欧美 综艺 为何 爱 撕 逼 -"VerbalabuseonEuropean/AmericanTVshows" Âu Mỹ|chương trình giải trí|tại sao|yêu|xé|nhau|| 유럽과 미국|예능|왜|사랑하는|찢다|폭력적인|| Europe and America|variety show|why|love|tear|face|| Why European and American Variety Shows Love to Rip Off - "Verbal abuse on European/American TV shows" (abus verbal sur les émissions de télévision européennes/américaines) 유럽/미국 TV쇼에서의 언어적 폭력 - "VerbalabuseonEuropean/AmericanTVshows" Tại sao các chương trình giải trí Âu Mỹ lại thích chửi nhau - "Lời lẽ lạm dụng trên các chương trình truyền hình châu Âu/Mỹ" Why do European and American variety shows love to tear each other apart - "Verbal abuse on European/American TV shows"

男 1： 大家 好 ， 欢迎 来到 本期 歪 果仁 派 ， 我们 今晚 有 三个 很 特别 的 嘉宾 。 남자 1: 여러분 안녕하세요, 이번 주 왜곡된 과일 파티에 오신 것을 환영합니다. 오늘 밤 우리는 세 명의 특별한 손님이 있습니다. Nam 1: Xin chào mọi người, chào mừng đến với tập này của chương trình Quả Hạnh Độc Đáo, tối nay chúng ta có ba vị khách rất đặc biệt. Male 1: Hello everyone, welcome to this episode of Wacky Fruit Party, we have three very special guests tonight. 依然 有 大家 都 很 爱 的 来自 美国 的 星悦 。 vẫn|có|mọi người|đều|rất|yêu|trợ từ sở hữu|đến từ|Mỹ|trợ từ sở hữu|tên riêng 여전히|있다|모두|다|매우|사랑하다|의|에서 온|미국|의|스타 유에 still|have|everyone|all|very|love|attributive marker|from|America|attributive marker|Xingyue 여전히 모두가 사랑하는 미국에서 온 스타 유에 있습니다. Vẫn có người mà mọi người rất yêu thích đến từ Mỹ, Xingyue. Still with us is the beloved Xingyue from the United States.

星悦 ：哈 喽 ，大家 好 ，我 是 星悦 ，来自 北京大学 的 留学生 。 Xing Yue|ha|lo|everyone|good|I|am|Xing Yue|from|Peking University|attributive marker|international student 유: 안녕하세요, 여러분, 저는 유에입니다. 베이징 대학교의 유학생입니다. Xingyue: Xin chào mọi người, tôi là Xingyue, du học sinh đến từ Đại học Bắc Kinh. Xingyue: Hello everyone, I am Xingyue, an international student from Peking University.

男 1 ：而且 我们 也 有 觉醒 东方 的 艺人 ，林君怡 。 nam|hơn nữa|chúng tôi|cũng|có|thức tỉnh|phương Đông|trợ từ sở hữu|nghệ sĩ|Lâm Quân Nghi 남자 1|게다가|우리는|또한|있다|각성|동방|의|예술가|린쥔이 male|moreover|we|also|have|awakening|east|attributive marker|artist|Lin Junyi 남자 1: 그리고 우리는 동양의 각성한 아티스트, 린쥔이도 있습니다. Nam 1: Hơn nữa, chúng tôi cũng có nghệ sĩ thức tỉnh phương Đông, Lâm Quân Nghi. Man 1: Also, we have the artist Lin Junyi from Awakening East.

林 ：哈喽 ，大家 好 ，我 是 你 的小可爱 林君怡 。 Lâm|xin chào|mọi người|khỏe|tôi|là|bạn|trợ từ sở hữu|nhỏ dễ thương Lin|hello|everyone|good|I|am|your|little cutie|Lin Junyi 림: 안녕하세요, 여러분! 저는 여러분의 귀여운 린쥔이입니다. Lâm: Chào mọi người, tôi là tiểu khả ái của bạn, Lâm Quân Nghi. Lin: Hello, everyone, I am your little cutie Lin Junyi.

男 1 ：最后 ，我们 有 刚 从 纽约 回来 的 马克 。 nam|cuối cùng|chúng tôi|có|vừa mới|từ|New York|trở về|trợ từ sở hữu|Mark 남자|마지막에|우리는|있다|방금|부터|뉴욕|돌아왔다|의|마크 male|finally|we|have|just|from|New York|come back|attributive marker|Mark 남자 1: 마지막으로, 우리는 방금 뉴욕에서 돌아온 마크가 있습니다. Nam 1: Cuối cùng, chúng tôi có Mark vừa trở về từ New York. Man 1: Finally, we have Mark who just returned from New York.

马克 ：哈 喽 ，大家 好 ，我 是 你们 的 老可爱 马克 叔叔 。 Mark|ha|hello|everyone|good|I|am|you|attributive marker|old cute|Mark|uncle 마크: 안녕하세요, 여러분! 저는 여러분의 귀여운 마크 아저씨입니다. Mark: Chào mọi người, tôi là lão khả ái của các bạn, chú Mark. Mark: Hello, everyone, I am your old cutie Uncle Mark.

男 1 ：那 今天 的 话题 就是 中外 选秀 节目 。 male|then|today|attributive marker|topic|is|domestic and foreign|talent show|program 남자 1: 그럼 오늘의 주제는 중외 오디션 프로그램입니다. Nam 1: Vậy hôm nay chủ đề là chương trình tuyển chọn tài năng trong và ngoài nước. Man 1: So today's topic is the talent shows in China and abroad. 所以 今晚 我 就 想 分析 一下 ，中国 选秀 节目 和 外国 选秀 节目 有 什么 区别 ，然后 我 觉得 中国 就 会 比较 注重 团体 ，可能 美国 和 欧洲 的 这些 节目 会 比较 注重 个人 的 表演 ，所以 马克 你 是 怎么 看 这个 的 ？ vì vậy|tối nay|tôi|thì|muốn|phân tích|một chút|Trung Quốc|chương trình tuyển chọn|chương trình|và|nước ngoài|tuyển chọn|chương trình|có|gì|khác biệt|sau đó|tôi|cảm thấy|Trung Quốc|thì|sẽ|tương đối|chú trọng|tập thể|có thể|Mỹ|và|châu Âu|của|những|chương trình|sẽ|tương đối|chú trọng|cá nhân|của|biểu diễn|vì vậy|Mark|bạn|là|như thế nào|nhìn|cái này|của so|tonight|I|just|want|analyze|a bit|China|talent show|program|and|foreign|talent show|program|have|what|difference|then|I|feel|China|just|will|relatively|focus on|groups|perhaps|America|and|Europe|attributive marker|these|programs|will|relatively|focus on|individual|attributive marker|performances|so|Mark|you|are|how|view|this|attributive marker 그래서 오늘 밤 저는 중국 오디션 프로그램과 외국 오디션 프로그램의 차이점에 대해 분석하고 싶습니다. 그리고 저는 중국이 팀을 더 중요시하는 것 같고, 아메리카와 유럽의 프로그램은 개인의 공연을 더 중요시하는 것 같아요. 그래서 마크, 당신은 이걸 어떻게 생각하나요? Vì vậy, tối nay tôi muốn phân tích một chút, chương trình tuyển chọn tài năng của Trung Quốc và chương trình tuyển chọn tài năng nước ngoài có gì khác biệt, và tôi cảm thấy Trung Quốc sẽ chú trọng vào tập thể hơn, có lẽ các chương trình ở Mỹ và châu Âu sẽ chú trọng vào biểu diễn cá nhân hơn, vậy Mark, bạn nghĩ sao về điều này? So tonight I want to analyze the differences between Chinese talent shows and foreign talent shows. I think China tends to focus more on groups, while programs in the US and Europe focus more on individual performances. So Mark, what do you think about this?

马克 ：对啊 ，我 觉得 这 完全 跟 它 的 文化 有 关系 ，就是 很多 美国 的 节目 都 是 强调 个人主义 ，然后 个人 性格 ，就 这个 人 非常 有 特色 。 Mạc|đúng vậy|tôi|cảm thấy|cái này|hoàn toàn|với|nó|trợ từ sở hữu|văn hóa|có|mối quan hệ|chính là|rất nhiều|Mỹ|trợ từ sở hữu|chương trình|đều|là|nhấn mạnh|chủ nghĩa cá nhân|sau đó|cá nhân|tính cách|thì|cái này|người|rất|có|đặc trưng 마크|맞아|나|생각해|이것|완전히|~와|그것|의|문화|있다|관계|바로|많은|미국|의|프로그램|모두|~이다|강조하는|개인주의|그리고|개인|성격|그러면|이|사람|매우|가지고 있는|특징 Mark|yeah|I|think|this|completely|with|its|attributive marker|culture|have|relation|that is|many|America|attributive marker|programs|all|are|emphasize|individualism|and then|individual|personality|just|this|person|very|has|characteristics 막 : 맞아, 나는 이게 완전히 그들의 문화와 관련이 있다고 생각해. 많은 미국 프로그램들이 개인주의를 강조하고, 개인의 성격을 강조하니까, 그 사람은 매우 독특해. Mark: Đúng vậy, tôi nghĩ điều này hoàn toàn liên quan đến văn hóa của họ, tức là nhiều chương trình ở Mỹ đều nhấn mạnh chủ nghĩa cá nhân, và tính cách cá nhân, người này rất đặc sắc. Mark: Yeah, I think this is completely related to culture. Many American shows emphasize individualism and personal character, so each person has a very distinct personality. 不过 美国 其实 也 有 一些 团 是 吧 ， Migos 是 吧 。 nhưng|Mỹ|thực ra|cũng|có|một số|nhóm|là|từ nhấn mạnh|Migos|là|từ nhấn mạnh however|America|actually|also|have|some|groups|is|right|Migos|is|right 하지만 미국에도 사실 몇몇 그룹이 있지, Migos 같은. Nhưng thực ra ở Mỹ cũng có một số nhóm, phải không, như Migos. But actually, the US also has some groups, right? Like Migos.

