×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Culture, 离婚

离婚

洋洋 :: 老李 , 别怪 我 多嘴 , 最近 我 听说 你 和 你 老婆 在 闹 离婚 ?

老李 : 唉 , 是 啊 。 不瞒你说 , 冰冻三尺非一日之寒 , 我们 这 几年 矛盾 太多 了 。

我 现在 不 求 别的 , 只 希望 能够 顺利 离婚 。

洋洋 : 离婚 后 , 你 把 女儿 和 房子 都 给 她 ?

老李 : 房子 给 她 没 问题 , 但是 我 不能 把 女儿 的 监护权 也 给 她 。

洋洋 : 那 她 同意 吗 ?

老李 : 问题 就 出 在 这里 , 她 一定 要 和 我 抢 女儿 的 监护权 。

女儿 是 我 的 心头肉 , 别的 事 都 可以 商量 , 但 这件 事儿 没有 商量 的 余地 。

我 已经 聘请 了 老 曹 做 我 的 律师 。

洋洋 : 哇 , 看来 你 是 动真格的 了 。 他 可是 咱 这儿 打 离婚 官司 的 一把手 !

单词 :

第一个 单词 : 冰冻三尺非一日之寒

表面 意义 是 冰冻 了 三尺 , 并 不是 一天 的 寒冷 所 能 达到 的 效果 。

比喻 一种 情况 的 形成 , 是 经过 长时间 的 积累 的 。

例如 :" 冰冻三尺非一日之寒 , 他 能 有 今天 的 成就 , 都 是 他 数十年 努力 的 结果 " 再 例如 :" 冰冻三尺非一日之寒 , 他俩 关系 这么 糟 , 也 不是 这 一次 吵架 的 结果 。 请 听课 文中 的 句子 :" 不瞒你说 , 冰冻三尺非一日之寒 , 我们 这 几年 矛盾 太多 了 。 第二个 单词 : 监护权

监护权 是 监护人 对于 未成年人 和 精神病人 等 人 的 人身 权益 、 财产 权益 所 享有 的 监督 、 保护 的 身份 权 。

例如 :" 法院 把 孩子 的 监护权 判给 了 女方 。 再 例如 :" 这个 孩子 失去 父亲 后 , 由 爷爷奶奶 行使 监护权 。 请 听课 文中 的 句子 :" 房子 给 她 没 问题 , 但是 我 不能 把 女儿 的 监护权 也 给 她 。 第三个 单词 : 真格 , 意思 是 严肃 的 , 认真 的 。

例如 :" 开 了 半天 玩笑 , 现在 我们 说点 真格的 吧 ? 再 例如 : 我 只是 和 他 约会 , 没 那么 认真 动真格的 。 请 听课 文中 的 句子 :" 哇 , 看来 你 是 动真格的 了 。 第四个 单词 : 官司

官司 通常 意义 上 是 指 通过 法院 解决问题 。

例如 :" 这 是 他 做 律师 以来 第一次 打官司 。 再 例如 :" 这场 官司 我们 赢定了 ! 请 听课 文中 的 句子 :" 他 可是 咱 这儿 打 离婚 官司 的 一把手 ! 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 :: 老李 , 别怪 我 多嘴 , 最近 我 听说 你 和 你 老婆 在 闹 离婚 ?

老李 : 唉 , 是 啊 。 不瞒你说 , 冰冻三尺非一日之寒 , 我们 这 几年 矛盾 太多 了 。

我 现在 不 求 别的 , 只 希望 能够 顺利 离婚 。

洋洋 : 离婚 后 , 你 把 女儿 和 房子 都 给 她 ?

老李 : 房子 给 她 没 问题 , 但是 我 不能 把 女儿 的 监护权 也 给 她 。

洋洋 : 那 她 同意 吗 ?

老李 : 问题 就 出 在 这里 , 她 一定 要 和 我 抢 女儿 的 监护权 。

女儿 是 我 的 心头肉 , 别的 事 都 可以 商量 , 但 这件 事儿 没有 商量 的 余地 。

我 已经 聘请 了 老 曹 做 我 的 律师 。

洋洋 : 哇 , 看来 你 是 动真格的 了 。 他 可是 咱 这儿 打 离婚 官司 的 一把手 !


