59德国 电视 二台 &智库 对话 :谁 应该 出钱 重建 乌克兰 ?欧盟 &中国 ！美国 就 免了
dé guó|diàn shì|èr tái|zhì kù|duì huà|shéi|yīng gāi|chū qián|chóng jiàn|wū kè lán|ōu méng|zhōng guó|měi guó|jiù|miǎn le
Tyskland|TV|andre kanal|tenketank|dialog|hvem|bør|betale|gjenoppbygging|Ukraina|EU|Kina|USA|bare|fritatt
59 German TV 2 & Think Tank Dialogue : Who should pay for the reconstruction of Ukraine ? EU & China! The United States is exempt (1)
59 ドイツTV 第2回 & シンクタンク対談：ウクライナの復興費用は誰が負担すべきか？ EUと中国 アメリカは必要ない
59 Tyskland TV to & tankesmie dialog: Hvem bør betale for å gjenoppbygge Ukraina? EU & Kina! USA kan bare slippe unna.
朋友 们 大家 好
péng yǒu|men|dà jiā|hǎo
venn|flertallsmarkør|alle|hei
朋友们 大家好 Hello, friends,
朋友們 大家好
Hei alle sammen!
大家 注意 到 我 今天 嗓音 不太 一样 对 不对 ？
dà jiā|zhù yì|dào|wǒ|jīn tiān|sǎng yīn|bù tài|yī yàng|duì|bù duì
alle|vær oppmerksom på|til|jeg|i dag|stemme|ikke så|lik|riktig|ikke riktig
you notice that my voice is not the same today, right?
大家注意到我今天嗓音不太一樣對不對
La oss merke at stemmen min høres litt annerledes ut i dag, ikke sant?
是 这样 就是 两天 前 我 盖 了 夏 凉 被 ，可能 着凉 了 ！
shì|zhè yàng|jiù shì|liǎng tiān|qián|wǒ|gài|le|xià|liáng|bèi|kě néng|zháo liáng|le
ja|sånn|det er|to dager|siden|jeg|dekket|tidsmarkør|sommer|kjølig|dyne|kanskje|bli kald|tilstandsendring markør
是這樣就是兩天前我蓋了夏涼被可能著涼了
Det er slik at for to dager siden dekket jeg meg med en sommerdyne, så jeg kan ha fått en forkjølelse!
这 几天 我们 这里 可以 说 比较 冷 。
zhè|jǐ tiān|wǒ men|zhè lǐ|kě yǐ|shuō|bǐ jiào|lěng
dette|de siste dagene|vi|her|kan|si|ganske|kald
这几天 我们这里可以说比较冷 Maybe I caught a cold. It can be said that it is cold here these days.
這幾天我們這裡可以說比較冷
De siste dagene har det vært ganske kaldt her.
这 我 没有 注意 你 看 ，
zhè|wǒ|méi yǒu|zhù yì|nǐ|kàn
dette|jeg|ikke|lagt merke til|du|se
I didn't pay attention to this. You see,
這我沒有註意你看
Det har jeg ikke lagt merke til, ser du,
其实 很多年 没有 出现 这样 情况 了 ！
qí shí|hěn duō nián|méi yǒu|chū xiàn|zhè yàng|qíng kuàng|le
faktisk|mange år|ikke|dukket opp|slik|situasjon|tidsmarkør
in fact, this has not happened for many years.
其實很多年沒有出現這樣情況了
egentlig har det ikke vært en slik situasjon på mange år!
没办法 我 就 继续 往下 录音 ：
méi bàn fǎ|wǒ|jiù|jì xù|wǎng xià|lù yīn
ingen løsning|jeg|bare|fortsette|ned|ta opp
没办法我就继续往下录音 I have no choice but to continue recording.
沒辦法我就繼續往下錄音
Det er ingen vei utenom, jeg fortsetter bare å ta opp lyden:
今天 与 大家 分享 一篇 德国 国家 电视 二台 发表 的 访谈录 。
jīn tiān|yǔ|dà jiā|fēn xiǎng|yī piān|dé guó|guó jiā|diàn shì|èr tái|fā biǎo|de|fǎng tán lù
i dag|med|alle|dele|en|Tyskland|nasjon|TV|andre kanal|publisert|partikkel|intervju
Today，I would like to share with you an interview published by German National Television 2
德國國家電視二台發表的訪談錄
I dag vil jeg dele et intervju publisert av den tyske nasjonale TV-kanalen ZDF.
从 中国 的 角度 来说 其 内容 匪夷所思 。
cóng|zhōng guó|de|jiǎo dù|lái shuō|qí|nèi róng|fěi yí suǒ sī
fra|Kina|possessiv partikkel|perspektiv|å si|dens|innhold|ubegripelig
From China's point of view its content is incredible
其內容匪夷所思
Fra Kinas perspektiv er innholdet helt ubegripelig.
该 访谈录 是 关于 所谓 战 后 谁 来 出钱 重建 乌克兰 的 。
gāi|fǎng tán lù|shì|guānyú|suǒwèi|zhàn|hòu|shéi|lái|chūqián|chóngjiàn|wūkèlán|de
The interview is about who will pay for the reconstruction of Ukraine after the war
誰來出錢重建烏克蘭的
Intervjuet handler om hvem som skal betale for gjenoppbyggingen av Ukraina etter krigen.
采访 对象 是 约瑟夫 .布拉姆 ，
cǎi fǎng|duì xiàng|shì|yuē sè fū|bù lā mǔ
intervju|objekt|er|Joseph|Bram
The interviewee is Joseph Bram，
採訪對像是約瑟夫.布拉姆
Intervjuobjektet er Joseph Blume,
对外 的 头衔 是 德国 政治 学者 。
duì wài|de|tóu xián|shì|dé guó|zhèng zhì|xué zhě
utenrikspolitisk|possessiv partikkel|tittel|er|Tyskland|politisk|forsker
His foreign title is a German political scientist.
對外的頭銜是德國政治學者
Den eksterne tittelen er tysk politisk forsker.
他 说 这 钱 是 欧洲 出 ，
tā|shuō|zhè|qián|shì|ōu zhōu|chū
han|sier|dette|penger|er|Europa|komme fra
He said that the money was paid by Europe,
他說這錢是歐洲出
Han sa at pengene kommer fra Europa,
中国 也 可以 出 一部分 但 美国 不 出 。
zhōng guó|yě|kě yǐ|chū|yī bù fèn|dàn|měi guó|bù|chū
Kina|også|kan|gi|en del|men|USA|ikke|gi
and China could also pay part of it, but the United States did not.
中國也可以出一部分但美國不出
Kina kan også bidra med en del, men USA bidrar ikke.
这是 维基百科 上 关于 他 的 介绍 :
zhè shì|wéi jī bǎi kuò|shàng|guān yú|tā|de|jiè shào
dette er|Wikipedia|på|om|han|possessiv partikkel|introduksjon
这是维基百科上关于他的介绍: Here's a Wikipedia profile of him:
這是維基百科上關於他的介紹:
Dette er introduksjonen om ham på Wikipedia:
自 2006年 10月 以来 ，
zì|nián|yuè|yǐ lái
siden|år|måned|siden
Since October 2006,
自2006年10月以來
Siden oktober 2006,
他 一直 是 德国 外交政策 协会 的
tā|yī zhí|shì|dé guó|wài jiāo zhèng cè|xié huì|de
han|alltid|er|Tyskland|utenrikspolitikk|forening|possessivpartikkel
he has been at the German Foreign Policy Association，
他一直是德國外交政策協會的
har han vært forsker ved den tyske utenrikspolitiske foreningen,
美国 /跨 大西洋 关系 项目 的 研究员 。
měi guó|kuà|dà xī yáng|guān xì|xiàng mù|de|yán jiū yuán
USA|over|Atlanterhavet|forhold|prosjekt|possessiv partikkel|forsker
as a fellow researcher of the American/Transatlantic Relations Program
美國/跨大西洋關係項目的研究員
i USA / transatlantiske forholdsprogram.
这是 德国 外交政策 智库 。
zhè shì|dé guó|wài jiāo zhèng cè|zhì kù
dette er|Tyskland|utenrikspolitikk|tenketank
This is a German foreign policy think tank,
這是德國外交政策智庫
Dette er et tysk utenrikspolitisk tenketank.
他 工作 的 主要 重点 是 ，
tā|gōng zuò|de|zhǔ yào|zhòng diǎn|shì
han|arbeid|possessiv partikkel|hoved|fokus|er
the main focus of his work is on
他工作的主要重點是
Hans hovedfokus i arbeidet er,
美国 的 "世界秩序 概念 "和 跨 大西洋 关系 。
měi guó|de|shì jiè zhì xù|gài niàn|hé|kuà|dà xī yáng|guān xì
USA|possessive particle|verdensorden|konsept|og|tvers|Atlanterhavet|forhold
America's "concept of world order" and transatlantic relations.
美國的"世界秩序概念"和跨大西洋關係
USAs "verdensordenskonsept" og transatlantiske forhold.
他 的 分析 中 包括 美国 的 安全 能源 和 贸易 政策 ，
tā|de|fēn xī|zhōng|bāo kuò|měi guó|de|ān quán|néng yuán|hé|mào yì|zhèng cè
han|possessiv partikkel|analyse|i|inkluderer|USA|possessiv partikkel|sikkerhet|energi|og|handel|politikk
His analysis includes the security, energy and trade policies of the United States,
他的分析中包括美國的安全能源和貿易政策
Hans analyse inkluderer USAs sikkerhets-, energioverførings- og handelspolitikk,
以及 美国 外交政策 的 经济 和 国内 框架 条件 。
yǐ jí|měi guó|wài jiāo zhèng cè|de|jīng jì|hé|guó nèi|kuàng jià|tiáo jiàn
og|USA|utenrikspolitikk|possessiv partikkel|økonomi|og|innenlandsk|rammeverk|betingelser
as well as the economic and domestic framework conditions of American foreign policy.
以及美國外交政策的經濟和國內框架條件
samt de økonomiske og innenlandske rammebetingelsene for USAs utenrikspolitikk.
交代 了 背景 之后 ，
jiāo dài|le|bèi jǐng|zhī hòu
redegjøre|tidsmarkør|bakgrunn|etter
After explaining the background,
交代了背景之後
Etter å ha gitt bakgrunnen,
我们 来 看看 该 访谈录 没有 删节 ：
wǒ men|lái|kàn kàn|gāi|fǎng tán lù|méi yǒu|shān jié
vi|komme|se på|denne|intervju|ikke|forkortet
let's take a look at the interview, which is not abridged.
我們來看看該訪談錄沒有刪節
la oss se på at dette intervjuet ikke er redigert:
美国 认为 欧洲 有 责任 -
měi guó|rèn wéi|ōu zhōu|yǒu|zé rèn
USA|mener|Europa|har|ansvar
The US thinks Europe is responsible -
美國認為歐洲有責任-
USA mener Europa har et ansvar -
谁 来 支付 乌克兰 的 重建 费用 ！
shéi|lái|zhī fù|wū kè lán|de|chóng jiàn|fèi yòng
hvem|kommer|betale|Ukraina|possessiv partikkel|gjenoppbygging|kostnader
for (deciding) who will pay for Ukraine's reconstruction?
誰來支付烏克蘭的重建費用?
hvem skal betale for gjenoppbyggingen av Ukraina!
“美国 正在 巨大 的 债务 负担 下 苦苦 挣扎 ，”
měi guó|zhèng zài|jù dà|de|zhài wù|fù dān|xià|kǔ kǔ|zhēng zhá
USA|er|enorm|possessiv partikkel|gjeld|byrde|under|hardt|kjemper
The United States is struggling under a huge debt burden.
美國正在巨大的債務負擔下苦苦掙扎
"USA sliter under en enorm gjeldsbyrde,"
政治 学者 约瑟夫 .布拉姆 解释 说 ！
zhèng zhì|xué zhě|yuē sè fū|bù lā mǔ|jiě shì|shuō
politikk|forsker|Joseph|Bramm|forklarte|sa
Political scientist Joseph Bram Explains！
政治學者約瑟夫.布拉姆解釋說
politisk forsker Joseph B. Blahm forklarte!
在 乌克兰 问题 上 ，
zài|wū kè lán|wèn tí|shàng
i|Ukraina|problem|på
In the case of Ukraine,
在烏克蘭問題上
Når det gjelder Ukraina-spørsmålet,
一个 重任 因此 落到 了 欧洲人 的 肩上 ！
yī gè|zhòng rèn|yīn cǐ|luò dào|le|ōu zhōu rén|de|jiān shàng
en|tung oppgave|derfor|falt på|tidsmarkør|europeere|possessivt partikkel|skuldre
a heavy responsibility therefore falls on the shoulders of Europeans,
一個重任因此落到了歐洲人的肩上
hviler derfor et stort ansvar på europeerne!
这 也 是 一个 机会 ！
zhè|yě|shì|yī gè|jī huì
dette|også|er|en|mulighet
which is also an opportunity.
這也是一個機會
Dette er også en mulighet!
德国 电视 二台 问 :
dé guó|diàn shì|èr tái|wèn
Tyskland|TV|andre kanal|spør
German TV Channel 2 asks:
德國電視二台問:
Tysk TV to spurte:
到 目前 为止 美国 承担 了 ,
dào|mù qián|wéi zhǐ|měi guó|chéng dān|le
til|nåværende|stopp|USA|har påtatt seg|partikkel for fullført handling
so far, the United States has undertaken
到目前為止美國承擔了
Så langt har USA påtatt seg,
对 乌克兰 军事 援助 的 很大 一部分 。
duì|wū kè lán|jūn shì|yuán zhù|de|hěn dà|yī bù fèn
til|Ukraina|militær|hjelp|possessiv partikkel|stor|en del
a large partof the military aid to Ukraine.
對烏克蘭軍事援助的很大一部分
en stor del av den militære hjelpen til Ukraina.
根据 美方 自己 的 数字 ，
gēn jù|měi fāng|zì jǐ|de|shù zì
ifølge|amerikanske side|selv|possessiv partikkel|tall
According to the US side's own figures,
根據美方自己的數字
Ifølge de amerikanske tallene,
到 现在 为止 共 350 亿 美元 ！
dào|xiàn zài|wéi zhǐ|gòng|yì|měi yuán
til|nå|til|totalt|milliarder|dollar
it has totaled $35 billion so far.
到現在為止共350億美元
har det til nå vært totalt 35 milliarder dollar!
但 您 看到 这个 世界大国 越来越 深入 越来越 陷入 债务 陷阱 。
dàn|nín|kàn dào|zhè ge|shì jiè dà guó|yuè lái yuè|shēn rù|yuè lái yuè|xiàn rù|zhài wù|xiàn jǐng
men|Du|ser|dette|verdensmakt|stadig mer|dypt|stadig mer|falt inn|gjeld|felle
But you can see that this world power is getting deeper and deeper into the debt trap.
越來越陷入債務陷阱
Men du ser at denne verdensmakten blir stadig mer dypt og mer fanget i gjeldsfellen.
华盛顿 在 财政 上 有 多么 摇摇欲坠 ?
huá shèng dùn|zài|cái zhèng|shàng|yǒu|duō me|yáo yáo yù zhuì
Washington|i|finans|på|har|hvor|ustabil
华盛顿在财政上有多么摇摇欲坠? How financially shaky is Washington?
華盛頓在財政上有多麼搖搖欲墜?
Hvor ustabil er Washington økonomisk?
约瑟夫 .布拉姆 说 ：
yuē sè fū|bù lā mǔ|shuō
Joseph|Bram|sa
约瑟夫.布拉姆说 Joseph.Bram said:
約瑟夫.布拉姆說
Joseph B. Blahm sa:
几十年 来 美国 人 一直 在 寅吃卯粮 ，
jǐ shí nián|lái|měi guó|rén|yī zhí|zài|yín chī mǎo liáng
tiår|komme|USA|folk|alltid|har|leve på lånte penger
For decades, Americans have been living beyond their means,
幾十年來美國人一直在寅吃卯糧
I flere tiår har amerikanerne levd på lånte penger,
到 现在 为止 已经 形成 了 约 31 万亿美元 的 巨大 债务 山峰 ，
dào|xiàn zài|wéi zhǐ|yǐ jīng|xíng chéng|le|yuē|wàn yì měi yuán|de|jù dà|zhài wù|shān fēng
til|nå|til|allerede|dannet|har|omtrent|billioner dollar|av|enorme|gjeld|topp
By now a huge debt mountain of about $31 trillion has been created.
約31萬億美元的巨大債務山峰
og nå har det dannet seg en enorm gjeld på omtrent 31 billioner dollar,
在 危机 期间 这个 纸牌 屋 剧烈 摇晃 ，
zài|wēi jī|qī jiān|zhè ge|zhǐ pái|wū|jù liè|yáo huàng
i|krise|periode|dette|kort|hus|kraftig|riste
During the crisis, the house of cards has been shaken violently,
在危機期間這個紙牌屋劇烈搖晃
og i krisetider rister dette korthuset voldsomt,
美国政府 的 预算 余地 越来越 小 。
měi guó zhèng fǔ|de|yù suàn|yú dì|yuè lái yuè|xiǎo
amerikanske regjeringen|possessiv partikkel|budsjett|rom for manøvrering|stadig mer|liten
and the US government's budgetary leeway has been shrinking.
美國政府的預算餘地越來越小
Den amerikanske regjeringens budsjettmargin blir stadig mindre.
随着 总统 选举 活动 的 开始 ,
suí zhe|zǒng tǒng|xuǎn jǔ|huó dòng|de|kāi shǐ
med|president|valg|aktiviteter|possessiv partikkel|start
As the presidential election campaign begins,
隨著總統選舉活動的開始
Med starten på presidentvalgkampen,
拜登 政府 面临 的 压力 也 越来越 大 。
bài dēng|zhèng fǔ|miàn lín|de|yā lì|yě|yuè lái yuè|dà
Biden|regjeringen|står overfor|possessivt partikkel|press|også|stadig mer|stort
so does the pressure on the Biden administration 。
拜登政府面臨的壓力也越來越大
blir presset på Biden-administrasjonen også større.
他们 正在 寻找 节省开支 的 办法 。
tā men|zhèng zài|xún zhǎo|jié shěng kāi zhī|de|bàn fǎ
de|holder på å|finne|spare penger|partikkel|metode
They are looking for ways to find savings.
他們正在尋找節省開支的辦法
De leter etter måter å kutte kostnader på.
最 容易 省钱 的 地方 是 从 国际 援助 领域 入手 ，
zuì|róng yì|shěng qián|de|dì fāng|shì|cóng|guó jì|yuán zhù|lǐng yù|rù shǒu
mest|lett|spare penger|possessiv partikkel|sted|er|fra|internasjonal|bistand|felt|begynne
The easiest place to save money is to start in the area of international aid
最容易省錢的地方是從國際援助領域入手
Det enkleste stedet å spare penger er å begynne med internasjonal bistand,
比如 对 乌克兰 援助 。
bǐ rú|duì|wū kè lán|yuán zhù
for eksempel|til|Ukraina|hjelp
such as aid to Ukraine
比如對烏克蘭援助
for eksempel bistand til Ukraina.
这里 德国 电视 二台 也 简单 介绍 一下 这位 访谈 对象 ，
zhè lǐ|dé guó|diàn shì|èr tái|yě|jiǎn dān|jiè shào|yī xià|zhè wèi|fǎng tán|duì xiàng
her|Tyskland|TV|andre kanal|også|enkel|introdusere|litt|denne|intervju|person
Here the German TV Channel 2 also briefly introduced the interviewee
這位訪談對象
Her gir den tyske TV-kanalen ZDF også en enkel introduksjon til denne intervjuobjektet,
政治 学者 也 是 三边 委员会 的 欧洲 主任 。
zhèng zhì|xué zhě|yě|shì|sān biān|wěi yuán huì|de|ōu zhōu|zhǔ rèn
politikk|forsker|også|er|trepart|komité|possessiv partikkel|Europa|leder
a political scientist who is also the European director of the Trilateral Commission
政治學者也是三邊委員會的歐洲主任
en statsviter som også er europeisk leder for Trilateral Commission.
三边 委员会 是 一个 美国 、欧洲 和 亚洲 之间 的 对话 组织 。
sān biān|wěi yuán huì|shì|yī gè|měi guó|ōu zhōu|hé|yà zhōu|zhī jiān|de|duì huà|zǔ zhī
tre sider|komité|er|en|USA|Europa|og|Asia|mellom|possessiv partikkel|dialog|organisasjon
The Trilateral Commission is a dialogue organization between the United States，Europe and Asia
歐洲和亞洲之間的對話組織
Trilateral Commission er en dialogorganisasjon mellom USA, Europa og Asia.
好 德国 知事 补充 :
hǎo|dé guó|zhī shì|bǔ chōng
god|Tyskland|guvernør|tillegg
好 德国知事补充: OK, the German governor added:
好德國知識補充
Den gode tyske guvernøren la til:
三边 委员会 是 布热津斯基 于 1973 年 成立 的 私人 智囊团 。
sān biān|wěi yuán huì|shì|bù rè jīn sī jī|yú|nián|chéng lì|de|sī rén|zhì náng tuán
tre sider|komité|er|Brzezinski|i|år|grunnlagt|partikkel|privat|tankesmie
The Trilateral Commission is a private think tank founded by Brzezinski in 1973.
於1973年成立的私人智囊團
Trilateral Commission er en privat tenketank grunnlagt av Brzezinski i 1973.
相信 很多 人 都 知道 ，
xiāng xìn|hěn duō|rén|dōu|zhī dào
tro|mange|folk|alle|vet
I believe that many people know
相信很多人都知道
Mange mennesker vet sikkert,
这位 美国 籍 波兰 犹太人 2017 年 已经 去 见 上帝 了 。
zhè wèi|měi guó|jí|bō lán|yóu tài rén|èr líng yī qī nián|yǐ jīng|qù|jiàn|shàng dì|le
denne|Amerika|statsborgerskap|Polen|jøde|år 2017|allerede|gått|møte|Gud|tidsmarkør
That the Polish American Jew has met God (died) in 2017.
2017年已經去見上帝了
Denne amerikanskfødte polske jøden gikk allerede for å møte Gud i 2017.
好 我们 继续 往 下 ：
hǎo|wǒ men|jì xù|wǎng|xià
bra|vi|fortsette|mot|ned
let's move on
好我們繼續往下
Greit, la oss fortsette videre:
德国 电视 二台 问 :
dé guó|diàn shì|èr tái|wèn
Tyskland|TV|andre kanal|spør
German TV Channel 2 asks：
德國電視二台問
Tysk TV kanal to spør:
您 认为 乌克兰 因此 需要 做些 什么 呢 ?
nín|rèn wéi|wū kè lán|yīn cǐ|xū yào|zuò xiē|shén me|ne
Du|mener|Ukraina|derfor|trenger|gjøre noe|hva|spørrepartikkel
Q: What do you think Ukraine needs to do as a result
您認為烏克蘭因此需要做些什麼呢
Hva mener du at Ukraina derfor trenger å gjøre?
布拉姆 说 :"首先 美国 政府 将 找 西欧 盟友 谈话 并 说 :
bù lā mǔ|shuō|shǒu xiān|měi guó|zhèng fǔ|jiāng|zhǎo|xī ōu|méng yǒu|tán huà|bìng|shuō
Bram|sier|først|USA|regjeringen|vil|finne|Vest-Europa|allierte|samtale|og|si
Bram says: "First of all, the U.S. government will talk to its Western European allies and say,
布拉姆說 首先美國政府將找西歐盟友談話
Bram sa: "Først vil den amerikanske regjeringen snakke med sine vestlige allierte og si:
你们 在 提供 武器 上 有所 保留 ，
nǐ men|zài|tí gōng|wǔ qì|shàng|yǒu suǒ|bǎo liú
dere|i|tilby|våpen|på|har|forbehold
You have reservations about providing weapons,
b說你們在提供武器上有所保留
Dere har vært tilbakeholdne med å gi våpen,
乌克兰 的 重建 现在 就是 你们 的 工作 了 ！“
wū kè lán|de|chóng jiàn|xiàn zài|jiù shì|nǐ men|de|gōng zuò|le
Ukraina|possessive particle|gjenoppbygging|nå|er|dere|possessive particle|arbeid|state change marker
The reconstruction of Ukraine is now your job.
烏克蘭的重建現在就是你們的工作了
Nå er det deres jobb å bidra til gjenoppbyggingen av Ukraina!"
最 重要 的 是 ，
zuì|zhòng yào|de|shì
mest|viktig|partikkel|er
On top of that
最重要的是美國眾議院
Det viktigste er,
美国众议院 来自 特朗普 支持者 的 压力 是 巨大 的 ，
měi guó zhòng yì yuàn|lái zì|tè lǎng pǔ|zhī chí zhě|de|yā lì|shì|jù dà|de
amerikanske representantenes hus|komme fra|Trump|støttespillere|possessiv partikkel|press|er|enorm|tilstands partikkel
the pressure from Trump supporters in the US House of Representatives
來自特朗普支持者的壓力是巨大的
Presset fra Trump-tilhengerne i den amerikanske kongressen er enormt,
共和党人 在 那里 占 多数 ！
gòng hé dǎng rén|zài|nà lǐ|zhàn|duō shù
Republikanere|på|der|utgjør|flertallet
There， Republicans are in the majority
共和黨人在那裡佔多數
Republikanerne har flertall der!