男 1 ：也 有 一些 。 nam|cũng|có|một số 남자|또한|있다|일부 male|also|have|some 남자 1: 그런 그룹도 있어. Nam 1: Cũng có một số. Male 1: There are also some. 但 这个 可能 跟 中国 的 男团 还是 有 一些 区别 。 nhưng|cái này|có thể|với|Trung Quốc|trợ từ sở hữu|nhóm nam|vẫn|có|một số|sự khác biệt 하지만|이것은|가능성이 있다|와|중국|의|남자 그룹|여전히|있다|몇 가지|차이 but|this|may|with|China|attributive marker|boy band|still|have|some|differences 하지만 이건 중국의 남자 그룹과는 약간의 차이가 있을 것 같아. Nhưng điều này có thể có một số khác biệt so với các nhóm nam ở Trung Quốc. But this might be somewhat different from Chinese boy bands.

星悦 ：我 觉得 就是 像 马克 说 的 ，西方 特别 强调 个性化 ，可能 亚洲 这些 团体 因为 我 接触 的时候 大概 就是 高中 ，后来 啊 就是 因为 爱上 了 一个 叫 EXO 的 男团 ，它 整体 的 这个 调性 会 比较 一致 ，但是 里面 的 每一个 人 都 是 非常 有 个性 ，同时 觉得 比较 ……就 距离 离 我们 比较 近 一些 。 tên người|tôi|cảm thấy|chính là|giống như|Mark|nói|từ sở hữu|phương Tây|đặc biệt|nhấn mạnh|cá nhân hóa|có thể|châu Á|những|nhóm|vì|tôi|tiếp xúc|khi|khoảng|chính là|trung học|sau đó|ah|chính là|vì|yêu|đã|một|tên|EXO|từ sở hữu|nhóm nam|nó|tổng thể|từ sở hữu|cái này|âm sắc|sẽ|khá|nhất quán|nhưng|bên trong|từ sở hữu|mỗi|người|đều|là|rất|có|cá tính|đồng thời|cảm thấy|khá|thì|khoảng cách|rời|chúng tôi|khá|gần|một chút 星悦|나|생각하다|바로|처럼|마크|말하다|의|서양|특히|강조하다|개인화|아마|아시아|이러한|단체|때문에|내가|접촉하다|때|대략|바로|고등학교|나중에|아|바로|때문에|사랑에 빠지다|과거형 표시|하나의|이름이|EXO|의|남자 그룹|그것|전체|의|이|조화|할 것이다|비교적|일관되다|하지만|안에|의|각|사람|모두|이다|매우|가지고 있다|개성|동시에|생각하다|비교적|그냥|거리|떨어져 있다|우리|비교적|가깝다|좀 Xing Yue|I|feel|just|like|Mark|say|attributive marker|West|especially|emphasize|personalization|perhaps|Asia|these|groups|because|I|come into contact|when|probably|just|high school|later|emphasis marker|just|because|fell in love with|past tense marker|one|named|EXO|attributive marker|boy band|it|overall|attributive marker|this|tone|will|relatively|consistent|but|inside|attributive marker|every|person|all|are|very|have|personality|at the same time|feel|relatively|just|distance|from|us|relatively|close|some 별빛 : 나는 마크가 말한 것처럼, 서양은 특히 개성을 강조하는 것 같아. 아시아의 이런 그룹들은 내가 접했을 때 대략 고등학교 시절이었고, 나중에 EXO라는 남자 그룹을 사랑하게 되었어. 그들의 전체적인 조화는 비교적 일관성이 있지만, 그 안의 각 사람은 매우 개성이 강해. 동시에 우리와 비교적 가까운 느낌이 들어. Tinh Tuyết: Tôi nghĩ rằng như Mark đã nói, phương Tây đặc biệt nhấn mạnh vào cá tính, có thể các nhóm ở châu Á này vì tôi tiếp xúc khi khoảng thời gian học trung học, sau đó tôi đã yêu một nhóm nam gọi là EXO, tổng thể phong cách của họ sẽ đồng nhất hơn, nhưng mỗi người trong đó đều rất có cá tính, đồng thời cảm thấy khá... gần gũi với chúng tôi. Xingyue: I think, as Mark said, the West emphasizes individuality a lot, while Asian groups, at least the ones I encountered when I was in high school, later on, I fell in love with a boy band called EXO, their overall tone is quite consistent, but each person inside is very individual, and I feel like they are relatively... closer to us.

男 1 ：你 觉得 为什么 这种 距离 是 比较 近 ？ male|you|think|why|this kind of|distance|is|relatively|close 남자 1: 너는 왜 이런 거리가 비교적 가깝다고 생각해? Nam 1: Bạn nghĩ tại sao khoảng cách này lại gần hơn? Male 1: Why do you think this distance is relatively close?

星悦 ：就是 可以 看 一些 自己的 东西 在 他们 的 身上 ，然后 会 觉得 就是 他们 穿 的 衣服 我 也 想 穿 ，然后 这种 正能量 我 也 想 有 ，所以 就 可能 会 从 这方面 会 觉得 就 离 我们的 生活 比较 近 。 tên người|chính là|có thể|xem|một số|của chính mình|đồ vật|ở|họ|trợ từ sở hữu|trên người|sau đó|sẽ|cảm thấy|chính là|họ|mặc|trợ từ sở hữu|quần áo|tôi|cũng|muốn|mặc|sau đó|loại này|năng lượng tích cực|tôi|cũng|muốn|có|vì vậy|thì|có thể|sẽ|từ|khía cạnh này|sẽ|cảm thấy|thì|rời xa|chúng tôi|trợ từ sở hữu|cuộc sống|tương đối 이름|즉|할 수 있다|보다|몇 가지|자신의|것들|에|그들|의|몸에|그리고 나서|할 것이다|느끼다|즉|그들|입는|의|옷|나|또한|원하다|입다|그리고 나서|이런|긍정적인 에너지|나|또한|원하다|가지다|그래서|그러면|아마|할 것이다|부터|이 측면에서|할 것이다|느끼다|그냥|떨어져|우리|의|생활|비교적 Xing Yue|just|can|see|some|own|things|on|them|attributive marker|body|then|will|feel|just|they|wear|attributive marker|clothes|I|also|want|wear|then|this kind of|positive energy|I|also|want|to have|so|just|possibly|will|from|this aspect|will|feel|just|close to|our|life|relatively|close 星悦: 그냥 그들의 몸에서 나의 것들을 볼 수 있고, 그들이 입고 있는 옷을 나도 입고 싶고, 그런 긍정적인 에너지를 나도 갖고 싶어서, 그래서 아마 이 부분에서 우리의 생활과 비교적 가깝다고 느낄 것 같아. Tinh Tuyết: Chính là có thể nhìn thấy một số điều của bản thân trên người họ, rồi sẽ cảm thấy rằng quần áo họ mặc tôi cũng muốn mặc, và tôi cũng muốn có loại năng lượng tích cực này, vì vậy có thể sẽ cảm thấy từ khía cạnh này thì gần gũi với cuộc sống của chúng ta. Xingyue: It's just that I can see some of my own things in them, and then I feel like I want to wear the clothes they wear, and I also want to have that positive energy, so I might feel that this aspect is closer to our lives.

男 1 ：就是 君怡 你 为什么 选择 参加 这个 《 创造 101 》 ？ male|just|Junyi|you|why|choose|participate|this|create 남자 1: 그럼 군이 너는 왜 이 《창조 101》에 참여하기로 선택했어? Nam 1: Chính là Quân Nghi, tại sao bạn lại chọn tham gia chương trình 《Sáng Tạo 101》? Male 1: Junyi, why did you choose to participate in 'Produce 101'?

