×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Developing Chinese Comprehensive 1 - Chapters 18 - 23, 20-1

20 - 1

我 学习 很 忙 ,一般 不 在 家里 做饭 ,下课 以后 经常 在 食堂 吃饭 。 有个 中国 朋友 告诉 我 ,一些 快餐店 卖 外卖 ,还 可以 送到 家里 。

以前 我 只 知道 一些 有名 的 外国 快餐店 可以 送 外卖 ,现在 我 知道 很多 中国 快餐店 也 可以 送 外卖 。 这样 我 坐在 家里 就 能 吃到 热饭 热菜 了 ,真是 又 方便 又 舒服 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

20 - 1 20-1 20-1 20-1 20-1 20 -1 20 - 1 20 - 1 20 - 1

我 学习 很 忙 ,一般 不 在 家里 做饭 ,下课 以后 经常 在 食堂 吃饭 。 wǒ|xué xí|hěn|máng|yī bān|bù|zài|jiā lǐ|zuò fàn|xià kè|yǐ hòu|jīng cháng|zài|shí táng|chī fàn ||||over het algemeen||||na les|||||| ich|lernen|sehr|beschäftigt|normalerweise|nicht|zu|Hause|kochen|nach dem Unterricht|danach|oft|in|Mensa|essen eu|estudar|muito|ocupado|geralmente|não|em|casa|cozinhar|depois da aula|depois|frequentemente|no|refeitório|comer tôi|học|rất|bận|thường|không ở|nhà|nấu ăn|tan học|sau khi|thường xuyên|tại|căng tin|ăn| I|study|very|busy|usually|not|at|home|cook|after class|after|often|in|cafeteria|eat meals yo|estudiar|muy|ocupado|generalmente|no|en|casa|cocinar|después de clase|después|a menudo|en|comedor|comer Tôi học rất bận, thường không nấu ăn ở nhà, sau giờ học thường ăn ở căng tin. Estoy muy ocupado estudiando, generalmente no cocino en casa, y a menudo como en la cafetería después de clase. Eu estudo muito e geralmente não cozinho em casa, depois das aulas costumo comer no refeitório. I am very busy with my studies, and I usually don't cook at home. After class, I often eat in the cafeteria. Ich bin sehr beschäftigt mit dem Lernen und koche normalerweise nicht zu Hause. Nach dem Unterricht esse ich oft in der Mensa. 有个 中国 朋友 告诉 我 ,一些 快餐店 卖 外卖 ,还 可以 送到 家里 。 yǒu gè|zhōng guó|péng yǒu|gào sù|wǒ|yī xiē|kuài cān diàn|mài|wài mài|hái|kě yǐ|sòng dào|jiā lǐ ||||||fast food|||||| ||||||snabbmatställe||takeaway|||| es gibt|China|Freund|sagte|ich|einige|Fast-Food-Restaurants|verkaufen|Takeaway|auch|können|liefern|nach Hause tem um|China|amigo|disse|eu|alguns|restaurantes de fast food|vendem|comida para levar|ainda|pode|entregar|em casa có một|Trung Quốc|bạn|nói|tôi|một số|cửa hàng thức ăn nhanh|bán|đồ ăn mang đi|còn|có thể|giao đến|nhà there is|China|friend|told|me|some|fast food restaurants|sell|takeout|also|can|deliver to|home hay un|China|amigo|dijo|yo|algunos|restaurantes de comida rápida|venden|comida para llevar|también|pueden|entregar|a casa 中国人の友人は、いくつかのファストフードレストランは持ち帰り用の食品を販売しており、自宅に配達することもできると私に言いました。 Có một người bạn Trung Quốc nói với tôi, một số cửa hàng thức ăn nhanh bán đồ mang đi, còn có thể giao đến nhà. Un amigo chino me dijo que algunos restaurantes de comida rápida venden comida para llevar y también pueden entregarla en casa. Um amigo chinês me disse que algumas redes de fast food vendem comida para viagem e ainda podem entregar em casa. A Chinese friend told me that some fast food restaurants sell takeout and can also deliver to your home. Ein chinesischer Freund hat mir gesagt, dass einige Fast-Food-Restaurants Takeaway anbieten und auch nach Hause liefern können.

