中文 名字

青青 ：胡子 ，我 想 给 一个 英国 朋友 起 一个 中文 名字 ，你 给 点 意见 。

胡子 ：没问题 。 我们 可以 按照 百家姓 给 他 起 一个 地道 的 中国 的 名字 。 你 朋友 的 英文 姓名 是 什么 ？

青青 ： 他 姓 贝克汉姆 ， 名 大卫 。 胡子 ：那 好办 ，叫 他 “白大为 ”，意思 是 “大有作为 ”，怎样 ，不错 吧 ？

青青 ：嗯 ，听 起来 不错 ，很 地道 的 中国 名 。 多谢 ！

H: 第一个 单词 “ 百家姓 百家姓 百家姓 ”(OneHundredChineseFamilyNamePrimer)

指 的 是 “在 中国 人 里 数量 最多 的 100 个 姓氏 ”。

《 百家姓 》 也 是 中国 最早 的 小学生 用 的 课本 。 像 《 三字经 》 一样 的 著名 。

Q: 很多 中国 人 姓 “ 李 ， 王 ， 张 ， 刘 ， 林 ”， 我们 在 姓氏 的 前面 加上 大 ， 或者 小 或者 老

你们 到 中国 来 就 会 遇到 很多 “小李 ，小王 ，大张 ，大刘 ，或者 老林 、老冯 ”。 等 等

H:例如 ，“去年 调查 显示 ，“林 ”成为 了 百家姓 里 的 第一名 。 再 例如 “赵 钱 孙 李 是 古代 百家姓 里 的 前 4名 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ：

胡子 ：没问题 。 我们 可以 按照 百家姓 给 他 起 一个 地道 的 中国 的 名字 。 你 朋友 的 英文 姓名 是 什么 ？

Q: 第二个 单词 “ 地道 、 地道 、 地道 ”(veritable)， 形容词 ， 意思 是 “ 真正 的 ， 正宗 的 ”。

例如 “ 他 在 中国 住 了 十年 ， 现在 能 说 一口 地道 的 汉语 。 再 例如 “我 爷爷 奶奶 爸爸 妈妈 都 是 北京 人 ，我 是 地道 的 北京 人 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ：

胡子 ：没问题 。 我们 可以 按照 百家姓 给 他 起 一个 地道 的 中国 的 名字 。 你 朋友 的 英文 姓名 是 什么 ？

H:第三个 单词 “姓名 、姓名 、姓名 ”(familynameandgivenname)

“姓 ”(familyname)，指 的 是 名字 里 表示 一个 家族 的 部分 ；我们 刚才 讲到 的 百家姓 ，讲 的 就 是 姓 。

Q:那 名 呢 ？ “名 ”(givenname)，指 的 是 “名字 里 父母 给 孩子 起 的 部分 ”。 “姓名 ”就是 人 的 姓氏 和 名字 。

嗯 ，造 两个 句子

例如 ，“孩子 还 没有 出生 ，这 俩 夫妻 就 开始 思考 孩子 的 姓名 了 。 再 例如 “对不起 ，聊 了 这么久 ，还 没有 请教 您的 姓名 呢 ，您 叫 ？ 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ：

胡子 ：没问题 。 我们 可以 按照 百家姓 给 他 起 一个 地道 的 中国 的 名字 。 你 朋友 的 英文 姓名 是 什么 ？

H: 最后 一个 单词 “ 大有作为 、 大有作为 、 大有作为 ”(be able to accomplish great deeds)

意思 是 “能够 做 很好 很棒 的 事 ”。

例如 “ 这 孩子 这么 聪明 ， 以后 一定 会 大有作为 。 再 例如 “老师 们 都 希望 学生 都 能够 大有作为 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ：

胡子 ：那 好办 ，叫 他 “白大为 ”，意思 是 “大有作为 ”，怎样 ，不错 吧 ？

今天 我 让 胡子 帮 我 给 一位 英国 朋友 起个 中文 名字 ，胡子 给 他 起了 个 “大有作为 ”的 中文 名字 。

“白 大为 ”

如果 你 也 有 兴趣 想 得到 一个 中文 的 名字 ，可以 在 我们 的网站 给 我们 留言

我们 会 及时 回复 您 的 留言 ，送上 一个 非常 好 地道 的 中文 名字 。

好 了 ，今天 的 短文 解释 都 到 这里 了

青青 ：胡子 ，我 想 给 一个 英国 朋友 起 一个 中文 名字 ，你 给 点 意见 。

胡子 ：没问题 。 我们 可以 按照 百家姓 给 他 起 一个 地道 的 中国 的 名字 。 你 朋友 的 英文 姓名 是 什么 ？

青青 ： 他 姓 贝克汉姆 ， 名 大卫 。 胡子 ：那 好办 ，叫 他 “白大为 ”，意思 是 “大有作为 ”，怎样 ，不错 吧 ？

青青 ：嗯 ，听 起来 不错 ，很 地道 的 中国 名 。 多谢 ！