林 ：因为 我 是 从小 就是 在 学习 古典舞 ，从 9岁 开始 学习 古典舞 ，之后 学习 了 专业 4年 。 Lâm|vì|tôi|là|từ nhỏ|đã|đang|học|múa cổ điển|từ|9 tuổi|bắt đầu|học|múa cổ điển|sau đó|học|đã|chuyên nghiệp|4 năm 린|왜냐하면|나는|~이다|어릴 때부터|바로|~에서|배우고 있다|고전 무용|부터|세|시작하다|배우기|고전 무용|이후에|배우다|과거 완료를 나타내는 조사|전공|년 Lin|because|I|am|since childhood|just|at|learning|classical dance|from|9 years old|started|learning|classical dance|after that|studied|past tense marker|professional|4 years 림: 나는 어릴 때부터 고전무용을 배우고, 9살부터 고전무용을 배우기 시작해서, 이후 4년 동안 전문적으로 배웠어. Lâm: Bởi vì tôi từ nhỏ đã học múa cổ điển, bắt đầu học múa cổ điển từ 9 tuổi, sau đó học chuyên nghiệp 4 năm. Lin: Because I have been learning classical dance since I was a child, starting at the age of 9, and then I studied professionally for 4 years. 大学 又 开始 学习 的 街舞 ，之后 就 一直 是 处于 在 这个 范围 里面 。 Đại học|lại|bắt đầu|học|trợ từ sở hữu|nhảy đường phố|sau đó|thì|liên tục|là|ở trong|tại|cái này|phạm vi|bên trong 대학|또|시작하다|배우다|의|스트리트 댄스|이후에|바로|계속|이다|위치하다|에|이|범위|안에 university|again|start|learn|attributive marker|street dance|after|then|always|is|be in|in|this|range|inside 대학에서는 스트리트 댄스를 배우기 시작했고, 이후로 계속 이 범위 안에 있었어. Đại học lại bắt đầu học nhảy đường phố, sau đó cứ luôn ở trong lĩnh vực này. In college, I started learning street dance, and I have been in this field ever since. 我 小时候 看 电视机 的时候 ，我 就 会 看到 很多 男生 团体 、女生 团体 在 电视 上 ，就 很 美 ，我 呢 就 很 想 当 女团 ，因为 慢慢 长大 嘛 ，我 就 一直 也 是 想 学习 ，抱着 一颗 这样 的 心理 去 学习 这些 东西 。 tôi|khi còn nhỏ|xem|tivi|khi|tôi|thì|sẽ|thấy|rất nhiều|nam sinh|nhóm|nữ sinh|nhóm|ở|tivi|trên|thì|rất|đẹp|tôi|thì|thì|rất|muốn|trở thành|nhóm nữ|vì|từ từ|lớn lên|mà|tôi|thì|luôn|cũng|là|muốn|học|giữ|một|như vậy|trợ từ sở hữu|tâm lý|để|học|những|thứ 나|어렸을 때|TV를 보다|텔레비전|때|나는|그때|할 수 있었다|보았다|많은|남자들|그룹|여자들|그룹|에서|텔레비전|위에|그때|매우|아름다웠다|나는|질문조사|그때|매우|원했다|되다|걸그룹|왜냐하면|천천히|성장했다|강조조사|나는|그때|계속|또한|이었다|생각했다|배우고 싶었다|안고|하나의|이렇게|의|마음|가다|배우기|이러한|것들 I|when I was young|watch|TV|when|I|then|would|see|many|boys|groups|girls|groups|on|TV|on|just|very|beautiful|I|emphasis marker|just|really|want|to be|girl group|because|slowly|grow up|emphasis marker|I|just|always|also|am|want|to learn|holding|one|this kind of|attributive marker|mindset|to|learn|these|things 어렸을 때 TV를 볼 때, 많은 남자 그룹과 여자 그룹이 TV에 나오는 것을 보았고, 정말 아름다웠습니다. 그래서 저는 여자 그룹이 되고 싶었습니다. 점점 자라면서, 저는 계속 배우고 싶었고, 그런 마음으로 이 모든 것을 배우려고 했습니다. Khi tôi còn nhỏ, khi xem tivi, tôi thấy rất nhiều nhóm nam, nhóm nữ trên tivi, thật đẹp, và tôi rất muốn trở thành một thành viên của nhóm nữ, vì khi lớn lên, tôi luôn muốn học hỏi, với tâm lý như vậy để học những điều này. When I was a child, I would see many boy groups and girl groups on TV, and they looked very beautiful. I really wanted to be in a girl group, so as I grew up, I kept wanting to learn, holding this mindset to learn these things. 就 也 很 有幸 就 碰到 了 现在 有 可以 进入 这个 节目 的 机会 。 thì|cũng|rất|may mắn|đã|gặp|đã|bây giờ|có|có thể|vào|cái này|chương trình|của|cơ hội just|also|very|fortunate|just|encounter|past tense marker|now|have|can|enter|this|program|attributive marker|opportunity 그래서 지금 이 프로그램에 들어갈 수 있는 기회를 얻게 되어 정말 운이 좋습니다. Tôi cũng rất may mắn khi có cơ hội tham gia chương trình này. I was also very fortunate to encounter the opportunity to participate in this program.

马克 ：从 9岁 就 开始 了 。 Mạc|từ|tuổi|đã|bắt đầu|trợ từ quá khứ 마크|부터|세|이미|시작하다|과거 완료형 표시 Mark|from|9 years old|already|start|emphasis marker 막스: 9살 때부터 시작했습니다. Mark: Tôi bắt đầu từ 9 tuổi. Mark: I started at the age of 9. 因为 我 知道 好多 人 就 喜欢 说 “诶 你 为什么 参加 节目 ？ vì|tôi|biết|rất nhiều|người|thì|thích|nói|này|bạn|tại sao|tham gia|chương trình 왜|나|알고 있다|많은|사람들|그냥|좋아한다|말하다|에이|너|왜|참가하다|프로그램 because|I|know|many|people|just|like|say|hey|you|why|participate|program 많은 사람들이 "왜 프로그램에 참가했어요?"라고 말하는 것을 알고 있습니다. Bởi vì tôi biết nhiều người thích hỏi "Này, tại sao bạn tham gia chương trình?" Because I know many people like to ask, 'Hey, why are you participating in the program?' ”，“哦 本来 我 陪 朋友 来 的 ，结果 导演 看上 我 了 ”。 oh|originally|tôi|đi cùng|bạn|đến|trợ từ sở hữu|kết quả|đạo diễn|để ý|tôi|đã 아|본래|나|동행하다|친구|오다|의|결과적으로|감독|눈여겨보다|나|과거형 표시 oh|originally|I|accompany|friend|come|attributive marker|as a result|director|take a liking to|me|emphasis marker "아, 원래 친구를 따라온 건데, 감독님이 저를 눈여겨보셨어요." “Ồ, ban đầu tôi đi cùng bạn, nhưng cuối cùng đạo diễn lại để mắt đến tôi.” "Oh, I was originally here with a friend, but the director took a liking to me." 特别 地 俗套 的 这种 选秀 。 đặc biệt|trạng từ|sáo rỗng|từ sở hữu cách|loại này|chương trình tuyển chọn 특별한|의|진부한|의|이런|오디션 special|adverb marker|cliché|attributive marker|this kind of|talent show 특별히 진부한 이런 오디션. Đặc biệt là kiểu tuyển chọn này thật nhàm chán. This kind of talent show is particularly cliché. 我 觉得 这 才 叫 真实 ，我 就是 从小 喜欢 嘛 ，是吧 。 tôi|cảm thấy|mới|gọi là|thực tế|tôi|chính là|từ nhỏ|thích|từ nhấn mạnh|đúng không| 나|생각하다|이것이야말로|부르다|진짜|나는|바로|어릴 때부터|좋아하다|강조사|그렇죠| I|feel|this|only|called|real|I|just|since childhood|like|emphasis marker|right 나는 이게 진짜라고 생각해, 나는 어릴 때부터 좋아했어, 그렇지? Tôi nghĩ đây mới gọi là thực sự, tôi từ nhỏ đã thích như vậy, đúng không? I think this is what we call real; I've liked it since I was little, right? 如果 真的 组成 一个 团队 ，就是 真的 是 每天 都 泡 在 一起 吗 ？ if|really|form|one|team|is|really|is|every day|all|soak|in|together|question marker 정말로 팀을 구성한다면, 매일 함께 있는 건가? Nếu thực sự thành lập một đội, thì có phải là mỗi ngày đều ở bên nhau không? If we really formed a team, would we really be together every day? 还是 说 只是 工作 的时候 伪 和 在一起 ，但 平时 只是 很 虚假 的 姐妹 友谊 的 那种 ？ vẫn|nói|chỉ|công việc|khi|giả|và|ở bên nhau|nhưng|bình thường|chỉ|rất|giả dối|của|chị em|tình bạn|của|loại 여전히|말하다|단지|일|때|가짜|그리고|함께|그러나|평소에|단지|매우|허위의|의|자매|우정|의|그런 still|say|just|work|when|fake|and|together|but|usually|just|very|false|attributive marker|sister|friendship|attributive marker|that kind of 아니면 일할 때만 가짜로 함께 있는 건가, 평소에는 매우 허위의 자매 우정 같은 그런? Hay là chỉ là giả vờ khi làm việc và ngoài ra chỉ là tình bạn giả tạo của những người chị em? Are you saying that it's just a facade when we're together at work, but outside of that, it's just a very superficial sisterly friendship?

林 ：我 不太 清楚 别的 团 ，但是 我们 自己 的 这个 三个 人 团 是 因为 我们 之前 就 认识 …… Lâm|tôi|không quá|rõ ràng|khác|nhóm|nhưng|chúng tôi|tự mình|trợ từ sở hữu|cái này|ba|nhóm người|là vì|chúng tôi|trước đây|đã|quen biết|| 임|나|그다지|확실하지 않다|다른|팀|하지만|우리는|자신|의|이|세|사람 팀|이유는|우리가|이전에|이미|알고 있었다|| Lin|I|not very|clear|other|group|but|we|own|attributive marker|this|three|person|group|is|because|we|before|already|know 림: 나는 다른 팀에 대해서는 잘 모르겠지만, 우리 세 사람 팀은 이전에 이미 알고 있었기 때문에... Lâm: Tôi không rõ các nhóm khác, nhưng nhóm ba người của chúng tôi là vì chúng tôi đã quen biết nhau trước... Lin: I'm not very clear about other groups, but our little trio is because we already knew each other before...

马克 ： OK ，本来 关系 就 很 好 。 tên người|OK|vốn dĩ|mối quan hệ|đã|rất|tốt 마크|오케이|본래|관계|이미|매우|좋다 Mark|OK|originally|relationship|just|very|good 막 : OK, 원래 관계가 아주 좋았어. Mạc: OK, mối quan hệ vốn đã rất tốt. Mark: OK, the relationship was originally very good.

林 ：本来 就是 因为 认识 ，是 志同道合 ，然后 很 荣幸 就 进到 了 觉醒 嘛 。 Lâm|ban đầu|chính là|vì|quen biết|là|chí hướng tương đồng|sau đó|rất|vinh dự|thì|vào|trợ từ quá khứ|giác ngộ|từ nhấn mạnh 임|본래|바로|왜냐하면|알게 되다|이다|뜻이 맞는|그리고|매우|영광스럽다|그냥|들어가다|완료를 나타내는 조사|각성|강조의 말 Lin|originally|just|because|know|is|like-minded|then|very|honored|just|enter|past tense marker|awakening|emphasis marker 린 : 원래 아는 사이였고,志同道合이어서, 그리고 영광스럽게도 각성에 들어갔어. Lâm: Thực ra là vì đã quen biết, có cùng chí hướng, và rất vinh dự khi được vào Đảng thức tỉnh. Lin: It was originally because we knew each other, shared the same ideals, and then we were very honored to join Awakening.

马克 ：有意思 。 Mạc|thú vị 마크|재미있다 Mark|interesting 막 : 흥미롭네. Mark: Thú vị. Mark: Interesting.

星悦 ：诶 ，你 说话 感觉 有 一点点 塑普 的 感觉 ，可以 问 一下 你 是 弗兰人 吗 ？ Xingyue|hey|you|speaking|feel|have|a little bit|soup|attributive marker|feel|can|ask|once|you|are|French person|question marker 싱위 : 에이, 너의 말투가 조금 슈프 느낌이 나는데, 혹시 너는 프랑스 사람이야? Hành Nguyệt: Ê, bạn nói chuyện có cảm giác hơi giống người Pháp, có thể hỏi bạn có phải là người Pháp không? Xingyue: Hey, you sound a bit like a French person, can I ask if you are from France?

林 ：我 不是 弗兰 的 ，我 是 东北 的 。 tên người|tôi|không phải|Pháp Lan|trợ từ sở hữu|tôi|là|Đông Bắc|trợ từ sở hữu 린|나|아니다|프란|의|나는|이다|동북|의 Lin|I|am not|Fran|attributive marker|I|am|Northeast|attributive marker 린 : 나는 프랑스 사람이 아니야, 나는 동북 사람이야. Lâm: Tôi không phải người Pháp, tôi là người Đông Bắc. Lin: I'm not from France, I'm from Northeast China.

马克 ：真的 假 的 ？ tên riêng|thật|giả|từ sở hữu 마크|정말|가짜|의 Mark|really|| 막 : 정말 가짜 인가? Mark: Thật hay giả? Mark: Really?

林 ：说 我 塑普 可能 是 因为 我们 团队 有 个人 叫 李子 璇 ，大家 知道 她 叫 小 豆子 。 Lâm|nói|tôi|Sù Pǔ|có thể|là|vì|chúng tôi|đội|có|cá nhân|gọi|Lý Tử|Xuân|mọi người|biết|cô ấy|gọi|nhỏ|Đậu 린|말하다|나|수프|가능하다|이다|때문에|우리|팀|있다|개인|이름이|리쯔|쉬안|모두|알고 있다|그녀는|이름이|작은|콩 Lin|said|I|Supu|possibly|is|because|our|team|has|person|named|Li Zi|Xuan|everyone|know|she|is called|little|Douzi 린 : 내가 플라스틱이라고 말하는 것은 우리 팀에 리즈쉔이라는 사람이 있기 때문인데, 모두가 그녀를 작은 콩이라고 알고 있어. Lâm: Nói rằng tôi có thể là do trong đội của chúng tôi có một người tên là Lý Tử Huyên, mọi người đều biết cô ấy gọi là Tiểu Đậu Tử. Lin: I say my style might be because we have a team member named Li Zixuan, and everyone knows her as Little Bean. 她 的 塑普 很 有 魔性 ，很 有 毒 ，之后 就 把 我 带成 了 这个 样子 。 cô ấy|trợ từ sở hữu|SuPu|rất|có|ma lực|rất|độc hại|sau đó|thì|từ chỉ hành động|tôi|dẫn đến|trợ từ quá khứ|cái này|hình dạng| 그녀|의|소프트웨어|매우|가지고 있다|마법 같은 성질|매우|독성이 있다|이후에|바로|~을|나를|만들다|과거 시제 표시|이|모습| she|attributive marker|plastic|very|have|charm|very|have|poison|after|then|make|me|turn into|past tense marker|this|state 그녀의 플라스틱은 매우 매력적이고, 매우 중독성이 있어서, 이후에 나를 이렇게 만들었어. Phong cách của cô ấy rất cuốn hút, rất độc hại, sau đó đã khiến tôi trở thành như thế này. Her style is very captivating and addictive, and afterwards, it turned me into this.

男 1 ：就 很 有 感染力 嘛 。 male|just|very|have|infectiousness|emphasis marker 남자 1 : 정말 전염성이 있네. Nam 1: Thật sự có sức lây lan. Male 1: It's very infectious.

林 ：所有 的 人 几乎 都 是 这样 ，所以 在 节目 里面 的时候 很多 人 都 会 说 ，诶 ，为什么 你 和 李子 璇 说话 一毛一样 ？ Lâm|tất cả|của|người|hầu như|đều|là|như vậy|vì vậy|trong|chương trình|bên trong|của|lúc|rất nhiều|người|đều|sẽ|nói|ê|tại sao|bạn|và|Lý Tử|Tuyền|nói chuyện 임|모든|의|사람|거의|모두|~이다|이렇게|그래서|~에서|프로그램|안|의|때|많은|사람|모두|할 수 있다|말하다|어|왜|너|과|리쯔|쉬안|대화하다 Lin|all|attributive marker|people|almost|all|are|like this|so|in|program|inside|when|many|people|all|will|say|hey|why|you|and|Li Zi|Xuan|talk|exactly the same 린 : 거의 모든 사람들이 이렇게 해서, 프로그램 안에서 많은 사람들이 말하곤 해, 에이, 왜 너는 리즈쉔과 말할 때 똑같이 말해? Lâm: Hầu hết mọi người đều như vậy, vì vậy khi ở trong chương trình, nhiều người sẽ nói, ủa, tại sao bạn nói chuyện giống hệt Lý Tử Huyên? Lin: Almost everyone is like this, so during the show, many people would say, 'Hey, why do you talk exactly like Li Zixuan?' 是 我 很 容易 学习 别人 ，所以 就 被 她 带 跑 了 đúng|tôi|rất|dễ dàng|học|người khác|vì vậy|thì|bị|cô ấy|dẫn|chạy|đã 맞다|나|매우|쉽게|배우다|다른 사람|그래서|그냥|~에 의해|그녀|데리고|도망가다|완료를 나타내는 어기조사 is|I|very|easily|learn|others|so|just|by|her|lead|away|emphasis marker 나는 다른 사람들을 쉽게 배울 수 있어서 그녀에게 끌려갔다. Tôi rất dễ học hỏi từ người khác, vì vậy tôi đã bị cô ấy dẫn dắt. I am very easy to learn from others, so I was led away by her.

马克 ：我 身边 有 好多 像 我 这样 的 叔叔 粉 啊 ，就是 特别 喜欢 看 你们 的 ，还 会 跳 你们 的 那个 舞 。 Mã Kết|tôi|bên cạnh|có|rất nhiều|giống|tôi|như thế này|từ sở hữu|chú|fan|ah|chính là|đặc biệt|thích|xem|các bạn|của|còn có thể|nhảy|các bạn|của|cái đó|điệu nhảy| 마크|나|곁에|있다|많은|같은|나|이렇게|의|아저씨들|팬|아|바로|특히|좋아하는|보는|너희들|의|또한|춤추는|너희들|의|그|춤| Mark|I|around me|have|many|like|me|this way|attributive marker|uncle|fan|emphasis marker|just|especially|like|watch|you|attributive marker|also|can|dance|you|attributive marker|that|dance 막스: 내 주변에는 나처럼 많은 아저씨 팬들이 있어, 특히 너희들을 좋아하고 너희의 춤도 출 수 있어. Mark: Xung quanh tôi có rất nhiều chú như tôi, rất thích xem các bạn, còn nhảy cả điệu nhảy của các bạn nữa. Mark: I have many uncles around me who are like me, they really enjoy watching you guys and even dance your dance. 我 就 替 他们 问 一句 ， 就是 你们 这种 选秀 的 过程 有没有 什么 小 的 这种 …… 小姑娘 的 爆料 ？ 나는 그들을 대신해 한 가지 질문을 할게, 너희의 이런 오디션 과정에서 작은 소녀들의 폭로 같은 게 있니? Tôi chỉ muốn hỏi một câu thay cho họ, đó là trong quá trình tuyển chọn của các bạn có thông tin gì từ những cô gái nhỏ không? I just want to ask on their behalf, is there any small gossip from you guys during this audition process... about the little girls?

林 ：那 我 就 只 爆 一下 豆子 的 吧 。 Lâm|thì|tôi|chỉ|chỉ|nổ|một chút|đậu|trợ từ sở hữu|nhé 임|그럼|나|그냥|단지|터뜨리다|잠깐|콩|의|제안의 어기조사 Lin|that|I|just|only|pop|once|beans|attributive marker|suggestion marker 린: 그럼 나는 그냥 콩에 대한 폭로를 할게. Lin: Vậy tôi chỉ tiết lộ một chút về đậu thôi. Lin: Then I will just spill a little about Douzi. 那 她 在 节目 里 嘛 ，是 吧 ，不 爆 她 爆 谁 的 呢 ？ thì|cô ấy|ở|chương trình|trong|từ nhấn mạnh|đúng không|không tiết lộ|cô ấy|tiết lộ|ai|từ sở hữu|từ nhấn mạnh|| 그|그녀|에서|프로그램|안|강조사|그렇죠|폭로하지 않다|그녀|폭로하다|누구|의|질문조사|| that|she|in|program|inside|emphasis marker|is|tag question marker|not|expose|her|expose|who|attributive marker|emphasis marker 그녀가 프로그램에 나올 때, 그렇지, 그녀를 폭로하지 않으면 누구를 폭로하겠어? Vậy thì cô ấy ở trong chương trình, đúng không, không tiết lộ cô ấy thì tiết lộ ai đây? So she is in the show, right? If she doesn't expose her, who else would she expose? 豆子 她 是 一个 非常 能 吃 的 女孩 ，她 如果 不会 跳舞 ，她 可能 会 去 做 大胃王 这个 职业 。 đậu|cô ấy|là|một|rất|có thể|ăn|trợ từ sở hữu|cô gái|cô ấy|nếu|không biết|nhảy|cô ấy|có thể|sẽ|đi|làm|người ăn nhiều|nghề này|nghề 콩|그녀|이다|하나의|매우|능력 있는|먹다|의|소녀|그녀|만약|하지 못한다|춤추다|그녀|아마|할 것이다|가다|하다|대식가|이|직업 beans|she|is|a|very|able|eat|attributive marker|girl|she|if|cannot|dance|she|might|will|go|become|competitive eater|this|profession 콩 그녀는 매우 잘 먹는 소녀입니다. 그녀가 춤을 출 수 없다면, 아마도 대식가라는 직업을 선택했을 것입니다. Đậu cô ấy là một cô gái rất thích ăn, nếu cô ấy không biết nhảy múa, có lẽ cô ấy sẽ đi làm nghề ăn lớn. Douzi is a girl who can eat a lot. If she couldn't dance, she might pursue a career as an eating champion.

