英国 的 外国人 说 流利 的 中文 -"BritishForeignerSpeaksFluentMandarinChinese"
yīng guó|de|wài guó rén|shuō|liú lì|de|zhōng wén|
Reino Unido|partícula possessiva|estrangeiro|fala|fluentemente|partícula possessiva|Mandarim|
||||fluent|particule possessive||britannique
British Foreigner Speaks Fluent Mandarin Chinese - "British Foreigner Speaks Fluent Mandarin Chinese"
Estrangeiro britânico fala mandarim fluentemente - "British Foreigner Speaks Fluent Mandarin Chinese"
大家 好 ,我 是 Chris ,非常感谢 大家 对 我 的 频道 的 评论 和 你们 的 支持 。
dà jiā|hǎo|wǒ|shì|Chris|fēi cháng gǎn xiè|dà jiā|duì|wǒ|de|pín dào|de|píng lùn|hé|nǐ men|de|zhī chí
olá|tudo bem|eu|sou|Chris|muito obrigado|a todos|por|eu|partícula possessiva|canal|partícula possessiva|comentários|e|vocês|partícula possessiva|apoio
|||||merci beaucoup|||||chaîne||commentaires||||
Hello everyone, I am Chris, thank you very much for your comments on my channel and your support.
Olá a todos, eu sou Chris, muito obrigado a todos pelos comentários e pelo apoio ao meu canal.
在 我 的 其它 汉语 视频 里面 ,我 已经 聊 了 一些 关于 我 的 背景 和 我 对 中国 ……中文 的 兴趣 是 如何 产生 的 。
zài|wǒ|de|qí tā|hàn yǔ|shì pín|lǐ miàn|wǒ|yǐ jīng|liáo|le|yī xiē|guān yú|wǒ|de|bèi jǐng|hé|wǒ|duì|zhōng guó|zhōng wén|de|xìng qù|shì|rú hé|chǎn shēng|de
em|eu|partícula possessiva|outros|mandarim|vídeo|dentro|eu|já|conversei|partícula de ação completada|algumas|sobre|eu|partícula possessiva|fundo|e|eu|sobre|China|chinês|partícula possessiva|interesse|é|como|surgiu|partícula possessiva
|||||||||||||||contexte||||||||||est né|
in||||||||||||||||||||||||||
In my other Chinese videos, I have already talked about my background and how my interest in China... Chinese is produced.
Nos meus outros vídeos em chinês, já conversei um pouco sobre meu histórico e como meu interesse pela China... pelo chinês surgiu.
当 我 告诉 了 我 的 高中 的 老师 想 学 中文 的 时候 ,他 被 我 吓了一跳 。
dāng|wǒ|gào sù|le|wǒ|de|gāo zhōng|de|lǎo shī|xiǎng|xué|zhōng wén|de|shí hòu|tā|bèi|wǒ|xià le yī tiào
quando|eu|contar|partícula de ação completada|eu|partícula possessiva|ensino médio|partícula possessiva|professor|querer|aprender|chinês|partícula possessiva|tempo|ele|partícula passiva|eu|assustou
|||||||||||||||||a été surpris
When I told my high school teacher to want to learn Chinese, he was shocked by me.
高校の先生に「中国語を勉強したい」と言ったところ、衝撃を受けたようです。
Quando eu disse ao meu professor do ensino médio que queria aprender chinês, ele ficou surpreso.
我 也 传 了 一些 关于 如何 自学 中文 的 视频 。
wǒ|yě|chuán|le|yī xiē|guān yú|rú hé|zì xué|zhōng wén|de|shì pín
eu|também|enviar|partícula de ação completada|alguns|sobre|como|auto-aprender|mandarim|partícula possessiva|vídeo
||ai transmis||||||||
I also sent some videos about how to learn Chinese by myself.
また、独学で中国語を勉強する方法のビデオもいくつか渡しました。
Eu também compartilhei alguns vídeos sobre como aprender chinês por conta própria.
很多 人 最近 问 了 我 ,你 为什么 对 学习 中文 做出 了 那么多 的 努力 ?
hěn duō|rén|zuì jìn|wèn|le|wǒ|nǐ|wèi shé me|duì|xué xí|zhōng wén|zuò chū|le|nà me duō|de|nǔ lì
muitas|pessoas|recentemente|perguntar|partícula de ação completada|eu|você|por que|para|estudar|chinês|fazer|partícula de ação completada|tanto|partícula possessiva|esforço
|||||||why||||||||
Many people have asked me recently, why did you make so much effort to learn Chinese?
Muitas pessoas me perguntaram recentemente, por que você se esforça tanto para aprender chinês?
你 为什么 这么 注重 正确 的 发音 ?
nǐ|wèi shé me|zhè me|zhù zhòng|zhèng què|de|fā yīn
você|por que|tão|importante|correto|partícula possessiva|pronúncia
|||attacher de l'importance|correct||prononciation
|||emphasize|||
Why do you pay attention to correct pronunciation?
Por que você se importa tanto com a pronúncia correta?
你 为什么 对于 中国 以及 它 的 文化 这么 有 兴趣 呢 ?
nǐ|wèi shé me|duì yú|zhōng guó|yǐ jí|tā|de|wén huà|zhè me|yǒu|xìng qù|ne
você|por que|em relação a|China|e|ele|partícula possessiva|cultura|tão|tem|interesse|partícula interrogativa
||||et|||||avoir||
Why are you so interested in China and its culture?
Por que você tem tanto interesse na China e em sua cultura?
是因为 中国 文化 对 你 来说 特别 有 吸引力 吗 ?
shì yīn wèi|zhōng guó|wén huà|duì|nǐ|lái shuō|tè bié|yǒu|xī yǐn lì|ma
é porque|China|cultura|para|você|dizer|especialmente|tem|atração|partícula interrogativa
||||||||attraction|
Is it because Chinese culture is particularly attractive to you?
É porque a cultura chinesa é especialmente atraente para você?
还是 你 觉得 汉字 特别 有 魅力 、 特别 有意思 吗 ?
háishi|nǐ|juéde|hànzì|tèbié|yǒu|mèilì|tèbié|yǒuyìsi|ma
Or do you think Chinese characters are particularly attractive and interesting?
Ou você acha que os caracteres chineses são especialmente encantadores e interessantes?
还是 什么 的 ?
hái shì|shén me|de
ou|o que|partícula possessiva
Still what?
Ou é outra coisa?
其实 都 是 。
qí shí|dōu|shì
na verdade|todos|são
In fact, they are all.
Na verdade, é tudo isso.
我 一直 来 ……一直以来 对 中国 文化 是 非常 有 兴趣 的 ,然后 也 包括 其他 国家 的 文化 和 语言 。
wǒ|yī zhí|lái|yī zhí yǐ lái|duì|zhōng guó|wén huà|shì|fēi cháng|yǒu|xìng qù|de|rán hòu|yě|bāo kuò|qí tā|guó jiā|de|wén huà|hé|yǔ yán
eu|sempre|vir|desde sempre|em relação a|China|cultura|é|muito|ter|interesse|partícula possessiva|então|também|incluir|outros|países|partícula possessiva|cultura|e|língua
|||depuis|||||||||||||||||
I have been coming... I have always been very interested in Chinese culture, and then included the culture and language of other countries.
Eu sempre tive um grande interesse pela cultura chinesa e também pela cultura e idiomas de outros países.
上 高中 的 时候 我学过 法语 、 西班牙语 和 俄语 , 但是 现在 可能 已经 生锈 了 。
shàng|gāozhōng|de|shíhou|wǒ xué guò|fǎyǔ|xībānyáyǔ|hé|éyǔ|dànshì|xiànzài|kěnéng|yǐjīng|shēngxiù|le
I went to French, Spanish and Russian when I was in high school, but now it may have rusted.
Quando estava no ensino médio, estudei francês, espanhol e russo, mas agora provavelmente já estou enferrujado.
