LingQ Mini Stories, 22 - 艾玛 感觉 不太好

故事 二十二 :艾玛 感觉 不 太 好 gùshi|èr shí èr|ài mǎ|gǎnjué|bù|tài|hǎo storia|ventidue||||| ||||||良い |vinte e dois|Emma|está se sentindo||| |hai mươi hai|Emma|cảm thấy|không|quá| история|двадцать два|Эмма|чувствует||| ||艾玛|||| ||Emma|fühlt sich||| |||se siente||| story|twenty-two|Emma|feel|not|too|good |vingt-deux|Emma|se sentir|pas||bien Geschichte 22: Emma fühlt sich nicht gut Story 22: Emma doesn't feel so good Histoire 22 : Emma ne se sent pas très bien. Storia 22: Emma non si sente molto bene. داستان بیست و دوم: اما احساس خوبی ندارد. Historia Veintidós: Emma se siente un poco mal. 物語 二十二 :エマはあまり気分が良くないと感じている 이야기 이십이: 에마는 기분이 좋지 않다. 故事 二十二 :艾玛 感觉 不 太 好 História Vinte e Dois: Emma não se sente muito bem. Historia dwudziesta druga: Emma czuje się niezbyt dobrze. 故事 二十二 : 艾玛 感觉 不 太 好 История Двадцать два: Эмма чувствует себя не очень хорошо.

艾玛 感觉 不太 舒服 。 ài mǎ|gǎnjué|bù tài|shūfu Emma||| ||あまり| Emma|está se sentindo||bem ||không太|thoải mái |чувствует|не очень|хорошо себя чувствовать |||bien Emma|feel|not very|comfortable |||bien Emma fühlt sich nicht besonders wohl. Emma isn't feeling very well. A) Julie ne se sent pas très bien. A) Emma non si sente bene. Ema jaučiasi nepatogiai. A) Emma voelt zich niet zo goed. A) Sofie mår inte så bra. اما احساس راحتی نمی‌کند. Emma no se siente muy bien. エマはあまり快適ではないと感じている。 에마는 별로 편하지 않다. 艾玛 感觉 不太 舒服 。 Emma não se sente muito confortável. Emma czuje się niezbyt komfortowo. 艾玛 感觉 不太 舒服 。 Эмма чувствует себя не очень комфортно.

她 头痛 ,喉咙 痛 。 tā|tóutòng|hóulóng|tòng |mal di testa|gola|fa male |頭痛|のど| |está com dor de cabeça|garganta|dor |đau đầu|họng|đau |головная боль|горло|болит |hat Kopfschmerzen|Hals| |tiene dolor de cabeza|garganta|duele she|headache|throat|pain |a mal à la tête|gorge|fait mal Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. She has a headache and a sore throat. Elle a un mal de tête et un mal de gorge. Ha mal di testa e mal di gola. Jai skauda galvą ir gerklę. Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. Hon har huvudvärk och ont i halsen. У неї болить голова і болить горло. او سردرد دارد و گلویش درد می‌کند. Le duele la cabeza y la garganta. 彼女は頭痛がし、喉が痛い。 그녀는 두통이 있고 목이 아프다. 她 头痛 ,喉咙 痛 。 Ela está com dor de cabeça e dor de garganta. Boli ją głowa, boli ją gardło. 她 头痛 ,喉咙 痛 。 У нее болит голова, болит горло.

她 在 打 很多 喷嚏 。 tā|zài|dá|hěn duō|pēntì ||fa|molti|starnuti ||する|たくさん| |está|dar|muitos|espirros ||đánh||hắt xì она||делать|много|чихание ||macht||Niesen ||dar||estornudos she|is|sneezing|a lot of|sneezes elle||faire|beaucoup|éternuements Sie niest oft. She's sneezing a lot. Elle éternue aussi beaucoup. Starnutisce molto. Ze niest ook veel. Hon nyser mycket också. Вона багато чхає. Cô ấy đang hắt hơi rất nhiều. او مدام عطسه می‌کند. Está estornudando mucho. 彼女はたくさんくしゃみをしている。 그녀는 재채기를 많이 하고 있다. 她 在 打 很多 喷嚏 。 Ela está espirrando muito. Często kicha. 她 在 打 很多 喷嚏 。 Она часто чихает.

她 决定 去 看 医生 。 tā|juédìng|qù|kān|yīshēng ela|decidiu||ver|médico |quyết định||| ||||врача ||||Arzt |decide||| she|decide|to|see|doctor ||||médecin Sie beschließt, zum Arzt zu gehen. She decides to go to the doctor. Elle décide d'aller voir le médecin. Decide di andare dal dottore. Ze besluit om naar de dokter te gaan. Hon bestämmer sig för att gå till doktorn. Cô quyết định đến gặp bác sĩ. او تصمیم می‌گیرد به پزشک مراجعه کند. Ella decidió ir a ver al médico. 彼女は医者に行くことに決めました。 그녀는 의사를 보러 가기로 결정했다. 她决定去看医生。 Ela decidiu ir ao médico. Ona postanowiła iść do lekarza. 她决定去看医生。 Она решила пойти к врачу.

她 告诉 医生 她的 感觉 。 tā|gàosu|yīshēng|tā dì|gǎnjué |dice|||sensazione |||彼女の| |disse|médico|sua|sensação |nói||cô ấy| ||||самочувствие |dice||su|sensación she|told|doctor|her|feelings elle|dit|médecin|sa|sensation Sie erzählt dem Arzt von ihrem Gefühl. She tells the doctor how she feels. Elle dit au médecin comment elle se sent. Spiega al dottore come si sente. Ji papasakojo gydytojui, kaip jaučiasi. Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. Hon berättar för doktorn hur hon mår. Cô ấy nói với bác sĩ rằng cô ấy đang cảm thấy thế nào. او به پزشک گفت که چه احساسی دارد. Ella le dijo al médico cómo se sentía. 彼女は医者に自分の気持ちを伝えました。 그녀는 의사에게 자신의 기분을 말했다. 她告诉医生她的感觉。 Ela contou ao médico como se sentia. Powiedziała lekarzowi, co czuje. 她告诉医生她的感觉。 Она рассказала врачу о своих ощущениях.

