaufenswerte Ausgabe 338 A must-have artifact for foreign language examinations? Casio Electronic Dictionary E-G300【Is it worth buying Issue 338】 Un outil indispensable pour les examens de langues étrangères ? Casio Electronic Dictionary E-G300 [Rapport qualité/prix No. 338 Un must per gli esami di lingua straniera? Dizionario elettronico Casio E-G300 [Vale la pena di acquistare il numero 338 Электронный словарь Casio E-G300 [Стоит ли покупать Выпуск 338]. 外语考级必备神器？卡西欧电子辞典E-G300【值不值得买第338期】 外国語 試験 必須 神器 ？カシオ 電子辞書 E-G300【買う価値はあるか 第 338回】 Ferramenta indispensável para exames de línguas estrangeiras? Dicionário eletrônico Casio E-G300【 Vale a pena comprar, edição 338 】 ¿Herramienta imprescindible para el examen de idiomas? Diccionario electrónico Casio E-G300【¿Vale la pena comprar? Edición 338】

上期 我们 再次 见识 了 一个 有趣 但 没卵用 的 本子 último|nosotros|nuevamente|experimentar|partícula de acción completada|un|interesante|pero|inútil|partícula posesiva|cuaderno 上半期|私たち|再び|知る|過去形のマーカー|一つの|面白い|しかし|無駄な|所有格の助詞|ノート última edição|nós|novamente|testemunhar|partícula de ação completada|um|interessante|mas|inútil|partícula possessiva|caderno Last issue we saw an interesting but useless book again 前回 私たちは 再び 面白い けれど 役に立たない ノートを 見ました Na edição anterior, mais uma vez testemunhamos um caderno interessante, mas inútil. En la última edición, volvimos a ver un cuaderno interesante pero inútil.

TESTV主观 评分 2 分 |calificación|puntos |評価|点 TESTV|subjetivo|avaliação TESTV subjective score 2 points TESTV 主観 評価 2 点 Avaliação subjetiva do TESTV: 2 pontos Puntuación subjetiva de TESTV: 2 puntos.

有 2967名 网友 参与 投票 获得 平均分 1.1 分 hay|clasificador|internautas|participar|votación|obtener|puntuación promedio|puntos 有|名|ネットユーザー|参加|投票|獲得|平均点|点 há|classificador|internautas|participar|votação|obter|média|pontos 2967 netizens participated in the voting and got an average score of 1.1 2967 名の ネットユーザーが 投票に 参加し 平均点 1.1 点を 獲得しました Um total de 2967 internautas participaram da votação, obtendo uma média de 1,1 pontos. 2967 internautas participaron en la votación, obteniendo una puntuación media de 1.1 puntos.

其中 有 1900名 网友 给 了 0 分 entre|hay|1900|internautas|dar|partícula de acción completada|0 puntos その中で|有|名|ネットユーザー|与えた|過去形のマーカー|点数 entre|há|contador de|internautas|dar|partícula de ação completada|pontos Among them, 1900 netizens gave 0 points その中で 1900 人の ネットユーザーが 0 点を 付けました Dentre eles, 1900 internautas deram 0 pontos. De los cuales 1900 internautas dieron 0 puntos

看来 我们 还是 别看 了 parece que|nosotros|todavía|no mirar|partícula de cambio de estado どうやら|私たち|まだ|見ない方がいい|状態変化のマーカー parece que|nós|ainda|não olhar|partícula de ação completada Looks like we'd better not look どうやら 私たちは 見ない方が 良さそうです Parece que é melhor não assistirmos. Parece que mejor no lo veamos

读书 不易 考级 更难 leer|no fácil|examen de nivel|aún más difícil 読書|簡単ではない|試験|さらに難しい ler|não é fácil|exame de nível|ainda mais difícil It is not easy to read, but it is even more difficult to test grades 勉強は 簡単ではなく、試験は さらに 難しいです Estudar não é fácil, e passar de nível é ainda mais difícil. Leer no es fácil, y aprobar exámenes es aún más difícil

本期 我们 就 来 看看 esta edición|nosotros|justo|venir|mirar 今期|私たち|ちょうど|来る|見てみましょう neste período|nós|justo|vir|dar uma olhada Let's take a look in this issue 今期は 私たちが 見ていきましょう Nesta edição, vamos dar uma olhada. En esta edición, vamos a echar un vistazo

卡西欧 是 如何 帮 你 登上 人生 巅峰 的 カシオはどのようにあなたを人生の頂点に導いたのか Como a Casio te ajuda a alcançar o auge da vida ¿Cómo Casio te ayuda a alcanzar la cima de tu vida?

わたし yo eu 私 eu yo

この この este este

その ese aquele その aquele ese

小梅 小梅 Xiao Mei Xiaomei

你 最近 在 研究 和 鸟 说话 吗 Tú|recientemente|en|estudiar|y|pájaros|hablar|partícula interrogativa あなた|最近|〜している|研究|と|鳥|話す|疑問詞 você|recentemente|está|estudando|e|pássaros|falando|partícula interrogativa 最近、鳥と話すことを研究していますか？ Você está estudando como falar com os pássaros recentemente? ¿Has estado investigando sobre hablar con los pájaros últimamente?

老子 在 学 日语 啊 Laozi|en|estudiando|japonés|partícula de énfasis 老子|は|学んで|日本語|あ eu|estou|aprendendo|japonês|partícula de ênfase I'm learning Japanese 私は日本語を勉強しています。 Eu estou aprendendo japonês. Estoy aprendiendo japonés.

为啥 要 学 日语 呀 por qué|quieres|aprender|japonés|partícula interrogativa なぜ|学ぶ|学|日本語|語尾助詞 por que|precisa|aprender|japonês|partícula interrogativa なぜ日本語を学ぶのですか？ Por que você quer aprender japonês? ¿Por qué aprender japonés?

当然 是 为了 更好 的 走进 小姐姐 的 心 那 por supuesto|es|para|mejor|partícula posesiva|entrar|señorita|partícula posesiva|corazón|eso 当然|は|のために|より良く|の|入る|お姉さん|の|心|それ claro|é|para|melhor|partícula possessiva|entrar|menina|partícula possessiva|coração|isso Of course, it is to better enter the heart of Miss Sister もちろん、より良くお姉さんの心に入るためです。 Claro que é para entrar melhor no coração da moça. Por supuesto, es para entrar mejor en el corazón de la chica.

可惜 好难 啊 desafortunadamente|tan difícil|partícula de énfasis 残念|とても難しい|感嘆詞 que pena|tão difícil|partícula de ênfase 残念ながら、難しいですね。 Infelizmente, é muito difícil. Desafortunadamente, es muy difícil.

单词 记不住 palabra|no puedo recordar 単語|覚えられない palavra|não consigo lembrar can't remember words 単語が覚えられません。 As palavras não ficam na cabeça. No puedo recordar las palabras.

语法 背 不会 gramática|memorizar|no puedo 文法|覚える|できない gramática|decorar|não consigo Can't memorize grammar 文法が覚えられません。 A gramática não consigo decorar. No puedo memorizar la gramática.

来 我 给 你 看个 好 东西 venir|yo|dar|tú|mostrar|buen|cosa 来て|私が|あなたに|あなた|見せる|良い|物 venha|eu|dar|você|mostrar|bom|coisa 来、私が良いものを見せてあげる Vem, eu vou te mostrar uma coisa boa. Ven, te voy a mostrar algo bueno.

啊 这 啥 ah|esto|qué ああ|これ|何 ah|isso|o que ああ、これは何？ Ah, o que é isso? ¿Ah, qué es esto?

3ds我 有 |tener |持っている 3DS|eu 3DS、私も持ってる Eu tenho um 3ds. Tengo un 3ds.

我 现在 不 玩游戏 我要 好好 学习 yo|ahora|no|jugar|quiero|bien|estudiar 私|今|ない|ゲームをする|私は|一生懸命|勉強する eu|agora|não|jogar|eu quero|bem|estudar 今はゲームをしないで、しっかり勉強したい Agora eu não estou jogando, eu quero estudar direitinho. Ahora no juego, quiero estudiar bien.

这个 是 esto|es これ|は isso|é これは Isso é Esto es

啥 玩意 qué|cosa 何|おもちゃ o que|coisa 何のことだ o que? ¿Qué cosa?

不 好好 学习 那 不是 有 字典 嘛 no|bien|estudiar|eso|no es|tener|diccionario|partícula interrogativa いいえ|一生懸命|勉強する|それなら|ではない|持っている|辞書|ね não|bem|estudar|isso|não é|ter|dicionário|partícula interrogativa ちゃんと勉強しないと、辞書があるじゃないか Se não estudar direito, não tem dicionário? Si no estudias bien, ¿no hay diccionario?

要 啥 自行车 querer|qué|bicicleta 必要な|何|自転車 querer|o que|bicicleta 自転車が必要なのか Para que bicicleta? ¿Para qué una bicicleta?

啊 2700 电子 辞典 ah|electrónico|diccionario ああ|電子辞典| ah|eletrônico|dicionário あ 2700 電子辞典 Ah, dicionário eletrônico 2700 Ah, diccionario electrónico 2700

告辞 despedirse 辞表 (じひょう) despedida さようなら Adeus Despedida

卡西欧 E-G300 电子 辞典 Casio|||electrónico|diccionario カシオ|||電子辞典| Casio|||eletrônico|dicionário カシオ E-G300 電子辞典 Dicionário eletrônico Casio E-G300 Diccionario electrónico Casio E-G300

一本 专业 的 电子辞典 un|profesional|partícula posesiva|diccionario electrónico 一冊の|専門の|の|電子辞典 um|profissional|partícula possessiva|dicionário eletrônico 専門的な電子辞典の一冊 Um dicionário eletrônico profissional Un diccionario electrónico profesional

乳白色 外观 color blanco lechoso|apariencia ミルキー ホワイト|外観 leite branco|aparência 乳白色の外観 Aparência branca leitoso Apariencia color blanco lechoso

彩色 触屏 colorido|pantalla táctil カラー|タッチスクリーン colorido|tela sensível ao toque カラフルなタッチスクリーン Tela sensível ao toque colorida Pantalla táctil a color

你 看 这笔 Tú|mirar|esta pluma あなた|見る|このペン você|olhar|esta caneta このペンを見て Você vê esta caneta Mira este bolígrafo

你 看 这 大黑 边 Tú|mira|esto|grande negro|borde あなた|見る|これ|大きな黒い|辺 você|olhar|isso|grande e preto|borda この大きな黒い縁を見て Você vê esta grande borda preta Mira este gran borde negro

你 看 这 紧得 没法 单手 打开 的 屏幕 转轴 Tú|mira|esto|tan apretado que|no se puede|con una mano|abrir|partícula posesiva|pantalla|bisagra あなた|見る|これ|緊すぎて|方法がない|片手で|開ける|の|スクリーン|ヒンジ você|olhar|isso|tão apertado|sem jeito|uma mão|abrir|partícula possessiva|tela|dobradiça この開けられないほどきつい画面のヒンジを見てください Você vê a dobradiça da tela que é tão apertada que não dá para abrir com uma mão. Mira esta bisagra de pantalla que es tan ajustada que no se puede abrir con una mano.

配合 丝般 顺滑 的 combinar|como seda|suave|partícula possessiva 配合|絹のような|滑らか|の combinar|seda|suave|partícula possessiva 絹のように滑らかな Com um toque suave como seda. Combinado con la suavidad sedosa.

上盖 手感 和 磨砂 的 底座 tapa superior|sensación al tacto|y|mate|partícula posesiva|base 上蓋|手触り|と|サンドブラスト|の|台座 tampa|toque|e|fosco|partícula possessiva|base 上蓋の手触りとマットな底面 A parte superior tem uma sensação agradável e a base é fosca. La sensación de la tapa superior y la base mate.

满满的 塑料 感呐 lleno de|plástico|sensación いっぱいの|プラスチック|感じ cheio de|plástico|sensação プラスチック感が満載です Tem uma sensação totalmente de plástico. Se siente completamente de plástico.

让 我 瞬间 来到 上 世纪 80 年代 dejar|yo|instantáneamente|llegar|arriba|siglo|década させる|私|瞬時に|来る|上|世紀|年代 deixar|eu|instantaneamente|chegar|em|século|anos 私を瞬時に1980年代に連れて行ってください Deixe-me chegar instantaneamente à década de 80. Déjame llegar instantáneamente a la década de 1980.

这 就是 那时 日系 产品 的 典型 感觉 esto|es|en ese momento|estilo japonés|producto|partícula posesiva|típico|sensación これ|まさに|当時|日本製|製品|の|典型的|感覚 isso|é|naquela época|estilo japonês|produto|partícula possessiva|típico|sensação これが当時の日本製品の典型的な感覚です Essa é a sensação típica dos produtos japoneses da época. Esa es la sensación típica de los productos japoneses de esa época.

好 了 我 也 知道 人 不可 貌相 bien|partícula de cambio de estado|yo|también|sé|persona|no puede|juzgar por la apariencia よい|完了|私|も|知っている|人|できない|外見 bom|partícula de mudança de estado|eu|também|saber|pessoa|não pode|julgar pela aparência まあ、私も人は見かけによらないことを知っています Certo, eu também sei que as aparências enganam. Está bien, también sé que las apariencias pueden engañar.

想来 它 的 内在 应该 有 过人之处 parece que|ello|partícula posesiva|interno|debería|tener|cualidades excepcionales 想来|それ|の|内在|すべき|持っている|卓越した点 parece que|isso|partícula possessiva|interior|deve|ter|qualidades excepcionais 考えてみると、彼の内面には優れたところがあるはずです Pensando bem, seu interior deve ter algo excepcional. Supongo que su interior debe tener algo excepcional.

呦 西 你 终于 get 到 了 ¡oye|¡sí|tú|finalmente|||partícula de acción completada おい|西|あなた|ついに|||完了のマーカー ei|xi|você|finalmente|||partícula de ação completada やあ、西、やっと理解したね Ei, você finalmente entendeu. ¡Eh, finalmente lo entendiste!

你 看 我们 来 查 单词 Tú|mira|nosotros|venir|buscar|palabra あなた|見て|私たち|来て|調べる|単語 você|olhar|nós|vir|verificar|palavras 私たちが単語を調べに来たのを見て Olha, viemos verificar as palavras. Mira, venimos a buscar palabras.

这 操作 怎么 有 延迟 呢 而且 还有 点卡 esto|operación|cómo|hay|retraso|partícula interrogativa|además|todavía hay|tarjeta de puntos これ|操作|どうして|ある|遅延|疑問助詞|さらに|まだ|ポイントカード isso|operação|como|tem|atraso|partícula interrogativa|além disso|também|cartão de pontos この操作はどうして遅延があるの？それにちょっとカクついているし Por que essa operação está com atraso e ainda está travando um pouco? ¿Por qué hay un retraso en esta operación y además está un poco trabada?

诶 卡顿 是 为了 确认 你 操作 是否 执行 完毕 eh|congelación|es|para|confirmar|tú|operación|si|ejecutar|completado あの|カクつき|は|確認するために|確認|あなた|操作|それが|実行|完了したか ei|travamento|é|para|confirmar|você|operação|se|executar|concluído ええ、カクつきはあなたの操作が完了したかどうかを確認するためだよ Ah, o travamento é para confirmar se sua operação foi concluída. Eh, el retraso es para confirmar si tu operación se ha completado.

它 会 想 一会儿 ella|puede|pensar|un momento それ|できる|考える|少しの間 ele/ela|pode|pensar|um momento それは少し考えます Ele vai pensar por um momento Él pensará un momento

然后 再 执行 你 的 命令 luego|otra vez|ejecutar|tú|partícula posesiva|comando その後|再|実行する|あなたの|の|命令 então|novamente|executar|você|partícula possessiva|comando そしてあなたの命令を実行します Depois vai executar seu comando Luego ejecutará tu orden

诶 先 别管 eh|primero|no te preocupes あのう|先|無視して ei|primeiro|não se preocupe ああ、まずは気にしないで Ei, não se preocupe com isso agora Eh, no te preocupes por eso

来来来 先看 一下 你 查到 了 啥 ven ven ven|primero mira|un momento|tú|encontrar|partícula de acción completada|qué 来て来て来て|先に見て|一瞬|あなた|調べた|過去形のマーカー|何 venha|primeiro olhar|um momento|você|encontrar|partícula de ação completada|o que さあさあ、まずはあなたが調べたことを見てみましょう Vem, vem, vamos ver o que você encontrou Vamos, vamos, primero veamos qué has encontrado

哇 不愧 是 氪金 ¡guau|no decepcionas|es|pagar dinero real わぁ|さすが|は|課金者 uau|realmente|é|jogador que gasta dinheiro わあ、さすがは課金ですね Uau, não é à toa que é um jogo pago. Wow, no es de extrañar que sea de pago.

哦 不 专业 的 电子辞典 oh|no|profesional|partícula posesiva|diccionario electrónico ああ|でない|専門的な|の|電子辞典 oh|não|profissional|partícula possessiva|dicionário eletrônico おお、専門的ではない電子辞典 Oh, não é um dicionário eletrônico profissional. Oh, no es un diccionario electrónico profesional.

这 密密麻麻 单词 解释 esto|denso|palabras|explicación これ|ぎっしり|単語|説明 isso|denso|palavras|explicação このぎっしり詰まった単語の説明 Essas explicações de palavras são muito densas. Esta densa explicación de palabras.

全面 丰富 completo|rico 全面|豊富 abrangente|rico 全面的で豊富です Completas e ricas. Es completa y rica.

哼 不 就是 单词 丰富 一点 吗 hum|no|es decir|palabras|rico|un poco|partícula interrogativa ふん|いいえ|まさに|単語|豊富|ちょっと|疑問詞 hum|não|é|palavras|ricas|um pouco|partícula interrogativa ふん、ただ単語が豊富なだけじゃないか Hum, não é só que as palavras são um pouco mais ricas? Hmph, ¿no es solo que las palabras son un poco más ricas?

其他 几百块 的 辞典 也 可以 做到 otros|cientos de yuanes|partícula posesiva|diccionario|también|puede|lograr その他|数百元|の|辞書|も|できる|実現する outros|algumas centenas de|partícula possessiva|dicionário|também|pode|fazer 他の数百円の辞典でもできる Outros dicionários de algumas centenas de reais também podem fazer isso. Otros diccionarios de unos cientos de yuanes también pueden hacerlo.

你 要 的 是 要 过级 要 过关 要 过 N2 Tú|quieres|partícula posesiva|es|quiere|pasar el nivel|quiere|pasar|quiere|pasar|N2 você|quer|partícula possessiva|é|precisa|passar de nível|precisa|passar|precisa|passar|N2 君が欲しいのは、級をクリアすること、合格すること、N2を通過することだ O que você precisa é passar de nível, passar no exame, passar no N2. Lo que necesitas es pasar de nivel, pasar el examen, pasar el N2.

是的 在 没 买 卡西欧 电子辞典 之前 sí|antes de|no|comprar|Casio|diccionario electrónico|antes はい|で|まだ|買っていない|カシオ|電子辞書|前に sim|antes|não|comprar|Casio|dicionário eletrônico|antes そう、カシオの電子辞典を買う前は Sim, antes de comprar o dicionário eletrônico Casio. Sí, antes de comprar el diccionario electrónico Casio.

我 一直 使用 的 是 手机 上 的 yo|siempre|usar|partícula posesiva|es|teléfono móvil|en|partícula de énfasis 私|常に|使用する|の|は|携帯電話|上|の eu|sempre|usar|partícula possessiva|é|celular|em|partícula possessiva 私がずっと使っているのは、スマートフォンの Eu sempre usei o aplicativo de dicionário gratuito no celular Lo que he estado usando es en el teléfono.

免费 辞典 app 进行 单词 查询 gratis|diccionario|aplicación|realizar|palabra|consulta 無料|辞書|アプリ|実行する|単語|検索 grátis|dicionário|app|realizar|palavra|consulta 無料辞書アプリで単語を調べることです para consultar palavras La aplicación de diccionario gratuita para consultar palabras.

虽然 简单 直观 aunque|simple|intuitivo しかし|簡単|直感的 embora|simples|intuitivo シンプルで直感的ですが Embora seja simples e intuitivo Aunque es simple e intuitiva.

但 总 觉得 还 缺点 意思 pero|siempre|siento|todavía|falta de|significado しかし|いつも|感じる|まだ|欠点|意味 mas|sempre|sentir|ainda|falta de|significado でも、まだ意味が足りないと感じます ainda sinto que falta um pouco de significado Siento que aún le falta significado.

使用 了 卡西欧 电子辞典 之后 usar|partícula de acción completada|Casio|diccionario electrónico|después 使用|過去形のマーカー|カシオ|電子辞書|その後 usar|partícula de ação completada|Casio|dicionário eletrônico|depois カシオの電子辞書を使った後 Depois de usar o dicionário eletrônico Casio Después de usar el diccionario electrónico Casio

嗯 的确 很 专业 sí|de hecho|muy|profesional うん|確かに|とても|専門的 sim|de fato|muito|profissional うん、確かにとても専門的だ Sim, de fato é muito profissional Sí, de hecho es muy profesional

可 这 解释 也 太 多 了 pero|esto|explicación|también|demasiado|mucho|partícula de énfasis しかし|これ|説明|も|あまり|多すぎる|状態変化を示す助詞 mas|isso|explicação|também|muito|demais|partícula de ênfase でも、この説明は多すぎる Mas essa explicação é demais Pero estas explicaciones son demasiadas

我 并不需要 这么 多 啊 yo|no necesito|tanto|mucho|partícula de énfasis 私|必要ない|こんなに|多くの|あ eu|não preciso|tanto|muito|partícula de ênfase 私はこんなに必要ないよ Eu não preciso de tanto assim No necesito tantas, ah

这样 一眼 看 过去 así|de un vistazo|mirar|pasado こう|一目|見る|過去 assim|de uma só olhada|olhar|passado こうして一目見て Assim, ao olhar para isso Así, al mirar de un vistazo

让 我 这个 选择 困难 症 又 有点 不知所措 了 hacer|yo|este|elección|difícil|síndrome|también|un poco|confundido|partícula de cambio de estado させる|私|この|選択|難しい|症状|また|少し|どうしていいかわからない|状態変化を示す助詞 fazer|eu|este|escolha|difícil|síndrome|também|um pouco|confuso|partícula de mudança de estado 私にとってこの選択は難しく、少し戸惑っています Isso me deixou com um dilema e um pouco perdido me hace sentir un poco perdido con esta difícil elección

别着急 来 我 给 你 看个 宝贝 no te preocupes|ven|yo|dar|tú|mostrar|tesoro 急がないで|来て|私が|あなたに|あなた|見せる|宝物 não se preocupe|venha|eu|dar|você|mostrar|tesouro 焦らないで、これを見せてあげる Não se preocupe, venha, eu vou te mostrar uma coisa especial No te preocupes, ven, te voy a mostrar una joya

哇 小姐姐 ¡guau|señorita わぁ|お姉さん uau|senhorita わあ、お姉さん Uau, moça! ¡Guau, señorita!

卡西欧 辞典 内置 漫画 福利 教学 Casio|diccionario|incorporado|cómic|beneficios|enseñanza カシオ|辞書|内蔵|漫画|福利|教育 Casio|dicionário|embutido|quadrinhos|benefícios|ensino カシオ 辞書 内蔵 漫画 福利 教育 Casio dicionário embutido quadrinhos benefícios ensino Casio diccionario incorporado cómics beneficios enseñanza

通过 点击 漫画 格 a través de|clic|cómic|marco 通じて|クリック|漫画|格子 através de|clique em|quadrinhos|quadro クリックして 漫画 格を通じて Através de clicar nos quadrinhos A través de hacer clic en el cómic

学习 正宗 的 发音 和 生活 情景 aprender|auténtico|partícula posesiva|pronunciación|y|vida|situaciones 学ぶ|本格的な|の|発音|と|生活|シチュエーション aprender|autêntico|partícula possessiva|pronúncia|e|vida|situações 本格的な 発音と 生活シーンを 学ぶ Aprenda a pronúncia autêntica e situações da vida Aprender la pronunciación auténtica y situaciones de la vida

而 当 你 点击 了 一个 小姐姐 y|cuando|tú|hacer clic|partícula de acción completada|un|chica しかし|あなたが|あなた|クリックする|過去形のマーカー|一つの|女の子 e|quando|você|clicar|partícula de ação completada|um|menina そして あなたが 一人の女の子を クリックしたとき E quando você clica em uma moça Y cuando haces clic en una chica

哇 这 配音 是 原声 声 优 吧 ¡guau|esto|doblaje|es|original|voz|excelente|partícula de sugerencia わあ|これ|声優|は|原音|声|優れた|ね uau|isso|dublagem|é|original|voz|dublador|partícula de suposição わあ、この声優は原声優ですね Uau, essa dublagem é a voz original, certo? Wow, esta voz es de un actor de voz original, ¿verdad?

嗷 谢谢 朋友 我 的 n2 就 靠 它 了 ah|gracias|amigo|yo|partícula posesiva|n2|justo|depender de|eso|partícula de acción completada ああ|ありがとう|友達|私|の|N2|ちょうど|頼る|それ|完了の助詞 ah|obrigado|amigo|eu|partícula possessiva|n2|apenas|depender|isso|partícula de ação completada ああ、ありがとう友達。私のN2はこれに頼っています Ah, obrigado amigo, meu N2 depende disso. Oh, gracias amigo, mi N2 depende de esto.

我 的 小姐姐 呢 yo|partícula posesiva|hermana pequeña|partícula interrogativa 私|の|お姉さん|ね eu|partícula possessiva|irmã mais nova|partícula interrogativa 私の姉さんはどこですか？ E a minha irmãzinha? ¿Dónde está mi chica?

我 记得 不是 在 这里 来 着 吗 yo|recordar|no es|en|aquí|venir|partícula de acción continua|partícula interrogativa 私|覚えている|ではない|で|ここ|来た|状態を示す助詞|疑問助詞 eu|lembrar|não é|em|aqui|vir|partícula de ação contínua|partícula interrogativa ここに来たんじゃなかったっけ？ Eu lembro que não era aqui que ela vinha? Recuerdo que no vine aquí, ¿verdad?

啊 这 混乱 的 系统 逻辑 ah|esto|confuso|partícula posesiva|sistema|lógica ああ|これ|混乱|の|システム|論理 ah|isso|confuso|partícula possessiva|sistema|lógica ああ、この混乱したシステムの論理 Ah, essa lógica de sistema confusa Ah, esta lógica del sistema caótica

差劲 的 操作 deficiente|partícula posesiva|operación 劣っている|の|操作 ruim|partícula possessiva|operação ひどい操作 Operação ruim Operación deficiente

上百 本 字典 和 各式各样 的 más de cien|clasificador|diccionario|y|de todo tipo de|partícula posesiva 100以上|冊|辞書|と|様々な|の mais de cem|classificador|dicionários|e|de todos os tipos|partícula possessiva 何百冊もの辞書と様々な Centenas de dicionários e vários tipos de Cientos de diccionarios y todo tipo de

辅助工具 穿插 纵横 herramienta auxiliar|intercalar|horizontal y vertical 補助ツール|挿入|縦横 ferramenta de apoio|intercalar|cruzar 補助ツールが入り混じっている ferramentas auxiliares entrelaçadas herramientas auxiliares entrelazadas

和 手机 的 简单 快捷 比 起来 y|teléfono móvil|partícula posesiva|simple|rápido|comparar|en comparación と|携帯電話|の|簡単な|迅速な|比較する|起来 e|celular|partícula possessiva|simples|rápido|comparar|em comparação スマートフォンの簡単さと比べると Comparado à simplicidade e rapidez do celular Comparado con el teléfono, es simple y rápido.

这 简直 是 一 坨 esto|simplemente|es|una|bola これ|まるで|は|一|塊 isso|simplesmente|é|um|monte これはまるで isso é simplesmente uma porcaria Esto es simplemente un desastre.

唉 开始 后悔 买 这台 机器 了 ay|empezar|arrepentido|comprar|esta|máquina|partícula de cambio de estado ああ|始める|後悔する|買う|この|機械|完了形の助詞 ai|começar|arrependido|comprar|esta|máquina|partícula de ação completada ああ、この機械を買ったことを後悔し始めた Ai, estou começando a me arrepender de ter comprado esta máquina Ay, empiezo a arrepentirme de haber comprado esta máquina.

好 难用 啊 扔掉 bien|difícil de usar|partícula de exclamación|tirar 良い|使いにくい|感嘆詞|捨てる bom|difícil de usar|partícula de ênfase|jogar fora 使いにくい、捨ててしまおう É tão difícil de usar, vou jogar fora Es tan difícil de usar, debería tirarla.

值不值得 买 不 值得 vale la pena|comprar|no|merece 値打ちがあるかどうか|買う|否定詞|値打ちがある vale a pena|comprar|não|vale 買う価値があるかどうか Vale a pena comprar ou não? ¿Vale la pena comprar o no?

谢谢 大家 观看 本期 节目 gracias|todos|por ver|este episodio|programa ありがとう|みんな|視聴|今回の|番組 obrigado|todos|assistir|deste episódio|programa 皆さん、本日の番組をご覧いただきありがとうございます Obrigado a todos por assistirem a este programa. Gracias a todos por ver el programa de esta semana.

停 小姐姐 不是 在 这里 嘛 parar|señorita|no es|en|aquí|partícula interrogativa 停止|お姉さん|ではない|ここに|ここ|強調助詞 parar|senhorita|não é|aqui|aqui|partícula interrogativa ちょっと待って、あの子はここにいないの？ Pare, moça, não é aqui? Espera, señorita, ¿no está aquí?

这种 事儿 不能 急 esta|cosa|no puede|apresurarse この|事|できない|急ぐ este tipo de|coisa|não pode|apressar こういうことは急いではいけない Esse tipo de coisa não pode ser apressada. Este tipo de cosas no se pueden apresurar.

小姐姐 只是 前菜 señorita|solo|aperitivo お姉さん|ただ|前菜 senhorita|apenas|entrada お姉さんはただの前菜です Irmãzinha, é apenas a entrada hermana solo es un aperitivo

后边 保证 有 你 喜欢 的 detrás|garantizar|hay|tú|gusta|partícula posesiva 後ろ|保証|ある|あなた|好きな|の atrás|garantir|tem|você|gosta de|partícula possessiva 後ろにはあなたが好きなものが保証されています Lá atrás, com certeza tem o que você gosta más atrás garantizo que hay lo que te gusta

awesome 素晴らしい incrível increíble

重新 拿起 电子辞典 我 静下心 de nuevo|recoger|diccionario electrónico|yo|calmar la mente 再|取り|電子辞書|私|心を落ち着ける novamente|pegar|dicionário eletrônico|eu|acalmar a mente 電子辞書を再び手に取り、心を落ち着けます Peguei novamente o dicionário eletrônico e me acalmei vuelvo a tomar el diccionario electrónico y me calmo

开始 端详 着 到底 还有 什么 东东 在 里边 empezar|examinar|partícula de acción continua|al final|todavía hay|qué|cosas|en|dentro 開始|よく見る|状態を示す助詞|一体|まだ|何|物|で|中に começar|examinar|partícula de ação contínua|afinal|ainda tem|o que|coisas|em|dentro 始めに、何が中にあるのかじっくり見ている Começar a examinar o que mais há dentro Comenzar a examinar qué más hay dentro.

对 着 说明书 一步 一步 学习 a|partícula de estado continuo|manual|un paso|un paso|aprender 対して|進行形の助詞|説明書|一歩|一歩|学ぶ para|partícula de estado contínuo|manual|um passo|um passo|aprender 説明書を見ながら、一歩一歩学ぶ Seguir o manual passo a passo para aprender Seguir el manual paso a paso.

起初 为 之 诟病 的 系统 逻辑 al principio|por|de|criticar|partícula posesiva|sistema|lógica 最初|のために|の|非難|の|システム|論理 inicialmente|por|partícula possessiva|criticar|partícula possessiva|sistema|lógica 最初は批判されていたシステムの論理 A lógica do sistema que inicialmente foi criticada La lógica del sistema que al principio fue criticada.

开始 慢慢 了解 empezar|lentamente|entender 開始|ゆっくり|理解する começar|devagar|entender 徐々に理解し始める Começar a entender lentamente Comenzar a entender poco a poco.

机器 有 专门 针对 日语 能力 考 的 板块 máquina|tiene|especializado|dirigido a|japonés|habilidad|examen|partícula posesiva|sección 機械|有|専門|対して|日本語|能力|試験|の|セクション máquina|tem|especializado|direcionado|japonês|habilidade|exame|partícula possessiva|seção 機械は日本語能力試験に特化したセクションがあります A máquina tem um módulo específico para o teste de proficiência em japonês. La máquina tiene un módulo especializado para la prueba de competencia en japonés.

按 每周五 天 的 课时 来 学习 测验 温习 según|cada viernes|día|partícula posesiva|horas de clase|para|estudiar|examen|repaso に従って|毎週金曜日|日|の|授業時間|来て|学ぶ|テスト|復習 de acordo com|toda sexta-feira|dia|partícula possessiva|horas de aula|para|estudar|teste|revisão 毎週5日の授業時間で学習、テスト、復習を行います Estude e revise de acordo com as aulas de cinco dias por semana. Se aprende y repasa según las horas de clase de cinco días a la semana.

它 有 自己 的 课程内容 ella|tiene|su propio|partícula posesiva|contenido del curso それ|持っている|自分の|の|コース内容 Ele/Ela|tem|próprio|partícula possessiva|conteúdo do curso それには独自のカリキュラムがあります Ela tem seu próprio conteúdo de curso. Tiene su propio contenido del curso.

原文 讲解 如何 用 texto original|explicación|cómo|usar 原文|讲解|如何|用 texto original|explicação|como|usar 原文の解説はどのように使うかです Explicação do texto original sobre como usar. La explicación original enseña cómo usarlo.

每个 课时 都 会 有 清晰 的 学习 目标 cada|clase|siempre|va a|tener|claro|partícula posesiva|aprendizaje|objetivo 各|レッスン|すべて|する|持つ|明確な|の|学習|目標 cada|aula|sempre|vai|ter|claro|partícula possessiva|aprendizagem|objetivos 各レッスンには明確な学習目標があります Cada aula terá objetivos de aprendizagem claros. Cada clase tendrá objetivos de aprendizaje claros.

而 到 了 温习 阶段 y|llegar|partícula de acción completada|repaso|etapa しかし|到達する|完了を示す助詞|復習|段階 e|chegar|partícula de ação completada|revisão|fase 復習段階に入ると E quando chega a fase de revisão, Y cuando lleguemos a la etapa de repaso,

所有 错 的 都 再 check 一遍 todos|errores|partícula posesiva|todos|otra vez|revisar|una vez すべての|間違い|の|すべて|再|チェック|一度 todos|errado|partícula possessiva|todos|novamente|verificar|uma vez すべての間違いを再確認します todos os erros são verificados novamente. todos los errores se revisan una vez más.

啊呀 真的 是 比 老师 还有 麻 细心 啊 ああ、本当に先生よりも細かいですね Ah, realmente é mais cuidadoso do que o professor! ¡Vaya, realmente es más cuidadoso que el profesor!

课堂 上 以前 老师 在 上边 讲课 aula|en|antes|profesor|en|arriba|dar clase 教室|上|以前|教師|で|上|講義 sala de aula|em|antes|professor|estava|em cima|dando aula 授業中、以前は先生が上で講義をしていました Na aula, o professor falava lá em cima. En clase, el profesor solía dar la lección desde arriba.

碰到 老师 没有 解释 的 单词 encontrar|profesor|no|explicación|partícula posesiva|palabra 出会う|教師|ない|説明|の|単語 encontrar|professor|não|explicar|partícula possessiva|palavra 先生が説明しなかった単語に出会った時 Quando encontro palavras que o professor não explicou. Me encuentro con palabras que el profesor no explica.

我 会 用 手机 查询 yo|puedo|usar|teléfono móvil|consultar 私|はできる|使用する|携帯電話|照会する eu|posso|usar|celular|consultar 私は携帯電話で調べます Eu uso meu celular para pesquisar. Usaré mi teléfono para buscar.

这时 如果 被 老师 瞄到 了 en este momento|si|por|maestro|atrapar la atención|partícula de acción completada この時|もし|に|教師|見られた|過去形のマーカー neste momento|se|por|professor|pegar|partícula de ação completada その時、もし先生に見られたら Nesse momento, se o professor me pegar. En ese momento, si el profesor me ve.

啊呀 ¡Ay ああ ah ああ Ah sim Ah ya

而 现在 老师 会 战略性 忽略 y|ahora|profesor|puede|estratégicamente|ignorar しかし|今|教師|できる|戦略的に|無視する e|agora|professor|pode|estrategicamente|ignorar そして今、先生は戦略的に無視することができる E agora o professor vai ignorar estrategicamente Y ahora el maestro ignorará estratégicamente

哈哈哈 哈哈 risa|risa 笑い声|笑い risada|riso ははは、はは Hahaha Jajajaja

上课 结束 回到 家 clase|terminar|regresar a|casa 授業開始|終了|戻る|家 aula|terminar|voltar|casa 授業が終わって家に帰る A aula acabou, voltei para casa La clase ha terminado, regreso a casa

打开 辞典 abrir|diccionario 開く|辞書 abrir|dicionário 辞書を開く Abra o dicionário Abrir el diccionario

复习 今天 的 生 单词 和 语法 repasar|hoy|partícula posesiva|nuevo|palabras|y|gramática 復習|今日|の|生|単語|と|文法 revisar|hoje|partícula possessiva|novo|palavras|e|gramática 今日の生単語と文法を復習する Revise as palavras e a gramática do dia Revisar las palabras y la gramática del día de hoy

用 十分 喜欢 的 记号笔 usar|muy|gusta|partícula posesiva|marcador 使用|とても|好きな|の|マーカー usar|muito|gosta de|partícula possessiva|marcador とても好きなマーカーを使う Use uma caneta marcadora de que você gosta muito Usar un marcador que me guste mucho

通过 不同 颜色 把 重点 和 次要 内容 区分 出来 a través de|diferente|color|partícula que indica la acción sobre el objeto|punto clave|y|secundario|contenido|distinguir|salir 通じて|異なる|色|を|重要な点|と|二次的な|内容|区別する|出来る através de|diferente|cores|partícula|principal|e|secundário|conteúdo|distinguir|sair 異なる色を使って重要な内容と副次的な内容を区別する Destaque o conteúdo principal e secundário com cores diferentes Distinguir el contenido importante y secundario con diferentes colores

我 把 名词 设置 紫色 yo|partícula de objeto|sustantivo|configurar|color púrpura 私|を|名詞|設定する|紫色 eu|partícula de objeto|substantivo|definir|roxo 名詞を紫色に設定しました Eu configurei os substantivos para roxo He configurado los sustantivos en color púrpura

动词 设置 为 黄色 verbo|establecer|como|amarillo 動詞|設定する|を|黄色 verbo|definir|como|amarelo 動詞を黄色に設定しました Configurei os verbos para amarelo He configurado los verbos en color amarillo

分别 保存 在 不同 的 单词 本 里 respectivamente|guardar|en|diferente|partícula posesiva|palabras|cuaderno|dentro 別々に|保存する|に|異なる|の|単語|本|中 respectivamente|salvar|em|diferente|partícula possessiva|palavras|caderno|dentro それぞれ異なる単語帳に保存します Salvei separadamente em diferentes cadernos de palavras Los he guardado en diferentes cuadernos de palabras

这样 下次 查找 回顾 的 时候 就 一目了然 了 así|próxima vez|buscar|revisar|partícula posesiva|tiempo|entonces|claro a la vista|partícula de cambio de estado これで|次回|検索|振り返り|の|時|すぐに|一目瞭然|完了の助詞 assim|próxima vez|procurar|revisar|partícula possessiva|tempo|então|claro à vista|partícula de mudança de estado こうすれば、次回の検索や復習の際に一目瞭然です Assim, da próxima vez que eu procurar ou revisar, ficará claro Así, la próxima vez que busque o revise, será muy claro

早上 在 背诵 单词 的 时候 mañana|en|recitar|palabras|partícula posesiva|tiempo 朝|で|暗記する|単語|の|時 manhã|em|recitar|palavras|partícula possessiva|tempo 朝、単語を暗記している時 De manhã, enquanto estou decorando palavras Por la mañana, cuando estoy memorizando palabras

我会 把 背诵 的 内容 yo puedo|partícula de disposición|recitar|partícula posesiva|contenido 私はできる|を|暗唱する|の|内容 eu posso|partícula de disposição|recitar|partícula possessiva|conteúdo 私は暗記した内容を Eu costumo ocultar o conteúdo que decorei suelo ocultar el contenido que estoy memorizando

用 黄色 选中 后 屏蔽掉 usar|amarillo|seleccionar|después|ocultar 使用|黄色|選択|後|隠す usar|amarelo|selecionar|depois|ocultar 黄色で選択して隠します selecionando em amarelo e depois ocultando marcándolo en amarillo y luego ocultándolo

背完 时候 再 显示 出来 terminar de memorizar|momento|luego|mostrar|salir 完了する|時間|再|表示する|出来る terminar de memorizar|tempo|então|mostrar|para fora 暗記が終わったら再表示します E depois, quando termino, eu mostro novamente y lo muestro de nuevo cuando he terminado de memorizar.

看 是不是 正确 很 方便 mirar|si no es|correcto|muy|conveniente 見る|かどうか|正しい|とても|便利 olhar|se não é|correto|muito|conveniente 見るのは正しいかどうかとても便利です Ver se está correto é muito conveniente Ver si es correcto es muy conveniente

偶尔 遇到 生僻 词 或 俚语 ocasionalmente|encontrar|raro|palabra|o|jerga 時々|出会う|珍しい|単語|または|方言 ocasionalmente|encontrar|raro|palavras|ou|gíria 時々、珍しい言葉やスラングに出会います Ocasionalmente encontro palavras raras ou gírias A veces encuentro palabras raras o jerga

比如 su shi da re por ejemplo|su|es|grande|caliente por exemplo|se|é|grande|calor 例えば、スシダレ Por exemplo, su shi da re Por ejemplo, su shi da re

在 电子辞典 中 en|diccionario electrónico|dentro 在|電子辞典|中 em|dicionário eletrônico|dentro 電子辞書の中で Em dicionários eletrônicos en el diccionario electrónico

它 是 指 寿司 材料 ello|es|indica|sushi|ingredientes それ|は|指す|寿司|材料 ele/ela|é|refere-se a|sushi|ingredientes それは寿司の材料を指します Refere-se aos ingredientes do sushi Se refiere a los ingredientes del sushi

做 寿司 使用 的 鱼 贝 等 材料 hacer|sushi|usar|partícula posesiva|pescado|marisco|etcétera|ingredientes fazer|sushi|usar|partícula possessiva|peixe|marisco|etc|ingredientes 寿司を作るために使用される魚や貝などの材料です Ingredientes como peixes e moluscos usados para fazer sushi Los ingredientes como pescado y mariscos utilizados para hacer sushi

而 手机 上 则 是 是 寿司 吧 そして、携帯電話上では寿司バーです E no celular, é o sushi bar Mientras que en el teléfono es un bar de sushi

使用 它 你 不必 担心 usar|ello|tú|no necesitas|preocuparte 使用する|それ|あなた|必要ない|心配する usar|isso|você|não precisa|se preocupar それを使えば心配する必要はありません Usando isso, você não precisa se preocupar Usándolo, no tienes que preocuparte

查到 的 解释 可能 存在 偏差 encontrar|partícula posesiva|explicación|posible|existir|desviación 調べる|の|説明|可能性|存在する|偏差 encontrar|partícula possessiva|explicação|pode|existir|erro 調べた説明には偏差が存在する可能性があります A explicação encontrada pode ter desvios. La explicación que encontré puede tener sesgos.

时间 一长 我 对 它 形成 了 一种 依赖 tiempo|durante mucho tiempo|yo|hacia|ello|formar|partícula de acción completada|un tipo de|dependencia 時間|長い間|私は|に対して|それ|形成する|過去形のマーカー|一種の|依存 tempo|por muito tempo|eu|em relação a|isso|formar|partícula de ação completada|um tipo de|dependência 時間が経つにつれて、私はそれに依存するようになりました Com o tempo, eu desenvolvi uma certa dependência dela. Con el tiempo, he desarrollado una dependencia de ello.

就像 一位 老友 justo como|un|viejo amigo まるで|一人の|古い友達 assim como|um|velho amigo まるで古い友人のようです É como um velho amigo. Es como un viejo amigo.

我 可以 带着 它 随时随地 想查 就 查 yo|puedo|llevar|eso|en cualquier momento y lugar|querer consultar|solo|consultar 私|できる|持って|それを|いつでもどこでも|調べたい|すぐに|調べる eu|posso|levar|isso|a qualquer momento e em qualquer lugar|quero verificar|então|verificar 私はそれを持っていて、いつでもどこでも調べたいときに調べることができます Eu posso levá-la comigo e consultar a qualquer momento. Puedo llevarlo conmigo y consultarlo en cualquier momento y lugar.

诶 这 好像 不太好 装进 口袋 呀 eh|esto|parece|no muy bien|meter|bolsillo|partícula final あの|これ|どうやら|あまり良くない|入れる|ポケット|よ ei|isso|parece|não muito bom|colocar dentro|bolso|partícula final あれ、これはポケットに入れるのはあまり良くないみたいだ Ei, isso parece não caber muito bem no bolso. Eh, esto parece que no cabe bien en el bolsillo.

算了 还是 放在 包 里 方便 点 olvídalo|todavía|poner en|bolsa|dentro|conveniente|un poco いいや|それとも|置く|バッグ|中|便利|より deixa pra lá|ainda|colocar|bolsa|dentro|conveniente|um pouco まあ、やっぱりバッグに入れておいた方が便利だ Deixa pra lá, é melhor colocar na bolsa. Mejor lo dejo en la mochila, es más conveniente.

走 在 街上 看到 不懂 的 词 caminar|en|calle|ver|no entender|partícula posesiva|palabra 走る|で|街の上|見る|理解できない|の|単語 andar|em|rua|ver|não entender|partícula possessiva|palavra 街を歩いていて、わからない言葉を見かけた Caminhando na rua, vejo palavras que não entendo. Caminando por la calle veo palabras que no entiendo.

掏出 辞典 嘣 嘣 嘣 输入 sacar|diccionario|sonido de golpe|sonido de golpe|sonido de golpe|entrada 取り出す|辞書|バン|バン|バン|入力 tirar|dicionário|som de batida|som de batida|som de batida|entrada 辞書を取り出して、ポンポンポンと入力する Tiro o dicionário, bum, bum, bum, digito. Saco el diccionario, bum, bum, bum, ingreso.

我 也 是 一名 爱 学习 的 好 学生 yo|también|soy|un|que ama|estudiar|partícula posesiva|buen|estudiante 私|も|は|一人の|学ぶことが好きな|学習|の|良い|学生 eu|também|sou|um|que ama|estudar|partícula possessiva|bom|estudante 私も学ぶことが好きな良い学生です Eu também sou um bom estudante que ama aprender Yo también soy un buen estudiante que ama aprender.

但 周围 人 怎么 都 看着 我 呀 pero|alrededor|personas|cómo|todos|mirando|yo|partícula de énfasis しかし|周り|人々|どうして|みんな|見ている|私|語気助詞 mas|ao redor|pessoas|como|todos|olhando|eu|partícula de ênfase でも周りの人はどうして私を見ているの？ Mas por que as pessoas ao meu redor estão me olhando assim? Pero, ¿por qué la gente a mi alrededor me mira así?

这 姿势 是不是 有点 奇怪 esto|postura|es o no|un poco|extraño これ|姿勢|か|ちょっと|おかしい isso|posição|é ou não|um pouco|estranho この姿勢はちょっと変じゃない？ Essa postura não é um pouco estranha? ¿No es un poco extraño esta postura?

我 还是 乖乖 在 学校 和 家里 使用 吧 yo|todavía|obediente|en|escuela|y|casa|usar|partícula modal 私|それとも|おとなしく|で|学校|と|家|使用する|提案の助詞 eu|ainda|obediente|em|escola|e|casa|usar|partícula sugestiva 私はやっぱり学校と家でおとなしく使うことにします Acho que vou continuar usando isso na escola e em casa. Creo que es mejor que siga usando esto en la escuela y en casa.

而 让 我 查 单词 效率 y|dejar|yo|buscar|palabra|eficiencia しかし|させる|私|調べる|単語|効率 e|deixar|eu|verificar|palavras|eficiência そして、私が単語を調べる効率を上げるために E me deixar verificar palavras de forma eficiente Y me permite consultar palabras de manera más eficiente.

提升 明显 的 秘密武器 则 是 mejorar|evidente|partícula posesiva|arma secreta|entonces|es 向上する|明らかに|の|秘密兵器|それなら|です melhorar|óbvio|partícula possessiva|arma secreta|então|é 明らかに効果的な秘密兵器は A arma secreta que melhora claramente isso é El arma secreta que mejora notablemente esto es.

跳查 salto de verificación verificação aleatória ジャンプ検索です a pesquisa rápida la búsqueda rápida.

当 我 想 知道 一个 单词 更 地道 的 解释 时 cuando|yo|quiero|saber|un|palabra|más|auténtica|partícula posesiva|explicación|tiempo 当|私|想|知る|一つの|単語|より|本格的な|の|説明|時 quando|eu|quero|saber|um|palavra|mais|autêntico|partícula possessiva|explicação|tempo 私がある単語のより自然な説明を知りたいとき Quando quero saber uma explicação mais autêntica de uma palavra Cuando quiero saber una explicación más auténtica de una palabra.

我 只 需要 在 当前 页面 点击 跳查 yo|solo|necesito|en|actual|página|hacer clic|búsqueda rápida 私|ただ|必要|で|現在の|ページ|クリック|ジャンプ検索 eu|só|preciso|em|atual|página|clicar|pesquisa rápida 私は現在のページでクリックしてジャンプを確認するだけでいいです Eu só preciso clicar em 'pular pesquisa' na página atual Solo necesito hacer clic en la página actual para saltar.

就 可以 直接 选择 跳到 其他 辞典 中 justo|puede|directamente|seleccionar|saltar a|otros|diccionarios|en すぐに|できる|直接|選択する|飛ぶ|他の|辞書|中 então|pode|diretamente|escolher|pular para|outros|dicionários|dentro そうすれば、他の辞書に直接ジャンプを選択できます Assim posso escolher diretamente pular para outros dicionários Así puedo seleccionar directamente saltar a otros diccionarios.

可 这 如果 是 手机 pero|esto|si|es|teléfono móvil これ|これ|もし|は|携帯電話 mas|isso|se|é|telefone しかし、これが携帯電話の場合 Mas se for no celular Pero si esto es en un teléfono.

你 就 需要 切换 app 再 搜索 Tú|solo|necesitas|cambiar|app|luego|buscar あなた|すぐに|必要|切り替える|アプリ|再び|検索する você|apenas|precisa|mudar|aplicativo|então|pesquisar アプリを切り替えて再検索する必要があります Você precisará trocar de app e pesquisar novamente Necesitarás cambiar de app y buscar de nuevo.

啊呀 真是 大 反转 ¡vaya|realmente|gran|giro あら|本当に|大きな|逆転 ah|realmente|grande|reviravolta ああ、これは本当に大逆転だ Ah, realmente uma grande reviravolta. ¡Vaya, realmente es un gran giro!

手机 竟然 输给 了 电子辞典 teléfono móvil|sorprendentemente|perder contra|partícula de acción completada|diccionario electrónico 携帯電話|まさか|負ける|過去形のマーカー|電子辞典 celular|na verdade|perdeu para|partícula de ação completada|dicionário eletrônico 携帯電話が電子辞書に負けるなんて O celular realmente perdeu para o dicionário eletrônico. El teléfono móvil, ¡sorpresivamente perdió ante el diccionario electrónico!

对头 小伙子 很 开窍 嘛 correcto|joven|muy|entender|partícula interrogativa 正しい|若者|とても|理解する|強調助詞 certo|jovem|muito|entender|partícula interrogativa そうだね、若者は本当に賢いね Certo, o jovem é muito esperto. Claro, el chico es muy perspicaz.

哼 这 有 什么 好 的 hum|esto|tiene|qué|bueno|partícula posesiva ふん|これ|有|何|良い|の hum|isso|tem|o que|bom|partícula possessiva ふん、これに何の良さがあるのか Hum, o que há de bom nisso? Hmph, ¿qué tiene de bueno esto?

手机 能 提醒 你 学习 它行 吗 teléfono móvil|puede|recordar|tú|estudiar|funciona|partícula interrogativa 携帯電話|能|忘れないようにする|あなた|学習|それができる|疑問詞 celular|pode|lembrar|você|estudar|isso|partícula interrogativa スマートフォンはあなたに学ぶようにリマインドできますか？ O celular pode te lembrar de estudar? ¿El teléfono puede recordarte que estudies?

没准儿 明天 就 吃 灰 了 tal vez|mañana|justo|comer|ceniza|partícula de acción completada もしかしたら|明日|すぐに|食べる|灰|完了の助詞 talvez|amanhã|já|comer|cinzas|partícula de ação completada もしかしたら明日には失敗するかもしれません。 Talvez amanhã eu já tenha esquecido. Quizás mañana ya no lo use.

是的 它 不会 给 我 主动 推送 信息 sí|ello|no va a|dar|a mí|activamente|enviar|información はい|それ|しない|与える|私に|自動的に|プッシュ|情報 sim|ele/ela|não vai|dar|eu|ativamente|enviar|mensagens そうです、スマートフォンは私に自動的に情報をプッシュしてくれません。 Sim, ele não vai me enviar informações ativamente. Sí, no me enviará información de forma proactiva.

而 我 也 总是 会 忘记 按时 学习 测验 y|yo|también|siempre|puedo|olvidar|a tiempo|estudiar|examen しかし|私は|も|いつも|する|忘れる|時間通りに|学習する|テスト e|eu|também|sempre|vou|esquecer|pontualmente|estudar|teste そして、私はいつも定期的にテストの勉強をするのを忘れてしまいます。 E eu sempre acabo esquecendo de estudar para os testes. Y yo siempre olvidaré estudiar a tiempo para el examen.

它 不会 像 手机 一样 打扰 我 no|no va a|como|teléfono móvil|igual|molestar|yo それ|しない|のように|携帯電話|同じように|邪魔する|私 ele/ela|não vai|como|telefone celular|da mesma forma|perturbar|eu それは携帯電話のように私を邪魔しない Ele não vai me incomodar como um celular. No me molestará como un teléfono.

我 一个 人 可以 保持 专注 力 去 使用 它 yo|un|persona|puede|mantener|concentración|fuerza|para|usar|ello 私|一つの|人|できる|保持する|集中|力|行く|使用する|それ eu|um|pessoa|pode|manter|foco|força|para|usar|isso 私は一人で集中力を保ってそれを使うことができる Eu consigo manter a concentração para usá-lo sozinho. Puedo mantener mi concentración para usarlo solo.

好久 没有 体验 过 专心致志 做 一件 事情 了 hace mucho tiempo|no|experimentar|partícula de experiencia|concentrado|hacer|una|cosa|partícula de cambio de estado 久しぶりに|していない|体験|過去形の助詞|集中して|する|一つの|事|完了を示す助詞 há muito tempo|não|experiência|partícula de ação completada|concentrado|fazer|uma|coisa|partícula de mudança de estado 久しぶりに一つのことに集中して取り組む体験をした Faz muito tempo que não experimento a concentração total em fazer algo. Hace mucho tiempo que no experimento la dedicación a hacer algo.

时间 久 了 tiempo|largo|partícula de cambio de estado 時間|長い|状態変化を示す助詞 tempo|longo|partícula de mudança de estado 時間が経った Já faz um tempo. Ha pasado mucho tiempo.

我 反而 会 主动 去 记着 时间 yo|en cambio|puedo|activamente|ir|recordar|tiempo 私|逆に|できる|自発的に|行く|覚えて|時間 eu|ao contrário|posso|ativamente|ir|lembrar|tempo 私はむしろ自分から時間を覚えるようにします Eu, ao contrário, vou ativamente lembrar do tempo En cambio, yo me esfuerzo por recordar el tiempo.

每天 都 打开 辞典 学习 todos los días|siempre|abrir|diccionario|estudiar 毎日|いつも|開いて|辞書|学ぶ todos os dias|sempre|abrir|dicionário|estudar 毎日辞書を開いて勉強します Todos os dias abro o dicionário para estudar Todos los días abro el diccionario para estudiar.

我 不禁 想 yo|no puedo evitar|pensar 私|思わず|考えた eu|não posso evitar|pensar 私は思わず考えます Não posso deixar de pensar No puedo evitar pensar.

手机 APP 天天 提醒 我 学习 teléfono móvil|aplicación|todos los días|recordatorio|yo|estudiar スマートフォン|アプリ|毎日|リマインダー|私|学習 celular|aplicativo|todos os dias|lembrar|eu|estudar スマホのアプリが毎日私に勉強を思い出させます O aplicativo do celular me lembra todos os dias de estudar La aplicación del teléfono me recuerda todos los días que debo estudiar.

我 置若罔闻 yo|ignorar 私|聞き流す eu|ignorar 私は無視している Eu finjo não ouvir Yo hago como si no escuchara

卡西欧 辞典 合 上 就是 砖 Casio|diccionario|y|en|es|ladrillo カシオ|辞書|合わせる|上|つまり|煉瓦 Casio|dicionário|e|em cima|é|tijolo カシオ辞典を合わせると、レンガになる O dicionário Casio é apenas um tijolo El diccionario Casio es como un ladrillo

我 却 舔着 个 脸 yo|pero|lamiendo|partícula|cara 私|しかし|舐めている|一つの|顔 eu|mas|lambendo|partícula de medida|rosto 私は顔を舐めている Mas eu estou lambendo meu próprio rosto Pero yo sigo con la cara en alto

这 难道 有 受虐 倾向 吗 esto|acaso|tiene|masoquista|tendencia|partícula interrogativa これ|まさか|持っている|虐待|傾向|疑問詞 isso|realmente|tem|masoquista|tendência|partícula interrogativa これは虐待傾向があるのか？ Isso significa que eu tenho uma tendência a masoquismo? ¿Acaso esto indica una tendencia al masoquismo?

切 我 看 你 就是 cortar|yo|mirar|tú|eres 切|私|見る|あなた|まさに cortar|eu|olhar|você|exatamente 切、私はあなたを見るだけです Corte, eu vejo você assim. Corte, te veo y eso es todo.

它 就是 个 老古董 了 eso|es|un|antigüedad|partícula de cambio de estado それ|まさに|一つの|アンティーク|状態変化のマーカー ele/ela|é|partícula de contagem|antiguidade|partícula de estado mudado それはただの古い骨董品です Isso é um verdadeiro antiquário. Es un viejo antigüedad.

而且 都 9102年 了 además|ya|año 9102|partícula de cambio de estado さらに|すでに|年|完了の助詞 além disso|já|ano 9102|partícula de mudança de estado しかも、もう9102年です E já estamos em 9102. Y ya estamos en el año 9102.

难道 它 就 没有 点 现代 的 东西 嘛 ¿acaso|eso|entonces|no tiene|un poco|moderno|partícula posesiva|cosas|partícula interrogativa まさか|それ|ただ|持っていない|少し|現代|の|物|疑問詞 acaso|ele|então|não tem|um pouco|moderno|partícula possessiva|coisas|partícula interrogativa まさか、現代的なものは何もないのですか？ Não tem nada moderno nisso? ¿No tiene nada moderno?

还是 有 的 o|tener|partícula posesiva それとも|ある|の ainda|ter|partícula possessiva まだ いくつか あります Ainda há alguns. Todavía hay algunos.

它 有 一款 叫做 卡西欧 课堂 的 app ella|tiene|una|llamada|Casio|clase|de|app それ|持っている|一つの|呼ばれる|カシオ|教室|の|アプリ Ele/Ela|tem|um|chamado|Casio|sala de aula|partícula possessiva|aplicativo それは カシオ クラス という アプリがあります Ele tem um aplicativo chamado Casio Classroom. Tiene una aplicación llamada Casio Classroom.

但 这 款 软件 只有 一个 作用 pero|esto|clasificador|software|solo tiene|un|función しかし|これ|この|ソフトウェア|だけ|一つの|効果 mas|isso|tipo|software|apenas|um|função しかし この ソフトウェアには 一つの 役割しか ありません Mas este software tem apenas uma função. Pero este software solo tiene una función.

查询 你 的 学习 进度 consultar|tú|partícula posesiva|estudio|progreso 確認する|あなた|の|学習|進捗 consultar|você|partícula possessiva|estudo|progresso あなたの 学習 進捗を 確認することです Consultar seu progresso de aprendizado. Consultar tu progreso de aprendizaje.

和 大家 的 进度 做 对比 y|todos|partícula posesiva|progreso|hacer|comparación と|みんな|の|進捗|行う|比較 e|todos|partícula possessiva|progresso|fazer|comparação みんなの進捗と比較する Compare o progresso com o de todos. Compara con el progreso de todos.

有卵用 no sirve de nada 卵用 (たまごよう inútil 何の役にも立たない Isso não serve para nada. No sirve de nada.

卡西欧 呀 你 就 长 点心 吧 Casio|partícula de énfasis|tú|solo|crecer|un poco de corazón|partícula imperativa Casio|partícula de ênfase|você|apenas|crescer|um pouco de cuidado|partícula sugestiva カシオ、もう少し気を使ってよ Casio, você deveria se importar um pouco. Casio, deberías prestar más atención.

年 年 都 出 新款 毎年新モデルが出る Todo ano sai um modelo novo. Cada año lanzan nuevos modelos.

壳 都 快 被 你 换 完 了 carcasa|ya|pronto|por|tú|cambiar|terminar|partícula de acción completada 殻|すべて|早く|に|あなた|交換する|完了|完了のマーカー casca|já|logo|ser|você|trocar|terminar|partícula de ação completada 殻はもうすぐあなたによって交換される A casca já está quase toda trocada por você. La carcasa ya casi la has cambiado por completo.

辞典 更新 速度 慢 diccionario|actualizar|velocidad|lento 辞書|更新|速度|遅い dicionário|atualizar|velocidade|lenta 辞書の更新速度は遅い A velocidade de atualização do dicionário é lenta. La velocidad de actualización del diccionario es lenta.

实时 热点 词汇 那 就 更 不用说 了 tiempo real|punto caliente|vocabulario|eso|entonces|aún|no hace falta decir|partícula de cambio de estado リアルタイム|ホットトピック|単語|それなら|ならば|さらに|言うまでもなく|状態変化のマーカー em tempo real|tópicos quentes|vocabulário|então|apenas|ainda|não precisa dizer|partícula de ênfase リアルタイムのホットワードについては言うまでもない Palavras-chave em tempo real nem se fala. Y ni hablar de las palabras clave en tiempo real.

当然 了 电子辞典 不是 娱乐 消费 产品 por supuesto|partícula de cambio de estado|diccionario electrónico|no es|entretenimiento|consumo|producto 当然|状態変化を示す助詞|電子辞典|ではない|娯楽|消費|製品 claro|partícula de mudança de estado|dicionário eletrônico|não é|entretenimento|consumo|produto もちろん、電子辞書はエンターテインメント消費製品ではない Claro que o dicionário eletrônico não é um produto de consumo para entretenimento. Por supuesto, el diccionario electrónico no es un producto de consumo de entretenimiento.

它 是 你 要 沉下 心 eso|es|tú|debes|sumergir|corazón それ|は|あなた|必要|沈める|心 Ele/Ela|é|você|precisa|afundar|coração それはあなたが心を落ち着ける必要があるということです É preciso se concentrar. Es necesario que te concentres.

多 使用 才 会 了解 更 多 más|usar|solo|podrá|entender|aún|más 多く|使用する|その時|できる|理解する|さらに|多くの mais|usar|só|vai|entender|ainda|mais 多く使うことで、もっと理解できるようになります Quanto mais você usar, mais entenderá. Cuanto más lo uses, más entenderás.

但 这 不能 作为 pero|esto|no puede|como しかし|これ|できない|として mas|isso|não pode|como しかし、これは理由にはなりません Mas isso não pode ser usado como Pero esto no puede ser una razón.

我 是 电子辞典 所以 我 就 难搞 的 理由 yo|soy|diccionario electrónico|así que|yo|solo|difícil de manejar|partícula posesiva|razón 私|は|電子辞典|だから|私|すぐに|扱いにくい|の|理由 eu|sou|dicionário eletrônico|então|eu|apenas|difícil de lidar|partícula possessiva|razão 私は電子辞書なので、私は難しいという理由です Eu sou um dicionário eletrônico, então essa é a razão pela qual é difícil. Soy un diccionario electrónico, así que esa es la razón por la que es difícil.

不去 反思 和 与时俱进 no ir|reflexionar|y|avanzar con el tiempo 行かない|振り返る|と|時代に合わせて進む não ir|reflexão|e|acompanhar os tempos 反省せず、時代に遅れをとること Não refletir e não acompanhar os tempos No reflexionar y no avanzar con los tiempos

到 最后 都 会 成为 时代 的 牺牲品 hasta|último|todos|será|convertirse en|época|partícula posesiva|víctima 到達する|最後|すべて|なる|成る|時代|の|犠牲者 até|último|todos|vai|tornar-se|época|partícula possessiva|vítima 最終的には時代の犠牲者になるだろう No final, todos se tornarão vítimas da época Al final, todos se convertirán en víctimas de la época

值不值得 买 我 觉得 值得 vale la pena|comprar|yo|pienso|merece la pena 値段に見合うか|買う|私|思う|値する vale a pena|comprar|eu|acho que|vale a pena 買う価値があるかどうか、私は価値があると思う Vale a pena comprar? Eu acho que vale a pena Si vale la pena comprar, creo que sí vale la pena

从 单词 背诵 到 语法 练习 desde|palabra|recitar|hasta|gramática|ejercicio から|単語|暗記|まで|文法|練習 de|palavra|recitar|até|gramática|exercício 単語の暗記から文法の練習へ De memorização de palavras a exercícios de gramática De memorizar palabras a practicar gramática

在 我 考 N2 的 时候 en|yo|examen|N2|partícula posesiva|tiempo 在|私|試験|N2|の|時 durante|eu|exame|N2|partícula possessiva|tempo 私がN2を受験していた時 Quando eu estava fazendo o N2 Cuando estaba preparando el N2

它 带来 了 巨大 的 帮助 ella|traer|partícula de acción completada|enorme|partícula posesiva|ayuda それ|持ってくる|過去形のマーカー|巨大な|所有格助詞|助け ele/ela|trazer|partícula de ação completada|enorme|partícula possessiva|ajuda それは大きな助けとなりました isso trouxe uma grande ajuda me brindó una gran ayuda

让 我 养成 了 一个 permitir|yo|desarrollar|partícula de acción completada|un させる|私|養成する|過去形のマーカー|一つの fazer|eu|desenvolver|partícula de ação completada|um 私に一つの me fez desenvolver um me ayudó a desarrollar un

科学 而 持久 的 学习 习惯 ciencia|y|duradero|partícula posesiva|aprendizaje|hábito 科学|そして|持続的な|の|学習|習慣 ciência|e|duradouro|partícula possessiva|aprendizagem|hábito 科学的で持続的な学習習慣を身につけさせてくれました hábito de estudo científico e duradouro hábito de estudio científico y duradero

两节 五号 电池 每天 使用 一个 小时 dos|tamaño AA|batería|cada día|usar|una|hora 2本|単三|電池|毎日|使用する|1つの|時間 duas pilhas|tamanho 5|bateria|todos os dias|usar|uma|hora 2本の5号電池を毎日1時間使用 Duas pilhas número cinco usadas por uma hora todos os dias Dos pilas número cinco se utilizan una hora al día.

用 了 半年 呐 usar|partícula de acción completada|medio año|partícula de énfasis 使用|過去形のマーカー|半年|語気助詞 usar|partícula de ação completada|meio ano|partícula de ênfase 半年間使いました Usado por seis meses Se ha utilizado durante medio año.

有 了 它 我 心里 多一份 保障 tener|partícula de cambio de estado|ello|yo|en el corazón|una más|protección 有|完了|それ|私|心の中|もう一つの|保証 ter|partícula de ação completada|isso|eu|coração|mais uma|garantia これがあれば、心の中にもう一つの安心があります Tê-lo me dá uma sensação a mais de segurança Con ella, tengo una mayor sensación de seguridad.

Testv主观 评分 6.5 分 |calificación|puntos |評価|点数 |nota|pontos Testvの主観的評価は6.5点です Avaliação subjetiva do Testv: 6.5 pontos Calificación subjetiva de Testv: 6.5 puntos.

为 这个 时代 的 清流 鼓掌 por|este|tiempo|partícula posesiva|corriente pura|aplauso この|この|時代|の|清流|拍手する por|este|tempo|partícula possessiva|corrente limpa|aplausos この時代の清流に拍手を送る Aplauda a corrente limpa deste tempo Aplaudamos a la corriente clara de esta era

也 为 它 的 价钱 剁手 también|por|ello|partícula posesiva|precio|cortar manos も|のために|それ|の|価格|手を切る também|por|ele/ela|partícula possessiva|preço|cortar as mãos そしてその値段に手を切る E também corte as mãos por seu preço También cortemos nuestras manos por su precio

好 节目 看完 了 buen|programa|terminar de ver|partícula de acción completada 良い|番組|見終わる|完了の助詞 bom|programa|assistir|partícula de ação completada 良い番組が終わった O bom programa acabou He terminado de ver el buen programa

你 觉得 这个 产品 能得 多少 分 呢 Tú|piensas|este|producto|puede obtener|cuántos|puntos|partícula interrogativa あなた|思う|この|製品|得ることができる|どれくらい|点|疑問詞 você|acha|este|produto|pode obter|quanto|pontos|partícula interrogativa あなたはこの製品にどれくらいの点数をつけますか Quanto você acha que este produto merece de nota? ¿Cuánto crees que puede puntuar este producto?

请 扫描 这个 二维码 por favor|escanear|este|código QR お願いします|スキャンする|この|QRコード por favor|escanear|este|código QR このQRコードをスキャンしてください Por favor, escaneie este código QR Por favor escanea este código QR

或 在 下方 的 视频 简介 中 寻找 链接 给 它 打分 吧 o|en|abajo|partícula posesiva|video|descripción|en|buscar|enlace|dar|a él|calificar|partícula modal または|で|下|の|動画|概要|中|探す|リンク|与|それ|評価|ね ou|em|abaixo|partícula possessiva|vídeo|descrição|em|procurar|link|dar|ele|classificar|partícula de sugestão または、下の動画の説明でリンクを探して評価してください Ou procure o link na descrição do vídeo abaixo para avaliá-lo O busca el enlace en la descripción del video a continuación para calificarlo

好 来 上 电视 bien|venir|subir|televisión よい|来る|上|テレビ bom|vir|subir|televisão さあ、テレビに出ましょう Ótimo, vamos para a televisão ¡Bien, vamos a salir en la televisión!

小测 佬 爆笑 西班牙 美食 生活 频道 说 pequeño examen|persona|risa explosiva|España|comida|vida|canal|decir 小テスト|おじさん|爆笑|スペイン|美味しい食べ物|生活|チャンネル|言う pequeno teste|cara|risadas explosivas|Espanha|comida deliciosa|vida|canal|dizer 小テストおじさんが爆笑するスペイン料理生活チャンネルが言った O canal de vida de comida espanhola do pequeno teste é hilário El canal de vida de comida española de Xiaocelao dice que es muy divertido

你 以为 它 是 笔记本 其实 它 是 一个 充电宝 Tú|pensar|eso|es|cuaderno|en realidad|eso|es|un|banco de energía あなた|思っている|それ|は|ノート|実は|それ|は|一つの|モバイルバッテリー você|pensa que|isso|é|caderno|na verdade|isso|é|um|power bank あなたはそれがノートパソコンだと思っているが、実際にはそれは充電器である Você acha que é um caderno, mas na verdade é um power bank. Crees que es un cuaderno, en realidad es un banco de energía.

你 以为 它 是 充电宝 其实 它 是 一个 台灯 Tú|pensar que|eso|es|cargador portátil|en realidad|eso|es|un|lámpara あなた|思っている|それ|は|モバイルバッテリー|実は|それ|は|一つの|卓上ランプ você|pensa que|isso|é|power bank|na verdade|isso|é|um|abajur あなたはそれが充電器だと思っているが、実際にはそれはランプである Você acha que é um power bank, mas na verdade é uma luminária. Crees que es un banco de energía, en realidad es una lámpara.

你 以为 它 是 一个 台灯 其实 它 是 一个 皮夹子 Tú|pensar|eso|es|un|lámpara|en realidad|eso|es|un|billetera あなた|思っている|それ|は|一つの|卓上ランプ|実は|それ|は|一つの|財布 você|pensa que|isso|é|um|abajur|na verdade|isso|é|um|carteira あなたはそれがランプだと思っているが、実際にはそれは財布である Você acha que é uma luminária, mas na verdade é uma carteira. Crees que es una lámpara, en realidad es una billetera.

你 以为 它 是 一个 皮夹子 其实 它 就是 一个 垃圾 Tú|pensar|ello|es|un|cartera|en realidad|ello|simplemente|un|basura あなた|思っている|それ|は|一つの|財布|実は|それ|まさに|一つの|ゴミ você|pensa que|isso|é|um|carteira|na verdade|isso|é|um|lixo あなたはそれが財布だと思っているが、実際にはそれはただのゴミである Você acha que é uma carteira, mas na verdade é apenas um lixo. Crees que es una billetera, en realidad es solo basura.

Henry Li 说 ||decir ||言う ||dizer ヘンリー・リーが言った Henry Li disse Henry Li dijo

我 以为 说 的 是 500 元 笔记本电脑 呢 yo|pensé que|decir|partícula posesiva|es|yuan|computadora portátil|partícula interrogativa 私|思っていた|言った|の|は|500元|ノートパソコン|ね eu|pensei que|dizer|partícula possessiva|é|yuan|laptop|partícula de ênfase 私は500元のノートパソコンのことを言っていると思った Eu pensei que estava falando de um laptop de 500 yuans Yo pensé que se refería a una computadora portátil de 500 yuanes

我 还 想 说 什么 厂商 这么 牛逼 500 元 篡 神机 yo|también|quiero|decir|qué|fabricante|tan|impresionante|500 yuan|alterar|dispositivo mágico 私|まだ|言いたい|言葉|何|会社|こんなに|すごい|500元|改ざん|神秘な機械 eu|ainda|quero|dizer|o que|fabricante|tão|impressionante|500 yuans|manipular|dispositivo divino 私はまだ、どのメーカーがこんなにすごい500元の神機を作れるのか言いたかった Eu ainda quero saber que fabricante é tão incrível a ponto de ter um dispositivo de 500 yuans que pode hackear Todavía quiero decir, ¿qué fabricante es tan impresionante como para hacer una máquina de 500 yuanes?

肯定 是 图拉丁 的 资深 用户 definitivamente|es|TulaDing|partícula posesiva|experimentado|usuario 確かに|は|トラディン|の|ベテラン|ユーザー definitivamente|é|Tula Din|partícula possessiva|experiente|usuário 確かにトゥラディンのベテランユーザーだ Com certeza é um usuário experiente do TulaDin Seguramente es un usuario experimentado de Tuladin

500元 牛逼 的 笔记本电脑 500 yuan|increíble|partícula posesiva|computadora portátil 500元|すごい|の|ノートパソコン 500 yuan|incrível|partícula possessiva|laptop 500元のすごいノートパソコン Um laptop de 500 yuan é incrível. Un portátil de 500 yuanes, increíble.

喔 有没有 人 介绍 一下 呀 我 也 很 感兴趣 哟 oh|hay o no|persona|presentar|un momento|partícula modal|yo|también|muy|interesado|partícula de énfasis おお|いませんか|人|紹介|ちょっと|あの|私|も|とても|興味がある|よ oh|tem ou não|pessoa|apresentar|um momento|partícula de ênfase|eu|também|muito|interessado|partícula de ênfase あの、誰か紹介してくれませんか？私もとても興味がありますよ Oh, alguém pode me dar uma introdução? Eu também estou muito interessado. Oh, ¿hay alguien que pueda recomendarme? También estoy muy interesado.

好 我们 求精 不 懂 的 男 师傅 bien|nosotros|buscar precisión|no|entender|partícula posesiva|hombre|maestro はい|私たち|精密|ない|理解する|の|男性|師匠 bom|nós|buscar precisão|não|entender|partícula possessiva|homem|mestre はい、私たちは精度を求めているので、わからない男性の先生 Certo, estamos procurando um mestre que não entenda. Bien, estamos buscando un maestro masculino que no entienda.

又 推出 一个劲 爆 东西 哈 otra vez|lanzar|constantemente|explotar|cosas|risa また|発売する|一直|爆発的に|物|笑い声 de novo|lançar|incessantemente|explosão|coisas|risada また新しいすごいものが出ましたね Lançaram mais um produto incrível! Han lanzado otra cosa increíble.

就是 我们 重庆 炸酱 酸辣粉 es|nosotros|Chongqing|salsa de frijoles fritos|fideos picantes y ácidos つまり|私たち|重慶|炸醤|酸辣粉 é|nós|Chongqing|molho de carne frita|macarrão picante e azedo これは私たちの重慶炸醤酸辣粉です É isso, nosso macarrão picante e azedo de Chongqing. Es nuestro fideos picantes y ácidos de Chongqing.

让 你 不来 重庆 也 能够 感受 到 重庆 酸辣粉 的 魅力 哟 hacer que|tú|no venir|Chongqing|también|poder|sentir|hasta|Chongqing|fideos picantes y ácidos|partícula posesiva|encanto|partícula de énfasis あなたに|あなた|来ない|重慶|も|できる|感じる|到達する|重慶|酸辣粉|の|魅力|よ deixar|você|não vir|Chongqing|também|capaz de|sentir|até|Chongqing|macarrão picante e azedo|partícula possessiva|charme|partícula de ênfase あなたが重慶に来なくても、重慶酸辣粉の魅力を感じることができますよ Faz você sentir o charme do macarrão picante e azedo de Chongqing, mesmo sem vir a Chongqing. Te permite sentir el encanto de los fideos picantes y ácidos de Chongqing, incluso si no vienes a Chongqing.

提醒 大家 这个 酸辣粉 recordar|a todos|este|fideos picantes y ácidos 注意|みんな|この|酸辣粉 lembrar|todos|este|sopa de macarrão picante e azeda 皆さんにお知らせしますが、この酸辣粉は Lembrando a todos que este macarrão picante e azedo... Recuerden que estos fideos picantes y ácidos.

我们 保质期 常温 只有 十五天 所以 买到 以后 Nosotros|fecha de caducidad|temperatura ambiente|solo|quince días|por lo tanto|comprar|después 私たち|賞味期限|常温|だけ|15日間|だから|購入する|後 nós|prazo de validade|temperatura ambiente|apenas|quinze dias|então|comprar|depois 常温での賞味期限はわずか15日ですので、購入後は tem um prazo de validade de quinze dias em temperatura ambiente, então, após a compra, Nuestra vida útil a temperatura ambiente es de solo quince días, así que después de comprarlos.

不要 囤货 no|acumular mercancías 不要|在庫をためる não|acumular estoque 在庫を抱えないでください Não acumule produtos No acumules mercancía

不要 放 太久 no|dejar|demasiado tiempo いらない|放置する|長すぎる não|deixar|muito tempo あまり長く置かないでください Não deixe por muito tempo No lo dejes demasiado tiempo

拿到 就 吃 哈 conseguir|entonces|comer|risa 手に入れる|すぐに|食べる|笑い声 pegar|então|comer|risada 手に入れたらすぐに食べてください Coma assim que pegar Cómetelo tan pronto como lo tengas

因为 我们 追求 的 是 porque|nosotros|perseguir|partícula posesiva|es なぜなら|私たち|追求する|の|は porque|nós|perseguir|partícula possessiva|é なぜなら、私たちが追求しているのは Porque o que buscamos é Porque lo que buscamos es

最 真实 的 店店 里面 出来 的 口感 嘿嘿 más|real|partícula posesiva|tienda|dentro|salir|partícula posesiva|textura|risa 最も|本物の|の|店|中|出てきた|の|食感|へへ mais|real|partícula possessiva|loja|dentro|sair|partícula possessiva|textura|risada 最もリアルな店から出てきた食感、へへ O sabor mais verdadeiro que vem da loja, hehe El sabor más auténtico que sale de la tienda, jeje

好 因为 是 新品 我们 搞 一波 活动 bien|porque|es|nuevo producto|nosotros|hacer|una serie de|actividades はい|なぜなら|です|新商品|私たち|行う|一連の|イベント bom|porque|é|novo produto|nós|fazer|uma série de|atividades 新商品なので、イベントをやりましょう Bom, porque é um novo produto, vamos fazer uma promoção Está bien, porque es un nuevo producto, vamos a hacer una promoción

酸辣粉 第二 包 半价 为期 一个月 fideos picantes y ácidos|segundo|paquete|a mitad de precio|duración|un mes 酸辛い粉|第二|パック|半額|期間|一ヶ月 macarrão picante e azedo|segundo|pacote|metade do preço|por um período de|um mês 酸辣粉の第二パックが半額、期間は1ヶ月 O segundo pacote de macarrão picante e azedo pela metade do preço, por um mês La segunda bolsa de fideos picantes a mitad de precio durante un mes

Testv新 寻宝 进来 看一看 |búsqueda de tesoros|entrar|mirar |宝探し|入って|見てください |caça ao tesouro|entre|dê uma olhada Testv 新しい宝探し、見に来てください Testv nova caça ao tesouro, venha dar uma olhada Testv nueva búsqueda del tesoro, ven a echar un vistazo

淘宝 评论 上 个 电视 Taobao|comentario|en|clasificador|televisor タオバオ|コメント|上|個|テレビ Taobao|comentário|sobre|classificador|televisão 淘宝のコメント：前に買ったテレビ Comentário do Taobao sobre a televisão Comentarios de Taobao sobre un televisor

这个 旺旺 号叫 夕 *念 este|nombre de usuario|se llama|Xi|Nian これ|ワンワン|名前は|夕|念 este|nome|se chama|Xi|Nian この旺旺アカウントは夕*念と呼ばれています Este número do Wangwang se chama Xi * Nian Este número de Wangwang se llama Xi * Nian

看 了 一年 视频 第一次 买 ver|partícula de acción completada|un año|video|primera vez|comprar 見る|過去形のマーカー|一年|動画|初めて|買う assistir|partícula de ação completada|um ano|vídeo|primeira vez|comprar 一年間動画を見て、初めて購入しました Assistindo vídeos por um ano, comprei pela primeira vez He visto videos durante un año, es la primera vez que compro

一 七年 的 时候 去 重庆 uno|siete años|partícula posesiva|tiempo|ir|Chongqing 一|七年|の|時|行く|重慶 um|sete anos|partícula possessiva|tempo|ir|Chongqing 七年前に重慶に行きました Fui a Chongqing quando tinha sete anos Fui a Chongqing cuando tenía siete años

把 重庆 的 小面 从 排名 五十几 吃 到 排名 第一 partícula que indica la acción sobre el objeto|Chongqing|partícula posesiva|fideos|desde|ranking|alrededor de cincuenta|comer|hasta|ranking|primero 〜を|重慶|の|小面|から|ランキング|五十位台|食べる|まで|ランキング|第一位 partícula que indica a ação de levar|Chongqing|partícula possessiva|macarrão pequeno|de|classificação|cinquenta e poucos|comer|até|classificação|primeiro 重慶の小面をランキング50位から1位に食べました Levar o macarrão de Chongqing da classificação cinquenta e poucos para a primeira posição Llevar los fideos de Chongqing de la posición cincuenta a la primera

作为 有 丰富 吃面 经验 的 我 这份 面 我 给 九分 como|tener|rico|comer fideos|experiencia|partícula posesiva|yo|esta|fideos|yo|dar|nueve puntos として|持っている|豊富な|麺を食べる|経験|の|私|この|麺|私|与える|9点 como|ter|rico|comer macarrão|experiência|partícula possessiva|eu|esta|macarrão|eu|dar|nove pontos 豊富な麺の経験を持つ私がこの麺に9点をつけます Como alguém com rica experiência em comer macarrão, eu dou nove pontos a este prato Como alguien con experiencia en comer fideos, le doy un nueve a este plato

挤料 包 就 挤 了 快 两分钟 水面 好评 material de presión|paquete|justo|presionar|partícula de acción completada|casi|dos minutos|superficie del agua|buenas críticas 材料|包装|すぐに|挤出す|過去形のマーカー|もうすぐ|2分|水面|良い評価 material|pacote|já|pressionar|partícula de ação completada|quase|dois minutos|superfície da água|boas críticas トッピングのパックを2分近く絞りました、水面は高評価です O pacote de temperos foi espremido por quase dois minutos, o macarrão recebeu boas avaliações El paquete de condimentos se exprimió durante casi dos minutos, buena reseña

的确 做到 了 麻辣 鲜香 de hecho|lograr|partícula de acción completada|picante|fresco y fragante 確かに|実現する|完了形の助詞|辛くて痺れる|新鮮で香ばしい de fato|conseguir fazer|partícula de ação completada|picante e saboroso|fresco e aromático 確かに麻辣の鮮やかさを実現しました De fato, conseguiu ser picante, fresco e aromático De hecho, lograron un sabor picante, fresco y aromático

但是 之后 肚子 不 痛 pero|después|estómago|no|duele しかし|その後|お腹|ない|痛い mas|depois|barriga|não|dói しかし、その後お腹は痛くなかった Mas depois a barriga não dói. Pero después no duele el estómago.

菊花 也 不痛 简直 完美 flor de crisantemo|también|no duele|simplemente|perfecto 菊の花|も|痛くない|まるで|完璧 flor de crisântemo|também|não dói|simplesmente|perfeito お尻も痛くなく、まさに完璧 A flor também não dói, é simplesmente perfeito. La flor también no duele, es simplemente perfecto.

这位 小伙伴 吃 了 我们 的 小面 esta|compañero|comer|partícula de acción completada|nosotros|partícula posesiva|fideos この|仲間|食べる|過去形のマーカー|私たち|所有格の助詞|小さな麺 esta|amigo|comer|partícula de ação completada|nós|partícula possessiva|macarrão この友達は私たちの小さな麺を食べました Este amigo comeu nosso macarrão. Este compañero comió nuestra pequeña pasta.

你 心中 的 排名 是不是 有 一点 变化 呀 Tú|en el corazón|partícula posesiva|ranking|¿es o no|tiene|un poco|cambio|partícula interrogativa あなた|心の中|の|ランキング|〜かどうか|ある|少し|変化|語気助詞 você|coração|partícula possessiva|classificação|não é|tem|um pouco|mudança|partícula interrogativa あなたの心の中のランキングは少し変わりましたか？ O seu ranking no coração mudou um pouco? ¿Tu ranking en tu corazón ha cambiado un poco?