86 综合 德媒 : 中国 管制 出口 镓 、 锗 西方 慌 了 ！| 德 读者 : 西方 限制 芯片 在 先 中国 反制 有理 | 稀土 高级 芯片 光刻机

各位 好 7 月 4 日 是 美国 独立 日

刚好 在 这天 中国 宣布

对 两种 稀有 金属 镓 、锗 的 出口 进行 管制

看似 两个 不同 的 风马牛不相及 的 事件

却 与 美方 的 操作 紧紧 相连

至少 德国 媒体 及 一些 德国 读者

是 这么 解读 的

中方 选在 这天 公布 这 消息

是不是 有意 为 之

各自 大家 自己 解读 就 可以 了

其实 我 认为 对 稀土 的 出口 管控 来得 太 晚 了

当然 我 没有 中央 的 战略 眼光 和 大局观

如果 是 我 早就 禁止 所有 稀土 出口 了

反正 挺 污染 环境 的

开采 稀土 够 自己 用 就行了

反正 出口 也 赚 不了 多少钱

而且 还 因此 把 不 友好 国家 喂 大

反正 是 美欧 西方 他们 为了 永葆 霸权

先 对 中国 实施 制裁 打压 中国 的

中国 只不过 是 稍微 反制 一下 而已

根本 还 谈不上 对 等 反制

好 朋友 们 我们 先 看 德国 国家 媒体

德国 电视 一台 对 此事 的 报道

镓 :中国 欲 控制 稀有金属 的 出口

中国 被 认为 是 世界 上

最大 的 镓 、 锗 的 生产国

是 生产 芯片 和 雷达 所 需要 的 两种 元素

中国 商务部 现在 已经 宣布

它 将 控制 稀有金属 的 出口 镓 、锗

这是 两种 在 半导体 工业 中 很 重要 的 金属

主要 用于 生产 微 芯片

中国 国家 和 党的 领导 层

现在 要 控制 这些 稀有金属 的 出口

出口商 将 不得不 从 8 月 1 日 起

申请 特别 出口 许可证

那些 在 没有 许可证 的 情况下

将 这些 金属 卖 到 国外 的 将 受到 惩罚

中国 商务部 以 保护 国家 安全

和 国家 利益 为 由

证明 出口 管制 的 合理性

此前 荷兰 于 周五 对 光刻机

-用于 制造 微 芯片 -

实施 了 新 的 出口 管制

荷兰 这样 做 是 跟随 美国

美国 在 10 月份 对 芯片 行业

实施 了 新 的 制裁

也 是 出于 安全 考量

美国 将 进一步 收紧 出口

据 媒体 报道 美国 商务部 正在 考虑

在 未来 进一步 收紧

对 微 芯片 的 出口 限制

具体 而言 这 涉及 人工智能 的 特殊 芯片

据 国际 专家 称 美国 欲 防止 中国

获得 这些 高性能 的 半导体

并 将 用于 其 军事 方面

中国 还 不能 自己 生产 这些 东西

然而 所 需要 的 原材料 都 是

在 中国 提取 的 如 镓 、锗

世界 上 95% 的 镓 ,67% 的 锗

是 在 中国 生产 的

其他 稀土 也 主要 在 中国 发现

例如 在 喜马拉雅山脉 有 一个 巨大 的 矿藏

好 朋友 们 德国 电视 一台 的 报道 很 短

感觉 没有 什么 深度

倒是 德国 电视 二台 的 报道 花费 了 更 多 功夫

它 是 从 欧盟 角度 来 解读

此次 中国 公布 的 出口 限制 措施

我们 来 看看

对 微 芯片 生产 很 重要

中国 限制 稀有金属 的 出口

中国 使 出口 欧盟 的 原材料 镓 、锗

变得 更加 困难

这是 贸易 争端 的 进一步

对 芯片 和 汽车行业 可能 产生 后果

咋 听起来 像是 某 电影 的 术语

实际上 是 稀有金属

出人意料 的 是

中国 已 严格 限制

向 欧盟 出口 镓 、锗

它们 是 生产 微 芯片 的 关键 原材料

在 西方 和 东方 的 相互 对决 中

这是 中国 的 一次 经济 反击

新 的 欧洲 经济 安全 战略

包括 对 关键技术 进口 的 监控

并且 许多 地方 排除 了 中国 的 零部件

中国 对 西方 制裁 的 反制

现在 对 半导体 电信 和

电动车 行业 来说 是 严厉 的

中国 政府 已经 宣布 从 8 月 1 日 起

将 限制 重要 矿产品 的 出口

目前 它 影响 的 正是 推动 欧盟 "去 碳化 的 "行业

这 也 表明 欧盟 在 限制 中国

对 供应链 和 原材料 出口 的 影响 方面

是 多么 无能为力

欧洲 在 镓 、锗 方面 依赖 中国

中国 是 世界 上 最大 的 镓 、锗 矿 的 生产国

欧盟 分别 从 中国

获得 其中 的 71% 和 45%

这 意味着 中国 处于 更 有利 地位

并 对 欧洲 的 经济 产生 决定性 的 影响

尽管 欧盟 委员会 主席 乌苏拉 .冯德莱恩 宣称

欧盟 希望 减少 对 中国 的 依赖

但 事实 仍然 不同

我们 至少 必须 减少 对 中国 的 依赖

并 向 他们 表明 我们 不是 那么 容易 被 讹诈 的

汽车 管理 中心 的 Stefan Bratzel 教授 也 说

中国 和 台湾 之间 的 冲突 危及 汽车 行业

说 起来 容易 做 起来 难

因为 这种 相互 制裁 的

猫 捉 老鼠 的 游戏

汽车行业 首先 感受 到 了

它 是 德国 工业 的 驱动力

但 由于 向 电动车 转型 而 面临 极大 挑战

如果 中国 攻击 台湾

而 到 目前 为止

台湾 生成 了 大部分 的 技术 芯片

德国 的 许多 工业 领域 就 会 熄火

几十年 来 这 大部分 都 被 接受 了

因为 与 中国 的 生意 很 红火

汽车 管理 中心 的 Stefan Bratzel 教授 说

如果 中国 要 攻打 台湾

大众汽车 将 摇摇欲坠

欧盟 试图 变得 更加 独立 但 以 何种 速度 ?

深沉 的 睡眠

现在 正在 被 粗暴 的 唤醒

欧盟 及其 重要 的 西方 盟友

美国 正 试图 建立 自己 的

原材料 基地 和 芯片 工厂

勃兰登堡 的 英特尔 芯片 厂

获得 数十亿 补贴

这 只是 一个 例子

然而 做到 独立自主 并 不是 一蹴而就 的

总部 设在 布鲁塞尔 的 智库

Bruegel 的 一名 研究员 说

残酷 的 现实 是 西方 至少 需要 10 年

才能 脱离 中国 的 商品 供应链

所以 这 确实 是 一种 不对称 的 依赖

德国 知事 点评 :

西方 智库 的 人 就 这点 水平 吗

什么 叫 不对称 的 依赖

原先 双方 合作 的 好好 的

是 一种 双赢 局面 对 不 对

是 谁 先 开始 限制 甚至 制裁 中国 的

为了 迎合 主子

话语 一 换 由 合作伙伴 变成 了 依赖 关系

简直 不要 太 无耻

就 凭 这种 智库

我 觉得 中国 应该 立即 禁止

此类 原材料 出口 他国

特别 是 出口 欧盟 和 西方 其他 国家

而且 特别 是 对 中国 采取 敌对行为 的 国家

我们 继续 往 下

一种 必须 付出 高昂 代价 的 依赖性

据 中国 一家 锗 生产商 的 经理 说

已经 有 几个 来自 日本 欧洲

和 美国 的 客户 与 他 联系

他们 希望 在 8 月 1 日 的 最后 期限 之前

尽可能 多 的 储存 原材料

因为 他们 预计 处理 出口 申请 的 时间

将 长达 两个 月 之久

需求 的 增加

最近 推动 锗 的 价格 上涨 了 近 10%

最近 几个月 首先 是 美国 还 限制 了

高性能 芯片 及 光刻机 的 出口

东西方 之间 的 对决

如果 不是 如此 严肃

你 几乎 会 认为 你 是 在 儿童 游戏场 上

大意 是 :你 偷 了 我 的 饭盒

所以 现在 你 不 允许 玩 我 的 桶

只是 这里 的 情况 要 严重 得 多

这是 关于 海量 的 资金

未来 的 技术 和 新 老 大国 的 相互 依赖

而 我们 欧洲人 是 大国 中间 的 小球

只有 像 电影 中 的 魔法 解药

才能 帮助 解决 这些 巨大 的 挑战

好 我们 现在 来 看看 明镜 周刊 的 报道

与 美国 的 贸易 争端

中国 限制 镓 、锗 的 出口

出现 恐慌性 购买 的 反应

美国 限制 向 中国 出口 高性能 芯片

现在 北京 也 在 对 其 进行 限制

德国 经济 部长 哈 贝克 担心

太阳能 电池板 的 价格 可能 会 上升

配图 说明 :基于 硅 锗 的 雷达 芯片

德国 政府 正在 非常 密切 的 关注 事态 发展

在 与 美国 的 技术 争端 中

中国 打出 了 下 一张 王牌

在 美国 限制 向 中国 出口 高性能 芯片 之后

中国 现在 正在 增加 出口

某些 对 芯片 生产

很 重要 的 原材料 的 难度

这 是 由 中国 商务部 在 北京 宣布 的

从 8 月 1 日 起 必须 申请 许可证

才能 出口 镓 、锗 产品

据 中国 商务部 称

这是 为了 维护 中国 的 战略 利益 和 国家 安全

据 内部 人士 透露

有关 部门 正 计划 在 周四

与 相关 公司 举行 会议

讨论 这些 措施 的 实施

德国 总理 肖尔茨 今晚 在 柏林 说

德国 政府 正在 非常 密切 的 关注 事态 的 发展

然而 北京 政府 的 决定 到 目前 为止

是 一个 法律 制度

而 不是 一个 出口 限制

总理 强调 这种 限制 是否 会 随之而来

是 我们 非常 感兴趣 的 一个 问题

一个 经纪 公司 的 分析师 说

这 看起来 像是 美国 禁止 一些

芯片 出口 后 的 报复 行为

然而 一家 咨询 公司

strand consult 的 创始人 警告 说

不要 出现 恐慌性 反应

与 其他 所谓 的 稀土 不同

中国 之外 还有 镓 、锗 的 供应商

诚然 限制 措施 在 推高 价格

但 对 世界 其他 地区 来 说

他们 绝不 像 美国

对 中国 的 芯片 出口 限制 那样 痛苦

中国 矿业 协会 负责人 彼得 .阿克尔

有 不同 的 看法

中国 已经 击中 了 美国 贸易 限制 的 要害

南朝鲜 和 台湾 表示

他们 预计 中国 的 出口 管制

暂时 只 会 产生 有限 的 影响

这 两个 国家 是 世界 上

最大 的 两家 芯片 制造商

三星 和 台积 电 的 所在地

日本 和 欧盟 正在 研究

对 其 自身 经济 可能 带来 的 影响

欧盟 上周 同意 减少 对 中国 的 依赖

但 同时 继续 保留 这个

世界 第二 大 经济体

作为 合作伙伴

德国 政府 也 在 为 其 中国 政策 挣扎

联邦 经济 部长 哈 贝克 警告 说

如果 中国 将 出口 限制 扩大 到 其他 金属

如 生产 电动汽车 电池 所 需要 的 锂

那么 德国 经济 将 面临 更大 的 问题

德国 知事 说明 :原文 说

南朝鲜 和 台湾 这 两个 国家

本人 只是 翻译 原文

当然 绝不会 认为 台湾 是 国家

按 联合国 的 文件 及 两岸 宪法

台湾 是 中国 一个 省

好 我们 继续 往 下

因此 数字 协会 bitcom

和 德国 工业 联合会 bdi 呼吁 加强 努力

使 其 更加 独立 于 原材料 和 技术 进口

通过 芯片 法案

欧盟 已经 启动 了 一项

促进 建立 半导体 工厂 的 计划

其 目的 是 到 2030 年

将 芯片 生产 的 世界 市场 份额 翻 一番

达到 约 20%

生产商 已 在 囤货

中国 宣布 这一 消息 在 业界 掀起 了 波澜

据 中国 一家 锗 生产商 的 经理 说

已经 有 几个 来自 日本

欧洲 和 美国 的 客户 与 他 联系

他们 希望 在 8 月 1 日 的 最后 期限 之前

尽可能 多的 储存 原材料

因为 他们 预计 出口 申请 的

处理 时间 将 长达 两个 月

最近 需求 的 增加

将 锗 的 价格 推高 了 近 10%

相当于 每公斤 1380 美元

一些 中国 矿业 公司

如如 云南 临沧 鑫源

或 云南 驰宏 的 股票 也 上涨 了 10%

中国 以外 最大 的 澳大利亚 稀土 生产商

lynas 的 股票 上涨 了 4%

根据 财新网 的 消息

2022 年 日本 德国 和 荷兰 是

镓 产品 的 主要 客户

日本 法国 德国 和 美国 是 锗 的 主要 客户

这些 金属 主要 用于 计算机芯片 电信

太阳能 电池板 和 电动汽车

德国 芯片 制造商 英飞凌 应 要求 表示

它 一般 从 不同 地区 采购 原材料

目前 我们 没有 看到

原材料 的 供应 变化

会 影响 我们 的 生产能力

美国 公司 英特尔 也 强调

他 从 不同 渠道 采购 初级 产品

最近 几 个月

特别 是 美国 还 限制 了 高性能 芯片

以及 生产 芯片 的 机器 光刻机 的 出口

据 华尔街日报 报道

华盛顿 政府 也 在 考虑 限制

限制 中国 公司

获得 美国 云 计算 供应商 的 供货

同时 由于 对 移动 网络 的 安全 担忧

越来越多的 西方 电信 公司

不再 使用 华为 等 中国 制造商 的 部件

中国 已经 以 其他 方式 对此 作出 反应

它 禁止 某些 公司 和 组织 持有 美国 制造商

美光 公司 的 芯片

美国 国务卿 安东尼 .布林肯

几周 前 对 中国 的 访问

并 没有 导致 关系 的 持久 缓和

本周 美国 财政部长 珍妮特 .耶伦 预计 将 访华

美国 和 中国 之间

紧张局势 升级 的 风险 并不 完全 低

投资银行 杰富瑞 的 分析师 警告 说

如果 紧张局势 没有 缓和

估计 必定 对 稀土 进行 进一步 出口 管制

好 朋友 们

刚才 我们 看 了 三家 不同 媒体 的 报道

他们 分别 是 德国 电视 一台

德国 电视 二台 以及 民警 周刊 的 报道

接着 我们 来 看看

上述 三家 媒体 读者

以及 观众 评论

我们 先 看 报道 很 简短 的 德国 电视

一台 的 读者 和 观众 评论

他们 仍然 只是 管控

如果 西方 国家 继续 加大 制裁

事情 可能 很快 会 变得 更加 严重

下 一位

那么 对于 世界市场 来说

它们 将 变得 更加 稀少

下 一位

闻起来 越来越 像是 要 开战 了

下 一位

对 欧洲 来说 会 越来越 不 舒服

下 一位

我们 的 西方 领导人

什么 时候 才能 明白

这 才 像 回旋镖 一样 以 双倍 的 力量 回击 我们

这些 领导人 本 可以 从 对 俄罗斯

的 制裁 中 吸取 教训

但是 没有 忠诚 的 傀儡 们 不会 思考

他们 尽职尽责 的 听从 美国 的 指示

欧盟 已经 输 了

下 一位

镓 、锗 还是 别的

总之 贝尔 伯克 夫人 的 一个 任务

我们 应该 尽快 把 他 发配 到 中国

这样 他 就 可以 给 中国人 一个 好 的 说法

当然 是 以 最 纯粹 的 和 最高 形式 的

女权主义 外交政策

下 一位

这些 是 德国 绿色 转型 急需 的 稀有金属

没有 它们 德国 就 造 不出 一支 电池 这 很 蠢

我们 是否 让 自己 只 对 一个 国家 形成 了 依赖

下 一位

新 的 依赖性

我们 的 能源 转型 是 由 中国 操控 的

只有 中共中央 委员会 允许 的 事情

才 可能 在 德国 发生

我们 从 新冠 大 流行 中 没有 吸取 任何 教训

口罩 手套 大白 挂 药品

现在 是 半导体 和 电池 的 稀土

下 一位

开始 了 !这 一次 我们 应该 毫不犹豫 的

直接 攻击 中国

而 不是 像 在 乌克兰 那样 的 结局

接下来 我们 来 看看 德国 电视 二台 的

读者 和 观众 评论

第一位

中国 为什么 要 向 欧盟 提供 稀土

冯德莱恩 和 肖尔茨 对 中国 的 抨击

正 显示 出 效果

德国人 不仅 在 毁掉 自己

也 在 毁掉 欧盟

德国人 是 欧盟 中 最 糟糕 的 害虫

甚至 超过 了 法国人

下 一位

俗话说 任何 作用力 都 会 产生 反作用力

中国 对 我们 的 伤害

比 我们 对 他们 的 伤害 更大

而且 会 持续 更 长时间

下 一位

好 吧 行动 和 反制 行动

最近 一家 荷兰 公司 不是 刚刚 禁止

向 中国 出口 现代 晶元 成像仪 吗

德国 知事 点评 :这位 读者 估计 是 指

荷兰 阿斯 麦 的 光刻机

下 一位

现在 我们 的 政策 失败 又 有 了 借口

现在 不是 交通灯 的 问题 了

现在 如果 我们 的 经济 破产

都 是 中国 人 的 责任

就 像 普京 应该 对 德国 通胀 负责 一样

而 你们 公共 电视台 却 在 散布 这些 谣言

最后 我们 来 看看 德国 明镜 周刊 读者 评论

他家 的 人气 总是 最高 的

我们 可以 看到 今天 的 报道 中

有 800 多 条 评论

我们 按照 关注度 的 多寡 来 翻译

第一 地位

顺便 说 一下 并 不是 只有 中国 才 有 锗 和 镓

相反 这 两种 元素 都 相当 普遍

但 提取 和 加工过程 非常 复杂

而且 几乎 都 是 由 中国 进行 的

例如 德国 就 有 这 两种 元素 的 矿产

也许 他们 将 以此 为 契机

采取 战略 行动

而 不是 一味 的 追逐 最 便宜 的 价格

因为 这 不是 我们 第一次 看到

这种 做法 最终 会 导致 昂贵 的 代价

下 一位

在此 可以 明确 指出

这 是 中国 首次 针对 西方 的 制裁

现在 哈贝克 先生 不 应该 假装

政客 们 没有 预料到 这样 的 反应

非常感谢 贝尔 伯克 夫人

对 中国 外交部长 的 教师爷 语气

"外交学 "可能 不是 大学 里 的 科目

下 一位

对 绿灯 来说 不是 好事

如果 没有 来自 中国 的 太阳能 电池板

和 相应 的 原材料

德国 的 能源 转型 将 成为 历史

99% 以上 的 光伏 产品 都 来自 中国

没有 他们 一切 都 无法 进行

那些 认为 他们 可以 在 相互 关联 的 世界 贸易 中

像 上个 千年 那样 用 制裁 来 行事 的人

将 无法 在 回声 中 生存

下 一位

很 明显 中国 会 对 美国 的 "芯片 法案 "作出 反应

难道 中国 应该 就 束手就擒 任其 发生 吗

下 一位

中国 的 报复 行动 只是 时间 问题

首先 是 美国 对华 为 的 措施

然后 是 对 中国 的 芯片 出口 限制

任何 能够 合理 思考 的 人 都 清楚

即使 是 最 有 耐心 的 人

最终 也 会 耗尽 耐心

然后 中国 会 实施 反 制裁

而 这些 反 制裁 是 完全 正确 的

因为 如果 美国 不 向 中国 提供 他 想要 的 产品

那么 中国 完全 有权 反过来 做 同样 的 事情

下 一位

不 仅 是 美国 它 也 迫使 荷兰

南朝鲜 和 日本 等 其他 国家 加入 进来

因此 中国 采取 这一 步骤 是 可以 理解 的

下 一位

西方 正 以 令人惊叹 的 速度 自我 毁灭

下 一位

西方 将 为 一场 针对 中国 的 经济 战争

感受 到 痛苦 的 后悔

下 一位

中国 在 某些 时候 会 变得 非常 讨厌

因此 这些 信号 是 对 西方 的 警讯

使 我们 一步步 独立 于 中国

中国 不是 一个 可靠 的 合作伙伴

至少 我 不 指望 他 在 未来 是 这样

下 一位

我们 必须 与 中国 断绝 关系 的 说法

就是 这样 了

中国 越是 脱离 我们

对 我们 和 欧盟 就 越 不利

我们 应该 以 理性 而不是 以 立场

来 搞 政治 包括 外交

中国 有 一个 与 我们 不同 的 制度

我们 不会 改变 它

下 一位

这 就是 为什么 与 中国 脱钩 是 正确 的

它 也 使 我们 在 经济 上 更加 独立

下 一位

我们 不能 在 经济 上 脱钩

没有 原材料 作为 一个 出口国

我们 严重 依赖 美国 中国 和 欧盟

我们 被 誉为 "出口 世界 冠军 "

但 我们 必须 小心

不要 因为 我们 的 立场

错误 的 能源 政策

以及 缺乏 创新 和 基础设施 而 落后

下 一位

药品 短缺 芯片 短缺 能源 短缺

人员 短缺 原材料 短缺 等等

供应 短缺 无处不在 发生 了 什么 ?

美国 人 正在 与 中国 发动 一场 贸易战

而 欧洲 则 夹 在 战线 之间

无能为力 我们 依赖 他们 被 甩 在 了 后面

下 一位

我 忍不住 笑 了

美国 对 中国 说 :你们 别 想 获得 芯片

中国 对 美国 说 :ok那么 你们 就 别 想 获得 任何 原材料

中国 现在 是 一个 大 玩家

已经 或 即将 与 美国 平起平坐

大家 都 应该 注意 到 这 一点

下 一位

是 美国 先 开始 的

并且 正在 伤害 我们 和 世界 其他 国家

中国 现在 用 反制 措施 来 回应

有 什么 好 惊讶 的

一段时间 以来 我 已经 很 清楚 了

然而 对抗 而 不是 对话

却是 如此 流行

下 一位

如果 中 美 之间 发生 冲突

德国 将 成为 比 乌克兰 危机 中 更 大 的 输家

德国 应该 再次 保持 中立

好 的 朋友 们 本期 节目 就 到 这里

三家 媒体 的 读者

对于 中国 的 反制 措施 的 反应

还 算 比较 理智

并 没有 一边倒 的 批评 中国

有 一部分 读者 甚至 能够 理解 中国 这么 做

经过 美国 首先 发起 了 一轮

又 一轮 针对 中国 的 贸易战

科技 战 舆论 战 等等

拉拢 及 强迫 他 的 小弟 们 站队

及 一 起来 针对 中国

把 一个 好端端 的 世界 搞 得 乱七八糟

大家 都 成 了 输家

全球化 当年 是 他们 发起 的

去 全球化 也 是 他们 带头 做

有时 我 想 如果 这个 世界 没有 灯塔 国

天下 应该 太平 多 了 吧