脚 扭 了

胡子 ：青青 ，你 怎么 了 ？ 一瘸一拐 的 ？

青青 ：接力比赛 的 时候 脚 扭 了 。

胡子 ：严重 吗 ？

青青 ：不 碍事 ，过 几天 就 好 了 。

今天 ，我们 对话 的 题目 是 -- "脚 扭 了 "。 首先 ，我们 来看 第一个 单词 "扭 "，"niǔ "第三声 ，这个 词 有 很多 意思 。 这里 我们 学习 " 使 筋骨 受伤 " 的 意思 （wrench） 我们 经常 说 "脖子 扭 了 "，"手 扭 了 "，"腰 扭 了 "，"脚 扭 了 "，"扭伤 "等等 。 比如 ，我们 说 "他 搬 很 重 的 箱子 时 ，腰 扭 了 。 再 比如 ，我们 说 "他 打球 的 时候 手 扭 了 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 ：

青青 ：接力比赛 的 时候 脚 扭 了 。

来 学习 第二个 单词 ，"一瘸一拐 "，意思 是 "走路 不稳 的 样子 。 "瘸 "和 "拐 "意思 都 是 "走路 不稳 的 样子 "， "瘸子 "指 的 是 "腿脚 有病 的 人 "， "瞎子 "指 的 是 "看不见 东西 的 人 " "聋子 "指 的 是 "听不见 的人 " 用 这 三个 词 说 有 残疾 的人 都是 很 不礼貌 的 ，包含 着 "看不起 "的 语气 。 那 比较 礼貌 的 说法 是 "残疾人 "或者 "身体 不 自由 人 "。 记住 了 吗 ？

我们 不能 对 残疾人 或者 腿脚 不利 的人 直接 说 "瘸子" ，看不见 东西 的人 说 她 是 "瞎子" 。 更 不能 说 听不见 声音 的人 是 "聋子 "，这样 的 说法 是不礼貌 的 。 比如 ，我们 可以 说 "她 的 高跟鞋 坏 了 ，只能 一瘸一拐 地 走 。 再 比如 ，我们 可以 说 "姚明 的 脚 受伤 了 ，一瘸一拐 地 出现 在 大家 面前 。 注意 ，我们 这里 说 "一瘸一拐 的 "，就是 "一瘸一拐 的 样子 " 我们 还 可以 说 " 急急忙忙 的 "，" 很 匆忙 的 样子 "，" 慢条斯理 的 "" 很慢 ， 不 着急 的 样子 "。 那 我们 课文 中 的 句子 是 ：

胡子 ：青青 ，你 怎么 了 ？ 一瘸一拐 的 ？

好 ，第三个 单词 是 "接力 "，意思 是 "一个 接着 一个 进行 某个 活动 ，一般 是 运动 ，比如 跑步 "。 我们 可以 说 "接力比赛 "，" 400 米 接力 "，" 1500 米 接力 "。 最近 ，在 进行 北京 2008 年 的 奥运会 火炬 接力 活动 。

那 我们 课文 中 的 句子 是 ：

青青 ：接力比赛 的 时候 脚 扭 了 。

第四个 单词 ，" 严重 "， 意思 是 " 情况 不好 、 糟糕 、 厉害 " 的 意思 。 是 形容词 ， 我们 可以 说 " 很 严重 "，" 非常 严重 "，" 更 严重 "，" 最 严重 "。 比如 ，我们 说 "他 病 得 很 严重 。 再 比如 ，我们 说 "他 得 了 严重 的 感冒 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 ：

胡子 ：严重 吗 ？

最后 ，我们 学习 一个 口语 常用 的 短语 ，"不 碍事 "，就是 "不 妨碍 我 办事 " 其实 就是 我们 经常 用 的 "没关系 "，"没事 "的 意思 。 比如 ， 别人 问 " 你 感冒 怎样 了 ？ "我们 可以 说 "不 碍事 "。 再 比如 ，我们 说 "你 的 腿 伤 严重 吗 ？ "我们 可以 回答 说 "不 碍事 。 就 像 课文 中 胡子 问 我 ：严重 吗 ？

我 可以 说 ：不 碍事 ，过 几天 就 好 了 。

注意 ，这个 "碍 "字 比较 难 写 ，是 "妨碍 "、"障碍 "的 "碍 "。 好 ，今天 我们 对话 的 意思 是 ：我 呀 ，在 接力比赛 的时候 扭 了 脚 ，所以 现在 走路 一瘸一拐 的 。

但是 扭伤 不 严重 ，不 厉害 ，过 几天 就 能 好 了 。

下面 ，我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。

胡子 ：青青 ，你 怎么 了 ？ 一瘸一拐 的 ？

青青 ：接力比赛 的 时候 脚 扭 了 。

胡子 ：严重 吗 ？

青青 ：不 碍事 ，过 几天 就 好了 。