他们 中 普遍 反对 进一步 支持 乌克兰 的 特朗普 主义者 正在 施压 。
tā men|zhōng|pǔ biàn|fǎn duì|jìn yī bù|zhī chí|wū kè lán|de|tè lǎng pǔ|zhǔ yì zhě|zhèng zài|shī yā
de|blant|generelt|mot|ytterligere|støtte|Ukraina|partikkel|Trump|tilhengere|er|presse
Trumpists among them who are generally opposed to further support for Ukraine are increasing pressure.
烏克蘭的特朗普主義者正在施壓
De er generelt imot ytterligere støtte til Ukraina, og Trump-tilhengerne legger press.
共和 党籍 的 众议院 议长 麦卡锡 几个 月 前 也 表示 ，
gòng hé|dǎng jí|de|zhòng yì yuàn|yì zhǎng|mài kǎ xī|jǐ gè|yuè|qián|yě|biǎo shì
republikk|partimedlemskap|possessiv partikkel|representantenes hus|taler|McCarthy|flere|måneder|siden|også|uttalt
McCarthy， the Republican speaker of the House of Representatives also said a few months ago
共和黨籍的眾議院議長麥卡錫
Republikanerenes talsperson i kongressen, McCarthy, sa også for noen måneder siden,
今后 ，不会 再 给 基辅 开 空头支票 。
jīn hòu|bù huì|zài|gěi|jī fǔ|kāi|kōng tóu zhī piào
i fremtiden|vil ikke|lenger|gi|Kiev|utstede|ubekreftede sjekker
In the future, there will be no more blank checks for Kiev.
今後不會再給基輔開空頭支票
Fremover vil det ikke bli gitt Kiev tomme løfter.
德国 电视 二台 问 :
dé guó|diàn shì|èr tái|wèn
Tyskland|TV|andre kanal|spør
German TV Channel 2 asks:
德國電視二台問
Tysklands TV-kanal to spurte:
这 对 欧盟 尤其 是 作为 欧盟 经济 重量级 的 德国 来说 将 有 什么 后果 ?
zhè|duì|ōuméng|yóuqí|shì|zuòwéi|ōuméng|jīngjì|zhòngliàngjí|de|déguó|láishuō|jiàng|yǒu|shénme|hòuguǒ
What are the consequences for the EU especially for Germany which is the economic heavyweight of the EU？
經濟重量級的德國來說 將有什麼後果
Hva vil dette bety for EU, spesielt for Tyskland som er en økonomisk stormakt i EU?
布拉姆 说 :欧洲 将 面临 着 巨大 的 重建 费用 ！
bù lā mǔ|shuō|ōu zhōu|jiāng|miàn lín|zhe|jù dà|de|chóng jiàn|fèi yòng
Bram|sier|Europa|vil|møte|partikkel|enorme|possessiv partikkel|gjenoppbygging|kostnader
"Europe is going to face huge reconstruction costs," Bram said.
布拉姆說歐洲將面臨著巨大的重建費用
Bram sa: Europa vil stå overfor enorme gjenoppbyggingskostnader!
在 普京 对 乌克兰 的 侵略战争 结束 后 ，
zài|pǔ jīng|duì|wū kè lán|de|qīn lüè zhàn zhēng|jié shù|hòu
etter|Putin|mot|Ukraina|possessiv partikkel|invasjon krig|slutt|etter
After Putin's war of aggression against Ukraine,
在普京對烏克蘭的侵略戰爭結束後
Etter at Putins invasjon av Ukraina er over,
这个 饱受 蹂躏 的 国家 需要 一个 国际 重建 计划 ，
zhè ge|bǎo shòu|róu lìn|de|guó jiā|xū yào|yī gè|guó jì|chóng jiàn|jì huà
dette|har lidd|herjinger|partikkel|land|trenger|en|internasjonal|gjenoppbygging|plan
this ravaged country needs an international reconstruction plan,
飽受蹂躪的國家需要一個國際重建計劃
trenger dette krigsherjede landet en internasjonal gjenoppbyggingsplan,
而且 很 明显 美国 认为 ，
ér qiě|hěn|míng xiǎn|měi guó|rèn wéi
og|veldig|åpenbart|USA|mener
and it is clear that the United States believes that
而且很明顯
og det er åpenbart at USA mener,
欧洲人 有 责任 承担 大部分 费用 。
ōu zhōu rén|yǒu|zé rèn|chéng dān|dà bù fèn|fèi yòng
europeere|har|ansvar|ta|det meste av|kostnader
the Europeans are responsible for most of the cost.
美國認為歐洲人有責任承擔大部分費用
at europeerne har ansvaret for å dekke mesteparten av kostnadene.
欧盟委员会 估计 重建 乌克兰 的 费用 为 3500 亿 欧元 。
ōu méng wěi yuán huì|gū jì|chóng jiàn|wū kè lán|de|fèi yòng|wéi|sān qiān wǔ bǎi yì|ōu yuán
EU-kommisjonen|anslår|gjenoppbygging|Ukraina|partikkel|kostnad|er|3500 milliarder|euro
The European Commission estimates the cost of rebuilding Ukraine at 350 billion euros.
重建烏克蘭的費用為3,500億歐元
EU-kommisjonen anslår at kostnadene for gjenoppbygging av Ukraina vil være 3500 milliarder euro.
这笔 钱 是否 足够 还是 个 未知数 。
zhè bǐ|qián|shì fǒu|zú gòu|hái shì|gè|wèi zhī shù
denne|penger|om|nok|eller|en|ukjent verdi
Whether the money will be enough is an open question.
這筆錢是否足夠還是個未知數
Om disse pengene er tilstrekkelige er fortsatt usikkert.
德国 知事 补充 :
dé guó|zhī shì|bǔ chōng
Tyskland|guvernør|tillegg
德国知事补充: The German governor added:
德國祇是補充
Den tyske ministeren la til:
在 其他 德语 媒体 ：
zài|qí tā|dé yǔ|méi tǐ
i|andre|tysk|medier
In other German-speaking media,
在其他德語媒體我看見
I andre tyskspråklige medier:
我 看见 预计 乌克兰 的 重建 费用 为 4100 亿 欧元 。
wǒ|kàn jiàn|yù jì|wū kè lán|de|chóng jiàn|fèi yòng|wéi|sì yī líng yī|ōu yuán
jeg|se|forutsi|Ukraina|possessiv partikkel|gjenoppbygging|kostnad|er|4100 milliarder|euro
I saw that the estimated cost of Ukraine's reconstruction is 410 billion euros,
預計烏克蘭的重建費用 為4,100億歐元
Jeg ser for meg at kostnadene for gjenoppbygging av Ukraina vil være 4100 milliarder euro.
要 比 欧盟委员会 估计 的 要 多出 很多 ！
yào|bǐ|ōu méng wěi yuán huì|gū jì|de|yào|duō chū|hěn duō
må|enn|EU-kommisjonen|estimert|partikkel|må|mer|mye
which is much more than the European Commission's estimate.
要比歐盟委員會估計的要多出很多
Det er mye mer enn det Europakommisjonen har estimert!
好 我们 看 德国 电视 二台 继续 问 :
hǎo|wǒ men|kàn|dé guó|diàn shì|èr tái|jì xù|wèn
bra|vi|se|Tyskland|TV|kanal 2|fortsette|spørre
Okay，let's watch German TV Channel 2 and continue to ask:
好我們看德國電視二台繼續問
La oss se hva den tyske TV-kanalen ZDF fortsetter å spørre:
您 认为 德国 扮演 什么 角色 ?
nín|rèn wéi|dé guó|bàn yǎn|shén me|jué sè
Du|mener|Tyskland|spiller|hva|rolle
What role do you think Germany plays？
您認為德國扮演什麼角色
Hvilken rolle mener du Tyskland spiller?
布拉姆 说 :由于 美国 内政 的 不可估量性 ，
bù lā mǔ|shuō|yóu yú|měi guó|nèi zhèng|de|bù kě gū liàng xìng
Bram|sier|på grunn av|USA|innenrikspolitikk|partikkel|uforutsigbarhet
Bram said：“because of the immeasurable nature of U.S. domestic politics
布拉姆說由於美國內政的不可估量性
Bram sa: På grunn av den uforutsigbare naturen av amerikansk innenrikspolitikk,
和 美国 对 亚洲 的 转向 ，
hé|měi guó|duì|yà zhōu|de|zhuǎn xiàng
og|USA|til|Asia|possessiv partikkel|vendepunkt
and the U.S. pivot to Asia,"
和美國對亞洲的轉向
og USAs dreining mot Asia,
同样 受到 德国 更 强有力 推动 的 欧洲 ，
tóng yàng|shòu dào|dé guó|gèng|qiáng yǒu lì|tuī dòng|de|ōu zhōu
også|mottatt|Tyskland|mer|kraftig|drivkraft|partikkel|Europa
"Europe, also driven more strongly by Germany,
同樣受到德國更強有力推動的歐洲
vil Europa, som også er drevet av Tyskland på en sterkere måte,
将 不得不 为 自身 的 安全 和 外交 和平 努力 承担 更 多 责任 。
jiāng|bù dé bù|wèi|zì shēn|de|ān quán|hé|wài jiāo|hé píng|nǔ lì|chéng dān|gèng|duō|zé rèn
skal|må|for|egen|possessive particle|sikkerhet|og|diplomati|fred|innsats|ta på seg|mer|mange|ansvar
will have to take more responsibility for its own security and diplomatic peace efforts
和外交和平努力 承擔更多責任
måtte ta på seg mer ansvar for sin egen sikkerhet og diplomatiske fred.
在 这样 做 的 时候 ，德国 的 政治 阶层 ，
zài|zhè yàng|zuò|de|shí hòu|dé guó|de|zhèng zhì|jiē céng
når|slik|gjøre|partikkel|tid|Tyskland|partikkel|politikk|klasse
In doing so，Germany's political class
德國的政治階層
Når man gjør dette, bør den politiske eliten i Tyskland,
不 仅 应该 与 志同道合 的 人 接触 ，
bù|jǐn|yīng gāi|yǔ|zhì tóng dào hé|de|rén|jiē chù
ikke|bare|bør|med|liksinnede|partikkel|personer|kontakte
not only should reach out to like-minded people
不僅應該與志同道合的人接觸
ikke bare kontakte likesinnede,
也 应该 与 敌对 体系 的 代表 接触 ，
yě|yīng gāi|yǔ|dí duì|tǐ xì|de|dài biǎo|jiē chù
også|bør|med|fiendtlig|system|possessiv partikkel|representant|kontakte
but should also reach out to representatives of hostile systems
也應該與敵對體系的代表接觸
men også kontakte representanter fra motstridende systemer,
以 防止 情况 恶化 。
yǐ|fáng zhǐ|qíng kuàng|è huà
for å|forhindre|situasjonen|forverring
to prevent the situation from worsening,
以防止情況惡化
for å forhindre at situasjonen forverres.
特别 是 对 饱受 战争 蹂躏 的 乌克兰 来说 。
tè bié|shì|duì|bǎo shòu|zhàn zhēng|róu lìn|de|wū kè lán|lái shuō
spesielt|er|for|hardt rammet|krig|herjet|partikkel|Ukraina|å si
especially for war-torn Ukraine.
特別是對飽受戰爭有令的烏克蘭來說
Spesielt for Ukraina, som har vært hardt rammet av krig.
德国 电视 二台 问 :
dé guó|diàn shì|èr tái|wèn
Tyskland|TV|andre kanal|spør
德国电视二台问: German TV Channel 2 asked: Who else but Europeans
德國電視二台問除了歐洲人還有誰能
Tysk TV-kanal to spurte:
除了 欧洲人 还有 谁 能 而且 也 愿意
chú le|ōu zhōu rén|hái yǒu|shéi|néng|ér qiě|yě|yuàn yì
bortsett fra|europeere|også|hvem|kan|og|også|villige
除了欧洲人还有谁能 而且也愿意 can and will provide a lot of money
Hvem annet enn europeere kan og vil
为 乌克兰 的 重建 提供 大量 资金 。
wèi|wū kè lán|de|chóng jiàn|tí gōng|dà liàng|zī jīn
for|Ukraina|possessive particle|gjenoppbygging|tilby|store mengder|midler
for the reconstruction of Ukraine?
提供大量資金
tilby store summer til gjenoppbyggingen av Ukraina.
布拉姆 说 :中国 承诺 提供 大量 贷款 援助 ，
bù lā mǔ|shuō|zhōng guó|chéng nuò|tí gōng|dà liàng|dài kuǎn|yuán zhù
Bram|sa|Kina|lover|tilby|store mengder|lån|bistand
布拉姆说: "China has promised a lot of loans and assistance,
布拉姆說中國承諾提供大量貸款援助
Bram sa: Kina har lovet å gi betydelig lånehjelp,
至少 从 中国 政治 高层 的 讲话 中 ，
zhì shǎo|cóng|zhōng guó|zhèng zhì|gāo céng|de|jiǎng huà|zhōng
i det minste|fra|Kina|politikk|høyere nivå|possessivt partikkel|tale|i
at least from the speeches of senior Chinese politicians,
至少從中國政治高層的講話中
i det minste fra talene til de politiske toppene i Kina,
可以 做出 这样 的 推论 。
kě yǐ|zuò chū|zhè yàng|de|tuī lùn
kan|gjøre|slik|partikkel|konklusjon
that's what can be inferred。
可以做出這樣的推論
kan man trekke en slik konklusjon.
德国 知事 点评 :看到 这里 我 笑 了 ！
dé guó|zhī shì|diǎn píng|kàn dào|zhè lǐ|wǒ|xiào|le
Tyskland|guvernør|kommentar|se|her|jeg|ler|tilstandsforandring markør
The German governor commented: I laughed when I saw this.
德國知識點評看到這裡我笑了
Den tyske guvernøren kommenterte: Jeg lo da jeg så dette!
德国 的 学者 或者 是 说 某国 的 代言人 真的 不要脸 ：
Dé guó|de|xué zhě|huò zhě|shì|shuō|mǒu guó|de|dài yán rén|zhēn de|bù yào liǎn
Tyskland|possessiv partikkel|forsker|eller|er|si|et land|possessiv partikkel|talsperson|virkelig|skammeløse
German scholars, or spokesmen of a certain country，are really shameless:
德國的學者或者是說某國的代言人
Tyske forskere eller talspersoner for et bestemt land har virkelig ikke skam:
凭什么 想要 中国 出钱 ？
píng shén me|xiǎng yào|zhōng guó|chū qián
på hvilken grunn|ønsker|Kina|betale
Why do they want China to pay for it?
真的不要臉 憑什麼想要中國出錢
Hva gir dere rett til å forvente at Kina skal betale?
你们 西方 出钱 可以 让 中国 基建 狂魔 ，
nǐ men|xī fāng|chū qián|kě yǐ|ràng|zhōng guó|jī jiàn|kuáng mó
dere|vestlige|betale|kan|la|Kina|infrastruktur|galning
You, the West, can pay for the construction of China's infrastructure maniacs,
可以讓中國基建狂魔幫搞建設多快好省
Dere i Vesten kan bruke penger for å gjøre Kina til en infrastruktur-galning,
帮 搞 建设 多快好省 。
bāng|gǎo|jiàn shè|duō kuài hǎo shěng
hjelp|gjøre|bygge|raskt bra og økonomisk
help build infrastructure, which is more, faster, better and more economical.
og hjelpe til med å bygge raskt, godt og billig.
而且 必须 要 由 乌克兰 那个 戏子 总统 ，
ér qiě|bì xū|yào|yóu|wū kè lán|nà ge|xì zǐ|zǒng tǒng
og|må|skal|av|Ukraina|den|skuespiller|president
Moreover, the president of the Ukrainian actor
而且必須要 由烏克蘭戲子總統
Og det må gjøres av den ukrainske skuespiller-presidenten,
先 把 非法 没收 中国 那 家 投资 ，
xiān|bǎ|fēi fǎ|móu shōu|zhōng guó|nà|jiā|tóu zī
først|partikkel|ulovlig|konfiskere|Kina|den|familie|investering
must first spit out the $3.6 billion illegally confiscated from
som først må tilbakeføre de ulovlig beslaglagte investeringene fra Kina,
马达 西奇 公司 的 36 亿美元 先 吐出来 。
mǎ dá|xī qí|gōng sī|de|36 yì měi yuán|xiān|tǔ chū lái
motor|Xiqi|selskap|possessiv partikkel|36 milliarder dollar|først|tilbakebetale
the Chinese company that invested in Madasic,
36億美元先吐出來
de 3,6 milliarder dollar fra Motor Sich.
然后 才 谈 什么 援建 或者 是 援助 乌克兰 ！
rán hòu|cái|tán|shén me|yuán jiàn|huò zhě|shì|yuán zhù|wū kè lán
deretter|så|snakke|hva|gjenoppbygging|eller|er|hjelp|Ukraina
and then talk about construction aid or how to aid to Ukraine,
然後才談什麼援建或者是援助烏克蘭
Deretter kan vi snakke om gjenoppbygging eller bistand til Ukraina!
全是 你们 这些 西方 国家 拉出 的 屎 ，
quán shì|nǐ men|zhè xiē|xī fāng|guó jiā|lā chū|de|shǐ
alt er|dere|disse|vestlige|land|trekke ut|possessiv partikkel|avføring
which is all shit from you Western countries.
全是你們這些西方國家拉出的屎
Alt er dritt som dere vestlige land har dratt ut,
现在 想 让 中国 帮 你们 擦 屁股 ，门 都 没有 !
xiàn zài|xiǎng|ràng|zhōng guó|bāng|nǐ men|cā|pì gu|mén|dōu|méi yǒu
nå|vil|la|Kina|hjelpe|dere|tørke|rumpe|dør|engang|ikke
Now you want China to wipe your ass, no way!
現在想讓中國幫你們擦屁股門都沒有
nå vil dere at Kina skal hjelpe dere med å tørke dere bak,
真的 西方人 不要脸 天下无敌 ，
zhēn de|xī fāng rén|bù yào liǎn|tiān xià wú dí
virkelig|vestlige folk|skammeløse|uovervinnelige
Really, Westerners are shameless and invincible.
真的西方人不要臉天下無敵
virkelig, vestlige folk har ingen skam, de er uslåelige,
要 多 不要脸 才 说 得出 这样 的话 ？
yào|duō|bù yào liǎn|cái|shuō|dé chū|zhè yàng|de huà
må|hvor|uten skam|bare|si|komme med|slik|ord
How shameless is it to say such a thing?
要多不要臉才說得出這樣的話
hvor mye må man mangle skam for å si noe sånt?
好的 现在 我们 继续 看
hǎo de|xiàn zài|wǒ men|jì xù|kàn
greit|nå|vi|fortsette|se
好的現在我們繼續看
Bra, nå fortsetter vi å se.
德国 电视 二台 刊登 出来 的 东西
dé guó|diàn shì|èr tái|kān dēng|chū lái|de|dōng xī
Tyskland|TV|andre kanal|publisert|komme ut|possessiv partikkel|ting
now let's continue to look at what is published on German TV Channel 2
德國電視二台看得出來的東西
Tingene som ble publisert av Tysklands TV 2.
大家 不要 忘记 ,
dà jiā|bù yào|wàng jì
alle|ikke|glem
Let's not forget ：
大家不要忘記中國人著眼於新絲綢之路
Alle må ikke glemme,
中国 人 着眼于 新 丝绸之路 在 乌克兰 有 众多 利益 ！
zhōng guó|rén|zhuó yǎn yú|xīn|sī chóu zhī lù|zài|wū kè lán|yǒu|zhòng duō|lì yì
Kina|folk|fokusere på|ny|Silkeveien|i|Ukraina|har|mange|interesser
The Chinese have an eye on the New Silk Road and have many interests in Ukraine!
在烏克蘭有眾多利益
at kineserne har mange interesser i Ukraina med fokus på den nye silkeveien!
好 ，德国 知事 又 来 点评 一下 :
hǎo|dé guó|zhī shì|yòu|lái|diǎn píng|yī xià
bra|Tyskland|kommentator|igjen|komme|gi tilbakemelding|en gang
Ok，German Governor Comments Again:
好德國之師又來點評一下
Bra, den tyske guvernøren kommer igjen for å kommentere:
西方 一直 在 妖魔化 中国 的 新 丝绸之路 ，
xī fāng|yī zhí|zài|yāo mó huà|zhōng guó|de|xīn|sī chóu zhī lù
vest|alltid|i|demonisere|Kina|possessiv partikkel|ny|Silkeveien
Has Been continuously Demonizing China's New Silk Road
西方一直在妖魔化中國的新絲綢之路
Vesten har alltid demonisert Kinas nye silkevei,
这个 话题 以前 我 也 谈论 过 多次 。
zhè ge|huà tí|yǐ qián|wǒ|yě|tán lùn|guò|duō cì
dette|emne|tidligere|jeg|også|diskutert|har|mange ganger
I have talked about this topic many times before
這個話題以前我也談論過多次
Dette emnet har jeg også diskutert flere ganger før.
他们 称 中国 的 新 丝绸之路 ，
tā men|chēng|zhōng guó|de|xīn|sī chóu zhī lù
de|kaller|Kina|possessiv partikkel|ny|Silkeveien
They say that China's new Silk Road
他們稱中國的新絲綢之路
De kaller Kinas nye silkevei,
也 就是 一带 一路 ，
yě|jiù shì|yī dài|yī lù
også|det vil si|Beltet|Veien
which is also named the Belt and Road
也就是一帶一路
Det er Belt and Road,
是 中国 给 其他 国家 设 的 所谓 债务 陷阱 经济 殖民 等等 。
shì|zhōng guó|gěi|qí tā|guó jiā|shè|de|suǒ wèi|zhài wù|xiàn jǐng|jīng jì|zhí mín|děng děng
er|Kina|gi|andre|land|satt|possessiv partikkel|såkalt|gjeld|felle|økonomisk|kolonialisme|osv
It's the so-called debt trap that China has set for other countries, economic colonization, etc.
經濟殖民等等
som er Kinas såkalte gjeldsfeller og økonomisk kolonialisme for andre land.
现在 你们 欧洲 或是 你们 美欧 ，
xiàn zài|nǐ men|ōu zhōu|huò shì|nǐ men|měi ōu
nå|dere|Europa|eller|dere|USA og Europa
now，you Europe or you America ,
現在你們歐洲或是你們美歐怎麼樣
Nå, dere i Europa eller dere i USA og Europa,
怎么 要 新 丝绸之路 了 ，
zěn me|yào|xīn|sī chóu zhī lù|le
hvordan|skal|ny|Silkeveien|tidsmarkør
How do you want the new Silk Road
新絲綢之路了
hvordan vil dere ha den nye silkeveien?
现在 中国 这个 项目 就 不 邪恶 了 ？
xiàn zài|zhōng guó|zhè ge|xiàng mù|jiù|bù|xié è|le
nå|Kina|dette|prosjekt|bare|ikke|ond|markerer endring
This current Chinese project not to be evil?
現在中國這個項目就不邪惡了
Nå er ikke dette prosjektet i Kina ondt lenger?
这 不是 在 自 打脸 嘛 ？
zhè|bú shì|zài|zì|dǎ liǎn|ma
dette|ikke|i|selv|slå ansiktet|spørrepartikkel
這不是在自打臉好
Er ikke dette å slå seg selv i ansiktet?
好 我们 继续 往 下 ：
hǎo|wǒ men|jì xù|wǎng|xià
bra|vi|fortsette|mot|ned
Okay, let's move on:
我們繼續往下
Greit, la oss fortsette videre:
这会 使 我们 欧洲人 陷入 新 的 困境 。
zhè huì|shǐ|wǒ men|ōu zhōu rén|xiàn rù|xīn|de|kùn jìng
dette vil|få|oss|europeere|falle inn i|ny|partikkel|dilemma
this will pu us Europeans in a new predicament.
這會使我們歐洲人陷入新的困境
Dette vil føre oss europeere inn i en ny dilemma.
德国 电视 二台 问 :这 具体 意味着 什么 ?
dé guó|diàn shì|èr tái|wèn|zhè|jù tǐ|yì wèi zhe|shén me
Tyskland|TV|andre kanal|spør|dette|spesifikt|betyr|hva
German TV Channel 2 asked: What does this mean specifically?
德國電視二台問 這具體意味著什麼
Tysklands TV-kanal to spør: Hva betyr dette konkret?
布拉姆 说 :
bù lā mǔ|shuō
Bram|sier
布拉姆说:
布拉姆說
Brahm sa:
“美国 人 不想 大量 参与 乌克兰 的 重建 工作 ，
měi guó|rén|bù xiǎng|dà liàng|cān yù|wū kè lán|de|chóng jiàn|gōng zuò
USA|folk|ikke ønsker|i stor grad|delta|Ukraina|possessiv partikkel|gjenoppbygging|arbeid
"The Americans don't want to be heavily involved in the reconstruction of Ukraine,
美國人不想大量參與烏克蘭的重建工作
"Amerikanerne ønsker ikke å delta i stor grad i gjenoppbyggingen av Ukraina,
欧洲人 也 不想 独自 承担 所有 的 负担 ！
ōu zhōu rén|yě|bù xiǎng|dú zì|chéng dān|suǒ yǒu|de|fù dān
europeere|også|ikke ønsker|alene|å bære|alle|partikkel|byrder
and the Europeans don't want to bear all the burdens alone,"
歐洲人也不想獨自承擔所有的負擔
og europeerne ønsker heller ikke å bære hele byrden alene!"
