23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
23-1
今年 冬天 很 特别 ,从 北方 到 南方 ,已经 下 了 四场 大雪 ,气温 也 非常 低 在 北京 ,冬天 的 最低气温 一般 在 零下 十度 左右 。
jīn nián|dōng tiān|hěn|tè bié|cóng|běi fāng|dào|nán fāng|yǐ jīng|xià|le|sì chǎng|dà xuě|qì wēn|yě|fēi cháng|dī|zài|běi jīng|dōng tiān|de|zuì dī qì wēn|yī bān|zài|líng xià|shí dù|zuǒ yòu
this year|winter||special|from|the north|to|the south|already|fell||four snowfalls|heavy snow|temperature||very low|low||winter||lowest temperature|usually||below zero|ten degrees|around|
dieses Jahr|Winter|sehr|besonders|von|Norden|bis|Süden|bereits|gefallen|Vergangenheitsmarker|vier|große Schneefälle|Temperatur|auch|sehr|niedrig|in|Peking|Winter|possessives Partikel|niedrigste Temperatur|normalerweise|bei|unter|zehn Grad|ungefähr
|winter||||noorden||||||vier|sneeuw|temperatuur||zeer laag|||||minimum temperature|||onder nul|tien graden||
今年|冬天|很|特别|从|北方|到|南方|已经|下|了|四场|大雪|气温|也|非常|低|在|北京|冬天|的|最低气温|一般|在|零下|十度|左右
|||particulière||||sud de la France|déjà|||quatre neiges||température de l'air||très basse||Pékin|||température minimale||||dix degrés|environ|
This winter is very special. From the north to the south, there have been four heavy snowfalls, and the temperature is very low in Beijing. The minimum temperature in winter is generally around minus ten degrees.
В этом году зима выдалась особенной. С севера на юг прошли четыре сильных снегопада, а температура была очень низкой. В Пекине самая низкая температура зимой обычно составляет около -10 градусов Цельсия.
今年冬天很特别,从北方到南方,已经下了四场大雪,气温也非常低。在北京,冬天的最低气温一般在零下十度左右。
Dieser Winter ist ganz besonders, von Norden bis Süden hat es bereits vier große Schneefälle gegeben, die Temperaturen sind auch sehr niedrig. In Peking liegt die niedrigste Temperatur im Winter normalerweise bei etwa minus zehn Grad.
可是 今年 冬天 才 冷 呢 ,最 冷 的 一天 差不多 有 零下 十七 度 。
kě shì|jīn nián|dōng tiān|cái|lěng|ne|zuì|lěng|de|yī tiān|chà bù duō|yǒu|líng xià|shí qī|dù
可是|今年|冬天|才|冷|呢|最|冷|的|一天|差不多|有|零下|十七|度
aber|dieses Jahr|Winter|erst|kalt|Betonungspartikel|am|kältesten|possessives Partikel|Tag|ungefähr|haben|unter|siebzehn|Grad
but||winter|only|cold||||||almost||minus|minus seventeen|degrees
||||||||||presque||||degrés Celsius
But it was only cold this winter, and the coldest day was almost minus seventeen degrees.
Pero este invierno solo es frío, el día más frío es casi menos diecisiete grados.
Однако зима в этом году выдалась очень холодной: в самый холодный день было почти 17 градусов ниже нуля.
可是今年冬天才冷呢,最冷的一天差不多有零下十七度。
Aber in diesem Winter ist es erst kalt, der kälteste Tag hatte fast minus siebzehn Grad.
老人们 都 说 ,这是 最近 四十年 最 寒冷 的 冬天 。
lǎo rén men|dōu|shuō|zhè shì|zuì jìn|sì shí nián|zuì|hán lěng|de|dōng tiān
die Alten|alle|sagen|das ist|zuletzt|vierzig Jahre|am|kältesten|Partikel|Winter
The elderly|||||forty years||coldest||
Old people say that this is the coldest winter in the last forty years.
Старики говорят, что это самая холодная зима за последние 40 лет.
老人们都说,这是最近四十年最寒冷的冬天。
Die alten Leute sagen, dass dies der kälteste Winter der letzten vierzig Jahre ist.
人们 觉得 冬天 突然 变冷 了 ,可是 有的 专家 说 地球 变暖 了 。
rén men|jué de|dōng tiān|tū rán|biàn lěng|le|kě shì|yǒu de|zhuān jiā|shuō|dì qiú|biàn nuǎn|le
|think||suddenly|got colder||||experts|experts|the Earth|the Earth|is getting warmer
Menschen|fühlen|Winter|plötzlich|kalt geworden|Zustandsänderungspartikel|aber|einige|Experten|sagen|Erde|erwärmt|Zustandsänderungspartikel
||||koud worden|||||experts|||opwarming
people|feel|winter|suddenly|become cold|past tense marker|but|some|experts|say|Earth|become warm|past tense marker
||||se refroidir|||||experts||la Terre|se réchauffe
People think that winter is suddenly getting cold, but some experts say that the earth is getting warmer.
人们觉得冬天突然变冷了,可是有的专家说地球变暖了。
Die Menschen finden, dass es im Winter plötzlich kalt geworden ist, aber einige Experten sagen, dass die Erde sich erwärmt hat.
你们 说 , 地球 是 变冷 了 , 还是 变暖 了 呢 ?
nǐmen|shuō|dìqiú|shì|biàn lěng|le|háishi|biànnuǎn|le|ne
||Erde||kälter|||wärmer||
You said, is the earth getting colder or warmer?
你们说,地球是变冷了,还是变暖了呢?
Was sagt ihr, ist die Erde kälter geworden oder wärmer?
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=6 err=0.00%) cwt(all=75 err=13.33%)
zh-cn:9r5R65gX: de:9r5R65gX:250518
openai.2025-02-07
SENT_CWT:9r5R65gX=3.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 SENT_CWT:9r5R65gX=2.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.99