但是 我 今天 为什么 还会 讲 中文 的 原因 是因为 我 当时 做 了 一个 决定 ,就 开始 了 ,然后 一直 坚持 了 这个 决定 ,我 继续 下去 。
dàn shì|wǒ|jīn tiān|wèi shé me|hái huì|jiǎng|zhōng wén|de|yuán yīn|shì yīn wèi|wǒ|dāng shí|zuò|le|yī gè|jué dìng|jiù|kāi shǐ|le|rán hòu|yī zhí|jiān chí|le|zhè ge|jué dìng|wǒ|jì xù|xià qù
mas|eu|hoje|por que|ainda|falar|chinês|partícula possessiva|razão|é porque|eu|na época|fazer|partícula de ação completada|uma|decisão|então|comecei|partícula de ação completada|depois|sempre|mantive|partícula de ação completada|esta|decisão|eu|continuar|continuar
|||||||||||à ce moment-là|||||||||||||||continuer|
But the reason why I still speak Chinese today is because I made a decision at the time, I started, and then I insisted on this decision, I will continue.
Mas a razão pela qual ainda falo chinês hoje é porque tomei uma decisão na época, comecei e continuei firme nessa decisão.
所以 当 有人 问 我 ,你 中文 讲 这么 好 ,你 怎么 学 的 ?
suǒ yǐ|dāng|yǒu rén|wèn|wǒ|nǐ|zhōng wén|jiǎng|zhè me|hǎo|nǐ|zěn me|xué|de
então|quando|alguém|pergunta|eu|você|chinês|fala|tão|bem|você|como|aprender|partícula possessiva
So when someone asks me, you speak Chinese so well, how do you learn?
Então, quando alguém me pergunta, você fala tão bem chinês, como você aprendeu?
我 一定 要说 , 其实 说来话长 , 但是 归根结底 是因为 我 很多年 来 每天 都 用 了 中文 , 然后 是 循序渐进 去学 的 。
wǒ|yīdìng|yàoshuō|qíshí|shuōláihuàcháng|dànshì|guīgēnjiédǐ|shì yīn wéi|wǒ|hěn duō nián|lái|měitiān|dōu|yòng|le|zhōngwén|ránhòu|shì|xúnxùjiànjìn|qù xué|de
I must say that in fact, it is a long story, but in the final analysis, I have used Chinese every day for many years, and then I went to learn step by step.
Eu definitivamente tenho que dizer que, na verdade, é uma longa história, mas, no fundo, é porque eu usei o chinês todos os dias por muitos anos e, em seguida, aprendi gradualmente.
一 开始 我 报 了 一个 大学 的 课程 ,然后 学了 很多 课本 里面 的 内容 。
yī|kāi shǐ|wǒ|bào|le|yī gè|dà xué|de|kè chéng|rán hòu|xué le|hěn duō|kè běn|lǐ miàn|de|nèi róng
um|começar|eu|inscrevi|partícula de ação completada|um|universidade|partícula possessiva|curso|então|aprendi|muitos|livro didático|dentro|partícula possessiva|conteúdo
||me suis inscrit|||||||||manuel|dedans|||
At the beginning I reported a college course and then learned a lot of textbook content.
最初は大学の講座に入学して、教科書に載っている内容をたくさん勉強しました。
No começo, eu me inscrevi em um curso universitário e aprendi muito do conteúdo dos livros didáticos.
每年 的 夏天 都 去 了 中国 为了 提高 我 的 中文 的 水平 ,然后 中文 就 成为 了 我 的 日常生活 的 一部分 吧 。
měi nián|de|xià tiān|dōu|qù|le|zhōng guó|wèi le|tí gāo|wǒ|de|zhōng wén|de|shuǐ píng|rán hòu|zhōng wén|jiù|chéng wéi|le|wǒ|de|rì cháng shēng huó|de|yī bù fèn|ba
todo ano|partícula possessiva|verão|sempre|ir|partícula de ação completada|China|para|melhorar|eu|partícula possessiva|chinês|partícula possessiva|nível|então|chinês|já|se tornar|partícula de ação completada|eu|partícula possessiva|vida cotidiana|partícula possessiva|uma parte|partícula modal
|||||||||||||niveau|||||||||||
Every summer I went to China to improve my Chinese level, and then Chinese became part of my daily life.