“中国 人 正是 欧洲 和 乌克兰 所 需要 的 ，
zhōng guó|rén|zhèng shì|ōu zhōu|hé|wū kè lán|suǒ|xū yào|de
Kina|folk|nettopp|Europa|og|Ukraina|som|trenger|partikkel
"The Chinese are exactly what Europe and Ukraine need,
中國人這是歐洲和烏克蘭所需要的
"Kinesere er nettopp det Europa og Ukraina trenger,
可是 美国 人 又 不 喜欢 中国 人 这样 参与 进来 。”
kě shì|měi guó|rén|yòu|bù|xǐ huān|zhōng guó|rén|zhè yàng|cān yù|jìn lái
men|Amerika|folk|igjen|ikke|liker|Kina|folk|slik|delta|komme inn
but the Americans don't like the Chinese to be so involved."
可是美國人又不喜歡中國人這樣參與進來
men amerikanerne liker ikke at kinesere deltar på denne måten."
换句话说 欧洲 和 中国 更好 的 关系 ，
huàn jù huà shuō|ōu zhōu|hé|zhōng guó|gèng hǎo|de|guān xì
med andre ord|Europa|og|Kina|bedre|possessivt partikkel|forhold
In other words， a better relationship between Europe and China
換句話說歐洲和中國更好的關係
Med andre ord kan bedre forhold mellom Europa og Kina,
可能 会 导致 跨 大西洋 关系 更加 紧张 。
kě néng|huì|dǎo zhì|kuà|dà xī yáng|guān xì|gèng jiā|jǐn zhāng
kan|vil|føre til|over|Atlanterhavet|forhold|enda mer|anspent
could lead to more tension in transatlantic relations
可能會導致跨大西洋關係更加緊張
føre til mer spente transatlantiske forhold.
德国 知事 点评 :
dé guó|zhī shì|diǎn píng
Tyskland|guvernør|vurdering
德国知事点评: The German governor commented:
德國祇是點評
Tysklands guvernør kommenterer:
不是 美国 人 不想 ，
bù shì|měi guó|rén|bù xiǎng
ikke|Amerika|person|ikke ønsker
It's not that the Americans don't want to
不是美國人不想
Det er ikke at amerikanerne ikke vil,
而是 美国 人 没有 基建 能力 也 没 钱 ，
ér shì|měi guó|rén|méi yǒu|jī jiàn|néng lì|yě|méi|qián
men|USA|folk|har ikke|infrastruktur|kapasitet|heller ikke|ikke|penger
but that the Americans don't have the infrastructure capacity and money
而是美國人沒有基建能力也沒錢
men at amerikanerne ikke har infrastrukturkapasitet og heller ikke penger,
他们 只 知道 卖 武器 搞破坏 卖 能源 对 不 对 ？
tā men|zhǐ|zhī dào|mài|wǔ qì|gǎo pò huài|mài|néng yuán|duì|bù|duì
de|bare|vet|selge|våpen|forårsake ødeleggelse|selge|energi|riktig|ikke|riktig
They only know how to sell weapons to destroy and sell energy
他們只知道賣武器搞破壞賣能源對不對
de vet bare hvordan de skal selge våpen, skape ødeleggelse og selge energi, er det ikke riktig?
这 又 证明 了 ：” America bombs China builds ”
zhè|yòu|zhèng míng|le||||
dette|igjen|beviser|past tense marker|Amerika|bomber|Kina|bygger
This proves once again：“America bombs China builds”
Dette beviser igjen: "Amerika bomber, Kina bygger"
就是 美国 负责 轰炸 ，中国 负责 建设 ：完美 结合 ！
jiù shì|měi guó|fù zé|hōng zhà|zhōng guó|fù zé|jiàn shè|wán měi|jié hé
det er|USA|ansvarlig for|bombing|Kina|ansvarlig for|bygging|perfekt|kombinasjon
the United States is in charge of bombing， and China is in charge of construction. the combination is perfect,
中國負責建設完美結合好
Det er USA som står for bombingen, Kina som står for byggingen: perfekt kombinasjon!
好 我们 继续 往 下 。。。
hǎo|wǒ men|jì xù|wǎng|xià
bra|vi|fortsette|mot|ned
好 我们继续往下 we will continue to move forward.
我們繼續往下
Greit, vi fortsetter videre...
但 我 也 看到 如果 欧盟 咬咬牙 忍一忍 ，
dàn|wǒ|yě|kàn dào|rú guǒ|ōu méng|yǎo yǎo yá|rěn yī rěn
men|jeg|også|se|hvis|EU|bite tenna|holde ut
But I also see ， if the EU grits its teeth and bears it,
但我也看到如果歐盟咬咬牙忍一忍
Men jeg ser også at hvis EU biter tenna sammen og holder ut,
同时 最终 为 自己 和 邻国 ，
tóng shí|zuì zhōng|wèi|zì jǐ|hé|lín guó
samtidig|til slutt|for|seg selv|og|naboland
it can at the same time for itself and its neighbours,
同時最終為自己和鄰國
Samtidig, til slutt for seg selv og nabolandene,
承担 更大 的 经济 和 安全 责任 ！
chéng dān|gèng dà|de|jīng jì|hé|ān quán|zé rèn
påta seg|større|possessiv partikkel|økonomiske|og|sikkerhet|ansvar
bear greater economic and security responsibility
承擔更大的經濟和安全責任
ta på seg større økonomiske og sikkerhetsmessige ansvar!
对 欧洲人 来说 是 一个 机会 ！
duì|ōu zhōu rén|lái shuō|shì|yī gè|jī huì
til|europeere|å si|er|en|mulighet
對歐洲人來說是一個機會
For europeerne er dette en mulighet!
好 朋友 们 这 就是 刊登 的 访谈录 的 全部 。
hǎo|péng yǒu|men|zhè|jiù shì|kān dēng|de|fǎng tán lù|de|quán bù
god|venn|flertallsmarkør|dette|er|publisert|possessiv partikkel|intervju|possessiv partikkel|alt
And that, my dear friends, is what the published interview is all about.
好朋友們這就是刊登的訪談錄的全部
Gode venner, dette er alt fra intervjuet som ble publisert.
接着 我们 看看 德国 电视 二台 推特上 ，
jiē zhe|wǒ men|kàn kàn|dé guó|diàn shì|èr tái|tuī tè shàng
deretter|vi|se på|Tyskland|TV|kanal to|på Twitter
Then let's take a look at German TV Channel 2 and on Twitter :
接著我們看看德國電視二台推特上
La oss så se på Tysklands TV 2s Twitter.
关于 此 话题 的 评论 很多 人 参与 评论 。
guān yú|cǐ|huà tí|de|píng lùn|hěn duō|rén|cān yù|píng lùn
om|dette|emne|possessiv partikkel|kommentarer|mange|folk|deltar|kommentere
Many people participated the comments on this topic。
關於此話題的評論 很多人參與評論
Det er mange som deltar i kommentarene om dette emnet.
我们 按 推特 显示 的 顺序 来 翻译 ：
wǒ men|àn|tuī tè|xiǎn shì|de|shùn xù|lái|fān yì
vi|i henhold til|Twitter|viser|partikkel|rekkefølge|for å|oversette
We translate in the order shown on Twitter,
我們按推特顯示的順序來翻譯
Vi oversetter i den rekkefølgen som Twitter viser:
谁 把 乌克兰 打烂 了 ？
shéi|bǎ|wū kè lán|dǎ làn|le
hvem|partikkel|Ukraina|ødelagt|fullført handling markør
Who broke Ukraine?
誰把烏克蘭打爛了
Hvem ødela Ukraina?
由 俄罗斯 来 赔偿 ！
yóu|é luó sī|lái|péi cháng
av|Russland|komme|erstatte
and Russia will pay for it.
由俄羅斯來賠償
Erstatning fra Russland!
其他 任何 东西 都 是 一种 嘲弄 ！
qí tā|rèn hé|dōng xī|dōu|shì|yī zhǒng|cháo nòng
andre|enhver|ting|alle|er|en type|hån
Anything else is a travesty.
其他任何東西都是一種嘲弄
Alt annet er en form for hån!
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 The next one is
下一位
Neste!
让 所有 渴望 战争 ,
ràng|suǒ yǒu|kě wàng|zhàn zhēng
la|alle|ønsker|krig
let all those who are eager for war
讓所有渴望戰爭 並公開表示支持
La alle som lengter etter krig,
并 公开 表示 支持 提供 武器 的 人 资助 重建 工作 。
bìng|gōng kāi|biǎo shì|zhī chí|tí gōng|wǔ qì|de|rén|zī zhù|chóng jiàn|gōng zuò
og|offentlig|uttrykke|støtte|gi|våpen|partikkel|personer|finansiere|gjenoppbygging|arbeid
and openly support the provision of weapons fund the reconstruction.
提供武器的人資助重建工作
Og offentlig uttrykke støtte til personer som gir våpen for å finansiere gjenoppbyggingsarbeidet.
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
这 意味着 我们 接管 乌克兰
zhè|yì wèi zhe|wǒ men|jiē guǎn|wū kè lán
dette|betyr|vi|overta|Ukraina
这意味着我们接管乌克兰 That means we take over Ukraine and eventually
這意味著我們接管烏克蘭
Dette betyr at vi tar over Ukraina
最终 我们 与 俄罗斯 接壤
zuì zhōng|wǒ men|yǔ|é luó sī|jiē rǎng
til slutt|vi|med|Russland|grenser
最终我们与俄罗斯接壤 we have a border with Russia.
最終我們與俄羅斯接壤
Til slutt grenser vi til Russland
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next, anyone
下一位
Neste person
当 他们 说 承担 安全 责任 时
dāng|tā men|shuō|chéng dān|ān quán|zé rèn|shí
når|de|sier|ta på seg|sikkerhet|ansvar|når
当他们说承担安全责任时 who can count from one to three knows what
當他們說承擔安全責任時
Når de sier at de tar ansvar for sikkerhet
任何 能 从 一数 到 三 的 人 都 知道 什么 意思
rèn hé|néng|cóng|yī shǔ|dào|sān|de|rén|dōu|zhī dào|shén me|yì si
enhver|kan|fra|en telle|til|tre|partikkel|person|alle|vet|hva|betyr
任何能从一数到三的人都知道什么意思 they mean when they say taking responsibility for security,
任何能從一數到三的人都知道什麼意思
Alle som kan telle fra en til tre vet hva det betyr
那 就是 : 威胁 侵略 战争
nà|jiùshì|wēixié|qīnlüè|zhànzhēng
那就是: 威胁 侵略 战争 and that means threatening a war of aggression.
那就是威脅侵略戰爭
Det betyr: trussel, aggresjon, krig
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
你 也 可以 用 "德国" 这个 词 来 称呼 "欧洲"
nǐ|yě|kě yǐ|yòng|dé guó|zhè ge|cí|lái|chēng hū|ōu zhōu
du|også|kan|bruke|Tyskland|dette|ord|for å|referere til|Europa
你也可以用"德国"这个词来称呼"欧洲" You can also use the word "Germany" to refer to "Europe"
你也可以用德國這個詞來稱呼歐洲
Du kan også bruke ordet "Tyskland" for å referere til "Europa"
为此 我们 甚至 要 工作 到 80 岁
wèi cǐ|wǒ men|shèn zhì|yào|gōng zuò|dào|suì
for this|we|even|have to|work|until|years old
为此 我们甚至要工作到80岁 For this reason, we even have to work until the age of 80.
為此我們甚至要工作到80歲
For dette må vi til og med jobbe til vi er 80 år
为 团结 进 一份 力
wèi|tuán jié|jìn|yī fèn|lì
for|enhet|bidra|en|kraft
为团结进一份力 In order to unite,
為團結進行分立
For å bidra til enhet
先 火上浇油 再 由 别人 来 救火
xiān|huǒ shàng jiāo yóu|zài|yóu|bié rén|lái|jiù huǒ
først|på brannen|deretter|av|andre|komme|slukke brannen
先火上浇油 再由别人来救火 first add fuel to the fire, and then let others put out the fire.
先火上澆油 再由別人來救火
Først å helle olje på bålet, så kommer andre for å slukke brannen.
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person.
4,400 亿 欧元 仅仅 是 联邦政府
sì qiān sì bǎi yì|ōu yuán|jǐn jǐn|shì|lián bāng zhèng fǔ
4400 milliarder|euro|bare|er|føderale regjeringen
4,400亿欧元 仅仅是联邦政府 €440 billion, just the federal government (let's just say the people)
4,400億歐元僅僅是聯邦政府
4,400 milliarder euro er bare fra føderale myndigheter.
( 就 说 人民 ) 已经 在 新冠 的 疯狂 上
jiù|shuō|rénmín|yǐjīng|zài|xīn guān|de|fēngkuáng|shàng
(就说人民)已经在新冠的疯狂上 has spent €440 billion on
就說人民已經在新冠的瘋狂上
(Bare si folket) har allerede vært i galskapen av korona.
