×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

My Summer in China (Graded Reader), 17. 七月四日星期一 阴天 (17. Monday, July 4, Cloudy day)

17. 七月 四日 星期一 阴天 (17. Monday, July 4, Cloudy day)

今天 我 给 那个 美国 男孩儿 Steve 打 了 电 话 。

打电话 之前 , 我 很 紧张 , 也 很 害怕 , 因为 他 可能 已经 忘记 我 了 。 这件 事情 我 没有 告诉 爷爷奶奶 和 爸爸妈妈 。 我 只告 诉 了 千语 。 千语 听 了 以后 很 开心 。 她 觉 得 如果 我 喜欢 这个 男孩儿 , 就 应该 给 他 打电话 。

电话 接通 了 , 他 的 声音 很 好听 。 他 说 因 为 他 的 汉语 不好 , 问 我 可不可以 用 英语 和 他 聊天 。 我 对 他 说 我 的 英语 也 很 糟糕 。

他 告诉 我 这 两天 他 很 紧张 , 因为 他 害怕 我 不 给 他 打电话 。 我们 聊 了 很多 事 情 , 我 很 喜欢 他 , 我 觉得 他 也 很 喜欢 我 !

他 说 明天 会 带我去 外滩 玩儿 。 我 现在 非常 开心 ! 我 想 今天 晚上 我 睡不着 了 。

17. 七月 四日 星期一 阴天 (17. Monday, July 4, Cloudy day) 17. montag, 4. Juli, Bewölkter Tag 17. Monday, July 4, Cloudy day 17. Lunes, 4 de julio, día nublado 17. Lundi 4 juillet, journée nuageuse 17. Lunedì 4 luglio, giornata nuvolosa 17.7月4日(月)曇り日 17. 7월 4일 월요일, 흐린 날 17. Maandag 4 juli, bewolkte dag 17. poniedziałek, 4 lipca, pochmurny dzień 17. Segunda-feira, 4 de Julho, dia nublado 17. Понедельник, 4 июля, облачный день 17. Måndag 4 juli, molnig dag 17. 4 Temmuz Pazartesi, Bulutlu bir gün 17\. 七月四日星期一阴天(17. Monday, July 4, Cloudy day) 17\. 七月四日星期一陰天(17. Monday, July 4, Cloudy day)

今天 我 给 那个 美国 男孩儿 Steve 打 了 电 话 。

打电话 之前 , 我 很 紧张 , 也 很 害怕 , 因为 他 可能 已经 忘记 我 了 。 这件 事情 我 没有 告诉 爷爷奶奶 和 爸爸妈妈 。 It's something I didn't tell my grandparents and mom and dad. 我 只告 诉 了 千语 。 千语 听 了 以后 很 开心 。 Chiyo was very happy to hear that. 她 觉 得 如果 我 喜欢 这个 男孩儿 , 就 应该 给 他 打电话 。 She thinks that if I like this boy, I should call him.

电话 接通 了 , 他 的 声音 很 好听 。 他 说 因 为 他 的 汉语 不好 , 问 我 可不可以 用 英语 和 他 聊天 。 我 对 他 说 我 的 英语 也 很 糟糕 。

他 告诉 我 这 两天 他 很 紧张 , 因为 他 害怕 我 不 给 他 打电话 。 我们 聊 了 很多 事 情 , 我 很 喜欢 他 , 我 觉得 他 也 很 喜欢 我 ! We talked about a lot of things, and I liked him a lot, and I think he liked me a lot, too!

他 说 明天 会 带我去 外滩 玩儿 。 He said he'll take me to the Bund tomorrow. 我 现在 非常 开心 ! 我 想 今天 晚上 我 睡不着 了 。 I'm so happy right now! I don't think I'll be able to sleep tonight.