路 边 小吃 Imbiss am Straßenrand roadside snacks Aperitivos de carretera En-cas sur le bord de la route spuntino sul ciglio della strada 道産子スナック 길가의 간식 Snacks à beira da estrada Придорожные закуски 路 边 小吃

上海 的 路 边 小吃 真 多 。 In Shanghai gibt es so viele Straßenrestaurants. There are so many roadside snacks in Shanghai. Hay mucha comida callejera en Shanghai. Shanghai penuh dengan jajanan kaki lima. 上海には屋台料理がたくさんある。 В Шанхае много уличной еды. 又 便宜 又 好吃 。 Cheap and delicious. Дешево и вкусно. 我 每 天 早饭 都 在 路 边 买 。 I buy breakfast on the side of the road every day.

是 啊 。 Yes. Да. 我 也 喜欢 路边摊 。 I also like roadside stalls. También me gustan los puestos de carretera. 你 早饭 常 买 什么 ？ What do you usually buy for breakfast? ¿Qué compra siempre para desayunar? Qu'achetez-vous toujours pour le petit-déjeuner ? Что вы всегда покупаете на завтрак?

我 经常 换 花样 。 Ich ändere ständig die Muster. I change things up a lot. A menudo cambio el patrón. Je change toujours de modèle. Saya selalu mengubah pola. 私はたくさん着替えます。 Я постоянно меняю шаблоны. 有的 时候 吃 包子 ， 有时 吃 大饼 油条 。 Manchmal esse ich ein Brötchen, manchmal einen Doughnut. Sometimes I eat steamed stuffed buns, sometimes I eat flatbread fried dough sticks. A veces comen bollos, a veces bollos y donuts. Terkadang saya makan roti, terkadang saya makan donat. A volte mangiamo focacce, altre volte torte e ciambelle. 蒸しパンを食べることもあれば、フラットブレッドの揚げパンを食べることもあります。 Иногда я ем булочку, иногда пончик. 你 喜欢 吃 什么 ？ What do you like to eat? ¿Qué le gusta comer? あなたは何を食べるのが好きですか？ Что вы любите есть?

我 喜欢 在 路 边 买 夜宵 。 I like to buy supper on the side of the road. Me gusta comprar mis tentempiés de medianoche al borde de la carretera. J'aime acheter des en-cas pour la nuit sur le bord de la route. 私は道端で夕食を買うのが好きです。 Я люблю покупать закуски поздно вечером на обочине дороги. 我 最 爱 吃 麻辣烫 。 My favorite is Malatang. Mi comida favorita es el guiso picante. Mon plat préféré est le hot pot épicé. 羊肉串 也 很 好吃 。 Lamb kebabs are also delicious. Las brochetas de cordero también están muy buenas. Kebab domba juga sangat enak. Шашлыки из баранины также очень хороши.

我 在 北京 出差 时 ， 看到 路 边 有 许多 卖 冰糖 葫芦 和 肉夹馍 的 摊子 。 Als ich auf einer Geschäftsreise in Peking war, sah ich am Straßenrand viele Stände, die Eiskürbisse und Fleischbrötchen verkauften. When I was on a business trip in Beijing, I saw many roadside stalls selling candied haws and roujiamo. Ketika saya berada di Beijing untuk perjalanan bisnis, saya melihat banyak kios yang menjual labu es krim dan bakpao di pinggir jalan. 出張で北京に行ったとき、道端でアイスキャンディーや肉まんを売る屋台をたくさん見かけた。 Когда я был в Пекине в командировке, то видел на обочинах дорог множество ларьков, торгующих морожеными тыквами и мясными булочками.

是 啊 。 Ja. - Ah. Yes. 南北 的 路 边 小吃 品种 不 太 一样 。 Die Vielfalt der Imbisse am Straßenrand im Norden und im Süden ist nicht ganz gleich. There are different types of roadside snacks in the north and the south. La variedad de aperitivos de carretera varía de norte a sur. Les variétés de snacks de bord de route dans le Nord et le Sud ne sont pas tout à fait les mêmes. Jenis jajanan pinggir jalan di utara dan selatan tidaklah sama. Le varietà di spuntini lungo le strade del nord e del sud non sono proprio le stesse. 北と南の道端のスナックの種類はまったく同じではない。 Разновидности придорожных закусок на севере и юге не совсем одинаковы. 不过 ， 主要 都 是 卖 当地 的 特色 小吃 。 However, they mainly sell local specialty snacks. Sin embargo, venden sobre todo aperitivos locales. Toutefois, ils vendent principalement des spécialités locales. Namun, mereka lebih banyak menjual makanan ringan khas lokal. Tuttavia, vendono soprattutto specialità locali. しかし、主に地元の特産スナックを売っている。 Однако в основном здесь продаются фирменные закуски местного производства.

没 错 。 That's right. その通りだ。 路 边 的 小吃 是 最 正宗 的 。 Roadside snacks are the most authentic. Los aperitivos de carretera son los más auténticos. Jajanan pinggir jalan adalah yang paling otentik. Gli spuntini lungo la strada sono i più autentici. Придорожные закуски - самые аутентичные. 价钱 也 特别 便宜 。 The price is also very cheap. El precio también es muy barato. Le prix est également très bas. Harganya juga sangat murah. Anche il prezzo è molto conveniente. 価格も非常に安いです。 10 块 钱 就 能 吃 得 很 饱 。 You can eat a lot for 10 yuan. Por 10 yuanes, se come muy bien. Anda bisa makan banyak dengan 10 dolar. 10元でたくさん食べられます。

对 啊 。 correct. Да. 可是 有 些 路边摊 不 太 卫生 。 Aber einige der Straßenstände sind nicht sehr hygienisch. But some roadside stalls are not very hygienic. Sin embargo, algunos puestos de carretera no son muy higiénicos. Mais certains stands de rue ne sont pas très hygiéniques. Tuttavia, alcune bancarelle di strada non sono molto igieniche. しかし、屋台の中にはあまり衛生的でないところもある。 Однако некоторые уличные киоски не очень гигиеничны. 要 尽量 挑 干净 的 。 Versuchen Sie, so sauber wie möglich zu pflücken. Try to pick as clean as possible. Intenta elegir las limpias. Essayez d'en choisir des propres. Usahakan untuk memilih yang bersih. 清潔なものを選ぶようにする。 Старайтесь выбирать чистые.