×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Culture, 女娲炼石补天

女娲 炼石补天

据 民间 神话传说 , 古时 天上 的 水神 和 火神 因故 吵架 而 大打出手 。

水神 输后 羞愤 地朝 西方 的 不周 山撞 去 , 而 不周 山是 撑 天 的 柱子 。

撑 天柱 断 了 , 天 顿时 失去 了 平衡 , 倒下 了 半边 , 还 出现 了 一个 大 窟窿 。

天地 向 东南 倾斜 , 海水 向 陆地 上 倒灌 , 淹没 了 平原 。

女娲 ( 人首 蛇身 , 传说 她 用 黄土 仿照 自己 造成 了 人 , 创造 了 人类 社会 ) 目睹 人类 遭此 大祸 , 痛心 不已 。

于是 决心 炼石补天 , 终止 这场 灾难 。

她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆

再用 这种 石浆 将 残缺 的 大 窟窿 填补 好 , 随后 又 斩下 一只 神龟 的 四脚 , 当作 撑 天柱 把 倒塌 的 半边天 支 起来 。

最后 为了 堵住 海水 不再 漫流 , 女娲 还 收集 了 大量 芦草 , 把 它们 烧成灰 , 塞向 四处 铺开 的 洪流 。

女娲 历经 千辛万苦 , 终于 把 天补 好 了 , 把 地 填平 了 , 把 水 止住 了 。

人类 的 灾难 终于 结束 了 !

词语 :

① 打出手 : 动手 打架 。

近义词 : 大动干戈

反义词 : 握手言和

例句 1: 有人 脾气 很 暴躁 , 常 为了 一点 小事 就 大打出手 。

例句 2: 争吵 越来越 激烈 , 甚至 有人 大打出手 了 。

请 听 文中 的 句子 : 据 民间 神话传说 , 古时 天上 的 水神 和 火神 因故 吵架 而 大打出手 。

② 羞愤 : 羞愧 和 愤恨 。

近义词 : 愤愤

反义词 : 平静

例句 1: 由于 吵架 理亏 但 又 不 甘心 , 他 羞愤 的 看着 大家 。

例句 2: 谎言 被 当众 揭穿 , 他 羞愤 地 跑 开 了 。

请 听 文中 的 句子 : 水神 输后 羞愤 地朝 西方 的 不周 山撞 去 , 而 不周 山是 撑 天 的 柱子 。

③ 顿时 : 立刻 , 一下子 。

近义词 : 霎时

反义词 : 缓缓

例句 1: 喝完 咖啡 , 我 顿时 觉得 脑子 清醒 很多 。

例句 2: 窗户 打开 , 我 顿时 闻到 一股 清新 的 花香 。

请 听 文中 的 句子 : 撑 天柱 断 了 , 天 顿时 失去 了 平衡 , 倒下 了 半边 , 还 出现 了 一个 大 窟窿 。

④ 痛心 不已 : 非常 痛苦 , 形容 痛苦 到 了 极点 。

近义词 : 悲痛欲绝

反义词 : 欣喜若狂

例句 1: 看到 曾经 清澈 的 小河 现在 变得 浑浊 不堪 , 大家 痛心 不已 。

例句 2: 陪伴 了 我 多年 的 小狗 突然 去世 使 我 痛心 不已 。

请 听 文中 的 句子 : 女娲 目睹 人类 遭此 大祸 , 痛心 不已 。

⑤ 熔化 : 固体 加热 到 一定 的 程度 变成 液体 。

例句 1: 冰块 在 太阳 的 照 晒 下会 很快 熔化 。

例句 2: 蜡烛 熔化 了 自己 为 人类 提供 光芒 。

请 听 文中 的 句子 : 她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆 。

⑥ 千辛万苦 : 形容 各种各样 的 艰难 辛苦 。

近义词 : 历尽艰辛

反义词 : 娇生惯养

例句 1: 地质勘探 队 历尽 千辛万苦 , 找到 不少 新 的 矿藏 。

例句 2: 单身 母亲 千辛万苦 地 将 自己 的 孩子 培养 成才 。

请 听 问 中 的 句子 : 女娲 历经 千辛万苦 , 终于 把 天补 好 了 , 把 地 填平 了 , 把 水止 止住 了 。

⑦ 残缺 : 不 完整 , 部分 缺失 。

近义词 : 残破

反义词 : 完整

例句 1: 我 站 在 残缺 的 古城墙 下 , 仰望 雄峙 城头 上 的 阅兵台 。

例句 2: 出土 的 古籍 有的是 完整 的 , 有 的 已经 残缺 了 。

请 听 文中 的 句子 : 她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆 , 再用 这种 石浆 将 残缺 的 大 窟窿 填补 好 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文 :