离婚 geschieden von (dem Ehepartner) divorced from (one's spouse) divorcé de (son conjoint) ひま divorciado de (o cônjuge)

洋洋 :: 老李 , 别怪 我 多嘴 , 最近 我 听说 你 和 你 老婆 在 闹 离婚 ? Yangyang: Lao Li, don't blame me for talking too much. Recently I heard that you and your wife are divorcing?

老李 : 唉 , 是 啊 。 不瞒你说 , 冰冻三尺非一日之寒 , 我们 这 几年 矛盾 太多 了 。 To tell you the truth, freezing three feet is not a day's cold. We have had too many conflicts in recent years.

我 现在 不 求 别的 , 只 希望 能够 顺利 离婚 。

洋洋 : 离婚 后 , 你 把 女儿 和 房子 都 给 她 ?

老李 : 房子 给 她 没 问题 , 但是 我 不能 把 女儿 的 监护权 也 给 她 。

洋洋 : 那 她 同意 吗 ?

老李 : 问题 就 出 在 这里 , 她 一定 要 和 我 抢 女儿 的 监护权 。

女儿 是 我 的 心头肉 , 别的 事 都 可以 商量 , 但 这件 事儿 没有 商量 的 余地 。

我 已经 聘请 了 老 曹 做 我 的 律师 。

洋洋 : 哇 , 看来 你 是 动真格的 了 。 他 可是 咱 这儿 打 离婚 官司 的 一把手 !

单词 :

第一个 单词 : 冰冻三尺非一日之寒

表面 意义 是 冰冻 了 三尺 , 并 不是 一天 的 寒冷 所 能 达到 的 效果 。

比喻 一种 情况 的 形成 , 是 经过 长时间 的 积累 的 。

例如 :" 冰冻三尺非一日之寒 , 他 能 有 今天 的 成就 , 都 是 他 数十年 努力 的 结果 " 再 例如 :" 冰冻三尺非一日之寒 , 他俩 关系 这么 糟 , 也 不是 这 一次 吵架 的 结果 。 请 听课 文中 的 句子 :" 不瞒你说 , 冰冻三尺非一日之寒 , 我们 这 几年 矛盾 太多 了 。 第二个 单词 : 监护权

监护权 是 监护人 对于 未成年人 和 精神病人 等 人 的 人身 权益 、 财产 权益 所 享有 的 监督 、 保护 的 身份 权 。

例如 :" 法院 把 孩子 的 监护权 判给 了 女方 。 再 例如 :" 这个 孩子 失去 父亲 后 , 由 爷爷奶奶 行使 监护权 。 请 听课 文中 的 句子 :" 房子 给 她 没 问题 , 但是 我 不能 把 女儿 的 监护权 也 给 她 。 第三个 单词 : 真格 , 意思 是 严肃 的 , 认真 的 。

例如 :" 开 了 半天 玩笑 , 现在 我们 说点 真格的 吧 ? 再 例如 : 我 只是 和 他 约会 , 没 那么 认真 动真格的 。 请 听课 文中 的 句子 :" 哇 , 看来 你 是 动真格的 了 。 第四个 单词 : 官司

官司 通常 意义 上 是 指 通过 法院 解决问题 。

例如 :" 这 是 他 做 律师 以来 第一次 打官司 。 再 例如 :" 这场 官司 我们 赢定了 ! 请 听课 文中 的 句子 :" 他 可是 咱 这儿 打 离婚 官司 的 一把手 ! 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 :: 老李 , 别怪 我 多嘴 , 最近 我 听说 你 和 你 老婆 在 闹 离婚 ?

老李 : 唉 , 是 啊 。 不瞒你说 , 冰冻三尺非一日之寒 , 我们 这 几年 矛盾 太多 了 。

我 现在 不 求 别的 , 只 希望 能够 顺利 离婚 。

洋洋 : 离婚 后 , 你 把 女儿 和 房子 都 给 她 ?

老李 : 房子 给 她 没 问题 , 但是 我 不能 把 女儿 的 监护权 也 给 她 。

洋洋 : 那 她 同意 吗 ?

老李 : 问题 就 出 在 这里 , 她 一定 要 和 我 抢 女儿 的 监护权 。

女儿 是 我 的 心头肉 , 别的 事 都 可以 商量 , 但 这件 事儿 没有 商量 的 余地 。

我 已经 聘请 了 老 曹 做 我 的 律师 。

洋洋 : 哇 , 看来 你 是 动真格的 了 。 他 可是 咱 这儿 打 离婚 官司 的 一把手 !