×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

德国知事GermanCheese (23 Q2), 55a 德国 360° 外长 国会 上 接受 质询 谈 访华 成果 " 在 一定 程度 上 何止 令人震惊 " | 不同 媒体 德国 读者 看法 两极化 - YouTube (1)

55a 德国 360° 外长 国会 上 接受 质询 谈 访华 成果 " 在 一定 程度 上 何止 令人震惊 " | 不同 媒体 德国 读者 看法 两极化 - YouTube (1)

朋友 们 大家 好

德国 360 度 外长 对 中国、南朝鲜 及 日本 展开 旋风 外交,

接着 参加 了 在 日本 举行 的 G7 小圈子 会议。

回到 德国 后 近日 她 在 德国国会 上 做 了 出访 简报,

以及 接受 了 其他 党派 的 质询。

当然 大部分 都 是 重复 她 在 中国 说 过 的:

那堆 毫无 营养 的 充满 意识形态 的 对 中国 满怀 敌意 的话。

还 说 对 中国 感到 震惊:

德国 各 主流 媒体

以及 非主流 媒体 都 做 了 报道。

今天 咱们 选 两家 读者 评论 最多 的 媒体 与 大家 分享:

贝尔 伯克 称 中国 之 行

在 一定 程度 上 何止 令人震惊

这里 有个 视频 其 大意 是 :

外交部长 贝尔 伯克 认为,

中国 比 以前 更 像是 德国 和 其他 民主 国家 的 对手。

在 联邦 议院 接受 质询 时,

这位 绿党 政治 人物 谈到 她 的 访问 时说:

在 一定 程度 上 何止 令人震惊。

在 联邦 议院 的 一次 质询 中,

外交部长 贝尔 伯克 谈到 了 她 的 中国 之 行,

遗憾 的 是 她 获得 的 印象 是:

制度性 竞争 的 方面 正在 增加。

她 说 德国 必须 摆脱 天 真的 想法!

在 对 中国 进行 首次 访问 后,

外交部长 安娜 莱娜 . 贝尔 伯克 甚至 比 以前 更 认为:

中国 是 德国 和 其他 民主 国家 的 体制性 对手。

在 上周 启程 前往 中国 之前,贝尔 伯克 说:

伙伴、竞争者、制度性对手,这 就是 欧洲 中国 政策 的 " 指南针 "。

这个 指南针 在 未来 的 摆动 方向 也 取决于 中国 选择 的 道路!

在 周三 联邦 议院 的 一次 质询 中,

这位 绿党 政治 人物 接着 说,

她 不幸 获得 了 这样 的 印象 :

体制性 对手 的 方面 越来越 多!

不仅 是因为 中国 的 行为 对 外 更 具有 攻击性,

也 可以 说 更 具有 侵略性,

但 首先 是 对内 更 具有 压制性。

这 在 一定 程度 上 何止 令人震惊。

中国 是 德国 的 最大 贸易 伙伴 贝尔 伯克 说,

因此 我们 希望 在 可能 的 情况 下 进行 合作,

同时 德国 必须 将 自己 的 风险 降到 最低,

放弃 " 通过 贸易 促 改变 " 这样 天 真的 想法。

刚才 我们 看 的 是 德国 世界报 的 报道,

接着 我们 看看 德国 明镜 周刊 对 此事 的 报道:

前面 部分 与 世界报 差不多,

但 明镜 周刊 还 提及 以下几点 :

现在 德国 政治 圈 老 在 谈论 所谓 的 依赖性

重要 的 是 不要 再 重复 错误

贝尔 伯克 警告 说

她 指 的 是 在 俄罗斯 对 乌克兰 发动 的

违背 国际法 的 攻击 之前

德国 及 西方 对 俄罗斯 的 依赖性 的 积累

贝尔 伯克 呼吁 减少 依赖性 不是 脱钩

然而 中国 仍然 是 德国 最大 的 贸易 伙伴

我们 绕不开 中国 贝尔 伯克 明确 表示

并 补充 说 双方 的 经济 关系 是 " 良好 和 重要 的 "

因此 这 不是 一个 与 中国 脱钩 的 问题

而是 我们 降低 我们 的 风险。

德中 合作 应该 继续,但 德国 不 应该 天真!