据 民间 神话传说 , 古时 天上 的 水神 和 火神 因故 吵架 而 大打出手 。

水神 输后 羞愤 地朝 西方 的 不周 山撞 去 , 而 不周 山是 撑 天 的 柱子 。

撑 天柱 断 了 , 天 顿时 失去 了 平衡 , 倒下 了 半边 , 还 出现 了 一个 大 窟窿 。

天地 向 东南 倾斜 , 海水 向 陆地 上 倒灌 , 淹没 了 平原 。

女娲 ( 人首 蛇身 , 传说 她 用 黄土 仿照 自己 造成 了 人 , 创造 了 人类 社会 ) 目睹 人类 遭此 大祸 , 痛心 不已 。

于是 决心 炼石补天 , 终止 这场 灾难 。

她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆

再用 这种 石浆 将 残缺 的 大 窟窿 填补 好 , 随后 又 斩下 一只 神龟 的 四脚 , 当作 撑 天柱 把 倒塌 的 半边天 支 起来 。

最后 为了 堵住 海水 不再 漫流 , 女娲 还 收集 了 大量 芦草 , 把 它们 烧成灰 , 塞向 四处 铺开 的 洪流 。

女娲 历经 千辛万苦 , 终于 把 天补 好 了 , 把 地 填平 了 , 把 水 止住 了 。

人类 的 灾难 终于 结束 了 !


女娲 炼石补天 Nvwa Refining Stones to Mend the Sky

据 民间 神话传说 , 古时 天上 的 水神 和 火神 因故 吵架 而 大打出手 。 According to folk myths and legends, in ancient times, the gods of water and fire in the sky fought for some reason.

水神 输后 羞愤 地朝 西方 的 不周 山撞 去 , 而 不周 山是 撑 天 的 柱子 。 After losing, the God of Water ran towards Buzhou Mountain in the west in shame and anger, and Buzhou Mountain was a pillar supporting the sky.

撑 天柱 断 了 , 天 顿时 失去 了 平衡 , 倒下 了 半边 , 还 出现 了 一个 大 窟窿 。 The pillar supporting the sky was broken, and the sky suddenly lost its balance, half of it fell down, and a big hole appeared.

天地 向 东南 倾斜 , 海水 向 陆地 上 倒灌 , 淹没 了 平原 。

女娲 ( 人首 蛇身 , 传说 她 用 黄土 仿照 自己 造成 了 人 , 创造 了 人类 社会 ) 目睹 人类 遭此 大祸 , 痛心 不已 。

于是 决心 炼石补天 , 终止 这场 灾难 。

她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆

再用 这种 石浆 将 残缺 的 大 窟窿 填补 好 , 随后 又 斩下 一只 神龟 的 四脚 , 当作 撑 天柱 把 倒塌 的 半边天 支 起来 。

最后 为了 堵住 海水 不再 漫流 , 女娲 还 收集 了 大量 芦草 , 把 它们 烧成灰 , 塞向 四处 铺开 的 洪流 。

女娲 历经 千辛万苦 , 终于 把 天补 好 了 , 把 地 填平 了 , 把 水 止住 了 。

人类 的 灾难 终于 结束 了 !