花费 了 4,400 亿 欧元 谁 来 重建 它 ?
huā fèi|le|sì qiān sì bǎi yì|ōu yuán|shéi|lái|chóng jiàn|tā
kostnad|markerer fullført handling|4400 milliarder|euro|hvem|kommer|gjenoppbygge|det
花费了4,400亿欧元 谁来重建它? the madness of COVID-19 Who will rebuild it?
花費了4,400億歐元 誰來重建它
Det kostet 4400 milliarder euro. Hvem skal gjenoppbygge det?
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
这 与 我们 有 什么 关系
zhè|yǔ|wǒ men|yǒu|shén me|guān xì
dette|og|vi|har|hva|forhold
这与我们有什么关系 What does this have to do with us?
這與我們有什麼關係
Hva har dette med oss å gjøre?
谁 给 你们 权力 把 我们 纳税人 的 钱
shéi|gěi|nǐ men|quán lì|bǎ|wǒ men|nà shuì rén|de|qián
hvem|gi|dere|makt|partikkel|vi|skattebetalere|possessiv partikkel|penger
谁给你们权力把我们纳税人的钱 Who gave you the power to send
誰給你們權利把我們納稅人的錢送給一個
Hvem ga dere makten til å bruke pengene våre, skattebetalere?
送给 一个 既 不 与 我们 结盟
sòng gěi|yī gè|jì|bù|yǔ|wǒ men|jié méng
gi|en|verken|ikke|med|oss|alliert
送给一个既不与我们结盟 our taxpayers' money to a country that is
既不與我們結盟
Gi til et land som verken allierer seg med oss
也 没有 任何 其他 义务 的 国家
yě|méi yǒu|rèn hé|qí tā|yì wù|de|guó jiā
også|ikke har|noen|andre|forpliktelser|possessiv partikkel|land
也没有任何其他义务的国家 neither allied with us nor under any other obligation?
也沒有任何其他義務的國家
eller har noen andre forpliktelser
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next I
下一位
Neste
我 认为 美国 有 义务 来 资助 重建
wǒ|rèn wéi|měi guó|yǒu|yì wù|lái|zī zhù|chóng jiàn
jeg|mener|USA|har|plikt|å|finansiere|gjenoppbygging
我认为美国有义务来资助重建 think the United States has an obligation to fund the reconstruction
我認為美國有義務來資助重建
Jeg mener at USA har en forpliktelse til å finansiere gjenoppbygging
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 of the next.
下一位
Neste person
谁 为 乌克兰 重建 买单
shéi|wèi|wū kè lán|chóng jiàn|mǎi dān
hvem|for|Ukraina|gjenoppbygging|betale
谁为乌克兰重建买单 Who will pay for the reconstruction of Ukraine
誰為烏克蘭重建買單
Hvem betaler for gjenoppbyggingen av Ukraina?
俄罗斯 首先 是 俄罗斯 还有 谁 ?
éluósī|shǒuxiān|shì|éluósī|háiyǒu|shéi
俄罗斯 首先是俄罗斯 还有谁? Russia is Russia first Who else
俄羅斯首先是俄羅斯還有誰
Russland er først og fremst Russland, hvem er det ellers?
俄罗斯 攻击 了 乌克兰
é luó sī|gōng jī|le|wū kè lán
Russland|angrep|tidsmarkør|Ukraina
俄罗斯攻击了乌克兰 Russia has attacked Ukraine
俄羅斯攻擊了烏克蘭
Russland angrep Ukraina
因此 要 对 损失 负责
yīn cǐ|yào|duì|sǔn shī|fù zé
derfor|må|til|tap|ansvarlig
因此 要对损失负责 so it is responsible for the damage
因此要對損失負責
Derfor må man ta ansvar for tapene
能 用钱 赔偿 的 首先 必须 由 俄罗斯 赔偿
néng|yòng qián|péi cháng|de|shǒu xiān|bì xū|yóu|é luó sī|péi cháng
kan|bruke penger|erstatte|partikkel|først|må|av|Russland|erstatte
能用钱赔偿的 首先必须由俄罗斯赔偿 and what can be compensated with money must first be compensated by Russia
能用錢賠償的首先必須由俄羅斯賠償
Det som kan kompenseres med penger, må først kompenseres av Russland
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 The next one
下一位俄羅斯造成了巨大的損失
Neste person
俄罗斯 造成 了 巨大 的 损失
é luó sī|zào chéng|le|jù dà|de|sǔn shī
Russland|forårsaket|tidsmarkør|enorm|eiendomsord|tap
俄罗斯造成了巨大的损失 Russia
Russland har forårsaket enorme tap
他 攻击 了 乌克兰
tā|gōng jī|le|wū kè lán
han|angrep|tidsmarkør|Ukraina
他攻击了乌克兰 has caused great damage by attacking Ukraine
他攻擊了烏克蘭
Han angrep Ukraina
他 也 将 不得不 为 这种 损害 付出 代价
tā|yě|jiāng|bù dé bù|wèi|zhè zhǒng|sǔn hài|fù chū|dài jià
han|også|vil|må|for|denne|skade|betale|pris
他也将不得不为这种损害付出代价 and he will have to pay for that damage as well
他也將不得不為這種損害付出代價
Han må også betale prisen for denne skaden
俄罗斯 的 罪行 也 应该 由 俄罗斯 来 偿还
é luó sī|de|zuì xíng|yě|yīng gāi|yóu|é luó sī|lái|cháng huán
Russland|possessiv partikkel|forbrytelser|også|bør|av|Russland|komme|betale tilbake
俄罗斯的罪行也应该由俄罗斯来偿还 Russia's crimes should also be paid by Russia.
俄羅斯的罪行也應該由俄羅斯來償還
Russlands forbrytelser bør også betales av Russland
因为 否则 俄罗斯 人 将 永远 不会 吸取 教训
yīn wèi|fǒu zé|é luó sī|rén|jiāng|yǒng yuǎn|bù huì|xī qǔ|jiào xùn
fordi|ellers|Russland|folk|vil|alltid|ikke|lære|lekse
因为否则俄罗斯人将永远不会吸取教训 Because otherwise the Russians will never learn.
因為否則俄羅斯人將永遠不會吸取教訓
For ellers vil russerne aldri lære av sine feil
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位由美國來買單
Neste person
由 美国 来 买单
yóu|měi guó|lái|mǎi dān
fra|USA|komme|betale regningen
由美国来买单 the United States will pay for it
Betalt av USA
美国 发起 的 整个 北约 东扩
měi guó|fā qǐ|de|zhěng gè|běi yuē|dōng kuò
USA|initiere|possessiv partikkel|hele|NATO|østlig utvidelse
美国发起的整个北约东扩 The entire US-sponsored NATO expansion and the 2014 coup
美國發起的整個北約東擴
Hele NATO-østens utvidelse initiert av USA
和 2014 年 乌克兰 政变
hé|2014 nián|wū kè lán|zhèng biàn
og|2014 år|Ukraina|kupp
和2014年乌克兰政变 in Ukraine
和2014年烏克蘭政變
Og kuppet i Ukraina i 2014
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
当然 我们 有 责任 欧洲 团结起来
dāng rán|wǒ men|yǒu|zé rèn|ōu zhōu|tuán jié qǐ lái
selvfølgelig|vi|har|ansvar|Europa|forene
当然我们有责任欧洲 团结起来 Of course, it is our duty to unite Europe.
當然我們有責任歐洲團結起來
Selvfølgelig har vi et ansvar for at Europa står samlet
我们 将 帮助 乌克兰 重新 站 起来
wǒ men|jiāng|bāng zhù|wū kè lán|chóng xīn|zhàn|qǐ lái
vi|vil|hjelpe|Ukraina|på nytt|stå|opp
我们将帮助乌克兰重新站起来 We will help Ukraine get back on
我們將幫助烏克蘭重新站起來
Vi vil hjelpe Ukraina med å reise seg igjen
并 确保 它 重生 而且 更强
bìng|què bǎo|tā|chóng shēng|ér qiě|gèng qiáng
og|sikre|det|gjenfødelse|og|sterkere
并确保它重生 而且更强 its feet and ensure its rebirth. And stronger
並確保它重生 而且更強
og sikre at det gjenoppstår og blir sterkere
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位一如既往
Neste person
一如既往
yī rú jì wǎng
alltid
一如既往 as always
Som alltid
这样 美国 就 可以 在 其他 地方 继续 下去 了
zhè yàng|měi guó|jiù|kě yǐ|zài|qí tā|dì fāng|jì xù|xià qù|le
slik|Amerika|så|kan|i|andre|steder|fortsette|fortsette|markerer fullført handling
这样美国就可以在其他地方继续下去了 so that the United States can continue elsewhere
這樣美國就可以在其他地方繼續下去了
Slik kan USA fortsette andre steder
美国 只是 在 利用 我们 脱离 北约 !
měi guó|zhǐ shì|zài|lì yòng|wǒ men|tuō lí|běi yuē
USA|bare|i|utnytte|oss|bryte ut|NATO
美国只是在利用我们 脱离北约! The US is just using us to leave NATO.
美國祇是在利用我們脫離北約
USA utnytter bare oss for å komme seg ut av NATO!
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 The next Zelensky is selling Ukraine cheaply to Blackstone
下一位澤連斯基
Neste person
泽连斯基 正在 把 乌克兰 廉价 卖 给
zé lián sī jī|zhèng zài|bǎ|wū kè lán|lián jià|mài|gěi
Zelensky|er i ferd med å|å|Ukraina|billig|selge|til
泽连斯基正在把乌克兰廉价卖给 Goldman Sachs
正在把烏克蘭廉價賣給黑石公司
Zelensky selger Ukraina billig til
黑石 公司 高盛 公司 花旗银行 等等
hēi shí|gōng sī|gāo shèng|gōng sī|huā qí yín háng|děng děng
Blackstone|selskap|Goldman Sachs|selskap|Citibank|osv
黑石公司 高盛公司 花旗银行等等 Citibank
高盛公司 花旗銀行等等
Blackstone, Goldman Sachs, Citibank osv.
难道 我们 又 为 他们 重建
nán dào|wǒ men|yòu|wèi|tā men|chóng jiàn
kan det være at|vi|igjen|for|dem|gjenoppbygge
难道我们又为他们重建 etc
難道我們又為他們重建
Skal vi igjen bygge opp for dem?
让 这些 "蝗虫 资本家 "二次 获利 吗
ràng|zhè xiē|huáng chóng|zī běn jiā|èr cì|huò lì|ma
la|disse|gresshopper|kapitalister|andre gang|tjene penger|spørrepartikkel
让这些"蝗虫资本家"二次获利吗 Are we rebuilding for them to make a second profit for these "locust capitalists"
讓這些皇城資本家二次獲利嗎
La disse "grashoppekapitalistene" tjene penger igjen?
用 欧盟 纳税人 的 钱 养肥 美国 公司 ?
yòng|ōu méng|nà shuì rén|de|qián|yǎng féi|měi guó|gōng sī
bruke|EU|skattebetalere|eiendomsord|penger|mate|amerikanske|selskap
用欧盟纳税人的钱养肥美国公司? Fattening US companies with EU taxpayers' money
用歐盟納稅人的錢養肥美國公司
Skal vi bruke EU-skattbetalernes penger til å berike amerikanske selskaper?
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位在烏克蘭其他地區
Neste person
在 乌克兰 其他 地区
zài|wū kè lán|qí tā|dì qū
i|Ukraina|andre|områder
在乌克兰其他地区 In the rest of Ukraine,
I andre områder av Ukraina
几乎 没有 任何 东西 被 破坏
jī hū|méi yǒu|rèn hé|dōng xī|bèi|pò huài
nesten|ikke|noen|ting|ble|ødelagt
几乎没有任何东西被破坏 almost nothing
幾乎沒有任何東西被破壞
Nesten ingenting ble ødelagt
在 被 占领 的 领土 上
zài|bèi|zhàn lǐng|de|lǐng tǔ|shàng
på|bli|okkupert|possessiv partikkel|territorium|på
在被占领的领土上 has been destroyed,
在被佔領的領土上
På det okkuperte territoriet
所有 东西 都 被 破坏 了
suǒ yǒu|dōng xī|dōu|bèi|pò huài|le
alle|ting|alle|ble|ødelagt|tilstandsmarkør
所有东西都被破坏了 in the occupied territories, everything has been destroyed
所有東西都被破壞了
Alt ble ødelagt
俄罗斯 将 不得不 重建
é luó sī|jiāng|bù dé bù|chóng jiàn
Russland|vil|må|gjenoppbygge
俄罗斯将不得不重建 and Russia will have to rebuild.
俄羅斯將不得不重建
Russland må bygge opp igjen
那么 这 到底 是 怎么回事
nà me|zhè|dào dǐ|shì|zěn me huí shì
så|dette|egentlig|er|hva som skjer
那么 这到底是怎么回事 So what is this all about
那麼這到底是怎麼回事
Så hva er egentlig greia?