医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。 yīshēng|gàosu|ài mǎ|tā|gǎnmào|le ||||è raffreddata| |disse|Emma||está resfriada| ||Emma||bị cảm| врач||||простуда| ||||erkältet| ||||resfriado| doctor|told|Emma|she|cold|emphasis marker ||||a un rhume| Der Arzt sagt Emma, dass sie erkältet ist. The doctor tells Emma she has a cold. Le docteur dit à Julie qu'elle a un rhume. Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. Gydytojas Emmai pasakė, kad ji peršalusi. De dokter zegt tegen Emma dat ze verkouden is. Doktorn berättar för Sofie att hon är förkyld. Лікар сказав Еммі, що у неї застуда. Bác sĩ nói với Emma rằng cô ấy bị cảm. پزشک به اما گفت که او سرما خورده است. El médico le dijo a Emma que tenía un resfriado. 医者はエマに風邪をひいていると言いました。 의사는 에마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했다. 医生告诉艾玛她感冒了。 O médico disse a Emma que ela estava resfriada. Lekarz powiedział Emmie, że ma przeziębienie. 医生告诉艾玛她感冒了。 Врач сказал Эмме, что у нее простуда.

艾玛 请 医生 给 点 药 。 ài mǎ|qǐng|yīshēng|gěi|diǎn|yào |per favore||||medicina |||||薬 Emma||médico|dar|um pouco|remédio |xin||cho|một chút|thuốc |пожалуйста||дать|一点|лекарство |bitte||||Medikament |por favor||dar|un poco de|medicina Emma|please|doctor|give|some|medicine |s'il vous plaît||donner|un peu|médicament Emma bittet den Arzt um Medikamente. Emma asks the doctor for some medicine. Julie demande au médecin des médicaments. Emma chiede al dottore alcune medicine. Ema, paprašykite gydytojo vaistų. Emma vraagt de dokter om medicatie. Sofie ber doktorn om medicin. Emma, lütfen doktor, bana biraz ilaç ver. Емма, будь ласка, лікарю, дайте мені ліки. Emma hỏi bác sĩ cho một số loại thuốc. اما از پزشک خواست که دارویی بدهد. Emma le pidió al médico que le diera algo de medicina. エマは医者に薬を処方してもらうよう頼みました。 에마는 의사에게 약을 좀 달라고 부탁했다. 艾玛请医生给点药。 Emma pediu ao médico para lhe dar algum remédio. Emma poprosiła lekarza o jakieś leki. 艾玛请医生给点药。 Эмма попросила врача дать ей немного лекарства.

医生 说 艾玛 不 需要 感冒 药 。 yīshēng|shuō|ài mǎ|bù|xūyào|gǎnmào|yào ||||ha bisogno|freddo|farmaco ||Emma||precisa|gripe|remédio ||||cần|cảm cúm|thuốc ||||нужно|| ||||necesita|| doctor|said|Emma|not|need|cold|medicine médecin||||a besoin|rhume|médicament Der Arzt sagt Emma, dass sie keine Erkältungsmedizin benötigt. The doctor says Emma doesn't need medicine for a cold. Le docteur dit à Julie qu'elle n'a pas besoin de médicaments pour un rhume. Il dottore dice a Emma che non servono medicine per il raffreddore. Gydytojas sakė, kad Emai nereikia vaistų nuo peršalimo. De dokter zegt dat Emma geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid. Doktorn säger att Sofie inte behöver medicin för en förkylning. Doktor Emma'nın soğuk algınlığı ilacına ihtiyacı olmadığını söyledi. Bác sĩ nói Emma không cần dùng thuốc cảm. پزشک گفت که اما نیازی به داروی سرماخوردگی ندارد. El médico dijo que Emma no necesita medicina para el resfriado. 医者はエマに風邪薬は必要ないと言った。 의사가 에마에게 감기약이 필요하지 않다고 말했다. 医生说艾玛不需要感冒药。 O médico disse que Emma não precisa de remédio para resfriado. Lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leku na przeziębienie. 医生说艾玛不需要感冒药。 Врач сказал, что Эмме не нужны лекарства от простуды.

医生 反而 告诉 艾玛 要 睡觉 和 喝水 。 yīshēng|fǎnér|gàosu|ài mǎ|yào|shuìjiào|hé|hē shuǐ |invece||||dormire||bere acqua |逆に|||||| |em vez disso||Emma|deve|dormir|e|beber água |ngược lại|||phải|ngủ|| |наоборот|сказал|||спать||пить воду |en cambio|||debe|dormir|| doctor|on the contrary|tell|Emma|need to|sleep|and|drink water |au lieu de|a dit||il faut|dormir|et|boire de l'eau Stattdessen sagt der Arzt Emma, dass sie schlafen und Wasser trinken soll. The doctor tells Emma to sleep and drink water instead. Le docteur dit à Julie de plutôt dormir et boire de l'eau. Il dottore dice a Emma di dormire e bere acqua. Vietoj to gydytojas Emmai liepė miegoti ir gerti vandens. De dokter zegt tegen Emma dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken. Doktorn säger till Sofie att sova och dricka vatten istället. Thay vào đó, bác sĩ bảo Emma ngủ và uống nước. پزشک به اما گفت که باید بخوابد و آب بنوشد. El médico, en cambio, le dijo a Emma que debía dormir y beber agua. 医者はむしろエマに寝ることと水を飲むことを勧めた。 의사는 오히려 에마에게 잠을 자고 물을 마시라고 말했다. 医生反而告诉艾玛要睡觉和喝水。 O médico, na verdade, disse a Emma para dormir e beber água. Zamiast tego lekarz powiedział Emmie, aby spała i piła wodę. 医生反而告诉艾玛要睡觉和喝水。 Врач, наоборот, сказал Эмме, что ей нужно спать и пить воду.

艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好 些 。 ài mǎ|líkāi|yīshēng|shí|méiyǒu|gǎnjué|hǎo|xiē |lasciare||quando|non|sentirsi|meglio|meglio |離れる||||気分|| |sair||quando|não||melhor|um pouco |rời khỏi|bác sĩ|khi||||hơn |уходит||когда||感觉|хорошо| |salir||cuando|no|se siente|mejor|mejor Emma|leave|doctor|when|not|feel|better|some Emma|partir||à ce moment||se sentir|mieux|un peu Als Emma den Arzt verlässt, fühlt sie sich etwas besser. Emma isn't feeling better when she leaves the doctor. Julie ne se sent pas mieux une fois partie de chez le docteur. Emma non si sente meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. Išėjusi iš gydytojo Ema nesijautė geriau. Emma voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat. Sofie mår inte bättre när hon går från doktorn. Emma doktordan çıktığında kendini daha iyi hissetmiyordu. Емма не почувалася краще, коли вийшла від лікаря. Emma không cảm thấy tốt hơn khi rời khỏi bác sĩ. اما وقتی از پزشک خارج شدم، احساس بهتری نداشتم. Emma no se sintió mejor al salir del médico. エマは医者を離れるとき、あまり良くなったと感じなかった。 에마는 의사를 떠날 때 기분이 나아지지 않았다. 艾玛离开医生时没有感觉好些。 Emma não se sentiu melhor ao sair do médico. Emma nie czuła się lepiej, gdy opuszczała lekarza. 艾玛离开医生时没有感觉好些。 Когда Эмма покинула врача, она не почувствовала себя лучше.

用 不同 的 方式 讲述 同一 个 故事 。 yòng|bùtóng|de|fāngshì|jiǎngshù|tóngyī|gè|gùshi |||||同じ|| usar|diferentes|||contar||| sử dụng|khác nhau||cách|kể|cùng một|| |||||один и тот же|| use|different|attributive marker|way|tell|same|one|story Eine Geschichte auf unterschiedliche Weise erzählen. Here is the same story told in a different way. Raconter la même histoire de différentes manières. داستان یکسان را به روش‌های مختلف روایت کنید. Contar la misma historia de diferentes maneras. 同じ話を異なる方法で語る。 같은 이야기를 다른 방식으로 이야기하다. 用不同的方式讲述同一个故事。 Contar a mesma história de maneiras diferentes. Opowiedzieć tę samą historię w inny sposób. 用不同的方式讲述同一个故事。 Рассказать одну и ту же историю разными способами.

我 头痛 ,喉咙 痛 。 wǒ|tóutòng|hóulóng|tòng |đau đầu|| ||горло| |tengo dolor de cabeza|| I|headache|throat|pain |mal de tête|gorge|fait mal Mir tun der Kopf und der Hals weh. I had a headache and a sore throat. B) 我 在 打 很多 喷嚏 。 B) Non mi sentivo molto bene. B) Ik voelde me niet zo goed. B) Jag mådde inte så bra. من سردرد دارم و گلویم درد می‌کند. Tengo dolor de cabeza y dolor de garganta. 私は頭が痛く、喉が痛いです。 나는 두통이 있고 목이 아프다. 我头痛，喉咙痛。 Estou com dor de cabeça e dor de garganta. Mam ból głowy i ból gardła. 我头痛，喉咙痛。 У меня болит голова и горло.

我 在 打 很多 喷嚏 。 wǒ|zài|dá|hěn duō|pēntì I|am|sneezing|many|sneezes ||||hắt hơi ||faire||éternuements Ich muss oft niesen. I was also sneezing a lot. J'avais un mal de tête et un mal de gorge. Avevo mal di testa e mal di gola. Daug čiaudžiu. Ik had hoofdpijn en een zere keel. Jag hade huvudvärk och ont i halsen. من دارم خیلی عطسه می‌کنم. Estoy estornudando mucho. 私はたくさんくしゃみをしています。 나는 재채기를 많이 하고 있다. 我在打很多喷嚏。 Estou espirrando muito. Często kicham. 我在打很多喷嚏。 Я чихаю много раз.

我 决定 去 看 医生 。 wǒ|juédìng|qù|kān|yīshēng |решить||| I|decide|to go|see|doctor |quyết định||| ||||médecin Ich habe beschlossen, zum Arzt zu gehen. I decided to go to the doctor. J'éternuais aussi beaucoup. Starnutivo molto. Ik nieste ook veel. Jag nyste mycket också. من تصمیم گرفتم به پزشک مراجعه کنم. Decidí ir al médico. 私は医者に行くことに決めました。 나는 의사를 만나기로 결정했다. 我决定去看医生。 Decidi ir ao médico. Postanowiłem iść do lekarza. 我决定去看医生。 Я решил пойти к врачу.

我 告诉 医生 我 的 感觉 。 wǒ|gàosu|yīshēng|wǒ|de|gǎnjué |||||самочувствие I|tell|doctor|my|attributive marker|feelings |dis||||sensation Ich erkläre dem Arzt, wie ich mich fühle. I told the doctor how I felt. J'ai décidé d'aller voir le médecin. Ho deciso di andare dal dottore. Ik besloot om naar de dokter te gaan. Jag bestämde mig för att gå till doktorn. من به پزشک احساساتم را گفتم. Le dije al médico cómo me siento. 私は医者に自分の気持ちを伝えました。 나는 의사에게 내 기분을 말했다. 我告诉医生我的感觉。 Eu disse ao médico como me sinto. Powiedziałem lekarzowi, jak się czuję. 我告诉医生我的感觉。 Я рассказал врачу о своих ощущениях.

医生 告诉 我 感冒 了 。 yīshēng|gàosu|wǒ|gǎnmào|le |||raffreddore| doctor|told|I|cold|emphasis marker |||rhume| Der Arzt sagt mir, dass ich erkältet bin. The doctor told me I had a cold. J'ai dit au médecin comment je me sentais. Ho detto al dottore come mi sentivo. Gydytojas man pasakė, kad esu peršalęs. Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde. Jag berättade för doktorn hur jag mådde. پزشک به من گفت که سرما خورده‌ام. El médico me dijo que tengo un resfriado. 医者は私に風邪を引いたと言った。 의사가 나에게 감기에 걸렸다고 말했다. 医生告诉我感冒了。 O médico me disse que estou resfriado. Lekarz powiedział mi, że mam przeziębienie. 医生告诉我感冒了。 Врач сказал мне, что у меня простуда.