部长 说:作为 政府 计划 中 的 中国 战略 的 中心点,

我们 必须 长期 确保 自由 和 法治,

并 为 国际 秩序 采取 明确 立场。

贝尔 伯克 强调 说:

这 关系 到 我们 所有人 的 自由 繁荣 和 安全!

好 朋友 们,

从 这 两家 媒体 的 报道 来看 充满 冷战 的 意识形态:

言之无物,全是 废话,就 像 美国 的 复读机。

通篇 只有 指责、诬陷,比如 她 说:

中国 对外 越来越 具有 攻击性 甚至 侵略性,对内 更 压制!

这 不是 放屁 吗?

即使 德国 是 战败国 与 西方 其他 国家 一起,

可是 对外 发动 了 多次 违反 国际法 的 战争,

以前 那些 历史 就 更 不用说 了!

西方 所谓 列强 没有 一个 屁股 是 干净 的!

因为 都 有 过 残酷 的 " 烧 杀 抢 掠 (烧杀抢掠)" 的 殖民 黑 历史,

比如 德国 就 侵占 过 中国 山东 的 胶州 半岛!

可以 告诉 大家,

欧洲 殖民者 很多 人 并 不以 殖民 他国 为耻。

我 没有 做过 统计数字,

但 确实 有 不少 德国人 不 觉得 殖民 他 国有 什么 问题。

他们 反而 觉得 那 是 他们 强大 的 体现,

殖民 他国 是 给 他们 带 去 先进 的 东西,

却 有意 忽略 残酷 的 一面。

贝尔 伯克 又 说 该 合作 的 地方 就 合作,

该 降低 风险 的 地方 就 降低 风险。

好像 合作 与否 德国 能 自己 说了算 一样,

根本 不 把 对方 ( 在 这里 指 中国 ) 放在眼里,

不 考虑 对方 的 感受!

这 也 是 西方 自私自利 及 高高在上 的 表现:

所谓 合作 我们 都 知道 那 是 双方 你情我愿 的 事。 你 以为 德国 你 自己 想 合作 真的 跟 你 合作 了?

近年来 西方 出现 了 令人 可笑 的 逻辑:

本来 互通有无 以及 合作 是 双赢 的,

是 双方 有利 的 事 对 不 对?

但 在 西方 看来 现在 竟然 成 了 依赖 !

比如 德国 燃油 车 在 中国 卖得 好 他们 说 是 德国 依赖 中国 市场,

却 无视 通过 这种 所谓 的 依赖 德国 在 中国 赚 了 多少 中国 人 的 钱。

但 另一方面 如果 中国 不卖 稀土 给 他们,

他们 就 跳脚 还 告到 什么 世贸组织 那里,

说 中国 违反 了 世贸 规则。

反正 全是 强盗 逻辑!

所以 看清 了 西方 的 无赖 之后,

我 越来越 觉得 尽可能 与 无赖 西方 脱钩 并非 坏事。

他们 是 一群 得 了 便宜 还 卖乖 的 根本 没有 感恩 之心 的 非正常 人类。

人性 之恶 在 西方 身上 体现 得 淋漓尽致。

西方 的 好日子 过久 了!

已经 有 一种 与生俱来 的 天然 优越感,

是 时候 让 他们 过 几天 苦日子 了!

但愿 老天 有眼 让 我 能 亲眼目睹!

乌克兰 其实 就是 一个 例子:

如果 乌克兰 当初 没有 那么 弱智, 不 做 西方 的 马前卒, 好好 的 过日子,

怎么 可能 像 今天 这么 惨 呢?

俗话说 一个巴掌拍不响 对 不 对?