Todo verão eu fui para a China para melhorar meu nível de chinês, e então o chinês se tornou parte da minha vida cotidiana.
当 我 遇到 了 不 知道 的 词 的时候 ,我查 了 词典 然后 复习 了 很多次 这些 单词 ,我 看 了 一些 报纸 ,看 了 一些 新闻 的 网站 ,看 了 很多 网上 的 视频 。
dāng|wǒ|yù dào|le|bù|zhī dào|de|cí|de shí hòu|wǒ chá|le|cí diǎn|rán hòu|fù xí|le|hěn duō cì|zhè xiē|dān cí|wǒ|kàn|le|yī xiē|bào zhǐ|kàn|le|yī xiē|xīn wén|de|wǎng zhàn|kàn|le|hěn duō|wǎng shàng|de|shì pín
quando|eu|encontrar|partícula de ação completada|não|saber|partícula possessiva|palavras|tempo|eu procurei|partícula de ação completada|dicionário|então|revisei|partícula de ação completada|muitas vezes|estas|palavras|eu|li|partícula de ação completada|alguns|jornais|li|partícula de ação completada|alguns|notícias|partícula possessiva|sites|assisti|partícula de ação completada|muitos|online|partícula possessiva|vídeos
||||||||||ai consulté||||||||ces|mots|||||||||||||||en ligne
When I met a word I didn't know, I checked the dictionary and reviewed the words many times. I read some newspapers, read some news websites, and watched a lot of online videos.
Quando encontro palavras que não conheço, eu consulto o dicionário e reviso essas palavras muitas vezes, leio alguns jornais, vejo alguns sites de notícias e assisto a muitos vídeos online.
在 我 大学 毕业 了 以后 呢 ,我 就 先 在 中国 工作 了 一年 ,然后 再次 回到 伦敦 ,做 了 一个 全职 的 翻译 和 口译 ,在 这个 训练 的 过程 当中 呢 ,我 听 了 大概 上 百个 中文 讲座 ,关于 中国 的 经济 、政治 、社会 啊 ,历史 、金融 啊 ,包括 所有 这些 方面 就 ……也就是说 我 利用 了 我 的 中文 的 能力 来 提高 我 对 其他 方面 的 支持 。
zài|wǒ|dà xué|bì yè|le|yǐ hòu|ne|wǒ|jiù|xiān|zài|zhōng guó|gōng zuò|le|yī nián|rán hòu|zài cì|huí dào|lún dūn|zuò|le|yī gè|quán zhí|de|fān yì|hé|kǒu yì|zài|zhè ge|xùn liàn|de|guò chéng|dāng zhōng|ne|wǒ|tīng|le|dà gài|shàng|bǎi gè|zhōng wén|jiǎng zuò|guān yú|zhōng guó|de|jīng jì|zhèng zhì|shè huì|a|lì shǐ|jīn róng|a|bāo kuò|suǒ yǒu|zhè xiē|fāng miàn|jiù|yě jiù shì shuō|wǒ|lì yòng|le|wǒ|de|zhōng wén|de|néng lì|lái|tí gāo|wǒ|duì|qí tā|fāng miàn|de|zhī chí
depois|eu|universidade|graduação|partícula de ação completada|depois|partícula interrogativa|eu|então|primeiro|em|China|trabalhar|partícula de ação completada|um ano|depois|novamente|voltar|Londres|fazer|partícula de ação completada|um|tempo integral|partícula possessiva|tradutor|e|intérprete|em|este|treinamento|partícula possessiva|processo|durante|partícula interrogativa|eu|ouvi|partícula de ação completada|aproximadamente|mais de|cem|chinês|palestras|sobre|China|partícula possessiva|economia|política|sociedade|partícula de ênfase|história|finanças|partícula de ênfase|incluindo|todos|esses|aspectos|então|ou seja|eu|utilizei|partícula de ação completada|meu|partícula possessiva|chinês|partícula possessiva|habilidades|para|melhorar|meu|em relação a|outros|aspectos|partícula possessiva|apoio
|||||||||||||||||||||temps plein||||interprétation|||||processus|pendant|||||||cent||conférences|||||politique||||||||ces|aspects||||a utilisé|||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||lectures|||||||||finance||||||||||||||||||||||||
After graduating from college, I worked in China for a year, then returned to London again, and did a full-time translation and interpretation. During this training, I listened to hundreds of Chinese lectures. About China's economy, politics, society, history, finance, including all these aspects... That is, I have used my Chinese ability to improve my support for other aspects.
Depois que me formei na universidade, trabalhei na China por um ano e, em seguida, voltei a Londres, onde trabalhei como tradutor e intérprete em tempo integral. Durante esse processo de treinamento, assisti a cerca de cem palestras em chinês sobre a economia, política, sociedade, história e finanças da China, abrangendo todos esses aspectos. Ou seja, utilizei minha habilidade em chinês para aprimorar meu suporte em outras áreas.
现在 我 还 继续 每天 说 中文 ,然后 也 是 我 的 生活 中 的 一个 非常 大 的 部分 ,所以 对 我 来说 中文 ……对 我 来说 也 是 一个 ……也 像 一个 第二个 外语 ……第二个 语言 了 。
xiàn zài|wǒ|hái|jì xù|měi tiān|shuō|zhōng wén|rán hòu|yě|shì|wǒ|de|shēng huó|zhōng|de|yī gè|fēi cháng|dà|de|bù fèn|suǒ yǐ|duì|wǒ|lái shuō|zhōng wén|duì|wǒ|lái shuō|yě|shì|yī gè|yě|xiàng|yī gè|dì èr gè|wài yǔ|dì èr gè|yǔ yán|le
agora|eu|ainda|continuar|todos os dias|falar|Chinês|então|também|é|eu|partícula possessiva|vida|em|partícula possessiva|um|muito|grande|partícula possessiva|parte|então|para|eu|dizer|Chinês|para|eu|dizer|também|é|um|também|como|um|segundo|língua estrangeira|segundo|língua|partícula de ação completada
||||||||||||||||très|||partie|||||||||||||comme||||||
Now I continue to speak Chinese every day, and then it is a very big part of my life, so for me Chinese... It is also a for me... Also like a second foreign language... Second language It is.
Agora, continuo falando chinês todos os dias, e isso é uma parte muito grande da minha vida. Portanto, para mim, o chinês... para mim, também é como um... como um segundo idioma... uma segunda língua.
我 知道 很多 人 都 没有 我 那么 多 的 时间 来 学习 中文 , 但是 我 知道 越来越 多 的 人 对 学习 中文 开始 感兴趣 。
wǒ|zhīdào|hěn duō|rén|dōu|méiyǒu|wǒ|nàme|duō|de|shíjiān|lái|xuéxí|zhōngwén|dànshì|wǒ|zhīdào|yuèláiyuè|duō|de|rén|duì|xuéxí|zhōngwén|kāishǐ|gǎnxìngqù
I know that many people don't have as much time to learn Chinese, but I know that more and more people are interested in learning Chinese.
Sei que muitas pessoas não têm tanto tempo quanto eu para aprender chinês, mas sei que cada vez mais pessoas estão começando a se interessar por aprender chinês.
在 我 开始 学 汉语 之前 , 大家 都 告诉 我 就是 中文 是 世界 上 最 难 学 的 语言 , 然后 就 告诉 我 中 文学 起来 有 多么 的 困难 。
zài|wǒ|kāishǐ|xué|hànyǔ|zhīqián|dàjiā|dōu|gàosu|wǒ|jiùshì|zhōngwén|shì|shìjiè|shàng|zuì|nán|xué|de|yǔyán|ránhòu|jiù|gàosu|wǒ|zhōng|wénxué|qilai|yǒu|duōme|de|kùnnan
Before I started learning Chinese, everyone told me that Chinese is the most difficult language to learn in the world, and then tell me how difficult it is to learn Chinese literature.