马克 ：就是 去 做 吃播 是 吗 ？ Mã Kết|chính là|đi|làm|ăn trực tiếp|có phải|không 마크|바로|가다|하다|먹방|맞다|질문 조사 Mark|just|go|do|eating broadcast|is|question marker 막스: 그러니까 먹방을 하겠다는 건가요? Mạc: Vậy là đi làm ăn phát trực tiếp phải không? Mark: So she would do eating broadcasts, right?

林 ：对 对 对 。 Lâm|đúng|đúng|đúng 린|맞아요|맞아요|맞아요 Lin|yes|correct|right 린: 맞아요 맞아요. Lâm: Đúng đúng đúng. Lin: Yes, yes, yes. 她 可以 从 下午 开始 一直 吃 到 晚上 ，嘴巴 不停 ，吃 完 主食 吃 零食 ，吃 完 零食 喝 饮料 ，喝完 零食 再 吃 点儿 八宝粥 ，这个 辣条 啊 ，那个 糖果 ，就是 一直 往 嘴巴 里 塞 啊 塞 啊 …… she|can|from|afternoon|start|continuously|eat|until|evening|mouth|non-stop|eat|finish|staple food|eat|snacks|eat|finish|snacks|drink|drinks|finish drinking|snacks|again|eat|a little|eight-treasure porridge|this|spicy strips|emphasis marker|that|candy|just|continuously|towards|mouth|inside|stuff|emphasis marker|stuff|emphasis marker 그녀는 오후부터 저녁까지 계속 먹을 수 있습니다. 입이 멈추지 않고, 주식을 먹고 간식을 먹고, 간식을 다 먹고 음료수를 마시고, 간식을 다 먹고 다시 팔보죽을 조금 먹고, 이 매운 스낵, 저 사탕, 계속해서 입에 넣고 넣고… Cô ấy có thể bắt đầu ăn từ chiều cho đến tối, miệng không ngừng, ăn xong món chính thì ăn đồ ăn vặt, ăn xong đồ ăn vặt thì uống nước, uống xong đồ ăn vặt lại ăn một chút cháo tám bảo, cái thanh cay này, cái kẹo kia, cứ liên tục nhét vào miệng... She can start eating from the afternoon until the evening, her mouth never stops, eating staple food, then snacks, after snacks drinking beverages, after drinking snacks eating some eight-treasure porridge, this spicy strip, that candy, just continuously stuffing her mouth...

男 1 ：还是 那么 瘦 。 nam|vẫn|như vậy|gầy 남자|여전히|그렇게|마른 male|still|so|thin 남자 1: 여전히 그렇게 마른데. Nam 1: Vẫn gầy như vậy. Man 1: Still so thin. 其实 我 也 是 参加 过 一个 中国 的 选秀 节目 ，我 参加 过 17年 的 《明日之子》 。 thực ra|tôi|cũng|là|tham gia|đã|một|Trung Quốc|trợ từ sở hữu|tuyển chọn|chương trình|tôi|tham gia|đã|năm 2017|trợ từ sở hữu|Con Cái Của Ngày Mai 사실|나|또한|~이다|참가하다|~한 적이 있다|하나의|중국|의|오디션|프로그램|나|참가하다|~한 적이 있다|17년|의|《明日之子》 actually|I|also|am|participated|past experience marker|one|China|attributive marker|talent show|program|I|participated|past experience marker|year 2017|attributive marker|'Tomorrow's Sons' 사실 저도 중국의 오디션 프로그램에 참가한 적이 있어요. 2017년의 《내일의 아들》에 참가했어요. Thực ra tôi cũng đã tham gia một chương trình tuyển chọn ở Trung Quốc, tôi đã tham gia chương trình "Con cái của ngày mai" năm 2017. Actually, I also participated in a Chinese talent show, I participated in the 2017 'Tomorrow's Sons'. 特别 紧张 ，然后 最 紧张 的 就是 我 怕 我 中文 不够 好 。 đặc biệt|căng thẳng|sau đó|nhất|căng thẳng|trợ từ sở hữu|chính là|tôi|sợ|tôi|tiếng Trung|không đủ|tốt 특히|긴장하다|그리고 나서|가장|긴장한|의|바로|나는|두렵다|내가|중국어|충분히|잘 especially|nervous|then|most|nervous|attributive marker|is|I|afraid|my|Chinese|not enough|good 특별히 긴장했어요. 그리고 가장 긴장했던 건 제 중국어가 충분히 좋지 않을까 걱정했어요. Cảm thấy rất hồi hộp, và điều hồi hộp nhất là tôi sợ tiếng Trung của mình không đủ tốt. I was particularly nervous, and the most nervous part was that I was afraid my Chinese wasn't good enough. 上台 之前 ，我 一直 在 练习 中文 ，我 就 在 旁边 有 一支 笔 和 一张 纸 ，一直 在 练习 中文 。 lên sân khấu|trước khi|tôi|liên tục|đang|luyện tập|tiếng Trung|tôi|thì|ở|bên cạnh|có|một|bút|và|một|giấy|liên tục|đang|luyện tập|tiếng Trung 무대에 오르다|이전에|나|계속|~에서|연습하다|중국어|나|바로|~에서|옆에|있다|한 자루의|펜|그리고|한 장의|종이|계속|~에서|연습하다|중국어 on stage|before|I|continuously|at|practice|Chinese|I|just|at|beside|have|one|pen|and|one|paper|continuously|at|practice|Chinese 무대에 오르기 전, 저는 계속 중국어를 연습했어요. 옆에 펜과 종이를 두고 계속 중국어를 연습했어요. Trước khi lên sân khấu, tôi đã luyện tập tiếng Trung rất nhiều, tôi có một cây bút và một tờ giấy bên cạnh, liên tục luyện tập tiếng Trung. Before going on stage, I had been practicing Chinese. I had a pen and a piece of paper next to me, constantly practicing Chinese. 然后 我 上台 的 时候 ，我 就 完全 忘记 了 我 要 唱歌 ，其它 的 都 没 了 ！ sau đó|tôi|lên sân khấu|trợ từ sở hữu|lúc|tôi|thì|hoàn toàn|quên|trợ từ quá khứ|tôi|muốn|hát|khác|trợ từ sở hữu|tất cả|không|trợ từ quá khứ 그리고|나|무대에 오르다|의|때|나|바로|완전히|잊다|과거 시제 표시|나|해야 할|노래하다|다른|의|모두|없다|상태 변화 표시 then|I|on stage|attributive marker|time|I|just|completely|forget|past tense marker|I|want|sing|other|attributive marker|all|not|emphasis marker 그리고 무대에 올라갔을 때, 저는 제가 노래를 부를 거라는 걸 완전히 잊어버렸어요. 나머지는 다 사라졌어요! Sau đó, khi tôi lên sân khấu, tôi hoàn toàn quên mất rằng mình phải hát, mọi thứ khác đều biến mất! Then when I went on stage, I completely forgot that I was supposed to sing, everything else was gone! 那 你 参加 这个 节目 的 最 难忘 的 经历 是 什么 ？ that|you|participate|this|program|attributive marker|most|unforgettable|attributive marker|experience|is|what 그럼 이 프로그램에 참가하면서 가장 잊지 못할 경험은 무엇이었나요? Vậy trải nghiệm khó quên nhất khi bạn tham gia chương trình này là gì? So what was the most unforgettable experience you had while participating in this program?

林 ： 说 要 淘汰 ， 要 录制 淘汰 了 之后 ， 我 是 一个 放着 没有 很 压抑 的 自己 的 心情 过去 的 。 림: 탈락한다고 말했을 때, 탈락 후 녹화를 해야 했고, 나는 그렇게 압박감 없이 마음을 편안하게 하고 지나갔어. Lâm: Nói rằng sẽ bị loại, phải ghi hình sau khi bị loại, tôi đã trải qua với tâm trạng không quá áp lực. Lin: They said there would be eliminations, and after recording the eliminations, I went through it with a mindset that wasn't very oppressive. 但是 ，真的 到 你 每 一个 名字 、每 一个 名字 都 被 叫 上去 的 时候 ，那种 感觉 是 说不上来 的 。 but|really|to|you|every|one|name|every|one|name|all|be|called|up|attributive marker|time|that kind of|feeling|is|indescribable|attributive marker 하지만, 정말로 너의 이름이 하나하나 불려질 때, 그 기분은 말로 표현할 수 없는 거야. Nhưng mà, thật sự đến khi mỗi một cái tên, mỗi một cái tên đều được gọi lên, cảm giác đó thật khó để diễn tả. But really, when every single name of yours is called up, that feeling is indescribable. 我 那 一天 就 是 从 很 开心 ， 就是 放平 心态 心情 就 慢慢 慢慢 就是 …… 그 날 나는 정말 행복했어, 마음을 편안하게 하고 천천히 천천히... Ngày hôm đó tôi rất vui, chỉ cần giữ tâm trạng thoải mái, tâm trạng từ từ dần dần... That day, I was very happy, just calming my mindset and slowly, slowly...

