#28 Huahua & Wolf – Getting a New Tatoo
#28 Huahua & Wolf - Ein neues Tatoo
#28 Huahua & Wolf - Getting a New Tatoo
#28 Huahua & Wolf - Un nuevo tatuaje
#28 Huahua & Wolf - Un nouveau tatouage
#第28回 フアフア＆ウルフ ～新しいタトウを手に入れるために
#28 Huahua & Wolf - A ganhar um novo Tatoo
花花 听说 你 最近 又 纹身 了 ？
Huahua heard that you recently tattooed again?
是 的 ， 又 新 添 了 一个 新 的 图案 。
Yes, a new pattern has been added.
因为 现在 很多 人 都 在 纹身 ， 但是 我 想 ， 每个 人 纹身 都 有 自己 的 意义 吧 。
Because many people are tattooing now, but I think that everyone has its own meaning.
应该 是 这样 吧 。
Probably.
很多 人 纹身 ， 可能 是 为了 某 一种 原因 。
Many people may be tattooed for one reason or another.
比如说 像 我 这次 纹身 是 为了 纪念 一段 感情 。
For example, like my tattoo is to commemorate a feeling.
例えば私のように、交際を記念してこのタトゥーを入れた。
为了 一段 感情 而 纹身 是 吗 ？
Is it tattooing for a relationship?
是 这样 的 。
Is such that.
那 你 身上 有 一共 有 几个 纹身 了 ？
How many tattoos do you have?
到 现在 为止 一共 有 四处 。
There have been four places so far.
就是 四段 感情 了 ？
Is the four feelings?
哎呀 不是 。
Oh no.
之前 的 那个 三处 是 一起 纹 的 ， 同一 个 时间 去 纹 的 。
The three places before were all together, and they had the same time.
前の3人は同じ時期に一緒に刺青を入れた。
噢 ， 只是 开 个 玩笑 而已 。
Hey, it's just a joke.
ただのジョークだよ。
那 你 去 纹身 ， 你家 人 会 骂 你 吗 ？
Then you go tattooing, your family will marry you?
当然 会 有 啊 。
Of course there will be.
在 第一次 纹身 的 时候 ， 就 跟 家里 发生 了 很 大 的 冲突 。
In the first tattoo, there was a great conflict with the family.
因为 毕竟 传统 的 概念 来讲 ， 还 视为 纹身 不是 一个 什么 太 好 的 事情 吧 。
Because after all, the traditional concept, it is also considered as a tattoo is not a good thing.
というのも、伝統的に言って、タトゥーはあまり良いものではないと考えられているからだ。
对 ， 我 想 现在 社会 的 主流 观点 ， 仍然 是 觉得 纹身 是 一件 不 太 好 的 事情 。
Yes, I think the current mainstream view of society is still that tattooing is not a good thing.
因为 仿佛 印象 中 ， 只有 那些 小混混 啊 ， 或者 是 流氓 啊 ， 才 会 纹身 。
Because it seems that in the impression, only those little fry, or rogue, will be tattooed.
或者 那些 黑社会 啊 ， 来 显示 自己 是 多么 的 标新立异 。
Or those triads, to show how unique they are.
あるいは、トライアッドソサエティがいかに革新的であるかを示すためにね。
但是 ， 其实 现在 纹身 的 人 的 趋势 越来越 倾向 于 有 文化 有 素质 了 人 了 。
However, in fact, the trend of people who are tattooing nowadays tends to be more culturally literate.
就 比如 ， 我 去 纹身 的 时候 ， 遇到 的 很多 人 。
For example, when I went to tattoo, I met many people.
例えば、タトゥーを入れに行ったとき、たくさんの人に会った。
他们 都 是 ， 比如 医生 啊 ， 比如 像 ， 也 有 律师 啊 ， 也 有 一些 从政 的 一些 人 。
They are all, such as doctors. Like, for example, there are lawyers. There are also some people who are in politics.
当然 很多 人 都 是 一些 白领 啊 这 一类 的 。
Of course, many people are some white-collar workers.
もちろん、多くの人はホワイトカラーだ。
其实 我 觉得 现在 纹身 的 人 想 的 可能 不 再 是 说 ， 我 是 为了 什么 ， 比如说 我 是 老大 ， 我 是 混 混 ， 或者 怎么样 。
Actually, I think the people who are tattooing now may not be saying, What do I mean? For example, I am the boss, I am a bully, or something.
実際、最近のタトゥーアーティストは、もはや自分がボスだとか、ギャングだとか、何かのためにやっているとは思っていないのかもしれない。
可能 不是 这样 。
This may not be the case.
而且 尤其 像 我 纹身 的 那种 店 是 高级 纹身 店 ， 是 那种 很 专业 很 资深 的 纹身 店 ， 价格 不菲 的 。
And especially the kind of shop I'm tattooing is a high-end tattoo shop. It's a very professional and sophisticated tattoo shop, and it's expensive.
如果 是 那种 混 混 的 话 ， 他 是 不 会 来 这种 店 的 。
If it is the kind of bully, he will not come to this kind of shop.
そんな嫌な奴だったら、こんな店には来ないだろう。
专业性 这么 强 的 话 ， 价格 也 是 一个 他们 不 会 去 认可 的 一个 范畴 。
With such strong professionalism, the price is also a category that they will not recognize.
これほど高いプロ意識を持っているのだから、価格もお墨付きの範疇ではないだろう。
当然 这 只是 整个 社会 的 看法 吧 。
Of course, this is just the opinion of the entire community.
もちろん、これは社会全体の見方でしかない。
对于 每个 人 来说 ， 每个 人 都 有 自己 的 原因 而 去 纹身 。
For everyone, everyone has their own reason to go tattooing.
タトゥーを入れる理由は人それぞれ。
那 我 想 知道 你 纹 的 是 什么 图案 ？
Then I want to know what pattern your pattern is?
之前 一次 纹身 的 图案 是 图腾 ， 是 一款 类似 于 太阳神 的 图腾 。
The previous tattoo was a totem, a totem similar to the sun god.
前のタトゥーはトーテムで、太陽神に似たものだった。
然后 这次 纹 的 呢 ， 是 三朵 百合 ， 加上 打 雾 和 阴影 的 图案 ， 以及 波浪 水纹 。
Then this time, the pattern is three lilies, plus a pattern of fog and shadows, and wave patterns.
そしてこのタトゥーには、霧と影のパターンを持つ3つのユリと、波のパターンがある。
你 纹 了 太阳 的 图腾 ， 有 什么 意义 呢 对 你 ？
You have painted the sun's totem. What's the point to you?
当时 其实 并 没有 考虑 图腾 具体 有 什么 含义 。
At that time, the meaning of the totem was not considered.
只是 当时 觉得 这个 图案 很 简单 。
It was only then that this pattern was very simple.
其实 那个 时候 并 没有 考虑 太 多 的 。
In fact, that time did not consider too much.
当时 你 纹身 的 时候 ， 会 有 一种 扮 酷 的 心理 ， 就是 觉得 我 纹身 了 ， 就 仿佛 我 和 别人 不 一样 ？
At the time when you tattooed, there was a chilling psychology. I thought I was tattooed, as if I were different from others.
タトゥーを入れたとき、「私はタトゥーを入れているんだ、他の人とは違うんだ」というかっこよさはありましたか？
有 这种 心理 感觉 吗 ？
Is there such a psychological feeling?
那 倒 没有 。
That is not.
因为 当初 去 纹身 的 时候 ， 我 完全 是 因为 对 这种 艺术 的 偏好 。
Because when I first went tattooing, I was totally because of my preference for this kind of art.
那 你 会 觉得 这 是 种 美感 。
Then you will think this is a kind of beauty.
而且 人家 说 所有 的 东西 其实 都 是 你 生 不 带来 死 不 带 去 的 。
And people say that all things are in fact you don’t bring death or bring it.
さらに、すべてのものは、実は生前も死後も持っていくことができないものなのだという。
但是 唯一 有 一件 东西 会 一直 跟随 你 那 就是 纹身 。
But the only thing that will always follow you is tattooing.
でも、ただひとつだけ必ずついてくるもの、それはタトゥーだ。
到 你 入土 的 那 一天 它 都 会 始终 跟随 你 。
It will always follow you on the day you are buried.
当时 只是 一种 想法 ， 觉得 想要 在 自己 的 身上 烙 下 某 一种 烙印 。
At the time, it was just an idea, and I felt that I wanted to put a certain brand on my body.
当時は、あるブランドを自分につけたいという思い、感情だけだった。
对 自己 可能 是 一个 心理 上 某 一个 阶段 的 一个 交代 吧 。
It may be an explanation of one stage in my mind.
それは人生のある段階についての心理的な説明かもしれない。
当时 并 没有 想 说 因为 我 要 去 有 什么 与众不同 。
I didn't want to say at the time because I wanted to be different.
当時は、何か違うものを持とうとしていたから、そんなことは言いたくなかった。
并 没有 想 这些 。
Did not think of these.
我 想 我 能够 理解 。
I think I can understand.
就是 自己 在 经历 了 某 一些 事情 之后 ， 想 给 自己 一个 烙印 在 那儿 ， 或者 说 ， 有 的 时候 ， 也 是 一种 回忆 ， 也 是 一种 提醒 。
That is, after experiencing certain things, I would like to give myself a brand name to be there. Or, sometimes, it is also a kind of memory and reminder.
つまり、人は何かを経験した後、そこに自分のブランドを付けたいと思う。
恩 ， 应该 是 这样 。
Well, it should be like this.
まあ、そうあるべきだ。
当时 去 纹身 的 时候 ， 只是 想要 在 身上 去 纹 一个 东西 来 铭记 一些 事情 ， 或者 说 找 一种 心理 的 寄托 。
When I went tattooing, I just wanted to mark something on my body to remember something, or find a psychological sustenance.
当時、タトゥーを入れに行ったとき、私はただ何かを思い出すため、あるいは精神的な支えを見つけるために体にタトゥーを入れたかっただけだった。
就 像 很多 人 有 信仰 一样 。
Just like many people have faith.
纹身 其实 在 某种 程度 上 也 是 一种 信仰 。
Tattooing is in fact a kind of faith.
只不过 是 用 肉体 作画 的 方式 去 表达 的 。
It's just a matter of painting in the flesh.
それは物理的な絵画という形でしか表現されない。
那 它 也 是 一种 美感 的 体现 。
It is also a manifestation of beauty.
很多 人 纹身 应该 都 是 为了 美 。
Many people should be tattooed for beauty.
我 想 很多 人 纹身 ， 主要 还 为了 纪念 某 一些 事情 。
I think a lot of people are tattooing, mainly to commemorate certain things.
当然 美 也 是 必不可少 的 。
Of course beauty is also essential.
那 你 纹 了 身 之后 ， 有 不 方便 的 时候 吗 ？
Is it inconvenient when you are tattooed?
就是说 ， 纹身 给 你 带来 不 方便 的 时候 ？
That is, when tattoos bring you inconvenience?
纹身 之后 ， 其实 你 需要 一段 时间 去 休养 的 。
After tattooing, you actually need some time to recuperate.
因为 他 纹身 的 过程 ， 实际上 是 用 一种 针刺 的 方式 ， 那 你 需要 一段 时间 去 休养 你 的 皮肤 。
Because the process of tattooing him is actually using a kind of acupuncture, then you need a period of time to recuperate your skin.
タトゥーは針を刺すので、肌の回復には時間がかかる。
这 段 时间 是 会 有 一些 禁忌 的 ， 会 有 一些 不 方便 。
There will be some taboos during this time and there will be some inconveniences.
この期間には、いくつかのタブーや不都合もあるだろう。
就 比如 ， 不 能 剧烈 运动 啊 ， 然后 不 能够 （ 说 ） 太 大量 的 出汗 啊 。
For example, you can't exercise vigorously, and then you can't (say) sweat too much.
或者 是 ， 还有 就是 ， 你 要 忌口 。
Or, there is, you have to avoid it.
有 很多 东西 不 能 吃 。
There are many things that cannot be eaten
因为 它 就 像 伤疤 一样 ， 你 需要 去 养 它 的 。
Because it is like a scar, you need to keep it.
傷跡のようなものだから、それを育てる必要がある。
然后 可能 还 像 你 说 的 就是 ， 更 不 方便 的 地方 就是 ， 比如 在 出席 一些 公众 场合 的 时候 ， 我 是 不 能 穿 无袖 衫 的 。
And then maybe as you said, it's even more inconvenient. For example, I can't wear a sleeveless shirt when I'm in some public places.
因为 我 的 胳膊 上 也 有 嘛 就是 手臂 上 。
Because I also have arms on my arm.
だって、僕の腕にもあるんだよ。
那 你 穿 无袖 衫 ， 可能 会 引起 别人 的 非议 。
Then you wear a sleeveless shirt, may cause criticism of others.
所以 很多 正式 的 场合 还是 要 穿 的 比较 正经 一些 ， 不 能 穿 没有 袖子 的 ， 不 能 穿 露 背 的 ， 不 能 穿 低腰 裤 。
Therefore, many formal occasions still have to be worn more seriously. You can't wear sleeveless clothes, you can't wear a halter, and you can't wear low-cut pants.
したがって、フォーマルな場では、袖のないものは着ない、背中のない服は着ない、ローウエストのズボンは履かないなど、きちんとした服装をしなければならない。
因为 这些 东西 都 会 露 到 你 的 纹身 。
Because these things will be exposed to your tattoo.
可能 很多 时候 会 有 一些 不便 。
It may be a little inconvenient at times.
但是 看 你 怎么 想 吧 。
But see what you think.
你 不 可能 永远 都 生活 在 一个 面对 人 的 地方 。
You cannot live forever in a place facing people.
人と向き合う場所で永遠に生きることはできない。
但是 同样 ， 你 既然 有 了 纹身 了 ， 你 选择 了 这样 的 一个 方式 ， 那 你 也 应该 去 接受 它 。
But again, since you have a tattoo, you choose this way, and you should also accept it.
如果 你 自己 不 觉得 自己 现在 这 样子 很 好 的 话 ， 那 别人 更 不 会 觉得 你 现在 这 样子 好 。
If you don’t feel like you’re doing this well now, then others won’t think you’re doing it like this.
もしあなたが今の自分を良く思っていなければ、他の誰も今の自分を良く思ってはくれない。
我 想 坚持 自己 的 看法 ， 才 能够 更加 活 的 自我 一些 吧 。
I want to stick to my own opinion and I will be able to live a bit more myself.
自分の視点を貫くことでしか、自己完結した生き方はできないと思う。
对 。
其实 有 的 时候 ， 也 会 去 想 ， 别人 会 不 会 有 怎样 的 态度 。
In fact, sometimes, we also think about the attitude others will have.
実際、他の選手も同じような態度を取るのではないかと思うこともある。
比如说 ， 以后 要是 找 男朋友 的 时候 ， 男朋友 会 不 会 有 什么 态度 啊 ？
For example, if you look for a boyfriend later, will your boyfriend have any attitude?
例えば、将来ボーイフレンドを探すとしたら、そのボーイフレンドはどんな態度をとるだろうか？
男朋友 的 家人 能 不 能 接受 啊 。
The boyfriend's family can not accept it.
但是 其实 ， 你 想 这些 意义 不 大 。
But in fact, you don't think this is of great significance.
しかし、実際には、これらはあまり重要ではないと考えている。
如果 一个 人 真心 的 喜欢 你 ， 他 能够 接受 你 ， 那 他 就 能 接受 你 的 一切 。
If a person really likes you, he can accept you, then he can accept everything.
因为 纹身 毕竟 是 自己 的 事情 。
Because tattoos are their own thing after all.
就 好像 你 的 身上 有 了 某 一个 伤疤 一样 。
It's like you have a scar on your body.
这些 ， 我 想 和 纹身 的 性质 没有 太 大 的 区别 。
These, I don't think there is much difference in the nature of tattoos.
これらはタトゥーの本質とさほど変わらないと思う。
虽然 一个 是 自己 主动 去 做成 的 ， 另外 一个 是 由于 意外 而 造成 的 。
Although one initiative was made by oneself, the other was caused by an accident.
一方は自分の意志で行うものだが、もう一方は事故によって引き起こされるものだ。
但是 ， 我 听说 纹身 也 可以 洗 掉 是 吗 ？
However, I heard that tattoos can be washed away?
でも、タトゥーは洗い流せるって聞いたけど？
有 一部分 纹身 是 可以 洗 掉 的 。
Some tattoos can be washed away.
比如说 像 纯 黑色 的 那 一种 。
For example, like pure black one.
一个 是 颜色 稍 浅 的 像 我们 所说 的 打 雾 。
One is slightly lighter, as we say, fog.
ひとつは、私たちが霧と呼んでいるような、少し明るい色をしている。
打 雾 就是说 ， 用 排针 打 上 淡 色 的 黑色 ， 就 相当于 灰色 的 那种 状态 。
Fogging That is to say, using a black needle with a pale black color is equivalent to a gray state.
那 这种 是 可以 洗 掉 的 。
That can be washed away.
基本上 不 会 太 明显 的 看 出来 。
Basically not too obvious to see it.
那 黑色 ， 如果 去 进行 多次 漂洗 的 话 ， 也 可以 洗 掉 。
The black color can also be washed off if it is rinsed many times.
但是 会 留下 一些 痕迹 。
However, some traces will be left.
就是 你 会 看上去 像是 胎记 一样 ， 会 有 一些 痕迹 。
That is, you will look like a birthmark. There will be some traces.
但是 彩色 的 纹身 是 绝对 洗 不 掉 的 。
But colored tattoos are absolutely indelible.
你 用 任何 一种 方法 ， 只能 让 它 的 颜色 淡化 ， 但是 你 想 去 把 它 除掉 ， 是 绝对 不 可能 的 。
If you use any method, you can only fade its color, but if you want to remove it, it is absolutely impossible.
色を薄くすることはできても、消すことは絶対に不可能だ。
唯一 的 方式 可能 就是 植皮 。
The only way may be skin grafting.
但是 我 想 大多数 去 选择 纹身 的 人 ， 应该 都 有 这种 心理 准备 ， 就是 我 选择 了 纹身 ， 那么 它 会 跟随 我 一生 。
But I think most people who choose tattoos should have this kind of psychological preparation. That is, I chose a tattoo. Then it will follow my life.
所以 这种 选择 可能 是 一辈子 的 事情 。
So this choice may be a lifetime thing.
だから、その選択は一生ものかもしれない。
但是 ， 你 有 没 有 想 过 ， 万一 有 一天 ， 你 突然 不 喜欢 这些 纹身 了 ， 你 想 去掉 它们 的 时候 ？
But have you ever wondered if one day suddenly you don’t like these tattoos, when you want to get rid of them?
有 想 过 。
Have thought about it.
考えてみたんだ。
其实 因为 我 在 纹身 之后 … … 我 第一个 纹身 到 现在 已经 有 两年 了 嘛 。
Actually because I'm behind a tattoo... My first tattoo is now two years old.
前段 时间 的 时候 还有 想 过 ， 会 不 喜欢 身上 的 某 一个 部位 的 纹身 。
I thought about it some time ago, I would not like a tattoo on one part of my body.
少し前に、体の一部にタトゥーを入れるのは嫌だな、と思ったことがある。
就 比如说 像 手臂 这个 位置 的 。
For example, the position like the arm.
其实 后来 有 想 过 ， 当初 不 应该 纹 这个 位置 ， 是 因为 这个 位置 是 相当 的 明显 。
In fact, it was later thought that this position should not be tattooed because it is quite obvious.
実際、後で考えてみたのだが、そもそもこの位置に刺青を入れるべきでなかった理由は、極めて明白だからだ。
那 如果 你 夏天 的 时候 穿 没有 袖 的 那种 衣服 ， 在 大街 上 都 会 引起 很多 人 的 围观 的 。
If you wear that kind of clothes without sleeves in the summer, many people will be on the street.
他们 会 去 想 你 这个 是 什么 呀 什么 的 。
They will think about what this is about you.
彼らは行って、あなたがこれだこれだと思うだろう。
甚至 会 有 陌生人 很 莫名其妙 的 走 到 你 身边 来 摸 你 ， 然后 就 弄 得 我 很 尴尬 。
There are even strangers who come to you and come to touch you, and I am very embarrassed.
見ず知らずの人が無意識に近づいてきて、触ってくることもある。
会 有 那种 情况 吗 ？
Is there such a situation?
そうなるだろうか？
会 有 会 有 。
There will be.
有 一次 我 去 买 衣服 的 时候 ， 有 一个 女孩 走 到 我 旁边 ， 一直 在 看 着 我 。
One time when I went to buy clothes, a girl came to me and looked at me all the time.
以前、洋服を買いに行ったとき、女の子が近づいてきて、私をずっと見ていた。
我 当时 以为 她 … … 她 可能 是 想 问 我 手上 的 衣服 … … 她 可能 想 试 或者 是 怎么样 。
At the time, I thought she was ... She may want to ask about the clothes in my hands ... She may want to try or something.
彼女は......彼女はたぶん、僕の手にある服について聞こうとしたんだと思った......たぶん、試着か何かをしたかったんだろう。
但是 她 过来 以后 莫名其妙 的 摸 了 我 的 胳膊 。
But she came inexplicably touching my arm.
我 当时 吓 一跳 的 。
I was startled.
根本 不 认识 的 人 突然 摸 你 一下 你 不 知道 她 要 干 嘛 。
People you don’t know suddenly touch you. You don’t know what she’s doing.
知らない人に触られると、その人が何をしようとしているのかわからなくなる。
然后 后来 ， 我 才 意识 到 噢 原来 她 是 在 摸 我 的 纹身 。
Then I realized later that she was touching my tattoo.
そして後になって、ああ、彼女は私のタトゥーを触っていたんだ、と気づいた。
然后 她 对 我 笑笑 ， 跟 我 说 原来 你 这 是 真 的 ， 不是 画 上去 的 。
Then she smiled at me and told me that it was true that you were not painting.
すると彼女は私に微笑みかけ、「じゃあ、これは絵じゃなくて本物ね」と言った。
但是 我 当时 的 状态 很 不 好 。
But I was in a bad state at the time.
如果 说 不是 在 一个 人 很多 的 地方 ， 我 可能 会 大声 的 训斥 她 。
If it is not in a lot of people, I may reprimand her loudly.
人混みの中でそんなことを言わなければ、大声で叱責していただろう。
因为 我 觉得 很 不 礼貌 的 。
Because I feel very impolite.
这样 的 举动 确实 会 让 人 突然 吓 一跳 。
This move will indeed make people suddenly startled.
我 听说 ， 纹身 有 的 时候 也 会 传染 疾病 。
I have heard that tattoos sometimes spread diseases.
タトゥーには感染力があると聞いたことがある。
你 觉得 以 现在 的 纹身 技术 会 有 这种 可能 吗 ？
Do you think this is possible with current tattoo technology?
应该 说 还是 会 有 的 。
It should be said that there will still be.
まだある、と言うべきだろう。
因为 ， 如果 你 去 一些 不够 正规 的 店面 去 纹身 的 话 ， 他 可能 给 你 使用 的 不是 一次性 的 那些 消毒 方式 ， 你 像 我 去 的 那些 纹身 店 ， 它 都 是 很 正规 的 专业 纹身 店 。
Because, if you go to some non-regular shops for tattoos, he may give you non-disposable sterilization methods. You are like the tattoo shops I go to. They are very regular professional tattoo shops.
というのも、あまり堅苦しくない店でタトゥーを入れた場合、私が行くような堅苦しくプロフェッショナルなタトゥーショップのように、1回限りの消毒方法を教えてくれないことがあるからだ。
那 专业 纹身 店 它 所有 的 纹身 针 和 一些 纹身 所 需要 的 器械 ， 都 是 一次性 的 ， 安全 的 ， 对 你 的 安全 是 有 一定 的 保障 的 。
The professional tattoo shop has all its tattoo needles and some of the necessary equipment for tattoos. It is one-off, safe, and has certain protection for your safety.
其实 就 像 我 的 纹身 师 跟 我 说 的 一样 ， 他 就 跟 我 说 ， 纹身 师 是 用来 创造 美 的 ， 他 不是 杀人 凶手 ， 他 不是 用 这些 方式 来 让 你 感染 上 疾病 。
Actually, just like my tattoo artist said to me, he told me that a tattoo artist is used to create beauty. He is not a murderer. He does not use these methods to make you infected.
但是 如果 你 去 一些 不够 专业 的 小 店 的 话 ， 他 可能 会 为了 几块 钱 的 利益 ， 或者 说 为了 便宜 一点 ， 省 一点 ， 他 会 给 你 用 别人 用 过 的 ， 那 就 很 难 确保 你 的 安全 了 。
But if you go to a store that is not professional enough, he may be interested in a few bucks, or to save you a bit, save a bit, and he will give you something that someone else has used. It will be very difficult to ensure your safety. .
因为 毕竟 纹身 的 时候 ， 那个 针头 是 要 进入 你 的 皮肤 里面 和 血液 接触 的 。
Because, after all, when tattooing, the needle is going into your skin and making contact with blood.
当然 我 想 有 很多 人 可能 … … 比如说 ， 一对 情侣 ， 他们 去 纹身 ， 然后 两个 人 共用 一根 纹身 针 ， 其实 这样 也 是 不 安全 的 。
Of course, I think there are many people who might ... For example, a pair of couples, they go tattooing, and then two people share a tattoo needle. In fact, this is not safe.
对 对 对 。
exactly.
其实 所有 的 纹身 师 都 不 会 建议 说 ， 两个 人 共用 一个 纹身 针 ， 不管 你们 是 多么 亲密 的 关系 。
In fact, all tattoo artists will not suggest that two people share a tattoo needle, no matter how close you are.
从 纹身 师 的 角度 来讲 ， 他 会 认为 ， 这样 对于 两个 人 都 不 安全 ， 对于 纹身 的 效果 ， 可能 也 不 会 太 好 。
From the point of view of a tattoo artist, he would think that this is not safe for two people and may not be too good for the tattoo effect.
タトゥーアーティストからすれば、これは2人にとって安全ではないし、タトゥーの効果もあまり良くないと思うだろう。
我 曾经 在 报纸 上 看到 过 有 一些 比较 疯狂 的 纹身 的 人 ， 他们 的 身上 ， 每 一寸 皮肤 上 都 有 纹身 。
I once saw people in the newspaper who had some crazy tattoos. On their skin, there were tattoos on every inch of skin.
那样 我 觉得 有些 恐怖 ， 对 我 来说 。
So I feel a bit scary, for me.
你 看 他们 有 什么 看法 ？
Do you see what they think?
其实 那种 纹身 很多 人 都 接受 不 了 。
In fact, that kind of tattoo can't be accepted by many people.
其实 我 自己 有 纹身 我 也 接受 不 了 。
In fact, I can't accept a tattoo myself.
但是 那样 的 人 ， 有 绝大部分 啊 ， 一个 是 他 以 纹身 展示 作为 职业 ， 还有 一个 是 本身 是 纹身 家族 的 。
But most people like that, ah, one is that he takes a tattoo show as a profession, and the other is a family of tattoos.
しかし、そのような人々の大多数は、ああ、そのうちの1人は職業としてのタトゥー・ディスプレイであり、もう1人はタトゥー・ファミリーそのものである。
美国 有 一个 很 著名 的 纹身 家族 ， 他们 所有 的 人 身上 都 有 百分之九十 左右 的 纹身 面积 。
The United States has a very famous family of tattoos. All of them have about 90% of the tattoo area.
就是 全身 的 皮肤 有 百分之九十 都 有 纹身 。
Ninety percent of the body's skin has tattoos.
而且 他们 很多 图案 都 是 家族 性 的 图案 ， 就是 他们 这个 家族 ， 同样 都 有 一个 太阳神 的 图案 。
And many of their patterns are familial patterns, that is, their family, also has a pattern of the sun god.
そして彼らのモチーフの多くは家族的で、つまり同じ家族の中に太陽神のモチーフがある。
都 是 在 两个 肩部 ， 还有 在 手腕 的 部位 ， 都 有 一个 相同 图案 。
Both are on the two shoulders, and on the wrist, there is an identical pattern.
就 像 一个 世代 的 标记 一样 。
It's like a generation's mark.
那 其实 这种 人 还是 少数 的 。
In fact, this kind of person is still a minority.
包括 很多 日 式 纹身 ， 就是 日本 的 那种 武士道 ， 他 在 身上 纹 有 纹身 ， 也 是 这样 。
Including a lot of Japanese-style tattoos, that kind of Japanese Bushido, he tattooed on his body, and so on.
これには多くの日本式タトゥー、つまり日本でいうサムライ・タトゥーが含まれている。
还有 一种 说法 就是 ， 像 美国 海军 ， 他们 会 有 大量 的 纹身 。
There is also a saying that, like the US Navy, they have a lot of tattoos.
就是 因为 … … 有 一种 说法 是 说 ， 他们 会 认为 在 战争 当中 ， 也许 你 受伤 ， 或者 是 你 葬身 于 某 一个 战场 的 时候 ， 那 可能 已 经 打 的 血肉 模糊 了 。
It's because ... there is a saying that they think that in the middle of a war, maybe you were hurt, or when you were buried in a battlefield, it might have been bloody.
というのも......戦争で負傷したとき、あるいは戦場に埋葬されたとき、おそらくそれはすでに戦われ、血を流したものだろうと考えるだろう、という表現があるからだ。
但是 通过 纹身 他们 的 家人 可以 找到 他 。
But by tattooing their family can find him.
只要 他 身体 上 有 某 一个 部位 的 纹身 被 他 家里 的 人 认 出来 ， 那 他 就 能够 被 家里 的 人 带 回去 。
As long as he has a tattoo on his body that is recognized by someone in his family, he can be taken home by people.
体のある部分のタトゥーが家族に認められさえすれば、家族によって引き取られることができる。
但 我 听说 ， 在 中国 ， 如果 去 当兵 的 话 ， 身上 是 不 可以 有 纹身 的 。
However, I have heard that in China, if you are a soldier, you must not have tattoos on your body.
でも、中国では軍隊に行くと、体に刺青を入れることは許されないと聞いたことがある。
对 ， 中国 的 法律 制度 是 不 允许 有 纹身 的 。
Yes, the Chinese legal system does not allow tattoos.
对于 当兵 的 人 来说 。
For the soldier.
对 。
Correct.
那 花花 我 听 了 你 说 了 那么 多 ， 我 觉得 纹身 还 真 的 是 一门 比较 大 的 学问 。
That flower I heard you say so much, I think the tattoo is really a bigger learning.
フローラ、あなたの話を聞いて、タトゥーは本当に大きなテーマだと思ったわ。
我 想 如果 去 纹身 的 话 ， 得 谨慎 而 行 。
I think if you go tattooing, you have to be careful.
是 这样 的 ， 我们 每个 人 如果 要 选择 去 纹身 的 时候 ， 一定 要 想 好 。
This is the case, and if each of us wants to choose a tattoo, we must think well.
因为 这个 东西 是 会 跟随 你 一生 的 。
Because this thing will follow you for a lifetime.
你 要 想 好 所有 的 会 带来 的 负面 的 影响 ， 你 也 要 想 好 ， 你 要 纹 什么样 的 图案 。
You have to think about all the negative effects that you will have, and you have to think about what kind of pattern you want.
这些 都 是 需要 考虑 的 。
These are all things to consider.
对 。
而且 还要 在 纹身 的 过程 当中 注意 好 安全 ， 注意 好 卫生 。
But also pay attention to safety during the tattoo process, pay attention to good health.