还是 我们 也 在 为 之 买单 ?
hái shì|wǒ men|yě|zài|wèi|zhī|mǎi dān
eller|vi|også|er|for|det|betale regningen
还是我们也在为之买单? or are we paying for it too
還是我們也在為之買單
Er det vi som også betaler for dette?
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
美国 买单 这是 美国 的 战争
měiguó|mǎidān|zhè shì|měiguó|de|zhànzhēng
美国买单 这是美国的战争 America pays. This is America's war.
美國買單是美國的戰爭
USA betaler, dette er USAs krig.
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next the US
下一位美國買單
Neste person
美国 买单 因为 他 拒绝 任何 和平谈判
měi guó|mǎi dān|yīn wèi|tā|jù jué|rèn hé|hé píng tán pàn
USA|betale regningen|fordi|han|avviste|noen|fredsforhandlinger
美国买单 因为他拒绝任何和平谈判 picks up the bill because he refuses any peace talks.
因為他拒絕任何和平談判
USA betaler fordi han avviser enhver fredsforhandling
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next,
下一位再說一次
Neste person
再说 一次 西方 的 价值观
zài shuō|yī cì|xī fāng|de|jià zhí guān
igjen|en gang|vestlig|possessiv partikkel|verdier
再说一次 西方的价值观 again, Western values,
西方的價值觀
Si det en gang til, de vestlige verdiene
包括 美国 正在 助长 乌克兰 的 战争
bāo kuò|měi guó|zhèng zài|zhù zhǎng|wū kè lán|de|zhàn zhēng
inkludert|USA|holder på|å støtte|Ukraina|possessiv partikkel|krig
包括美国正在助长乌克兰的战争 including the United States,
包括美國正在助長烏克蘭的戰爭
Inkludert at USA fremmer krigen i Ukraina
提供 武器 弹药 和 坦克
tí gōng|wǔ qì|dàn yào|hé|tǎn kè
tilby|våpen|ammunisjon|og|stridsvogn
提供武器 弹药和坦克 are fueling the war in Ukraine,
提供武器彈藥和坦克
Tilbyr våpen, ammunisjon og stridsvogner
破坏 人民 和 基础设施
pò huài|rén mín|hé|jī chǔ shè shī
ødelegge|folk|og|infrastruktur
破坏人民 和基础设施 providing weapons and ammunition and tanks, destroying people and infrastructure,
破壞人民核基礎設施
Ødelegger folk og infrastruktur
但 只有 欧洲 应该 重建 乌克兰
dàn|zhǐ yǒu|ōu zhōu|yīng gāi|chóng jiàn|wū kè lán
men|bare|Europa|bør|gjenoppbygge|Ukraina
但只有欧洲应该重建乌克兰 but only Europe should rebuild Ukraine because
但只有歐洲應該重建烏克蘭
Men det er bare Europa som bør gjenoppbygge Ukraina
因为 美国 ...什么 ?
yīn wèi|měi guó|shén me
fordi|USA|hva
因为美国... 什么? the United States.. What
因為美國什麼
Fordi USA ... Hva?
泽连斯基 究竟 用 那么 多钱 做 了 什么
zé lián sī jī|jiū jìng|yòng|nà me|duō qián|zuò|le|shén me
Zelensky|egentlig|bruke|så mye|penger|gjøre|past tense marker|hva
泽连斯基究竟用那么多钱做了什么 What did Zelensky do with all that money?
澤連斯基究竟有那麼多錢做了什麼
Hva har Zelensky brukt så mye penger på?
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
这个 想法 可能 也 是 向 德国 及其 总理
zhè ge|xiǎng fǎ|kě néng|yě|shì|xiàng|dé guó|jí qí|zǒng lǐ
dette|tanke|muligens|også|er|til|Tyskland|og|statsminister
这个想法可能也是向德国及其总理 The idea may also be the starting point for a leadership gift
這個想法可能也是向德國及其總理
Denne tanken kan også være rettet mot Tyskland og deres kansler
赠送 领导权 的 出发点
zèng sòng|lǐng dǎo quán|de|chū fā diǎn
gi|lederskap|possessiv partikkel|utgangspunkt
赠送领导权的出发点 to Germany and its chancellor.
贈送領導權的出發點
Utgangspunktet for å gi bort lederskap
美国 在 欧洲 发动 代理人 战争
měi guó|zài|ōu zhōu|fā dòng|dài lǐ rén|zhàn zhēng
USA|i|Europa|starte|agent|krig
美国在欧洲发动代理人战争 The US is waging proxy wars in Europe
美國在歐洲發動代理人戰爭
USA fører en stedfortrederkrig i Europa
欧盟 正在 为 其 后果 买单
ōu méng|zhèng zài|wèi|qí|hòu guǒ|mǎi dān
EU|er i ferd med å|for|dens|konsekvenser|betale
欧盟正在为其后果买单 and the EU is paying for the consequences.
歐盟正在為其後果買單
EU betaler nå for konsekvensene
到 目前 为止
dào|mù qián|wéi zhǐ
til|nåværende|stopp
到目前为止 Who has really paid
到目前為止
Så langt
谁 真正 为 美国 战区 的 损失 买单 了
shéi|zhēn zhèng|wèi|měi guó|zhàn qū|de|sǔn shī|mǎi dān|le
hvem|virkelig|for|USA|krigssone|possessiv partikkel|tap|betale|fullført handling markør
谁真正为美国战区的损失买单了 for the losses in the US war zone so far?
誰真正為美國占據的損失買單了
Hvem betaler egentlig for tapene i den amerikanske krigssonen?
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
美国 是 最好 的 朋友
měi guó|shì|zuì hǎo|de|péng yǒu
USA|er|beste|possessiv partikkel|venn
美国是最好的朋友 The US is the best friend
美國是最好的朋友
Amerika er den beste vennen
挑起 战争 以 确保 他们 的 霸权
tiāo qǐ|zhàn zhēng|yǐ|què bǎo|tā men|de|bà quán
starte|krig|for å|sikre|de|possessiv partikkel|hegemoni
挑起战争 以确保他们的霸权 provoking wars to ensure their hegemony
挑起戰爭以確保他們的霸權
Å påkalle krig for å sikre deres hegemoni
让 他们 的 附庸国 为 战争 买单
ràng|tā men|de|fù yōng guó|wèi|zhàn zhēng|mǎi dān
la|de|possessiv partikkel|vasallstat|for|krig|betale
让他们的附庸国为战争买单 making their client States pay for wars
讓他們的附庸國為戰爭買單
La deres vasallland betale for krigen
以 天价 向 其 附庸国 出售 能源
yǐ|tiān jià|xiàng|qí|fù yōng guó|chū shòu|néng yuán
for|sky-high price|to|its|vassal state|sell|energy
以天价向其附庸国出售能源 selling energy to their client States at sky-high prices
以天價向其附庸國出售能源
Selg energi til sine vasallland til en høy pris
以前 他们 廉价 获得 这些 能源
yǐ qián|tā men|lián jià|huò dé|zhè xiē|néng yuán
tidligere|de|billig|få|disse|energi kilder
以前他们廉价获得这些能源 In the past, they obtained this energy cheaply,
以前他們廉價獲得這些能源
Tidligere fikk de denne energien billig
美国 积极 挖走 其 附庸国 的 工业
měi guó|jī jí|wā zǒu|qí|fù yōng guó|de|gōng yè
USA|aktiv|rekruttere|deres|vasallstat|possessiv partikkel|industri
美国积极挖走其附庸国的工业 and the United States actively poached the industries of its client States.
美國積極挖走其附庸國的工業
USA aktivt graver ut industrien til sine vasallland
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 The next brain-damaged country is Germany,
下一位腦殘國家德國一如既往
Neste person
脑残 国家 德国 一如既往
nǎo cán|guó jiā|dé guó|yī rú jì wǎng
hjernedød|land|Tyskland|som alltid
脑残国家德国 一如既往 as always,
Hjernedøde land Tyskland som alltid
因为 德国 总是 什么 事 都 要 不请自来 的 参与
yīn wèi|dé guó|zǒng shì|shén me|shì|dōu|yào|bù qǐng zì lái|de|cān yù
fordi|Tyskland|alltid|hva|sak|alltid|vil|uten invitasjon|partikkel|delta
因为德国总是什么事都要不请自来的参与 because Germany always has to participate in everything uninvited,
因為德國總是什麼事都要不請自來的參與
Fordi Tyskland alltid må delta i alt uten å bli invitert
甚至 在 捐钱 的 时候 他 还要 处处 插队 抢先
shèn zhì|zài|juān qián|de|shí hòu|tā|hái yào|chù chù|chā duì|qiǎng xiān
til og med|når|donere penger|partikkel|tid|han|fortsatt|overalt|bryte kø|gå foran
甚至在捐钱的时候 他还要处处插队抢先 and even when donating money, he has to jump the queue everywhere.
甚至在捐錢的時候 他還要處處插隊搶先
Selv når de gir penger, må de alltid trenge seg foran
我敢 打赌 世界 上 没有 其他 国家
wǒ gǎn|dǎ dù|shì jiè|shàng|méi yǒu|qí tā|guó jiā
jeg tør|å satse|verden|på|ikke|andre|land
我敢打赌 世界上没有其他国家 I bet no other country in the world
我敢打賭世界上沒有其他國家
Jeg tør å vedde på at det ikke finnes noe annet land i verden
像 我们 的 政府 和 我们 的 国家 一样 愚蠢
xiàng|wǒmen|de|zhèngfǔ|hé|wǒmen|de|guójiā|yīyàng|yúchǔn
像我们的政府和我们的国家一样愚蠢 is as stupid as our government and our country.
像我們的政府和我們的國家一樣愚蠢
som er like dumt som vår regjering og vårt land
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 The next US is profiting from this war every day through its land lease agreements
下一位美國每天都在通過其土地租賃協議
Neste
美国 每天 都 在 通过 其 土地 租赁 协议
měi guó|měi tiān|dōu|zài|tōng guò|qí|tǔ dì|zū lìn|xié yì
USA|hver dag|alltid|er|gjennom|sin|land|leie|avtale
美国每天都在通过其土地租赁协议 arms sales
USA leier ut sitt land hver dag gjennom sine leieavtaler
武器 销售 能源供应
wǔ qì|xiāo shòu|néng yuán gōng yìng
våpen|salg|energiforsyning
武器销售 能源供应 energy supplies
武器銷售能源供應
Våpen salg energiforsyning
黑石 等 投资 基金 从 这场 战争 中 获利
hēi shí|děng|tóu zī|jī jīn|cóng|zhè chǎng|zhàn zhēng|zhōng|huò lì
Blackstone|osv|investering|fond|fra|denne|krigen|i|tjene penger
黑石等投资基金从这场战争中获利 Blackstone and other investment funds
黑石等投資基金從這場戰爭中獲利
Blackstone og andre investeringsfond tjener på denne krigen
那么 也 请 为 乌克兰 承担 所有 费用
nà me|yě|qǐng|wèi|wū kè lán|chéng dān|suǒ yǒu|fèi yòng
så|også|vennligst|for|Ukraina|ta|alle|kostnader
那么 也请为乌克兰承担所有费用 Then please bear all costs for Ukraine as well.
那麼也請為烏克蘭承擔所有費用
Så vær så snill å dekke alle kostnader for Ukraina
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Didn't
下一位
Neste person
美国 人 不是 为 那 一场 战争
měi guó|rén|bú shì|wèi|nà|yī chǎng|zhàn zhēng
USA|folk|ikke|for|det|en|krig
美国人不是为那一场战争 the next American provide a lot
美國人不是為內城戰爭
Amerikanere var ikke for den krigen
提供 了 大量 的 资金 和 武器 吗
tí gōng|le|dà liàng|de|zī jīn|hé|wǔ qì|ma
tilby|partikkel for fullført handling|store mengder|eiendomsord|midler|og|våpen|spørrepartikkel
提供了大量的资金和武器吗 of money and weapons for that war?
提供了大量的資金和武器嗎
tilbydde ikke store mengder penger og våpen?
美国中情局 也 曾 在 阿富汗 染指 圣战者
měi guó zhōng qíng jī|yě|céng|zài|ā fù hàn|rǎn zhǐ|shèng zhàn zhě
CIA|også|har|i|Afghanistan|involvert seg med|jihadister
美国中情局也曾在阿富汗染指圣战者 The CIA also got its hands on the Mujahideen in Afghanistan
美國中情局也曾在阿富汗染指聖戰者
CIA har også vært involvert med jihadister i Afghanistan
让 塔利班 发展 成 今天 的 样子
ràng|tǎ lì bān|fā zhǎn|chéng|jīn tiān|de|yàng zi
la|Taliban|utvikle|bli|i dag|possessiv partikkel|tilstand
让塔利班发展成今天的样子 making the Taliban what it is today
讓塔利班發展成今天的樣子
som har gjort Taliban til det de er i dag
所以 请 闭 上 你 的 臭嘴
suǒ yǐ|qǐng|bì|shàng|nǐ|de|chòu zuǐ
så|vær så snill|lukke|opp|du|sin|stinkende munn
所以请闭上你的臭嘴 So please shut the *** up.