以前 我 只 知道 一些 有名 的 外国 快餐店 可以 送 外卖 ,现在 我 知道 很多 中国 快餐店 也 可以 送 外卖 。 yǐ qián|wǒ|zhǐ|zhī dào|yī xiē|yǒu míng|de|wài guó|kuài cān diàn|kě yǐ|sòng|wài mài|xiàn zài|wǒ|zhī dào|hěn duō|zhōng guó|kuài cān diàn|yě|kě yǐ|sòng|wài mài |||visste|||||||||||||||||| früher|ich|nur|wusste|einige|berühmte|possessives Partikel|ausländische|Fast-Food-Restaurants|können|liefern|Takeaway|jetzt|ich|weiß|viele|chinesische|Fast-Food-Restaurants|auch|können|liefern|Takeaway antes|eu|só|sabia|algumas|famosas|partícula possessiva|estrangeiras|lojas de fast food|podem|entregar|entrega|agora|eu|sei|muitas|chinesas|lojas de fast food|também|podem|entregar|entrega trước đây|tôi|chỉ|biết|một số|nổi tiếng|trợ từ sở hữu|nước ngoài|cửa hàng thức ăn nhanh|có thể|giao|đồ ăn mang đi|bây giờ|tôi|biết|rất nhiều|Trung Quốc|cửa hàng thức ăn nhanh|cũng|có thể|giao|đồ ăn mang đi before|I|only|know|some|famous|attributive marker|foreign|fast food restaurant|can|deliver|takeout|now|I|know|many|Chinese|fast food restaurant|also|can|deliver|takeout antes|yo|solo|sabía|algunos|famosos|partícula posesiva|extranjero|restaurante de comida rápida|puede|entregar|comida para llevar|ahora|yo|sé|muchos|chino|restaurante de comida rápida|también|puede|entregar|comida para llevar Trước đây tôi chỉ biết một số cửa hàng thức ăn nhanh nổi tiếng nước ngoài có thể giao đồ ăn, bây giờ tôi biết nhiều cửa hàng thức ăn nhanh Trung Quốc cũng có thể giao đồ ăn. Antes solo sabía que algunos restaurantes de comida rápida extranjeros famosos podían entregar comida, ahora sé que muchos restaurantes de comida rápida chinos también pueden hacerlo. Antes, eu só sabia que algumas famosas redes de fast food estrangeiras podiam entregar comida, agora eu sei que muitas redes de fast food chinesas também podem entregar. Previously, I only knew that some famous foreign fast food restaurants could deliver takeout, but now I know that many Chinese fast food restaurants can also deliver takeout. Früher wusste ich nur, dass einige bekannte ausländische Fast-Food-Restaurants Lieferungen anbieten können, jetzt weiß ich, dass viele chinesische Fast-Food-Restaurants auch liefern können. 这样 我 坐在 家里 就 能 吃到 热饭 热菜 了 ,真是 又 方便 又 舒服 。 zhè yàng|wǒ|zuò zài|jiā lǐ|jiù|néng|chī dào|rè fàn|rè cài|le|zhēn shì|yòu|fāng biàn|yòu|shū fu ||||||||warm eten|warm eten||||| ||||||||varmt ris|varma rätter||||| so|ich|sitze|zu Hause|dann|kann|essen|heißes Essen|heiße Gerichte|bereits|wirklich|sowohl|praktisch|und|bequem assim|eu|sentado em|casa|então|posso|comer|arroz quente|prato quente|partícula de ação completada|realmente|tanto|conveniente|e|confortável như vậy|tôi|ngồi ở|nhà|thì|có thể|ăn được|cơm nóng|món ăn nóng|rồi|thật là|vừa|tiện lợi|vừa|thoải mái this way|I|sit at|home|then|can|eat|hot rice|hot dishes|emphasis marker|really|both|convenient|and|comfortable así|yo|sentado en|casa|entonces|puedo|comer|arroz caliente|platos calientes|partícula de acción completada|realmente|tanto|conveniente|y|cómodo Теперь я могу есть горячую еду и горячие блюда дома, что очень удобно и комфортно. Như vậy, tôi có thể ngồi ở nhà và ăn cơm nóng, món ăn nóng, thật là tiện lợi và thoải mái. Así, puedo comer comida caliente y platos calientes en casa, realmente es conveniente y cómodo. Assim, eu posso comer comida quente e pratos quentes em casa, é realmente conveniente e confortável. This way, I can eat hot meals at home, which is really convenient and comfortable. So kann ich zu Hause warme Mahlzeiten genießen, das ist wirklich praktisch und angenehm.

SENT_CWT:9r5R65gX=4.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.73 SENT_CWT:AsVK4RNK=6.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:9r5R65gX=3.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.32 SENT_CWT:AsVK4RNK=9.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.6 SENT_CWT:9r5R65gX=5.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 SENT_CWT:AsVK4RNK=8.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.58 SENT_CWT:AsVK4RNK=4.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.79 SENT_CWT:AsVK4RNK=2.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.03 SENT_CWT:9r5R65gX=2.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 vi:unknown: en:AsVK4RNK: es:9r5R65gX: pt:9r5R65gX: de:9r5R65gX:250513 openai.2025-02-07 ai_request(all=7 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=65 err=0.00%)