×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

免费注册
image

慢速中文 Slow Chinese, #65: 南京人和他们的大树

#65:南京 人 和 他们 的 大树

南京 是 一座 特别 的 城市 ,它 是 中国 六个 朝代 的 首都 ,也 在 二战 中 几乎 被 毁灭 。 但 现在 的 南京 也 不 平静 ,今年 春天 发生 的 一件 事情 给 我 留下 了 很 深 的 印象 ,这 就是 南京 梧桐树 事件 。 和 很多 城市 一样 ,南京市 的 街道 两旁 有 很多 大树 。 这样 的 街道 ,就 叫做 林荫大道 。 无数 树叶 长 在 一起 ,就像 很多双 手臂 保护 着 人们 。 夏天 ,大树 的 叶子 挡住 了 阳光 ,给 人们 带来 了 清凉 ;冬天 ,树叶 都 掉 了 ,让 阳光 给 人们 带来 温暖 。 谁 不 爱 这样 美丽 的 景色 呢 ? 更 值得一提的是 ,南京 的 大树 有 七八十年 的 历史 ,有 一些 还是 中华民国 的 时候 种 的 ,这些 树 ,见证 了 中国 的 发展 。 但是 ,今年 3 月份 的 时候 ,南京市 政府 却 决定 把 大树 砍掉 ,因为 他们 要建 地铁 ! 他们 没有 告诉 市民 ,更 没有 问 他们 的 意见 ,就 开始 砍树 。 人们 发现 他们 的 老朋友 被 砍掉 了 手脚 ,觉得 又 难过 又 生气 ,于是 开始 抗议 政府 的 行为 。 市民 走 到 街上 ,给 大树 系上 绿色 的 丝带 。 上千人 聚集 在 一起 ,抗议 政府 的 行为 。 政府 首先 没有 回答 市民 的 抗议 ,后来 ,才 决定 停止 地铁 的 建设 ,并且 邀请 市民 参与 讨论 。 事件 就 在 市民 的 胜利 中 结束 。 近几年 在 中国 这样 的 事情 比较 多 。 政府 太 重视 经济 发展 ,就 忘记 了 保护 自然 和 传统 。 随着 网络 的 发展 ,人们 知道 并 关心 更 多 的 事情 。 这次 南京 梧桐树 事件 中 ,网络 就 扮演 了 很 重要 的 角色 。 一些 名人 在 网上 发表 了 自己 的 看法 ,这 引起 了 人们 的 关注 。 随着 人们 越来越 关注 社会 发展 ,知道 自己 有 什么 权利 ,人们 也 就 知道 ,让 一个 政府 有 很大 的 权力 ,却 没有 人 去 监督 它 ,是 一个 灾难 。 南京 的 历史 就 像是 整个 中国 的 历史 。 从 这件 事情 我们 可以 看出 ,中国 人 开始 更多地 关心 民主 ,勇敢 地 发出 自己 的 声音 了 ,这 是 很 好 的 一步 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE