5. 六月 十六日 星期四 晴天 ( Thursday, June 16, Sunny day)

今天 晚上 我 吃晚饭 的 时候 ， 我 注意 到 了 一件 很 有意思 的 事情 。

当 爷爷奶奶 吃 面条 的 时候 ， 他们 发出 了 很大 的 声音 。 在 意大利 吃 面条 的 时候 我们 不 发出声音 。

我 问 爷爷奶奶 :“ 为什么 你们 吃 面条 的 时候 发出声音 呢 ?”

爷爷 笑 着 说 :“ 吃 面条 的 时候 发出 声 音 ， 意思 是 你 觉得 面条 很 好吃 。”

爸爸 马上 说 :“ 中国 文化 跟 意大利 文化 不 一样 。 在 意大利 ， 吃 面条 的 时候 发出 声 音 代表 不礼貌 ， 但是 如果 你 去 中国 ， 日本 旅游 ， 吃 面条 的 时候 发出声音 代表 面条 很 好吃 。