×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

Start learning this lesson now
image

My Summer in China (Graded Reader), 2. 六月 十三日 星期一 阴天 (Monday, June 13, Cloudy day)

2. 六月 十三日 星期一 阴天 (Monday, June 13, Cloudy day)

昨天 我们 从 威尼斯 飞到 了 上海 ， 我 非常 开心 。 昨天早上 四点 三十分 我们 起 了 床 。 我们 坐 出租车 去 了 威尼斯 机场 。 从 我家 到 威尼斯 机场 要 一个 小时 二十分 钟 。 到 了 机场 以后 ， 我们 马上 去 吃 了 早 餐 。 威尼斯 机场 很大 ， 有 很多 漂亮 的 商 店 ， 还有 很多 饭馆 。 我们 坐 的 飞机 非常 大 ， 飞机 里 有 很多 人 ， 妹妹 坐在 了 我 的 右 边 ， 爸爸 和 妈妈 坐在 了 我 的 左边 。 在 飞机 上 我 和 妹妹 都 没有 睡觉 ， 因为 我们 太高兴 了 ， 我们 都 睡不着 。 我 看 了 两部 电影 ， 妹 妹看 了 报纸 。 服务员 都 很 好 ， 他们 常常 来 问 我们 想 不想 吃 东西 。 我 觉得 飞机 上 的 食 物 很 好吃 !

上午 十点 二十分 我们 到 了 上海 ， 天气 很 热 。 在 机场 ， 我 看见 的 第一个 中文 句子 就 是 :“ 欢迎您 来到 上海 ”。 这个 机场 很大 ， 很漂亮 ， 我 非常 喜欢 这个 机场 。 我 想 ， 如果 我 的 意大利 朋友 来 上海 旅游 ， 他们 也 会 喜欢 这个 机场 。

我们 很快 就 过 了 安检 ， 因为 我们 大家 都 有 中国 护照 。 我们 过 了 安检 以后 ， 我 马上 就 看见 了 爷爷奶奶 ， 我 非常高兴 。 他们 看见 我们 以后 就 马上 哭 了 。 我 问 他 们 为什么 哭 ， 他们 说 因为 看见 我们 太开 心 了 。 我们 马上 去 了 爷爷奶奶 家 。 我们 坐 了 十六个 小时 的 飞机 ， 我 太累 了 。

2. 六月 十三日 星期一 阴天 (Monday, June 13, Cloudy day) 2. montag, 13. Juni, Bewölkter Tag 2. Monday, June 13, Cloudy day 2. Lunes 13 de junio, día nublado 2. lundi 13 juin, journée nuageuse 2.6月13日（月）曇り 2. Maandag 13 juni, bewolkte dag 2. Segunda-feira, 13 de junho, dia nublado 2. Понедельник, 13 июня, Облачный день 2\. 六月十三日星期一阴天(Monday, June 13, Cloudy day)

昨天 我们 从 威尼斯 飞到 了 上海 ， 我 非常 开心 。 Yesterday we flew from Venice to Shanghai and I was very happy. 昨天早上 四点 三十分 我们 起 了 床 。 We got up at 4:30 yesterday morning. 我们 坐 出租车 去 了 威尼斯 机场 。 We took a cab to Venice airport. 从 我家 到 威尼斯 机场 要 一个 小时 二十分 钟 。 It's an hour and twenty minutes from my house to the Venice airport. 到 了 机场 以后 ， 我们 马上 去 吃 了 早 餐 。 When we arrived at the airport, we immediately went to have breakfast. 威尼斯 机场 很大 ， 有 很多 漂亮 的 商 店 ， 还有 很多 饭馆 。 The Venice airport is very large and has many nice stores and restaurants. 我们 坐 的 飞机 非常 大 ， 飞机 里 有 很多 人 ， 妹妹 坐在 了 我 的 右 边 ， 爸爸 和 妈妈 坐在 了 我 的 左边 。 The plane we took was very big and there were a lot of people in it. My sister sat on my right and my father and mother sat on my left. 在 飞机 上 我 和 妹妹 都 没有 睡觉 ， 因为 我们 太高兴 了 ， 我们 都 睡不着 。 My sister and I didn't sleep on the plane because we were so happy that we couldn't sleep. 我 看 了 两部 电影 ， 妹 妹看 了 报纸 。 I saw two movies and my sister read the newspaper. 服务员 都 很 好 ， 他们 常常 来 问 我们 想 不想 吃 东西 。 The waiters were very nice, they used to come and ask us if we wanted to eat. 我 觉得 飞机 上 的 食 物 很 好吃 ! I thought the food on the plane was delicious!

上午 十点 二十分 我们 到 了 上海 ， 天气 很 热 。 We arrived in Shanghai at 10:20 a.m. The weather was hot. 在 机场 ， 我 看见 的 第一个 中文 句子 就 是 :“ 欢迎您 来到 上海 ”。 At the airport, the first Chinese sentence I saw was: "Welcome to Shanghai". 这个 机场 很大 ， 很漂亮 ， 我 非常 喜欢 这个 机场 。 This airport is very big, very beautiful, and I really like this airport. 我 想 ， 如果 我 的 意大利 朋友 来 上海 旅游 ， 他们 也 会 喜欢 这个 机场 。 I think if my Italian friends come to Shanghai, they will also like this airport.

我们 很快 就 过 了 安检 ， 因为 我们 大家 都 有 中国 护照 。 We got through security very quickly because we all had Chinese passports. 我们 过 了 安检 以后 ， 我 马上 就 看见 了 爷爷奶奶 ， 我 非常高兴 。 After we went through the security check, I saw my grandparents right away and I was very happy. 他们 看见 我们 以后 就 马上 哭 了 。 They cried as soon as they saw us. 我 问 他 们 为什么 哭 ， 他们 说 因为 看见 我们 太开 心 了 。 When I asked them why they were crying, they said they were so happy to see us. 我们 马上 去 了 爷爷奶奶 家 。 We went to the grandparents' house right away. 我们 坐 了 十六个 小时 的 飞机 ， 我 太累 了 。 We've been on an airplane for 16 hours, and I'm so tired.