再 这么 作 妖 下去,

有 可能 美欧 国家 今后 都 会 变成 乌克兰 这样 的 国家。

我们 来 看看 读者 评论,

首先 看 明镜 周刊 的 读者 评论:

大家 可以 看到 有 3800 多条,非常 多!

我们 选 关注度 高 的 来 翻译! 第一位 :

贝尔 伯克 女士 所说 的 是 正确 的:

可以 从 中国 和 这里 的 德国 " 选择 党 " 那些 魔鬼 的 反应 中 看到!

下 一位

这里 的 一些 人 认为 他们 可以 取笑 贝尔 伯克,

最好 是 拿出 有力 的 论据 而 不 只是 发表 评论!

是的! 我 目前 对 贝尔 伯克 采取 观望 态度,

但 她 现在 对 中国 所说 的 无非 是 残酷 的 现实:

我们 必须 适应 这 一点 尤其 是 工业。

下 一位

问题 是 她 是否 取得 了 什么 效果?

她 在 思想道德 方面 充当 教师爷 达到 了 什么 目的?

她 的 表现 在 多大 程度 上 对 德国 有益?

下 一位

贝尔 伯克 女士 抄袭 书籍 ,从未见过 外教 学府 的 内部!

她 对 世界 历史 无知,

就 像 大象 走进 瓷器店 一样 她 称之为 " 直言不讳 ":

请问 现在 这些 说法 有 什么 取笑 的 意思 吗?

下 一位

贝尔 伯克 是 第一个 不幸 的 是,

也 是 唯一 一个, 看到 中国 将 给 世界 带来 的 问题,

并 敢 直言不讳 的 人。

对于 中国 毫不掩饰 的 侵略性,

她 的 话语 非常 具有 外交 色彩 而且 还有 所 保留!

中国 现在,或 将来,都 是 21 世纪 的 巨大 的 世界 问题!

下 一位

中国 在 世界 范围 内 有过 什么 侵略性 吗?

下 一位

张开 你 的 耳朵 听听 中国 人 说话

一个 小提示 中国 新任 外交部长

是 一个 特别 有 攻击性 的 叫喊 者

如果 哪怕 有 一个 欧洲人

曾经 使用 过 他 不断 说出 的 那种 话

半个 论坛 都 会 被 颠覆

下 一位

用谷歌 搜索 一下 " 帝国主义 " 和 " 中国 "

还有 俄罗斯 和 中国 在 中亚 领土 上 的 冲突

过去 的 100 年 应该 能 详细 回答 你 的 问题

下 一位

我 必须 说 我 觉得 她 的 选词 和 态度 很 恰当

这是 唯一 能 发挥作用 的 方法

我们 不能 完全 与 中国 脱钩

但 必须 对 游戏规则 有 发言权

当 马克 龙 讨好 习近平 时 这 并 没有 帮助

如果 有些 人 认为

我们 必须 以 强硬 的 方式 对抗 中国

也 无济于事 需要 的 是 外交 手腕

下 一位

我 的 印象 是 贝尔 伯克 女士

对于 中国 关系 的 评估 完全正确

而且 也 找到 了 正确 的 基调

最迟 从 新冠 危机 开始

我们 就 知道 陷入 对 中国 的 依赖

是 一个 相当 愚蠢 的 想法

是 的 中国 是 我们 的 一个 重要 伙伴

但 他 也 是 一个 对手

贝尔 伯克 说 的 完全 对

下 一位

从 中国 人 的 反应 来看

必须 说 我们 的 外交部长 做 得 很 对

谢谢 你 贝尔 伯克 女士

下 一位

我 越来越 喜欢 贝尔 伯克 了

毕竟 她 已经 看出 了

中国 对 世界 和平 和 世界 经济 的 威胁

早日 与 中国 脱钩 是 明确 的 愿望

贝尔 伯克 干脆 别去 中国 出访 了

这是 最好 的 降低 风险 的 措施

她 也 不 应该 去 其他 地方 出访

最后 马克龙 所 做 的 一切都是 正确 的

在 中国 他 没有 人为 的 抬高自己

中国 不 需要 德国 尤其 不 需要 贝尔 伯克

10~20 年 后

我们 会 非常感谢 贝尔 伯克

与 默克尔 等 人 不同

她 不是 简单 的 试图 随大流

而是 高瞻远瞩 的 采取行动

遗憾 的 是 尽管 她 具有 远见 和 立场坚定

但 她 相对来说 并 不 那么 受欢迎

好 接下来 很多 评论 都 是 赞成 贝尔 伯克

对 中国 的 强硬 讲话 的

我们 接着 看 这个 : 这位 国际法 专业 的 硕士生

真的 认为 通过 大声 批评 中国政府

强调 他们 之间 的 隔阂

而 不是 共同利益

在 北京 像 一把 斧头 一样 行事

可以 让 中国 和 德国 之间 的 关系 缓和

并 使 中国 人 与 普京 保持 距离 ?

我 倒 是 担心 恰恰相反

那样的话 它会 让 俄罗斯 人

和 中国 人 更加 团结

但 也许 贝尔 伯克 女士

只是 想 让 中国 的 政策

发生 360 度 的 转变

好 我们 大概 了解 了

明镜 周刊 的 读者 评论 基调 后

我们 来 看看 德国 世界报 的 读者 评论

大家 可以 看到

有近 1000 条 也 算 人气 很 高 了

这位 读者 对 报道 中 的 这句 话 发表 他 的 评论

德国 必须 摆脱 天 真的 想法 他 说

主要 德国政府 成员 的 想法 很 天真

而 不仅仅 是 涉及 到 中国

下 一位

即使 没有 访问 中国

所有人 都 已经 知道 为什么 没有 人问 他

为什么 她 如此 尴尬 的 代表 她 的 国家

让 大家 嘲笑 德国

下 一位

需要 摆脱 天 真的 想法 的 不是 德国

而是 贝尔 伯克 女士

没有 人 喜欢 她 的 女权主义 外交政策

下 一位

中国 拒绝接受

贝尔 伯克 和 西方 的 说教

这样一来

贝尔 伯克 恰恰 把 她 的 拯救 全球 气候 政策

所 需要 的 国家 变成 了 敌人

如果 她 是 现实 的

她 现在 就 可以 宣布

他们 绿党 的 气候 政策 失败 了

下 一位

德国 对 中国 的 天真 想法 已经 很久 了

个人 以为 从 90 年代 开始

由于 与 中国 进行 合同 谈判

至少 那些 正在 或 曾经 活跃

在 国际 商业 领域 的 人

或 / 和 与 中国 有 接触 过 的 人

对 那里 的 进程 有 更深 的 洞察力

不幸 的 是 目前 绝大多数 政府 成员 都 很 天真

尤其 是 那些 既 没有 受过 教育

也 没有 在 政党 或 行政部门 之外 工作 过 的 人

他们 甚至 天真 到 能 在 最 短 的 时间 内

将 一个 成熟 的 工业 国家

引向 深渊

贝尔 伯克 夫人 的 发言

更 清楚 地 揭示 了 这 一点

其他 的 嘛 让 人 无语

下 一位

做 一个 中途辍学 的 人

她 能 从 哪里 获得 知识

下 一位

我 希望 耿舍 回来

今天 的 " 业余 队员 们 " 实在 令人 尴尬

德国 知事 补充 :

耿舍 是 德国 统一 时 的 外交部长

下 一位

贝尔 伯克 访华 的 成果 是

第一 明显 显示 了 这个 政府 是 分裂 的

总理 和 外交部 之间 存在 着 不可 调和 的 分歧

第二 中国 被 变成 了 外交政策 的 对手

没有 达成 任何 协议

第三 中国 是 气候 政策 中 绝对 必要 的

决定性 伙伴 现在 不会 有 任何 结果

因为 他 不会 接受 贝尔 伯克 的 训斥

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE