×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Culture & China, 中介

中介

台音

我想 换个 房子 , 现在 租 的 房子 太 破旧 了 。

去 房屋中介 看看 吧 。

中介费 太高 , 相当于 一个月 的 房租 呢 。

有些 网络 论坛 也 有 租房 信息 , 可以 去 看看 。

嗯 , 谢谢 你 的 建议 。

祝你好运 。

台音

第一个 单词 “ 中介 、 中介 、 中介 ”,

意思 是 为 顾客 提供 租房 、

买房 等 中间 服务 的 公司 。

这样 的 公司 是 靠 收取 中介费 赚钱 ,

房子 的 中介费 通常 是 一个月 的 房租 ,

比如 呢 , 我租 一间 一个月 2000 元 的 房子 一年 ,

就要 付给 帮 我 找到 合适 房子 的 中介 公司 2000 块钱 。

那 买房子 的 费用 是 房屋 成交 的 1.5% 左右 ,

如果 我 从 中介 手中 买 了 一套 二手房 是 200 万 ,

那么 我 就要 付给 中介 公司 三万块 钱 的 中介费 。

例如 , 我 想 通过 正规 的 中介 租 一套 房子 。

再 例如 , 中介 联系 了 买房人 和 卖房 人 ,

今天下午 一起 签合同 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

去 房屋中介 看看 吧 。

第二个 单词 “ 相当于 、 相当于 、 相当于 ”,

意思 是 相等 、 一样 。

例如 , 一斤 相当于 500 克 。

再 例如 , 买一送一 相当于 打了个 5 折 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

中介费 太高 , 相当于 一个月 的 房租 呢 。

第三个 单词 “ 论坛 、 论坛 、 论坛 ”,

也 叫 网络 社区 ,

用户 可以 在 BBS 上 和 其它 用户 交换 消息 等 功能 。

会 有 一些 人 频繁 在 BBS 上 发表 言论 ,

类似 于 聊天 的 简短 、 口语化 的 语句 ,

这种 行为 就 称为 “ 灌水 ”,

那 这类 用户 被 称为 “ 水车 ”。

例如 , 她 整天 泡 在 学校 的 论坛 上 ,

是 著名 的 “ 水车 ”。

再 例如 , 如果 在 学习 过程 中有 什么 问题 ,

欢迎 大家 在 cslpod 的 论坛 上 给 我们 留言 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

有些 网络 论坛 也 有 租房 信息 , 可以 去 看看 。

这节 课 的 内容 是 ,

青青 租 的 房子 很 破旧 ,

想租 一个 新 一点儿 的 好 一点儿 的 房子 。

胡子 的 建议 是 去 中介 公司 看看 ,

那里 房源 多 , 什么样 的 房子 都 有 。

但是 青青 觉得 中介费 很 高 , 不想 去 中介 公司 。

胡子 又 推荐 了 网络 论坛 ,

可以 让 青青 足不出户 选择 心仪 的 房子 了 。

同学们 你们 有过 租房 的 经历 吗 ?

在 我们 的 课文 下方 给 我们 留言 吧 。

台音

我想 换个 房子 , 现在 租 的 房子 太 破旧 了 。

去 房屋中介 看看 吧 。

中介费 太高 , 相当于 一个月 的 房租 呢 。

有些 网络 论坛 也 有 租房 信息 , 可以 去 看看 。

嗯 , 谢谢 你 的 建议 。

祝你好运 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。


中介

台音

我想 换个 房子 , 现在 租 的 房子 太 破旧 了 。

去 房屋中介 看看 吧 。 不動産屋に行って調べてみてください。

中介费 太高 , 相当于 一个月 的 房租 呢 。

有些 网络 论坛 也 有 租房 信息 , 可以 去 看看 。

嗯 , 谢谢 你 的 建议 。

祝你好运 。

台音

第一个 单词 “ 中介 、 中介 、 中介 ”,

意思 是 为 顾客 提供 租房 、

买房 等 中间 服务 的 公司 。

这样 的 公司 是 靠 收取 中介费 赚钱 ,

房子 的 中介费 通常 是 一个月 的 房租 ,

比如 呢 , 我租 一间 一个月 2000 元 的 房子 一年 ,

就要 付给 帮 我 找到 合适 房子 的 中介 公司 2000 块钱 。

那 买房子 的 费用 是 房屋 成交 的 1.5% 左右 ,

如果 我 从 中介 手中 买 了 一套 二手房 是 200 万 ,

那么 我 就要 付给 中介 公司 三万块 钱 的 中介费 。

例如 , 我 想 通过 正规 的 中介 租 一套 房子 。

再 例如 , 中介 联系 了 买房人 和 卖房 人 ,

今天下午 一起 签合同 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

去 房屋中介 看看 吧 。

第二个 单词 “ 相当于 、 相当于 、 相当于 ”,

意思 是 相等 、 一样 。

例如 , 一斤 相当于 500 克 。

再 例如 , 买一送一 相当于 打了个 5 折 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

中介费 太高 , 相当于 一个月 的 房租 呢 。

第三个 单词 “ 论坛 、 论坛 、 论坛 ”,

也 叫 网络 社区 ,

用户 可以 在 BBS 上 和 其它 用户 交换 消息 等 功能 。

会 有 一些 人 频繁 在 BBS 上 发表 言论 ,

类似 于 聊天 的 简短 、 口语化 的 语句 ,

这种 行为 就 称为 “ 灌水 ”,

那 这类 用户 被 称为 “ 水车 ”。

例如 , 她 整天 泡 在 学校 的 论坛 上 ,

是 著名 的 “ 水车 ”。

再 例如 , 如果 在 学习 过程 中有 什么 问题 ,

欢迎 大家 在 cslpod 的 论坛 上 给 我们 留言 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

有些 网络 论坛 也 有 租房 信息 , 可以 去 看看 。

这节 课 的 内容 是 ,

青青 租 的 房子 很 破旧 ,

想租 一个 新 一点儿 的 好 一点儿 的 房子 。

胡子 的 建议 是 去 中介 公司 看看 ,

那里 房源 多 , 什么样 的 房子 都 有 。 そこには多くの住宅があり、あらゆる種類の家がある。

但是 青青 觉得 中介费 很 高 , 不想 去 中介 公司 。

胡子 又 推荐 了 网络 论坛 ,

可以 让 青青 足不出户 选择 心仪 的 房子 了 。 青青は家を出ることなく、好きな家を選べるようになった。

同学们 你们 有过 租房 的 经历 吗 ?

在 我们 的 课文 下方 给 我们 留言 吧 。

台音

我想 换个 房子 , 现在 租 的 房子 太 破旧 了 。

去 房屋中介 看看 吧 。

中介费 太高 , 相当于 一个月 的 房租 呢 。

有些 网络 论坛 也 有 租房 信息 , 可以 去 看看 。

嗯 , 谢谢 你 的 建议 。

祝你好运 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。