马克 ：紧张 了 开始 。 Mạc|căng thẳng|trạng từ chỉ trạng thái|bắt đầu 마크|긴장하다|상태 변화의 표시|시작하다 Mark|nervous|emphasis marker|start 막: 긴장하기 시작했어. Mark: Bắt đầu cảm thấy căng thẳng. Mark: I started to get nervous.

林 ：对 对 对 。 Lâm|đúng|đúng|đúng 린|맞아요|맞아요|맞아요 Lin|yes|correct|right 림: 맞아 맞아 맞아. Lâm: Đúng, đúng, đúng. Lin: Yes, yes, yes. 就是 55 之前 ， 豆子 有 发言 ， 就是 她 说 了 一段 很 感人 的话 ， 之后 我 当时 是 真的 直接 就 崩溃 了 。 그건 55 이전에, 두 자가 발언을 했는데, 그녀가 정말 감동적인 말을 했어요. 그 후에 저는 정말로 바로 무너졌어요. Trước 55, Đậu Tử đã phát biểu, cô ấy đã nói một đoạn rất cảm động, sau đó tôi thực sự đã sụp đổ ngay lập tức. Before 55, Douzi spoke and she said something very touching. At that moment, I really just broke down. 就是 真的 哭 到 脑充血 已经 ，就是 那种 感觉 。 chính là|thật sự|khóc|đến|não bị chảy máu|đã|chính là|loại đó|cảm giác 바로|정말|울다|까지|뇌에 혈액이 고이다|이미|바로|그런|느낌 just|really|cry|to|brain hemorrhage|already|just|that kind of|feeling 정말로 뇌가 충혈될 정도로 울었어요, 그런 느낌이었어요. Thực sự đã khóc đến mức não bị chèn ép, đó là cảm giác như vậy. I really cried to the point of a brain hemorrhage, that kind of feeling. 哭 也 就 哭 了 3 天 ，也 不是 一直 哭 。 cry|also|just|cry|emphasis marker|days|also|not|continuously|cry 울기도 3일 정도 울었고, 계속 울었던 건 아니에요. Khóc cũng chỉ khóc trong 3 ngày, cũng không phải là khóc liên tục. I cried for 3 days, but it wasn't continuous crying.

马克 ：也 就 哭 了 三天 ？ Mã Kết|cũng|thì|khóc|đã|ba ngày 마크|도|그냥|울다|과거형 표시|삼일 Mark|also|just|cry|past tense marker|three days 막스: 3일 동안 울었어요? Mark: Cũng chỉ khóc trong ba ngày? Mark: So you cried for three days? 男 1：就 哭 了 3 天 。 male|just|cry|past tense marker|days 남자 1: 3일 동안 울었어요. Nam 1: Đã khóc 3 ngày. Man 1: Just cried for 3 days.

星悦 ：三天 三夜 。 tên người|ba ngày|ba đêm 스타의 기쁨|삼일|삼야 Star Joy|three days|three nights 별빛 : 삼일 삼야. Tinh Nguyệt: Ba ngày ba đêm. Xingyue: Three days and three nights.

马克 ：哭 完 了 就 没事儿 。 Mã Kết|khóc|xong|trợ từ hoàn thành|thì|không có gì 마크|울다|끝나다|완료를 나타내는 조사|그러면|괜찮다 Mark|cry|finish|emphasis marker|then|no problem 막스 : 울고 나면 아무 일도 없어. Mạc: Khóc xong thì không có chuyện gì. Mark: Once you're done crying, it's nothing.

林 ：不是 ！ Lâm|không phải 임|아니다 Lin|not 린 : 아니야! Lâm: Không phải! Lin: No way! 但是 现在 就 已经 完全 没有 关系 了 ，就是 我 现在 就是 …… nhưng|bây giờ|ngay|đã|hoàn toàn|không có|mối quan hệ|trợ từ nhấn mạnh|chính là|tôi|bây giờ|chính là 하지만|지금|바로|이미|완전히|없다|관계|상태 변화의 표시|바로|나|지금|바로 but|now|already|completely|completely|no|relationship|emphasis marker|it is|I|now|just 하지만 지금은 완전히 상관없어, 지금 나는 그냥 ... Nhưng bây giờ đã hoàn toàn không còn liên quan gì nữa, chính là bây giờ tôi chính là ... But now it doesn't matter at all, it's just that I am now...

男 1：往 前 走 吧 。 man|towards|front|walk|suggestion marker 남자 1 : 앞으로 가. Nam 1: Đi về phía trước đi. Male 1: Let's move forward.

林 ：对 对 。 Lâm|đúng|đúng 림|맞아요|맞습니다 Lin|yes|correct 림: 맞아, 맞아. Lâm: Đúng, đúng. Lin: Yes, yes.

马克 ：完 了 也 成长 了 ，对吧 。 Mã Kết|hoàn thành|trợ từ quá khứ|cũng|trưởng thành|trợ từ trạng thái|đúng không 마크|끝났어|완료 표시|또한|성장|상태 변화 표시|그렇죠 Mark|finished|emphasis marker|also|grow|past tense marker|right 마크: 끝났고 성장했어, 그렇지? Mạc: Kết thúc rồi cũng đã trưởng thành, đúng không. Mark: It's over, but we've grown, right?

男 1 ：那 马克 你 看过 很多 那种 美国 偶像 的 选秀 节目 ，对 吧 ？ male|that|Mark|you|have seen|many|that kind of|American|idol|attributive marker|talent show|program|right|tag question marker 남자 1: 그럼 마크, 너 그런 미국 아이돌 오디션 프로그램을 많이 봤지, 그렇지? Nam 1: Vậy Mark, cậu đã xem nhiều chương trình tuyển chọn thần tượng Mỹ, đúng không? Man 1: So Mark, you have watched a lot of those American idol audition shows, right?

马克 ：哦 我 …… 对 对 对 。 tên riêng|à|tôi|đúng|đúng|đúng Mark|oh|I|right|correct|yes 마크: 오, 나... 맞아, 맞아. Mark: Ồ, tôi... đúng, đúng, đúng. Mark: Oh, I... yes, yes, yes.

男 1 ：我 听说 你 很 喜欢 看 。 male|I|heard|you|very|like|watch 남자 1: 내가 들었는데 너 정말 좋아한다고. Nam 1: Tôi nghe nói cậu rất thích xem. Man 1: I heard that you really enjoy watching them.

马克 ：对 对 对 ，我 看 它们 最大 的 一点 就是 中国 的 选秀 节目 里面 就 都 好 有 礼貌 ，然后 就是 对 导师 啊 ，对 队友 都 是 非常 非常 的 有 礼貌 的 ，感觉 特别 有 素养 的 一个 人 。 Mark|yes|yes|yes|I|see|they|biggest|attributive marker|point|is|China|attributive marker|talent show|program|inside|just|all|very|have|politeness|and then|is|towards|mentor|emphasis marker|towards|teammates|all|are|very|very|attributive marker|have|politeness|attributive marker|feel|especially|have|cultivation|attributive marker|one|person 막 : 맞아 맞아 맞아, 나는 그들이 가장 큰 점이 중국의 오디션 프로그램에서는 모두 매우 예의가 바르다는 것이라고 생각해. 그리고 멘토나 팀원에게도 매우 매우 예의가 바르지. 정말로 품격 있는 사람처럼 느껴. Mark: Đúng, đúng, đúng, điều tôi thấy lớn nhất là trong các chương trình tuyển chọn của Trung Quốc, mọi người đều rất lịch sự, và đối với các huấn luyện viên, cũng như các đồng đội, họ đều rất, rất lịch sự, cảm giác như là một người có văn hóa đặc biệt. Mark: Yes, yes, yes. The biggest thing I see is that in Chinese audition shows, everyone is very polite, and they are extremely polite to the mentors and to their teammates. It feels like they are particularly cultured individuals. 但是 在 美国 那种 选秀 节目 ，他 不在乎 ，就是 如果 你 是 唱歌 的 ，那 你 就是 唱歌 的 ，我 就是 歌唱 得 好 ，其它 我 就是 人渣 ，或者 是 说 这种 该 撕逼 的 我 就 跟 你 撕逼 。 nhưng|tại|Mỹ|loại đó|tuyển chọn|chương trình|anh ấy|không quan tâm|chỉ là|nếu|bạn|là|hát|trợ từ sở hữu|thì|bạn|chính là|hát|trợ từ sở hữu|tôi|chính là|ca hát|trạng từ|tốt|khác|tôi|chính là|rác rưởi|hoặc|là|nói|loại này|nên|cãi nhau|trợ từ sở hữu|tôi|thì|với|bạn|cãi nhau 하지만|에서|미국|그런|오디션|프로그램|그는|신경 쓰지 않는다|그냥|만약|너가|이다|노래하는|의|그|너는|그냥|노래하는|의|나는|그냥|노래 잘하는|잘|잘|다른|나는|그냥|쓰레기|아니면|이다|말하는|이런|해야 할|싸움|의|나는|그냥|너와|너|싸운다 but|in|America|that kind of|talent show|program|he|doesn't care|it's just that|if|you|are|singing|attributive marker|then|you|just|singing|attributive marker|I|just|singing|degree marker|well|other|I|just|scum|or|is|say|this kind of|should|fight|attributive marker|I|just|with|you|fight 하지만 미국의 그런 오디션 프로그램에서는 신경 쓰지 않아. 만약 네가 노래를 부르는 사람이라면, 너는 노래를 부르는 사람이야. 나는 노래를 잘 부르니까, 나머지는 그냥 쓰레기야. 아니면 그런 싸움을 해야 할 때는 너와 싸울 거야. Nhưng ở Mỹ, trong những chương trình tuyển chọn như vậy, họ không quan tâm, chỉ cần bạn là người hát, thì bạn là người hát, tôi chỉ cần hát hay, còn lại tôi là kẻ tồi tệ, hoặc nói cách khác, nếu cần cãi nhau, tôi sẽ cãi nhau với bạn. But in the United States, in that kind of talent show, he doesn't care. If you are a singer, then you are a singer. I just sing well, and everything else makes me a scumbag, or if it's time to fight, then I'll fight with you. 像 那个 Cardi B 。 giống như|cái đó|| 처럼|그|| like|that|| 카디 비 같은. Như Cardi B. Like that Cardi B.