我 请 医生 给 点 药 。 wǒ|qǐng|yīshēng|gěi|diǎn|yào |chiedere|||一点|medicina I|please|doctor|give|some|medicine |demander||donner||médicament Ich bitte den Arzt um Medikamente. I asked the doctor for some medicine. Le docteur m'a dit que j'avais un rhume. Il dottore mi ha detto che avevo il raffreddore. De dokter zei tegen me dat ik verkouden was. Doktorn berättade för mig att jag var förkyld. من از پزشک خواستم که دارویی بدهد. Le pedí al médico que me diera algo de medicina. 私は医者に薬を少しくださいと頼んだ。 나는 의사에게 약을 좀 달라고 부탁했다. 我请医生给点药。 Eu pedi ao médico para me dar algum remédio. Poprosiłem lekarza o jakieś leki. 我请医生给点药。 Я попросил врача дать мне немного лекарства.

医生 说 我 不 需要 感冒 药 。 yīshēng|shuō|wǒ|bù|xūyào|gǎnmào|yào ||||ho bisogno|influenza| doctor|said|I|not|need|cold|medicine ||||cần|| ||||ai besoin|rhume| Der Arzt sagt mir, dass ich keine Erkältungsmedizin brauche. The doctor said I didn't need medicine for a cold. J'ai demandé au médecin des médicaments. Ho chiesto al dottore di darmi qualche medicinale. Ik vroeg de dokter om medicatie. Jag bad doktorn om medicin. پزشک گفت که من به داروی سرماخوردگی نیاز ندارم. El médico dijo que no necesito medicina para el resfriado. 医者は私に風邪薬は必要ないと言った。 의사는 내가 감기약이 필요하지 않다고 말했다. 医生说我不需要感冒药。 O médico disse que eu não preciso de remédio para resfriado. Lekarz powiedział, że nie potrzebuję leków na przeziębienie. 医生说我不需要感冒药。 Врач сказал, что мне не нужны лекарства от простуды.

医生 反而 告诉 我 要 睡觉 和 喝水 。 yīshēng|fǎnér|gàosu|wǒ|yào|shuìjiào|hé|hē shuǐ 医者||教えて||||| doctor|on the contrary|tell|me|need|sleep|and|drink water |au lieu de|||doit|dormir||boire de l'eau Stattdessen rät mir der Arzt, zu schlafen und Wasser zu trinken. The doctor told me to sleep and drink water instead. Le docteur m'a dit que je n'avais pas besoin de médicaments pour un rhume. Il dottore ha detto che non servono medicinali per il raffreddore. De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. Doktorn sa till mig att jag inte behöver medicin för en förkylning. پزشک در عوض به من گفت که باید بخوابم و آب بنوشم. En cambio, el médico me dijo que debo dormir y beber agua. 医者はむしろ私に寝て水を飲むように言った。 의사는 오히려 나에게 자고 물을 마시라고 말했다. 医生反而告诉我要睡觉和喝水。 O médico, na verdade, me disse para dormir e beber água. Zamiast tego lekarz powiedział mi, żebym spał i pił wodę. 医生反而告诉我要睡觉和喝水。 Врач наоборот сказал мне, что нужно спать и пить воду.

当 我 离开 医生 时 我 没有 感觉 好 些 。 dāng|wǒ|líkāi|yīshēng|shí|wǒ|méiyǒu|gǎnjué|hǎo|xiē когда||||||||| when|I|leave|doctor|time|I|did not|feel|better|some khi||||||||| quand|je|||moment|||se sentir|| Als ich den Arzt verließ, fühlte ich mich nicht besser. I didn't feel better when I left the doctor. Je ne me sentais pas mieux une fois parti de chez le docteur. Il dottore mi ha detto invece di dormire e bere acqua. De dokter zei tegen me dat ik in plaats daarvan moest gaan slapen en water moest drinken. Doktorn sa till mig att sova och dricka vatten istället. Tôi không cảm thấy tốt hơn khi tôi rời bác sĩ. وقتی که من از پزشک خارج شدم، احساس بهتری نداشتم. Cuando dejé al médico, no me sentía mejor. 私が医者を離れたとき、私は良くなったとは感じませんでした。 내가 의사를 떠날 때 기분이 나아지지 않았다. 当我离开医生时，我没有感觉好些。 Quando eu saí do médico, eu não me senti melhor. Kiedy opuszczałem lekarza, nie czułem się lepiej. 当我离开医生时我没有感觉好些。 Когда я покинул врача, я не почувствовал себя лучше.

问题 : wèntí question Frage: Questions: Questions: Domande: Vragen: Frågor: سوال : Pregunta: 質問 : 문제 : 问题： Pergunta: Pytanie: 问题： Вопрос:

一 : 艾玛 感觉 不 舒服 。 yī|ài mǎ|gǎnjué|bù|shūfu |Эмма|чувствует|| one|Emma|feel|not|comfortable ||||khỏe ||||bien Eins: Emma fühlt sich unwohl. One: Emma isn't feeling well. A) 1) Julie ne se sent pas très bien. A) 1) Emma non si sente bene. A) 1) Emma voelt zich niet goed. A) 1) Sofie mår inte bra. یک : اما احساس خوبی ندارد. Uno: Emma no se siente bien. 1 : エマは気分が良くありません。 하나 : 에마는 불편함을 느낀다. 一：艾玛感觉不舒服。 Um: Emma não se sente bem. Pierwsze: Emma czuje się źle. 一：艾玛感觉不舒服。 Первый: Эмма чувствует себя плохо.

艾玛 感觉 好 吗 ？ ài mǎ|gǎnjué|hǎo|ma Эмма||| Emma|feel|good|question marker Fühlt sich Emma besser? Is Emma feeling well? Julie se sent elle bien ? Emma si sente bene? Voelt Emma zich goed? Mår Sofie bra? آیا اما احساس خوبی دارد؟ ¿Se siente bien Emma? エマは気分が良いですか？ 에마는 기분이 좋은가? 艾玛感觉好吗？ Emma se sente bem? Czy Emma czuje się dobrze? 艾玛感觉好吗？ Эмма чувствует себя хорошо?

