美 44磅 肥猫 忙 减肥 ，"猫 "气急 升 上 电视 měi|bàng|féi māo|máng|jiǎn féi|māo|qì jí|shēng|shàng|diàn shì beautiful|44 pounds|fat cat|busy|lose weight|cat|anxious|go up|on|TV 美しい|ポンド|太った猫|忙しい|ダイエット|猫|怒って|上がる|上|テレビ schön|Pfund|fette Katze|beschäftigt|abnehmen|Katze|wütend|auf|auf|Fernseher ||||||en colère||| El gato gordo de 44 libras en los Estados Unidos está ocupado perdiendo peso, y el "gato" apareció de repente en la televisión. Un chat obèse de 44 livres est occupé à maigrir, "le chat" s'énerve et monte à la télévision. Толстый кот весом 44 фунта занят похудением и снимается в телепередачах A 44-pound fat cat is busy losing weight, and the "cat" is anxiously appearing on television. Die 44 Pfund schwere fette Katze ist beschäftigt mit Abnehmen, "Katze" ist wütend und geht im Fernsehen hoch. アメリカ 44ポンドの 太った猫が 減量に 奮闘中、"猫"が 怒って テレビに 出演

美国 一只 怀疑 走失 的 母猫 重达 44 磅 ，新泽西州 一间 动物 庇护 中心 正为 她 找回 主人 。 měi guó|yī zhī|huái yí|zǒu shī|de|mǔ māo|zhòng dá|sì shí sì bàng|xīn zé xī zhōu|yī jiān|dòng wù|bì hù|zhōng xīn|zhèng wèi|tā|zhǎo huí|zhǔ rén United States|one|suspected|lost|attributive marker|female cat|weighs|44 pounds|New Jersey|one|animal|shelter|center|is|her|find back|owner アメリカ|一匹の|疑っている|行方不明の|の|母猫|重さが|44ポンド|ニュージャージー州|一つの|動物|保護|中心|正在|彼女|見つける|飼い主 USA|eine|vermutet|verloren|possessives Partikel|Katze|wiegt|44 Pfund|New Jersey|ein|Tier|Schutz|Zentrum|ist dabei|sie|zurückzufinden|Besitzer |||||chatte|||New Jersey|||abri||||| Una gata de 44 libras sospechosa de estar perdida en los Estados Unidos está siendo encontrada por un refugio de animales en Nueva Jersey. Aux États-Unis, une chatte suspectée d'être perdue pèse 44 livres; un refuge animalier dans le New Jersey est en train de retrouver son propriétaire. In the United States, a suspected lost female cat weighing 44 pounds is being sought by an animal shelter in New Jersey to find her owner. In den USA wird eine vermisste Katze mit einem Gewicht von 44 Pfund im Tierschutzheim in New Jersey gesucht, um ihren Besitzer zurückzubekommen. アメリカで 44ポンドの 行方不明の メス猫が 新ジャージー州の 動物シェルターで 飼い主を 探しています。

由于 这 只 超级 大 肥猫 较 普通 猫 的 体重 超出 30 多 磅 ，刚 一 亮相 ，即 备受 瞩目 。 yóu yú|zhè|zhī|chāo jí|dà|féi māo|jiào|pǔ tōng|māo|de|tǐ zhòng|chāo chū|duō|bàng|gāng|yī|liàng xiàng|jí|bèi shòu|zhǔ mù due to|this|only|super|big|fat cat|compared to|ordinary|cat|attributive marker|weight|exceed|more than|pounds|just|one|debut|immediately|highly|attention 由于|这|只|超级|大|肥猫|较|普通|猫|的|体重|超出|多|磅|刚|一|亮相|即|备受|瞩目 da|diese|nur|super|große|fette Katze|im Vergleich|gewöhnliche|Katze|possessives Partikel|Gewicht|überschreiten|über 30|Pfund|gerade|ein|aufgetreten|sofort|stark|Aufmerksamkeit |||||||||||dépasse||livres|à peine|||a été très remarqué|| Debido a que este gato súper gordo pesa más de 30 libras más que los gatos comunes, atrajo mucha atención tan pronto como debutó. En raison de son poids exceptionnellement élevé, dépassant de plus de 30 livres celui d'un chat ordinaire, ce super gros chat a immédiatement attiré l'attention dès son apparition. Due to this super-sized fat cat weighing over 30 pounds more than an ordinary cat, it attracted a lot of attention as soon as it made its debut. Da diese super große fette Katze über 30 Pfund schwerer ist als eine normale Katze, erregte sie sofort Aufmerksamkeit, als sie zum ersten Mal erschien. この 超巨大な 太った猫は 普通の猫よりも 30ポンド以上 重く、初めての 登場で 注目を 集めました。

这 只 母猫 上周六 被 人 发现 在 新泽西州 南部 一处 小区 游荡 ，怀疑 从 主人家 中 走失 。 zhè|zhī|mǔ māo|shàng zhōu liù|bèi|rén|fā xiàn|zài|xīn zé xī zhōu|nán bù|yī chù|xiǎo qū|yóu dàng|huái yí|cóng|zhǔ rén jiā|zhōng|zǒu shī this|only|female cat|last Saturday|by|people|discovered|in|New Jersey|southern|one|community|wandering|suspected|from|owner's home|inside|lost これ|ただの|雌猫|先週の土曜日|に|人|発見された|で|ニュージャージー州|南部|一つの|住宅地|彷徨いている|疑われている|から|飼い主の家|中|迷子になった dies|nur|weibliche Katze|letzten Samstag|wurde|Person|entdeckt|in|New Jersey|Süden|ein|Wohngebiet|umherstreifen|vermutet|von|Besitzer|innerhalb|verloren |||||||||||||errante|||maison du propriétaire| La gata fue encontrada deambulando en una comunidad en el sur de Nueva Jersey el sábado pasado y se sospechaba que se había perdido de la casa de su dueño. This female cat was discovered wandering in a neighborhood in southern New Jersey last Saturday, suspected to have escaped from its owner's home. Diese Katze wurde am vergangenen Samstag in einer Wohngegend im Süden von New Jersey entdeckt, wo sie vermutet wird, dass sie von ihrem Besitzer weggelaufen ist. このメス猫は 先週の土曜日に 新ジャージー州南部の 住宅街で 発見され、 飼い主の家から 行方不明になったと 疑われています。

现在 当地 一间 动物 庇护 中心 正 极力 为 它 找回 主人 ，如果 到 本周六 再 无人 认领 ，则 会 供 有心人士 收养 。 xiàn zài|dāng dì|yī jiān|dòng wù|bì hù|zhōng xīn|zhèng|jí lì|wèi|tā|zhǎo huí|zhǔ rén|rú guǒ|dào|běn zhōu liù|zài|wú rén|rèn lǐng|zé|huì|gōng|yǒu xīn rén shì|shōu yǎng now|local|one|animal|shelter|center|currently|desperately|for|it|find back|owner|if|by|this Saturday|again|no one|claim|then|will|provide|kind-hearted people|adopt 現在|地元|一つの|動物|保護|中心|正在|努力|のために|それ|戻す|飼い主|もし|まで|今週の土曜日|再び|誰も|引き取りに来ない|ならば|する|提供する|心ある人々|飼う jetzt|lokal|ein|Tier|Schutz|Zentrum|gerade|mit aller Kraft|für|es|zurückfinden|Besitzer|wenn|bis|diesen Samstag|wieder|niemand|beansprucht|dann|wird|anbieten|interessierte Personen|adoptieren |||||||de toutes ses forces||||||||||||||personnes de bonne volonté|adopter Ahora, un santuario de animales local está haciendo todo lo posible para encontrar a su dueño, si no es reclamado para este sábado, será adoptado por las personas interesadas. Currently, a local animal shelter is making every effort to find its owner. If no one claims it by this Saturday, it will be available for adoption by interested individuals. Jetzt versucht ein örtliches Tierheim verzweifelt, seinen Besitzer zurückzufinden. Wenn bis diesen Samstag niemand es abholt, wird es zur Adoption für interessierte Personen angeboten. 現在、地元の動物保護センターがそれを飼い主に返そうと必死になっています。もし今週の土曜日までに誰も引き取らなければ、関心のある人に譲渡されることになります。

庇护 中心 义工 赖特 说 ，它 可能 被 喂 了 一 桌子 的 食物 或 患 了 甲状腺 毛病 ，否则 体形 不会 如此 膨胀 。 bì hù|zhōng xīn|yì gōng|lài tè|shuō|tā|kě néng|bèi|wèi|le|yī|zhuō zi|de|shí wù|huò|huàn|le|jiǎ zhuàng xiàn|máo bìng|fǒu zé|tǐ xíng|bù huì|rú cǐ|péng zhàng shelter|center|volunteer|Wright|said|it|may|be|fed|past tense marker|one|table|attributive marker|food|or|suffer from|past tense marker|thyroid|problem|otherwise|body shape|would not|so|swollen 保護|中心|ボランティア|ライト|言う|それ|可能|受ける|餌を与えられる|過去形のマーカー|一|テーブル|所有格の助詞|食べ物|または|患っている|過去形のマーカー|甲状腺|問題|さもなければ|体型|ならない|こんなに|膨らまない Zuflucht|Zentrum|Freiwillige|Wright|sagte|es|könnte|wurde|gefüttert|past tense marker|ein|Tisch|possessives Partikel|Nahrung|oder|leidet|past tense marker|Schilddrüse|Krankheit|sonst|Körperform|nicht|so|aufgebläht |||||||||||||||||thyroïde|||||| Wright, un voluntario del refugio, dijo que pudo haber sido alimentado con una mesa llena de comida o que tenía un problema de tiroides, de lo contrario no habría estado tan inflado. Shelter volunteer Wright said that it may have been fed a table full of food or has a thyroid problem; otherwise, its size wouldn't be so inflated. Ein Freiwilliger des Tierheims, Wright, sagte, dass es möglicherweise einen Tisch voller Futter bekommen hat oder an einer Schilddrüsenerkrankung leidet, sonst wäre es nicht so aufgebläht. 保護センターのボランティア、ライトさんは言います。おそらく、テーブル一杯の食べ物を与えられたか、甲状腺の問題を抱えているのでしょう。そうでなければ、体型がこんなに膨らむことはありません。

由于 猫 块儿 头 实在 太 大 ，义工 正 为 它 设计 低热量 减肥餐 ，并 用 多种 玩具 辅助 它 多 做些 运动 。 yóu yú|māo|kuài er|tóu|shí zài|tài|dà|yì gōng|zhèng|wèi|tā|shè jì|dī rè liàng|jiǎn féi cān|bìng|yòng|duō zhǒng|wán jù|fǔ zhù|tā|duō|zuò xiē|yùn dòng due to|cat|size|head|really|too|big|volunteer|currently|for|it|design|low-calorie|diet food|and|use|various|toys|assist|it|more|do some|exercise 由于|猫|塊|頭|実際に|あまりにも|大きい|ボランティア|正に|のために|それ|設計する|低カロリー|ダイエット食|そして|使用する|多様な|おもちゃ|補助する|それ|もっと|する|運動 da|Katze|Stück|Kopf|wirklich|zu|groß|Freiwillige|gerade|für|es|entwerfen|kalorienarm|Diätkost|und|verwenden|verschiedene|Spielzeuge|unterstützen|es|mehr|tun|Übungen ||||||||||faible en calories|régime alimentaire pour maigrir||||||||||| Debido a que el gato es demasiado grande, los voluntarios están diseñando comidas dietéticas bajas en calorías para él y usando una variedad de juguetes para ayudarlo a hacer más ejercicio. En raison de la taille énorme de sa tête, les bénévoles sont en train de concevoir un régime alimentaire hypocalorique pour elle et utilisent divers jouets pour l'aider à faire plus d'exercice. Due to the cat's large size, volunteers are designing a low-calorie diet for it and using various toys to encourage it to exercise more. Da der Kopf der Katze wirklich zu groß ist, entwerfen die Freiwilligen eine kalorienarme Diät für sie und verwenden verschiedene Spielzeuge, um sie zu mehr Bewegung zu motivieren. 猫の体があまりにも大きいため、ボランティアは低カロリーのダイエット食を設計し、さまざまなおもちゃを使って運動を促しています。

这 只 猫 因肥 出名 ，"猫气 "急升 ，下周 还 会 上 《Good Morning America》 节目 呢 。 zhè|zhī|māo|yīn féi|chū míng|māo qì|jí shēng|xià zhōu|hái|huì|shàng||||jié mù|ne |||fat|famous|cat's anger|急升|next week||||Good|Good Morning|America|show| これ|だけ|猫|太っているため|有名|猫の気分|急上昇|来週|まだ|する|出演する||||番組|ね dies|nur|Katze|wegen Übergewicht|berühmt|Katzenlaune|schnell gestiegen|nächste Woche|auch|wird|erscheinen|Good|Morgen|Amerika|Programm|Fragepartikel Este gato es famoso por su grasa, y su "gas de gato" se ha disparado, y estará en el programa "Good Morning America" la próxima semana. Ce chat est célèbre à cause de son obésité, avec un "charme félin" en forte augmentation, et il apparaîtra également dans l'émission "Good Morning America" la semaine prochaine. This cat has become famous for its weight, and its "cat-itude" is rising rapidly. It will also appear on the show "Good Morning America" next week. Diese Katze ist wegen ihres Übergewichts berühmt, "Katzenwut" steigt schnell an, und nächste Woche wird sie sogar in der Sendung "Good Morning America" auftreten. この猫は肥満で有名で、「猫気」が急上昇しています。来週には『Good Morning America』に出演する予定です。