Antes de começar a aprender chinês, todos me disseram que o chinês é a língua mais difícil do mundo para se aprender, e me contaram o quão difícil é estudar literatura chinesa.
但 其实 在 我 的 学习 的 过程 当中 呢 ,我 没有 发现 中文 有 那么 难 学 ,而且 其实 没有 比 学说 流利 的 法语 还是 西班牙语 更 难 了 。
dàn|qí shí|zài|wǒ|de|xué xí|de|guò chéng|dāng zhōng|ne|wǒ|méi yǒu|fā xiàn|zhōng wén|yǒu|nà me|nán|xué|ér qiě|qí shí|méi yǒu|bǐ|xué shuō|liú lì|de|fǎ yǔ|hái shì|xī bān yá yǔ|gèng|nán|le
mas|na verdade|em|eu|partícula possessiva|aprendizado|partícula possessiva|processo|durante|partícula interrogativa|eu|não|descobrir|chinês|tem|tão|difícil|aprender|além disso|na verdade|não|do que|aprender a falar|fluentemente|partícula possessiva|francês|ou|espanhol|mais|difícil|partícula de mudança de estado
|||||||||||pas||||||||en fait|||parler||||||plus difficile||
But in fact, in the course of my study, I did not find that Chinese is so difficult to learn, and in fact, it is harder to learn French or Spanish than to speak fluently.
Mas na verdade, durante o meu processo de aprendizado, eu não achei que o chinês fosse tão difícil de aprender, e na verdade, não é mais difícil do que aprender a falar fluentemente francês ou espanhol.
你 其实 …… 如果 你 有 时间 来 练习 的话 , 流利 的 中文 其实 是 一个 可以 达到 的 目标 的 。
nǐ|qíshí|rúguǒ|nǐ|yǒu|shíjiān|lái|liànxí|dehuà|liúlì|de|zhōngwén|qíshí|shì|yī gè|kěyǐ|dádào|de|mùbiāo|de
You actually... If you have time to practice, fluent Chinese is actually a achievable goal.
Na verdade... se você tiver tempo para praticar, o chinês fluente é um objetivo que pode ser alcançado.
在 我 的 学习 的 过程 当中 呢 ,我 就 看 了 很多 的 材料 ,然后 我 ……现在 我 知道 怎么 利用 技术 ,不管 是 电脑 软件 ,还是 一个 智能手机 ,还是 一个 MP3 机 来 更加 地 有效 快捷 地 学习 语言 ,所以 我 想 跟 大家 分享 一下 ,对 我 的 一些 学习 的 方法 来 帮助 大家 更好 地 、更快 地 学习 中文 ,为此 我 已经 开通 了 一个 网站 ,网址 是 。
zài|wǒ|de|xué xí|de|guò chéng|dāng zhōng|ne|wǒ|jiù|kàn|le|hěn duō|de|cái liào|rán hòu|wǒ|xiàn zài|wǒ|zhī dào|zěn me|lì yòng|jì shù|bù guǎn|shì|diàn nǎo|ruǎn jiàn|hái shì|yī gè|zhì néng shǒu jī|hái shì|yī gè|||lái|gèng jiā|de|yǒu xiào|kuài jié|de|xué xí|yǔ yán|suǒ yǐ|wǒ|xiǎng|gēn|dà jiā|fēn xiǎng|yī xià|duì|wǒ|de|yī xiē|xué xí|de|fāng fǎ|lái|bāng zhù|dà jiā|gèng hǎo|de|gèng kuài|de|xué xí|zhōng wén|wèi cǐ|wǒ|yǐ jīng|kāi tōng|le|yī gè|wǎng zhàn|wǎng zhǐ|shì
durante|eu|partícula possessiva|estudo|partícula possessiva|processo|durante|partícula interrogativa|eu|então|li|partícula de ação completada|muitos|partícula possessiva|materiais|depois|eu|agora|eu|sei|como|usar|tecnologia|não importa|seja|computador|software|ou|um|smartphone|ou|um|||para|mais|partícula adverbial|eficazmente|rapidamente|partícula adverbial|aprender|línguas|então|eu|quero|com|todos|compartilhar|um pouco|sobre|eu|partícula possessiva|alguns|métodos de estudo|partícula possessiva|métodos|para|ajudar|todos|melhor|partícula adverbial|mais rápido|partícula adverbial|aprender|chinês|para isso|eu|já|criei|partícula de ação completada|um|site|endereço do site|é
|||études||||||||regardé||partitif||||||||utiliser|technologie|||logiciel|||smartphone||||utiliser||||rapide|||||||||||||||apprentissage||||||||||||pour cela|||ouvert||||un site web|||
||||||||||||||materials||||||||||||||smartphone|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In the course of my study, I read a lot of materials, and then I... Now I know how to use technology, whether it is computer software, a smart phone, or an MP3 machine to learn the language more effectively and quickly. So I want to share with you some of my learning methods to help you learn Chinese better and faster. I have already opened a website for this purpose. The URL is **.
Durante o meu processo de aprendizado, eu assisti a muitos materiais, e agora eu sei como usar a tecnologia, seja software de computador, um smartphone ou um MP3, para aprender idiomas de forma mais eficaz e rápida, então eu quero compartilhar com todos vocês alguns dos meus métodos de aprendizado para ajudar todos a aprender chinês melhor e mais rápido, para isso eu já criei um site, o endereço é.
就是 为了 显示 一下 我 自己 的 学习 的 方法 , 然后 我 也 在 设计 一个 初级 的 汉语 的 课程 , 让 学生 在 这个 中文 的 学习 中 打下 一个 很 好 的 语言 基础 。
jiùshì|wèile|xiǎnshì|yīxià|wǒ|zìjǐ|de|xuéxí|de|fāngfǎ|ránhòu|wǒ|yě|zài|shèjì|yī gè|chūjí|de|hànyǔ|de|kèchéng|ràng|xuésheng|zài|zhège|zhōngwén|de|xuéxí|zhōng|dǎxià|yī gè|hěn|hǎo|de|yǔyán|jīchǔ
Just to show my own way of learning, then I am also designing a beginner Chinese course, so that students can lay a good language foundation in this Chinese study.
É para mostrar um pouco dos meus métodos de aprendizado, e eu também estou projetando um curso básico de chinês, para que os alunos possam estabelecer uma boa base linguística no aprendizado do chinês.
然后 非常 欢迎 大家 来 访问 我 的 网站 ,如果 你 还有 什么 问题 还是 建议 的话 ,那 请 你 在 这个 视频 的 下面 留下 你 的 评论 ,谢谢 。
rán hòu|fēi cháng|huān yíng|dà jiā|lái|fǎng wèn|wǒ|de|wǎng zhàn|rú guǒ|nǐ|hái yǒu|shén me|wèn tí|hái shì|jiàn yì|de huà|nà|qǐng|nǐ|zài|zhè ge|shì pín|de|xià miàn|liú xià|nǐ|de|píng lùn|xiè xiè
então|muito|bem-vindo|todos|vir|visitar|eu|partícula possessiva|site|se|você|ainda|o que|problemas|ou|sugestões|partícula condicional|então|por favor|você|em|este|vídeo|partícula possessiva|abaixo|deixar|você|partícula possessiva|comentários|obrigado
|||||visiter||||||||||||||||||||||||
Then everyone is welcome to visit my website. If you have any questions or suggestions, please leave your comments below this video, thank you.
Então, sejam muito bem-vindos a visitar meu site. Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, por favor, deixe seu comentário abaixo deste vídeo. Obrigado.
ai_request(all=37 err=0.00%) translation(all=29 err=0.00%) cwt(all=678 err=23.89%)
pt:9r5R65gX
openai.2025-02-07
SENT_CWT:9r5R65gX=18.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.56