所以請閉上你的臭嘴
Så vær så snill å lukke din stygge munn
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
是的 我们 这次 买单 买到 死
shì de|wǒ men|zhè cì|mǎi dān|mǎi dào|sǐ
ja|vi|denne gangen|betale regningen|få tak i|død
是的 我们这次买单买到死 Yes, we'll pay until we die this time.
我們這次買單買到死
Ja, vi har kjøpt oss til døde denne gangen
首批 重建 资金 几十年 来
shǒu pī|chóng jiàn|zī jīn|jǐ shí nián|lái
første batch|gjenoppbygging|midler|tiår|har kommet
首批重建资金几十年来 The first reconstruction funds have been going to other countries for decades,
首批重建資金幾十年來
Første runde med gjenoppbyggingsmidler på flere tiår
一直 在 给 其他 国家
yī zhí|zài|gěi|qí tā|guó jiā
alltid|i|gi|andre|land
一直在给其他国家 and the middle class
一直在給其他國家
Alltid gir til andre land
中产阶级 在 德国 被 吸干 了
zhōng chǎn jiē jí|zài|dé guó|bèi|xī gān|le
middelklasse|i|Tyskland|ble|tappet|markerer fullført handling
中产阶级在德国被吸干了 in Germany has been sucked dry.
中產階級在德國被吸乾了
Den middelklasse i Tyskland har blitt tappet
而 现在 要 欧洲 重建 乌克兰 我 都 快 吐 了
ér|xiàn zài|yào|ōu zhōu|chóng jiàn|wū kè lán|wǒ|dōu|kuài|tù|le
men|nå|vil|Europa|gjenoppbygge|Ukraina|jeg|allerede|snart|kaste opp|tilstandsforandring markør
而现在 要欧洲重建乌克兰 我都快吐了 And now to rebuild Ukraine in Europe, I'm going to throw up.
而現在要歐洲重建烏克蘭 我都快吐了
Og nå må Europa gjenoppbygge Ukraina, jeg blir nesten kvalm
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
是的 美国 买单
shì de|měi guó|mǎi dān
ja|USA|betale regningen
是的 美国买单 Yes, the US pays the bill,
是的美國買單
Ja, det er USA som betaler.
首先 提供 武器 然后 把 一切 都 打烂
shǒu xiān|tí gōng|wǔ qì|rán hòu|bǎ|yī qiè|dōu|dǎ làn
først|tilby|våpen|deretter|partikkel|alt|alle|ødelegge
首先提供武器 然后把一切都打烂 supplies the weapons first, and then smashes everything.
首先提供武器 然後把一切都打爛
Først tilbyr de våpen, så ødelegger de alt.
由 愚蠢 的 欧洲人 支付 重建 费用
yóu|yú chǔn|de|ōu zhōu rén|zhī fù|chóng jiàn|fèi yòng
av|dum|partikkel|europeere|betale|gjenoppbygging|kostnader
由愚蠢的欧洲人支付重建费用 With the stupid Europeans paying for the reconstruction,
由於成了的歐洲人支付重建費用
De dumme europeerne betaler for gjenoppbyggingen.
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste.
当然 尤其 是 在 一年 多前
dāng rán|yóu qí|shì|zài|yī nián|duō qián
selvfølgelig|spesielt|er|i|ett år|mer enn
当然 尤其是在一年多前 Of course
當然尤其是在一年多前
Selvfølgelig, spesielt for mer enn ett år siden
谈判 被 美国 和 英国 破坏 的 背景 下
tán pàn|bèi|měi guó|hé|yīng guó|pò huài|de|bèi jǐng|xià
forhandling|bli|USA|og|Storbritannia|ødelagt|possessivt partikkel|bakgrunn|under
谈判被美国和英国破坏的背景下 especially in the context of the destruction of the negotiations over a year ago by the United States and the United Kingdom
談判被美國和英國破壞的背景下
I lys av bakgrunnen for at forhandlingene ble ødelagt av USA og Storbritannia
如果 有人 必须 为 重建 提供 资金
rú guǒ|yǒu rén|bì xū|wèi|chóng jiàn|tí gōng|zī jīn
hvis|noen|må|for|gjenoppbygging|gi|midler
如果有人必须为重建提供资金 if anyone has to fund the reconstruction
如果有人必須為重建提供資金
Hvis noen må finansiere gjenoppbyggingen
那 就是 美国 和 英国
nà|jiù shì|měi guó|hé|yīng guó
det|er|USA|og|Storbritannia
那就是美国和英国 it is the United States and the United Kingdom
那就是美國和英國
så er det USA og Storbritannia
但 肯定 不是 其他 欧洲 国家
dàn|kěn dìng|bù shì|qí tā|ōu zhōu|guó jiā
men|definitivt|ikke|andre|Europa|land
但肯定不是其他欧洲国家 but certainly not other European countries
但肯定不是其他歐洲國家
Men det er definitivt ikke andre europeiske land
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位我有一個想法
Neste person
我 有 一个 想法
wǒ|yǒu|yī gè|xiǎng fǎ
jeg|har|en|idé
我有一个想法 I have an idea
Jeg har en idé
泽 连斯基 和 他 的 寡头 们 的 账户 里 有 数十亿
zé|lián sī jī|hé|tā|de|guǎtóu|men|de|zhànghù|lǐ|yǒu|shùshíyì
泽连斯基和他的寡头们的账户里有数十亿 Zelensky and his oligarchs have billions in their accounts
澤林斯基和他的寡頭們的賬戶裡
Zelensky og hans oligarker har milliarder på kontoene sine
把 那些 钱 拿来 进行 所谓 的 重建
bǎ|nà xiē|qián|ná lái|jìn xíng|suǒ wèi|de|chóng jiàn
ta|de|penger|bringe|utføre|såkalt|possessiv partikkel|gjenoppbygging
把那些钱拿来进行所谓的重建 Take that money and use it for so-called reconstruction
把那些錢拿來進行所謂的重建
Ta de pengene for å gjennomføre det såkalte gjenoppbyggingen
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位
Neste person
每次 战争 后 欧盟 都 要 为 重建 买单
měi cì|zhàn zhēng|hòu|ōu méng|dōu|yào|wèi|chóng jiàn|mǎi dān
hver gang|krig|etter|EU|alltid|må|for|gjenoppbygging|betale
每次战争后 欧盟都要为重建买单 the EU has to pay for reconstruction after every war.
每次戰爭後歐盟都要為重建買單
Hver gang det er krig, må EU betale for gjenoppbyggingen
如果 从 这些 战争 中 挣钱 的 国家 公司 等
rú guǒ|cóng|zhè xiē|zhàn zhēng|zhōng|zhèng qián|de|guó jiā|gōng sī|děng
hvis|fra|disse|krigene|i|tjene penger|partikkel|land|selskaper|osv
如果从这些战争中挣钱的国家 公司等 How about if the national companies etc that make money
如果從這些戰爭中掙錢的國家公司等
Hvis land, selskaper osv. som tjener penger på disse krigene
最终 为 重建 买单 怎么样 ?
zuì zhōng|wèi|chóng jiàn|mǎi dān|zěn me yàng
til slutt|for|gjenoppbygging|betale regningen|hvordan
最终为重建买单 怎么样? from these wars end up paying for the reconstruction?
最終為重建買單怎麼樣
Hvordan skal vi betale for gjenoppbyggingen?
首当其冲 的 是 美国
shǒu dāng qí chōng|de|shì|měi guó
først i skuddlinjen|partikkel|er|USA
首当其冲的是美国 The first to bear the brunt is the United States,
首當其衝的是美國
Det første er USA.
我们 已经 为 阿富汗 伊拉克 等 花 了 钱 了
wǒmen|yǐjīng|wéi|āfùhàn|yīlākè|děng|huā|le|qián|le
我们已经为阿富汗 伊拉克等花了钱了 which has spent money on Afghanistan, Iraq and so on.
我們已經為阿富汗伊拉克等花了錢了
Vi har allerede brukt penger på Afghanistan, Irak osv.
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
下一位 Next
下一位美國佬和英國佬挑起了這幢破事
Neste person.
美国佬 和 英国 佬 挑起 了 这幢 破事
měi guó lǎo|hé|yīng guó|lǎo|tiāo qǐ|le|zhè zhuàng|pò shì
amerikanere|og|britiske|folk|starte|tidsmarkør|denne|krangel
美国佬和英国佬挑起了这幢破事 The Yanks and the Brits started this shit and profited
Amerikanerne og britene har startet denne elendigheten.
并 在 很大 程度 上 从中 获利
bìng|zài|hěn dà|chéng dù|shàng|cóng zhōng|huò lì
og|på|stor|grad|på|fra|tjene
并在很大程度上从中获利 from it to a large extent.
並在很大程度上從中獲利
Og de har i stor grad tjent på det.
因此 现在 欧洲 应该 为 重建 乌克兰 提供 资金 ，
yīn cǐ|xiàn zài|ōu zhōu|yīng gāi|wèi|chóng jiàn|wū kè lán|tí gōng|zī jīn
derfor|nå|Europa|bør|for|gjenoppbygging|Ukraina|tilby|midler
So Europe should finance the reconstruction of Ukraine now
因此現在歐洲應該為重建烏克蘭提供資金
Derfor bør Europa nå gi midler til gjenoppbyggingen av Ukraina,
这 是 很 自然 的 不 可能 有 两种 意见 。
zhè|shì|hěn|zì rán|de|bù|kě néng|yǒu|liǎng zhǒng|yì jiàn
dette|er|veldig|naturlig|partikkel|ikke|mulig|ha|to|meninger
it is only natural that and there cannot be two opinions
這是很自然的 不可能有兩種意見
det er helt naturlig, det kan ikke være to meninger om det.
下 一位
xià|yī wèi
neste|person
next
下一位美國發戰爭財
Neste person
美国 发 战争 财 但 当 涉及 到 买单 时 ，
měi guó|fā|zhàn zhēng|cái|dàn|dāng|shè jí|dào|mǎi dān|shí
USA|starte|krig|penger|men|når|involverer|til|betale|tid
The United States is making war money, but when it comes to paying the bills.
但當涉及到買單時
USA starter krig for penger, men når det kommer til å betale regningen,
众所周知 德国 的 政客 们 ，
zhòng suǒ zhū zhī|dé guó|de|zhèng kè|men
all know|Tyskland|possessive particle|politikere|plural marker
It is well known that German politicians
眾所周知 德國的政客們
er det velkjent at tyske politikere,
总是 第一个 在 这里 喊着 要 买单 。
zǒng shì|dì yī gè|zài|zhè lǐ|hǎn zhe|yào|mǎi dān
alltid|første|her|her|roper|vil|betale regningen
are always the first to shout to pay the bill here.
總是第一個在這裡喊著要買單
alltid er de første som roper etter å betale.
然后 这位 读者 还 配 了 一张 讽刺 的 图 ：
rán hòu|zhè wèi|dú zhě|hái|pèi|le|yī zhāng|fěng cì|de|tú
deretter|denne|leser|også|har lagt til|tidsmarkør|ett|satirisk|possessiv partikkel|bilde
The reader then added a sarcastic picture.
然後這位讀者還配了一張諷刺的圖
Deretter la denne leseren ved et satirisk bilde:
全国 警告 日 -我们 对 这个 政府 发出 警告
quán guó|jǐng gào|rì|wǒ men|duì|zhè ge|zhèng fǔ|fā chū|jǐng gào
nasjon|advarsel|dag|vi|til|denne|regjeringen|sende|advarsel
National Warning Day-We are warning this government.
全國警告日我們對這個政府發出警告
Nasjonal advarsel dag - Vi gir denne regjeringen en advarsel
德国 的 政客 们 生活 在 一个 与 现实 平行 的 世界 里 ！
Dé guó|de|zhèng kè|men|shēng huó|zài|yī gè|yǔ|xiàn shí|píng xíng|de|shì jiè|lǐ
Tyskland|possessiv partikkel|politikere|flertallsmarkør|lever|i|en|med|virkelighet|parallell|possessiv partikkel|verden|inne
German politicians live in a world that is parallel to reality!
生活在一個與現實平行的世界裡
Tyske politikere lever i en parallell verden fra virkeligheten!
ai_request(all=374 err=0.00%) translation(all=299 err=0.00%) cwt(all=1995 err=4.36%)
no:9r5R65gX
openai.2025-02-07
SENT_CWT:9r5R65gX=5.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88