词语 :

① 打出手 : 动手 打架 。

近义词 : 大动干戈

反义词 : 握手言和

例句 1: 有人 脾气 很 暴躁 , 常 为了 一点 小事 就 大打出手 。

例句 2: 争吵 越来越 激烈 , 甚至 有人 大打出手 了 。

请 听 文中 的 句子 : 据 民间 神话传说 , 古时 天上 的 水神 和 火神 因故 吵架 而 大打出手 。

② 羞愤 : 羞愧 和 愤恨 。

近义词 : 愤愤

反义词 : 平静

例句 1: 由于 吵架 理亏 但 又 不 甘心 , 他 羞愤 的 看着 大家 。

例句 2: 谎言 被 当众 揭穿 , 他 羞愤 地 跑 开 了 。

请 听 文中 的 句子 : 水神 输后 羞愤 地朝 西方 的 不周 山撞 去 , 而 不周 山是 撑 天 的 柱子 。

③ 顿时 : 立刻 , 一下子 。

近义词 : 霎时

反义词 : 缓缓

例句 1: 喝完 咖啡 , 我 顿时 觉得 脑子 清醒 很多 。

例句 2: 窗户 打开 , 我 顿时 闻到 一股 清新 的 花香 。

请 听 文中 的 句子 : 撑 天柱 断 了 , 天 顿时 失去 了 平衡 , 倒下 了 半边 , 还 出现 了 一个 大 窟窿 。

④ 痛心 不已 : 非常 痛苦 , 形容 痛苦 到 了 极点 。

近义词 : 悲痛欲绝

反义词 : 欣喜若狂

例句 1: 看到 曾经 清澈 的 小河 现在 变得 浑浊 不堪 , 大家 痛心 不已 。

例句 2: 陪伴 了 我 多年 的 小狗 突然 去世 使 我 痛心 不已 。

请 听 文中 的 句子 : 女娲 目睹 人类 遭此 大祸 , 痛心 不已 。

⑤ 熔化 : 固体 加热 到 一定 的 程度 变成 液体 。

例句 1: 冰块 在 太阳 的 照 晒 下会 很快 熔化 。

例句 2: 蜡烛 熔化 了 自己 为 人类 提供 光芒 。

请 听 文中 的 句子 : 她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆 。

⑥ 千辛万苦 : 形容 各种各样 的 艰难 辛苦 。

近义词 : 历尽艰辛

反义词 : 娇生惯养

例句 1: 地质勘探 队 历尽 千辛万苦 , 找到 不少 新 的 矿藏 。

例句 2: 单身 母亲 千辛万苦 地 将 自己 的 孩子 培养 成才 。

请 听 问 中 的 句子 : 女娲 历经 千辛万苦 , 终于 把 天补 好 了 , 把 地 填平 了 , 把 水止 止住 了 。

⑦ 残缺 : 不 完整 , 部分 缺失 。

近义词 : 残破

反义词 : 完整

例句 1: 我 站 在 残缺 的 古城墙 下 , 仰望 雄峙 城头 上 的 阅兵台 。

例句 2: 出土 的 古籍 有的是 完整 的 , 有 的 已经 残缺 了 。

请 听 文中 的 句子 : 她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆 , 再用 这种 石浆 将 残缺 的 大 窟窿 填补 好 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文 :

据 民间 神话传说 , 古时 天上 的 水神 和 火神 因故 吵架 而 大打出手 。

水神 输后 羞愤 地朝 西方 的 不周 山撞 去 , 而 不周 山是 撑 天 的 柱子 。

撑 天柱 断 了 , 天 顿时 失去 了 平衡 , 倒下 了 半边 , 还 出现 了 一个 大 窟窿 。

天地 向 东南 倾斜 , 海水 向 陆地 上 倒灌 , 淹没 了 平原 。

女娲 ( 人首 蛇身 , 传说 她 用 黄土 仿照 自己 造成 了 人 , 创造 了 人类 社会 ) 目睹 人类 遭此 大祸 , 痛心 不已 。

于是 决心 炼石补天 , 终止 这场 灾难 。

她 选用 各种各样 的 五色 石子 , 架起 火堆 将 它们 熔化成 浆

再用 这种 石浆 将 残缺 的 大 窟窿 填补 好 , 随后 又 斩下 一只 神龟 的 四脚 , 当作 撑 天柱 把 倒塌 的 半边天 支 起来 。

最后 为了 堵住 海水 不再 漫流 , 女娲 还 收集 了 大量 芦草 , 把 它们 烧成灰 , 塞向 四处 铺开 的 洪流 。

女娲 历经 千辛万苦 , 终于 把 天补 好 了 , 把 地 填平 了 , 把 水 止住 了 。

人类 的 灾难 终于 结束 了 !