不 ,她 感觉 不 舒服 。 bù|tā|gǎnjué|bù|shūfu not|she|feel|not|comfortable Nein, sie fühlt sich unwohl. No, she isn't feeling well. Non, Julie ne se sent pas bien. No, non si sente bene. Nee, ze voelt zich niet goed. Nej, hon mår inte bra. نه، او احساس خوبی ندارد. No, ella no se siente bien. いいえ、彼女は気分が良くありません。 아니요, 그녀는 불편함을 느끼고 있습니다. 不，她感觉不舒服。 Não, ela não está se sentindo bem. Nie, ona czuje się źle. 不，她感觉不舒服。 Нет, ей некомфортно.

二 :艾玛 头痛 和 喉咙 痛 。 èr|ài mǎ|tóutòng|hé|hóulóng|tòng ||||のど| ||dor de cabeça||garganta|doe ||головная боль||горло|болит two|Emma|headache|and|throat|pain ||a mal à la tête||gorge|mal Zwei: Emma hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. Two: Emma has a headache and a sore throat. 2) Julie a un mal de tête et un mal de gorge. 2) Emma ha mal di testa e mal di gola. 2) Emma heeft hoofdpijn en een zere keel. 2) Sofie har huvudvärk och ont i halsen. دو : اما سردرد و گلو درد دارد. Dos: Emma tiene dolor de cabeza y dolor de garganta. 二：エマは頭痛と喉の痛みがあります。 둘: 에마는 두통과 목이 아픕니다. 二：艾玛头痛和喉咙痛。 Dois: Emma está com dor de cabeça e dor de garganta. Po drugie: Emma ma ból głowy i ból gardła. 二：艾玛头痛和喉咙痛。 Во-вторых: у Эммы головная боль и боль в горле.

她 得 了 什么 病 ？ tā|de|le|shénme|bìng ||||malattia ||||sjukdom |病|||病気 ||||doença она||||болезнь she|got|past tense marker|what|illness elle|a eu|||maladie Was hat sie? What does she have? Qu'est-ce qu'a Julie ? Che cosa si sente? Kokia liga ji serga? Waar heeft ze last van? Vad har hon? Ne tür bir hastalıktan muzdarip? На яку хворобу вона страждає? او به چه بیماری مبتلا شده است؟ ¿Qué enfermedad tiene? 彼女は何の病気にかかっていますか？ 그녀는 어떤 병에 걸렸나요? 她得了什么病？ Que doença ela tem? Co jej dolega? 她得了什么病？ Какую болезнь она подхватила?

她 头痛 ,喉咙 痛 。 tā|tóutòng|hóulóng|tòng ||garganta|dor she|headache|throat|pain |a mal à la tête|gorge|fait mal Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen. She has a headache and a sore throat. Elle a un mal de tête et un mal de gorge. Emma ha mal di testa e mal di gola. Ze heeft hoofdpijn en een zere keel. Hon har huvudvärk och ont i halsen. او سردرد و گلو درد دارد. Ella tiene dolor de cabeza y dolor de garganta. 彼女は頭痛と喉の痛みがあります。 그녀는 두통과 목이 아픕니다. 她头痛，喉咙痛。 Ela está com dor de cabeça e dor de garganta. Ma ból głowy i ból gardła. 她头痛，喉咙痛。 У нее головная боль и боль в горле.

三 :艾玛 在 打 很多 喷嚏 。 sān|ài mǎ|zài|dá|hěn duō|pēntì |||dar||espirros three|Emma|is|sneezing|many|sneezes |||||hắt xì |Emma||fait||éternuements Drei: Emma niest viel. Three: Emma is sneezing a lot. 3) Julie éternue beaucoup. 3) Emma starnutisce spesso. 3) Emma niest veel. 3) Sofie nyser ofta. سه : اما خیلی عطسه می‌کند. Tres: Emma está estornudando mucho. 三 :エマはたくさんくしゃみをしています。 삼: 에마가 재채기를 많이 하고 있다. 三：艾玛在打很多喷嚏。 Três: Emma está espirrando muito. Trzy: Emma kicha bardzo dużo. 三 :艾玛在打很多喷嚏。 Три: Эмма чихает много раз.

艾玛 在 做 什么 ？ ài mǎ|zài|zuò|shénme |está|fazendo|o que Emma|at|doing|what |particule locative|fait| Was macht Emma? What is Emma doing a lot? Qu'est-ce que Julie fait beaucoup ? Cosa, fa spesso, Emma? Ema, ką tu darai? Wat doet Emma veel? Vad gör Sofie ofta? اما چه کار می‌کند؟ ¿Qué está haciendo Emma? エマは何をしていますか？ 에마는 무엇을 하고 있나요? 艾玛在做什么？ O que Emma está fazendo? Co robi Emma? 艾玛在做什么？ Что делает Эмма?

她 在 打 很多 喷嚏 。 tā|zài|dá|hěn duō|pēntì |делает|делать|| ||dar||espirros she|is|sneezing|many|sneezes ||||éternuements Sie niest viel. She is sneezing a lot. Elle éternue beaucoup. Lei starnutisce spesso. Ze niest veel. Hon nyser ofta. او در حال عطسه کردن است. Ella está estornudando mucho. 彼女はたくさんくしゃみをしています。 그녀는 재채기를 많이 하고 있다. 她在打很多喷嚏。 Ela está espirrando muito. Kicha bardzo dużo. 她在打很多喷嚏。 Она чихает много раз.

四 :艾玛 决定 去 看 医生 。 sì|ài mǎ|juédìng|qù|kān|yīshēng ||решить||| |Emma|decidir|||médico four|Emma|decide|to go|see|doctor Vier: Emma beschließt, zum Arzt zu gehen. Four: Emma decides to go to the doctor. 4) Julie décide d'aller voir le médecin. 4) Emma decide di andare dal dottore. 4) Emma besluit om naar de dokter te gaan. 4) Sofie bestämmer sig för att gå till doktorn. چهار: اما تصمیم می‌گیرد به پزشک مراجعه کند. Cuatro: Emma decide ir al médico. 四 :エマは医者に行くことに決めました。 넷: 에마는 의사를 보러 가기로 결정했다. 四：艾玛决定去看医生。 Quatro: Emma decidiu ir ao médico. Cztery: Emma postanawia iść do lekarza. 四 :艾玛决定去看医生。 Четыре: Эмма решает пойти к врачу.

艾玛 决定 做 什么 ？ ài mǎ|juédìng|zuò|shénme ||fare| ||fazer|o que Emma|decide|do|what |quyết định|| Was entscheidet Emma? What does Emma decide to do? Qu'est-ce que Julie décide de faire ? Cosa decide di fare, Emma? Wat besluit Emma? Vad bestämmer sig Sofie för att göra? اما چه تصمیمی می‌گیرد؟ ¿Qué decide hacer Emma? エマは何をすることに決めましたか？ 에마는 무엇을 하기로 결정했나요? 艾玛决定做什么？ O que Emma decidiu fazer? Co Emma postanowiła zrobić? 艾玛决定做什么？ Что Эмма решила сделать?

她 决定 去 看 医生 。 tā|juédìng|qù|kān|yīshēng она|||| |decidiu|ir|ver|médico she|decide|to|see|doctor Sie entscheidet sich, zum Arzt zu gehen. She decides to go to the doctor. Elle décide d'aller voir le médecin. Decide di andare dal dottore. Ze besluit om naar de dokter te gaan. Hon bestämmer sig för att gå till doktorn. او تصمیم می‌گیرد به پزشک مراجعه کند. Ella decide ir a ver al médico. 彼女は医者に行くことに決めました。 그녀는 의사를 만나기로 결정했습니다. 她决定去看医生。 Ela decidiu ir ao médico. Postanowiła iść do lekarza. 她决定去看医生。 Она решила пойти к врачу.

五 :艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。 wǔ|ài mǎ|gàosu|yīshēng|tā|de|gǎnjué |Emma||médico||| five|Emma|told|doctor|she|attributive marker|feelings ||||||sensation Fünf: Emma erzählt dem Arzt, wie sie sich fühlt. Five: Emma tells the doctor how she feels. 5) Julie dit au médecin comment elle se sent. 5) Emma dice al dottore come si sente. 5) Emma vertelt de dokter hoe ze zich voelt. 5) Sofie berättar för doktorn hur hon mår. پنج: اما به پزشک می‌گوید که چه احساسی دارد. Cinco: Emma le cuenta al médico cómo se siente. 5: エマは医者に自分の気持ちを伝えました。 5: 에마는 의사에게 자신의 기분을 말했습니다. 五：艾玛告诉医生她的感觉。 Cinco: Emma contou ao médico como se sentia. Pięć: Emma mówi lekarzowi, jak się czuje. 五：艾玛告诉医生她的感觉。 Пять: Эмма рассказывает врачу о своих чувствах.

她 告诉 医生 什么 ？ tā|gàosu|yīshēng|shénme |скажет|| ela||médico|o que she|told|doctor|what Was erzählt sie dem Arzt? What does she tell the doctor? Que dit-elle au médecin ? Cosa dice al dottore? Ką ji pasakė gydytojui? Wat vertelt ze de dokter? Vad berättar hon för doktorn? او به پزشک چه گفت؟ ¿Qué le dice ella al médico? 彼女は医者に何を伝えましたか？ 그녀는 의사에게 무엇을 말했나요? 她告诉医生什么？ O que ela disse ao médico? Co ona mówi lekarzowi? 她告诉医生什么？ Что она сказала врачу?

她 告诉 医生 她的 感觉 。 tā|gàosu|yīshēng|tā dì|gǎnjué ||||самочувствие |disse|médico|sua|sensação ||||気分 she|told|doctor|her|feelings Sie erzählt dem Arzt, wie sie sich fühlt. She tells the doctor how she feels. Elle dit au médecin comment elle se sent. Lei dice al dottore come si sente. Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt. Hon berättar för doktorn hur hon mår. او به پزشک احساساتش را گفت. Ella le dijo al doctor cómo se sentía. 彼女は医者に自分の感覚を伝えました。 그녀는 의사에게 자신의 기분을 말했다. 她告诉医生她的感觉。 Ela disse ao médico como se sentia. Ona powiedziała lekarzowi, co czuje. 她告诉医生她的感觉。 Она сказала врачу о своих ощущениях.

六 :医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。 liù|yīshēng|gàosu|ài mǎ|tā|gǎnmào|le |||||raffreddore| ||disse|||está resfriada|passado ||сказал|||простуда| six|doctor|told|Emma|she|cold|past tense marker |||||a un rhume| Sechs: Der Arzt sagt Emma, dass sie erkältet ist. Six: The doctor told Emma that she has a cold. B) 6) Le docteur a dit à Julie qu'elle avait un rhume. B) 6) Il dottore dice a Emma che ha il raffreddore. B) 6) De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. B) 6) Doktorn berättade för Sofie att hon är förkyld. شش: پزشک به اما گفت که او سرما خورده است. Seis: El doctor le dijo a Emma que tenía un resfriado. 6: 医者はエマに彼女が風邪をひいたと言いました。 의사는 에마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했다. 六：医生告诉艾玛她感冒了。 Seis: O médico disse a Emma que ela estava resfriada. Lekarz powiedział Emmie, że ma przeziębienie. 六：医生告诉艾玛她感冒了。 Доктор сказал Эмме, что у нее простуда.

医生 告诉 艾玛 什么 ？ yīshēng|gàosu|ài mǎ|shénme |disse|Emma|o que doctor|tell|Emma|what Was sagt der Arzt zu Emma? What did the doctor tell Emma? Qu'a dit le docteur à Julie ? Che cosa dice il dottore a Emma? Wat zei de dokter tegen Emma? Vad berättade doktorn för Sofie? پزشک به اما چه گفت؟ ¿Qué le dijo el doctor a Emma? 医者はエマに何を言いましたか？ 의사는 에마에게 무엇을 말했다? 医生告诉艾玛什么？ O que o médico disse a Emma? Co lekarz powiedział Emmie? 医生告诉艾玛什么？ Что сказал доктор Эмме?

医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。 yīshēng|gàosu|tā|shuō|tā|gǎnmào|le médico|disse|ela|disse|ela|está resfriada|passado doctor|told|her|said|she|cold|emphasis marker médecin|||||a un rhume| Der Arzt sagt ihr, dass sie erkältet ist. The doctor told her that she has a cold. Le docteur a dit à Julie qu'elle avait un rhume. Il dottore le dice che ha il raffreddore. Gydytojas jai pasakė, kad ji peršalusi. De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was. Doktorn berättade för henne att hon är förkyld. Лікар сказав їй, що у неї застуда. پزشک به او گفت که او سرما خورده است. El doctor le dijo que tenía un resfriado. 医者は彼女に風邪をひいたと言いました。 의사는 그녀에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했다. 医生告诉她说她感冒了。 O médico disse a ela que ela estava resfriada. Lekarz powiedział jej, że ma przeziębienie. 医生告诉她说她感冒了。 Доктор сказал ей, что у нее простуда.

七 :医生 说 艾玛 不 需要 感冒 药 。 qī|yīshēng|shuō|ài mǎ|bù|xūyào|gǎnmào|yào |médico||Emma||precisa|gripe|remédio seven|doctor|said|Emma|not|need|cold|medicine |||||a besoin||médicament Sieben: Der Arzt sagte Emma, dass sie keine Erkältungsmedikamente braucht. Seven: The doctor said Emma didn't need medicine for a cold. 7) Le docteur a dit à Julie qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume. 7) Il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. 7) De dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. 7) Doktorn sa att hon inte behöver medicin för en förkylning. هفت: پزشک گفت که اما نیازی به داروی سرماخوردگی ندارد. Siete: El médico dijo que Emma no necesita medicina para el resfriado. 七 :医者はエマに風邪薬は必要ないと言った。 일곱 : 의사가 에마에게 감기약이 필요 없다고 말했다. 七：医生说艾玛不需要感冒药。 Sete: O médico disse que Emma não precisa de remédio para resfriado. Siedem: Lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leku na przeziębienie. 七 :医生 说 艾玛 不 需要 感冒 药 。 Семь: Врач сказал, что Эмме не нужны лекарства от простуды.

医生 说 艾玛 需要 吃 药 吗 ？ yīshēng|shuō|ài mǎ|xūyào|chī|yào|ma ||||prendere|| |||precisa||remédio| doctor|said|Emma|need|take|medicine|question marker docteur|||a besoin de|prendre|| Braucht Emma Medikamente, fragte der Arzt? Did the doctor say Emma needs medicine? Est-ce que le docteur a dit à Julie qu'elle avait besoin de médicaments ? Il dottore ha detto a Emma che le servono le medicine? Zei de dokter dat Emma medicatie nodig had? Sa doktorn att Sofie behöver medicin? پزشک گفت آیا اما نیاز به دارو دارد؟ ¿El médico dijo que Emma necesita tomar medicina? 医者はエマに薬を飲む必要があるか？ 의사가 에마에게 약을 먹어야 하냐고 물었다? 医生说艾玛需要吃药吗？ O médico disse que Emma precisa tomar remédio? Czy lekarz powiedział, że Emma musi brać leki? 医生 说 艾玛 需要 吃 药 吗 ？ Врач сказал, что Эмме нужно принимать лекарства?

不 ,医生 说 艾玛 不 需要 感冒 药 。 bù|yīshēng|shuō|ài mǎ|bù|xūyào|gǎnmào|yào |||||ha bisogno|| |||Emma||precisa|gripe| no|doctor|said|Emma|not|need|cold|medicine |||||a besoin|rhume| Nein, der Arzt sagte, Emma braucht keine Erkältungsmedikamente. No, the doctor said Emma didn't need medicine for a cold. Non, le docteur a dit à Julie qu'elle n'avait pas besoin de médicaments pour un rhume. No, il dottore ha detto a Emma che non le servono le medicine per il raffreddore. Ne, gydytojas sakė, kad Emai nereikia vaistų nuo peršalimo. Nee, de dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid. Nej, doktorn sa att Sofie inte behövde medicin för en förkylning. نه، پزشک گفت که اما نیازی به داروی سرماخوردگی ندارد. No, el médico dijo que Emma no necesita medicina para el resfriado. いいえ、医者はエマに風邪薬は必要ないと言った。 아니, 의사가 에마에게 감기약이 필요 없다고 말했다. 不，医生说艾玛不需要感冒药。 Não, o médico disse que Emma não precisa de remédio para resfriado. Nie, lekarz powiedział, że Emma nie potrzebuje leku na przeziębienie. 不 ,医生 说 艾玛 不 需要 感冒 药 。 Нет, врач сказал, что Эмме не нужны лекарства от простуды.

八 :医生 反而 告诉 艾玛 要 睡觉 和 喝水 。 bā|yīshēng|fǎnér|gàosu|ài mǎ|yào|shuìjiào|hé|hē shuǐ ||逆に|||||| ||em vez disso|disse|Emma||dormir||beber água |||||要||| eight|doctor|on the contrary|tell|Emma|need to|sleep|and|drink water ||au lieu de|||||| Acht: Der Arzt sagte stattdessen Emma, sie solle schlafen und Wasser trinken. Eight: The doctor told Emma to sleep and drink water instead. 8) Le docteur a dit à Julie de plutôt dormir et boire de l'eau. 8) Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. 8) De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. 8) Doktorn sa åt Sofie att sova och dricka vatten istället. هشت: پزشک به اما گفت که باید بخوابد و آب بنوشد. Ocho: El médico le dijo a Emma que debe dormir y beber agua. 八 :医者は逆にエマに寝ることと水を飲むことを勧めた。 여덟 : 의사는 오히려 에마에게 잠을 자고 물을 마시라고 말했다. 八：医生反而告诉艾玛要睡觉和喝水。 Oito: O médico, na verdade, disse a Emma para dormir e beber água. Osiem: Lekarz powiedział Emmie, żeby spała i piła wodę. 八 :医生 反而 告诉 艾玛 要 睡觉 和 喝水 。 Восемь: Врач, наоборот, сказал Эмме, что ей нужно спать и пить воду.

医生 告诉 艾玛 做 什么 ？ yīshēng|gàosu|ài mǎ|zuò|shénme |dizer|||o que doctor|tell|Emma|do|what Was sagte der Arzt Emma zu tun? What did the doctor tell Emma to do instead? Qu'a dit le docteur à Julie de plutôt faire ? Il dottore cosa ha detto di fare a emma? Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan? Vad sa doktorn åt Sofie att göra istället? پزشک به اما چه گفت؟ ¿Qué le dijo el médico a Emma? 医者はエマに何をするように言ったのか？ 의사가 에마에게 무엇을 하라고 했나요? 医生告诉艾玛做什么？ O médico disse a Emma o que fazer? Co lekarz powiedział Emmie? 医生告诉艾玛做什么？ Что врач сказал Эмме делать?

医生 反而 告诉 艾玛 要 睡觉 和 喝水 。 yīshēng|fǎnér|gàosu|ài mǎ|yào|shuìjiào|hé|hē shuǐ |||Emma|deve|dormir|e|beber água |||||||水を飲む doctor|on the contrary|tell|Emma|need to|sleep|and|drink water Der Arzt sagte stattdessen Emma, sie solle schlafen und Wasser trinken. The doctor told Emma to sleep and drink water instead. Le docteur a dit à Julie de plutôt dormir et boire de l'eau. Il dottore, invece, ha detto a Emma di dormire e bere acqua. De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken. Doktorn sa åt Sofie att sova och dricka vatten istället. پزشک به اما گفت که باید بخوابد و آب بنوشد. El médico le dijo a Emma que debía dormir y beber agua. 医者は逆にエマに寝ることと水を飲むことを言った。 의사는 오히려 에마에게 잠을 자고 물을 마시라고 했습니다. 医生反而告诉艾玛要睡觉和喝水。 O médico, na verdade, disse a Emma para dormir e beber água. Lekarz powiedział Emmie, żeby spała i piła wodę. 医生反而告诉艾玛要睡觉和喝水。 Врач, наоборот, сказал Эмме, что нужно спать и пить воду.

九 :艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好 些 。 jiǔ|ài mǎ|líkāi|yīshēng|shí|méiyǒu|gǎnjué|hǎo|xiē |||médico|quando|não|se sentir|melhor|melhor nine|Emma|leave|doctor|when|not have|feel|better|some ||||à||se sentir|| Neun: Emma fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ. Nine: Emma didn't feel better when she left the doctor. 9) Julie ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur. 9) Emma non si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore. 9) Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging. 9) Sofie mådde inte bättre när hon gick från doktorn. نه: اما وقتی از پزشک خارج شد، احساس بهتری نداشت. ¿Emma se sintió mejor cuando salió del médico? 九：エマは医者を離れるとき、少しも良くなったとは感じなかった。 9: 에마는 의사를 떠날 때 기분이 나아지지 않았습니다. 九：艾玛离开医生时没有感觉好些。 Nove: Emma não se sentiu melhor ao sair do médico. Czy Emma czuła się lepiej, gdy opuszczała lekarza? 九：艾玛离开医生时没有感觉好些。 Когда Эмма покинула врача, она не почувствовала себя лучше.

艾玛 离开 医生 时 感觉 好 些 了 吗 ？ ài mǎ|líkāi|yīshēng|shí|gǎnjué|hǎo|xiē|le|ma |уходит|||чувствовать||лучше|| |sair||||||| Emma|leave|doctor|when|feel|better|some|emphasis marker|question marker Fühlte sich Emma besser, als sie den Arzt verließ? Did Emma feel better when she left the doctor? Julie se sentait-elle mieux une fois partie de chez le docteur ? Emma si è sentita meglio dopo aver lasciato lo studio del dottore? Voelde Emma zich beter toen ze bij de dokter wegging? Mådde Sofie bättre när hon gick från doktorn? آیا اما وقتی از پزشک خارج شد، احساس بهتری داشت؟ ¿Se sintió mejor Emma cuando salió del médico? エマは医者を離れるとき、少し良くなったのか？ 에마는 의사를 떠날 때 기분이 나아졌나요? 艾玛离开医生时感觉好些了吗？ Emma se sentiu melhor ao sair do médico? Czy Emma czuła się lepiej, gdy opuszczała lekarza? 艾玛离开医生时感觉好些了吗？ Эмма почувствовала себя лучше, когда покинула врача?

不 ,艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好 些 。 bù|ài mǎ|líkāi|yīshēng|shí|méiyǒu|gǎnjué|hǎo|xiē non||lasciare||quando|||| ||sair||quando|não|sentido|| no|Emma|leave|doctor|when|not|feel|better|some ||partir|||||| Nein, Emma fühlte sich nicht besser, als sie den Arzt verließ. No, Emma didn't feel better when she left the doctor. Non, Julie ne se sentait pas mieux une fois partie de chez le docteur. No, Emma non si è sentita meglio quando ha lasciato lo studio del dottore. Nee, Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging. Nej, Sofie mådde inte bättre när hon gick från doktorn. نه، اما وقتی از پزشک خارج شد، احساس بهتری نداشت. No, Emma no se sintió mejor al dejar al doctor. いいえ、エマは医者を離れるときに気分が良くなかった。 아니요, 에마는 의사를 떠날 때 기분이 나아지지 않았습니다. 不，艾玛离开医生时没有感觉好些。 Não, Emma não se sentiu melhor ao deixar o médico. Nie, Emma nie czuła się lepiej, gdy opuściła lekarza. 不，艾玛离开医生时没有感觉好些。 Нет, Эмма не чувствовала себя лучше, когда покинула врача.