男 1：对 。 nam|đúng 남자|맞아요 male|correct 남자 1: 맞아. Nam 1: Đúng. Male 1: Right.

马克 ：最近 特别 火 的 这个 。 Mạc|gần đây|đặc biệt|nổi tiếng|trợ từ sở hữu|cái này 마크|최근에|특히|인기가 많다|의|이것 Mark|recently|especially|popular|attributive marker|this 막 : 최근에 특히 핫한 이거. Mark: Gần đây cái này rất hot. Mark: This one has been particularly popular recently.

男 1 ：就 随便 diss ， 每 一个 人 她 都 要 diss 。 male|just|casually|criticize|||person|she|all|wants to|criticize 남자 1: 그냥 아무렇게나 디스를 해, 모든 사람을 디스해야 해. Nam 1: Cứ thoải mái châm biếm, ai cũng bị cô ấy châm biếm. Man 1: She just casually disses everyone.

林 ：好像 啊 。 Lâm|hình như|à 임|마치|감탄사 Lin|seems|emphasis marker 림: 그런 것 같아. Lâm: Hình như vậy. Lin: It seems so.

马克 ：但是 在 唱歌 的 时候 ，还是 非常 有 女王 范 ，然后 大家 还是 很 喜欢 。 Mạc|nhưng|trong|hát|trợ từ sở hữu|lúc|vẫn|rất|có|nữ hoàng|phong cách|sau đó|mọi người|vẫn|rất|thích 마크|하지만|~에서|노래|의|때|여전히|매우|가지고 있는|여왕|스타일|그리고 나서|모두|여전히|매우|좋아한다 Mark|but|at|singing|attributive marker|time|still|very|have|queen|style|then|everyone|still|very|like 막: 하지만 노래를 부를 때는 여전히 매우 여왕 같은 느낌이 나고, 모두가 여전히 좋아해. Mạc: Nhưng khi hát, cô ấy vẫn rất có phong cách nữ hoàng, và mọi người vẫn rất thích. Mark: But when she sings, she still has a very queen-like presence, and everyone still likes her.

星悦 ： 其实 看 很多 韩国 的 节目 还有 中国 的 节目 都 是 非常 强调 C 位 这个 ， 很 好奇 就是 这个 到底 是 一个 什么样 的 过程 ， 当 C 位 。 星悦: 사실 많은 한국 프로그램과 중국 프로그램이 C 위치를 매우 강조하는데, C 위치가 도대체 어떤 과정인지 궁금해. Tinh Nguyệt: Thực ra xem rất nhiều chương trình Hàn Quốc và chương trình Trung Quốc đều rất nhấn mạnh vị trí C, tôi rất tò mò không biết đó thực sự là một quá trình như thế nào, khi ở vị trí C. Xingyue: Actually, many Korean shows and Chinese shows emphasize the center position a lot. I'm very curious about what kind of process it is to be in the center position.

林 ：我 觉得 每一个 人 都 想 当 C 位 吧 ，对 吧 ？ Lâm|tôi|cảm thấy|mỗi một|người|đều|muốn|trở thành|||từ nhấn mạnh|đúng|không 린|나|생각하다|매 사람|사람|모두|원하다|되다|||의문 조사|맞죠|의문 조사 Lin|I|feel|every|person|all|want|to be|||right|correct|right 림: 나는 모든 사람이 C 위치가 되고 싶어하는 것 같아, 그렇지? Lâm: Tôi nghĩ ai cũng muốn làm vị trí C, đúng không? Lin: I think everyone wants to be in the C position, right?

马克 ：都 想 当 王者 的 感觉 。 Mạc|đều|muốn|trở thành|vua|trợ từ sở hữu|cảm giác 마크|모두|생각하다|되다|왕자|의|느낌 Mark|all|want|be|king|attributive marker|feeling 막 : 모두 왕이 되고 싶어하는 기분. Mạc: Ai cũng muốn cảm giác của một vị vua. Mark: Everyone wants to feel like a king.

林 ：每个 人 都 想要 去 当 C 位 ，但是 ，团体 嘛 ，你 不可能 每个 人 都 C 位 ，那 这个 团体 没有 办法 看 。 Lâm|mỗi|người|đều|muốn|đi|làm|||nhưng|tập thể|mà|bạn|không thể|mỗi|người|đều|||thì|cái này|tập thể|không có|cách|nhìn 린|매|사람|모두|원하다|가다|되다|||하지만|팀|말하자면|너|불가능하다|모든|사람|다|||그러면|이|팀|없다|방법|볼 Lin|every|person|all|want to|to|be|||but|group|emphasis marker|you|impossible|every|person|all|||then|this|group|no|way|to see 린 : 모든 사람이 C 자리에 가고 싶어하지만, 팀이니까, 모든 사람이 C 자리에 있을 수는 없고, 그러면 이 팀은 볼 수가 없어. Lâm: Mọi người đều muốn làm vị trí C, nhưng trong một tập thể, không thể ai cũng là vị trí C, như vậy tập thể sẽ không thể hoạt động. Lin: Everyone wants to be in the C position, but in a group, you can't have everyone in the C position, otherwise the group won't function. 像 我们 团体 是 属于 谁 更 适合 ，为了 让 这个 团体 更好 而 去 让步 。 giống như|chúng tôi|tập thể|là|thuộc về|ai|hơn|phù hợp|để|cho|cái này|tập thể|tốt hơn|và|đi|nhượng bộ ~처럼|우리|단체|이다|속하다|누구|더|적합하다|~하기 위해|하게 하다|이|단체|더 좋게|그리고|가다|양보하다 like|we|group|is|belong to|who|more|suitable|in order to|let|this|group|better|and|to|compromise 우리 팀은 누가 더 적합한지, 이 팀이 더 나아지기 위해서 양보해야 해. Như tập thể của chúng tôi, thuộc về ai phù hợp hơn, để làm cho tập thể này tốt hơn mà nhường nhịn. In our group, it's about who is more suitable, and making compromises for the betterment of the group.

马克 ：如果 真的 有 强 的人 去 做 这个 C 位 ，那 对 整个 团队 都 好 。 Mạc|nếu|thật sự|có|mạnh|trợ từ sở hữu|người|đi|làm|cái này|||thì|đối với|toàn bộ|đội|đều 마크|만약|정말로|있다|강한|의|사람|가다|하다|이|||그때|에게|전체|팀|모두 Mark|if|really|have|strong|person|to|do|this|||then|for|whole|team|all|good 막 : 만약 정말 강한 사람이 C 자리를 맡는다면, 그건 전체 팀에 좋을 거야. Mạc: Nếu thực sự có người mạnh mẽ đảm nhận vị trí C, thì điều đó sẽ tốt cho toàn đội. Mark: If there are really strong people to take on this C position, it would be good for the entire team.

星悦 ：作为 一个 就是 综艺 的 观众 ，我 也 会 看 一些 相关 的 文章 ，就 这些 偶像 团体 存在 一些 同质化 ，可能 因为 大家 在 年龄 比较 小 的时候 就 开始 做 练习生 然后 出道 ，然后 可能 自己的 一些 个性 会 被 就是 消磨 掉 。 tên người|với tư cách là|một|chính là|chương trình giải trí|trợ từ sở hữu|khán giả|tôi|cũng|sẽ|xem|một số|liên quan|trợ từ sở hữu|bài viết|thì|những|thần tượng|nhóm|tồn tại|một số|đồng nhất hóa|có thể|vì|mọi người|trong|độ tuổi|tương đối|nhỏ|trợ từ sở hữu|lúc|đã|bắt đầu|làm|thực tập sinh|sau đó|ra mắt|và|có thể|bản thân|trợ từ sở hữu|một số|cá tính|sẽ|bị|chính là 이름|~로서|하나의|바로|예능|의|관객|나|또한|할 것이다|읽다|몇몇|관련된|의|글|바로|이러한|아이돌|그룹|존재하다|몇 가지|동질화|아마|때문에|모두|~에서|나이|비교적|어릴 때|의|때|이미|시작하다|하다|연습생|그리고 나서|데뷔하다|그리고|아마|자신|의|일부|개성|~할 것이다|~에 의해|바로 Xing Yue|as|one|just|variety show|attributive marker|audience|I|also|will|watch|some|related|attributive marker|articles|just|these|idol|groups|exist|some|homogenization|possibly|because|everyone|at|age|relatively|young|when|already|start|become|trainee|then|debut|then|possibly|one's own|some|personality|will|be|just|worn away|away 星悦 : 하나의 예능 관객으로서, 나도 관련된 기사들을 보곤 해. 이 아이돌 그룹들이 어떤 동질성을 가지고 있는 것 같아. 아마도 모두가 어린 나이에 연습생을 시작하고 데뷔하기 때문에, 자신의 개성이 사라질 수도 있어. Tinh Tuyết: Là một khán giả của chương trình giải trí, tôi cũng sẽ đọc một số bài viết liên quan, rằng những nhóm thần tượng này tồn tại một số sự đồng nhất, có thể vì mọi người bắt đầu làm thực tập sinh từ khi còn nhỏ và sau đó ra mắt, và có thể một số cá tính của bản thân sẽ bị mài mòn. Xingyue: As a variety show audience, I also read some related articles. These idol groups have some homogenization, possibly because everyone starts training at a young age and then debuts, which may cause their individual personalities to be worn away.

林 ：我 个人 观点 ，只是 我 个人 观点 ，就是 女团 这件事情 ，不是 文件 ，你 不是 粘贴 复制 ，你 就 可以 成为 一个 很 优秀 的 女团 。 Lin|I|personal|opinion|just|I|personal|opinion|is|girl group|this matter|is not|document|you|are not|paste|copy|you|just|can|become|one|very|excellent|attributive marker|girl group 림: 제 개인적인 의견은, 단지 제 개인적인 의견일 뿐인데, 여자 그룹이라는 것은 문서가 아니에요. 그냥 복사 붙여넣기만 한다고 해서 훌륭한 여자 그룹이 될 수 있는 것은 아닙니다. Lâm: Quan điểm cá nhân của tôi, chỉ là quan điểm cá nhân của tôi, rằng việc thành lập một nhóm nữ không phải là một tài liệu, bạn không thể sao chép và dán, bạn có thể trở thành một nhóm nữ xuất sắc. Lin: My personal opinion, just my personal opinion, is that girl groups are not a document; you can't just copy and paste to become an excellent girl group. 所谓 的 同质化 就是 说 大家 为了 一个 团体 去 磨合 ， 就是 把 自己 的 个性 …… 还是 每个 人 都 有 自己 的 个性 嘛 ， 要不然 就是 …… 都 是 一个 人 了 ， 所以 每个 人 都 是 不同 的 烟火 。 소위 동질화라는 것은 모두가 하나의 그룹을 위해 조화를 이루는 것을 말하는데, 각자의 개성을 잃지 않는 것이죠... 그렇지 않으면 모두가 같은 사람이 되어버리니까요. 그래서 각자는 모두 다른 불꽃입니다. Sự đồng nhất được nói đến là mọi người vì một nhóm mà hòa hợp, tức là làm mờ đi cá tính của bản thân... nhưng mỗi người đều có cá tính riêng, nếu không thì... tất cả sẽ trở thành một người, vì vậy mỗi người đều là những ngọn lửa khác nhau. The so-called homogenization means that everyone is trying to fit into a group, which means that their own personalities... still, everyone has their own personality, otherwise... it would all be the same person, so everyone is a different firework. 就 像 我们 团队 就 很 奇怪 ，我们 三个 人 就是 其实 是 风格 不大 一样 ，就是 豆子 、我 、秋云 风格 都 不大 一样 ，但是 我们 三个 组合 起来 的时候 会 有 另 一种 的 东西 出来 。 chính|giống như|chúng tôi|đội|thì|rất|kỳ lạ|chúng tôi|ba|người|chính là|thực ra|là|phong cách|không quá|giống nhau|chính là|Đậu|tôi|Thu Vân|phong cách|đều|không quá|giống nhau|nhưng|chúng tôi|ba|kết hợp|lại|trợ từ sở hữu|lúc|sẽ|có|khác|một loại|trợ từ sở hữu|thứ 바로|처럼|우리|팀|바로|매우|이상해|우리|세 명의|사람들|바로|사실|은|스타일|그다지|같지 않다|바로|두부|나|가을 구름|스타일|모두|그다지|같지 않다|하지만|우리|세 명의|조합|함께|의|때|할 것이다|있다|다른|종류의|의|것 just|like|our team|team|very|strange|strange|we|three|people|actually|actually|is|style|not very|the same|just|Douzi|I|Qiuyun|style|all|not very|the same|but|we|three|combine|together|when|will|have|another|kind of|attributive marker|thing|come out 우리 팀은 정말 이상해요. 우리 세 명은 사실 스타일이 크게 다릅니다. 두부, 저, 그리고 추운의 스타일이 모두 다르지만, 우리가 세 명이 모였을 때는 또 다른 무언가가 나옵니다. Giống như đội của chúng tôi rất kỳ lạ, ba người chúng tôi thực sự có phong cách không giống nhau, tức là Đậu, tôi và Thuỳ Quân có phong cách không giống nhau, nhưng khi ba chúng tôi kết hợp lại sẽ có một thứ khác xuất hiện. It's just that our team is quite strange; the three of us actually have different styles. Douzi, I, and Qiuyun all have different styles, but when the three of us come together, something else comes out.

男 1 ：我 看 的时候 ，还是 看到 里面 的 女生 就是 都 非常 的 努力 ，但 可能 到 现在 为止 ，中国 的 女团 这个 概念 没有 韩国 女团 、日本 女团 那么 发达 ，所以 我 像 问 你们 三个 ，你们 对 中国 女团 的 未来 有 什么样 的 想法 ，有 什么样 的 期待 ？ nam|tôi|xem|khi|vẫn|thấy|bên trong|của|cô gái|chính là|đều|rất|trợ từ sở hữu|nỗ lực|nhưng|có thể|đến|bây giờ|cho đến|Trung Quốc|trợ từ sở hữu|nhóm nhạc nữ|cái này|khái niệm|không có|Hàn Quốc|nhóm nhạc nữ|Nhật Bản|nhóm nhạc nữ|đến mức|phát triển|vì vậy|tôi|muốn|hỏi|các bạn|ba người|các bạn|về|Trung Quốc|nhóm nhạc nữ|trợ từ sở hữu|tương lai|có|loại gì|trợ từ sở hữu|ý kiến|có|loại gì|trợ từ sở hữu|kỳ vọng 남자|나|보다|때|여전히|보았다|안|의|여자|바로|모두|매우|의|열심히|그러나|아마도|도착하다|지금|까지|중국|의|걸그룹|이|개념|없다|한국|걸그룹|일본|걸그룹|그렇게|발전|그래서|나는|~처럼|질문하다|너희들|세 명|너희들|~에 대해|중국|걸그룹|의|미래|있다|어떤|의|생각|있다|어떤|의|기대 male|I|watch|when|still|see|inside|attributive marker|girls|just|all|very|attributive marker|hard work|but|maybe|until|now|up to|China|attributive marker|girl group|this|concept|does not have|South Korea|girl group|Japan|girl group|as|developed|so|I|like|ask|you all|three|you all|towards|China|girl group|attributive marker|future|have|what kind of|attributive marker|ideas|have|what kind of|attributive marker|expectations 남자 1: 제가 볼 때, 안에 있는 여자들이 모두 정말 열심히 하고 있다는 것을 느꼈습니다. 하지만 지금까지 중국의 여자 그룹이라는 개념은 한국이나 일본의 여자 그룹만큼 발전하지 않았습니다. 그래서 여러분 세 분에게 묻고 싶습니다. 중국 여자 그룹의 미래에 대해 어떤 생각을 가지고 계신가요? 어떤 기대가 있으신가요? Nam 1: Khi tôi xem, tôi vẫn thấy các cô gái bên trong đều rất nỗ lực, nhưng có lẽ cho đến bây giờ, khái niệm nhóm nữ ở Trung Quốc không phát triển như nhóm nữ Hàn Quốc và Nhật Bản, vì vậy tôi muốn hỏi ba bạn, các bạn có suy nghĩ gì về tương lai của nhóm nữ Trung Quốc, có kỳ vọng gì không? Male 1: When I watched, I still saw that the girls inside were all very hardworking, but perhaps up until now, the concept of girl groups in China is not as developed as that of Korean or Japanese girl groups. So I want to ask you three, what are your thoughts on the future of Chinese girl groups, and what are your expectations?

林 ：谢谢 ，就是 现在 中国 可以 让 我们 这帮 有着 女团 梦 的 女孩子 们 赶上 了 一个 好 时代 ，就是 偶像 年代 。 Lâm|cảm ơn|chính là|bây giờ|Trung Quốc|có thể|cho phép|chúng tôi|nhóm này|có|nhóm nhạc nữ|giấc mơ|của|cô gái|các|bắt kịp|đã|một|tốt|thời đại|chính là|thần tượng|thời kỳ 린|감사합니다|바로|지금|중국|할 수 있다|하게 하다|우리|이 무리의|가지고 있는|걸그룹|꿈|의|소녀들|들|따라잡다|과거 완료형 표시|하나의|좋은|시대|바로|아이돌|시대 Lin|thank you|it is|now|China|can|let|us|this group of|having|girl group|dream|attributive marker|girls|plural marker|catch up with|past tense marker|one|good|era|it is|idol|age 림: 감사합니다. 지금 중국은 우리처럼 여자 그룹의 꿈을 가진 소녀들이 좋은 시대를 맞이할 수 있게 해주고 있습니다. 바로 아이돌 시대입니다. Lâm: Cảm ơn, hiện tại Trung Quốc có thể cho chúng tôi, những cô gái có ước mơ về nhóm nữ, một thời đại tốt, đó là thời đại thần tượng. Lin: Thank you, it's just that now in China, we girls who have dreams of being in a girl group are catching up to a good era, which is the idol era.

男 1 ： 那 我 就 想 对 你们 三个 说 一声 感谢 ，然后 我 觉得 我 自己 今天 学会 了 很多 。 male|then|I|just|want|to|you|three|say|one time|thank|then|I|feel|I|myself|today|learn|past tense marker|a lot 남자 1: 그럼 저는 여러분 세 분께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그리고 오늘 제가 많은 것을 배운 것 같아요. Nam 1: Vậy tôi muốn nói lời cảm ơn đến ba bạn, và tôi cảm thấy hôm nay tôi đã học được rất nhiều. Male 1: Then I just want to say thank you to the three of you, and I feel like I learned a lot today.

马克 ：今天 学了 不少 。 Mã Kết|hôm nay|đã học|không ít 마크|오늘|배웠다|많은 Mark|today|learned|quite a lot 막스: 오늘 많이 배웠어요. Mạc: Hôm nay học được không ít. Mark: I learned a lot today.

男 1 ：好 ，那 谢谢 大家 ，真的 谢谢 。 male|good|then|thank you|everyone|really|thank you 남자 1: 좋아요, 그럼 감사합니다. 정말 감사합니다. Nam 1: Tốt, cảm ơn mọi người, thật sự cảm ơn. Man 1: Okay, thank you everyone, really thank you.