×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

中级汉语 - Intermediate Mandarin, 教 英语

教 英语

A: 我 有 一 个 朋友 想 来 中国 工作 。 这里 找 工作 容易 吗 ?

B: 那 要 看 他 想 干 什么 。 不过 , 教 英语 口语 的 机会 很多 。

A: 是 吗 ? 需要 教师 资格 和 经验 吗 ?

B: 最好 有 。 不过 , 这 也 不 是 必须 。 一般 , 大学 毕业 就 可以 。 学校 会 提供 培训 。

A: 还 有 什么 条件 ?

B: 教 口语 沟通 能力 很 重要 。 老师 最好 性格 开朗 , 善于 激发 学生 的 积极性 。

A: 一定 要 做 全职 吗 ?

B: 不一定 , 现在 很多 学校 都 需要 兼职 老师 。

A: 那么 薪水 怎么样 ? 学校 会 负责 住宿 吗 ?

B: 外教 的 薪水 挺 高 的 。 有 些 学校 会 负责 住宿 。 不过 大 城市 的 学校 一般 不 提供 。

教 英语 Englisch unterrichten teach English Enseñanza del inglés Enseigner l'anglais Insegnamento dell'inglese 英語教育 Ensino de inglês Преподавание английского языка

A: 我 有 一 个 朋友 想 来 中国 工作 。 A: I have a friend who wants to work in China. R: Tengo un amigo que quiere venir a China a trabajar. 这里 找 工作 容易 吗 ? Is it easy to find a job here? ¿Es fácil encontrar trabajo aquí? ここで仕事を見つけるのは簡単ですか?

B: 那 要 看 他 想 干 什么 。 B: That depends on what he wants to do. B: Depende de lo que quiera hacer. B : Cela dépend de ce qu'il veut faire. B: Tergantung pada apa yang ingin dia lakukan. 不过 , 教 英语 口语 的 机会 很多 。 However, there are many opportunities to teach spoken English. Sin embargo, hay muchas oportunidades de enseñar inglés hablado. Namun, ada banyak kesempatan untuk mengajar bahasa Inggris lisan.

A: 是 吗 ? A: Really? 需要 教师 资格 和 经验 吗 ? Do you need teacher qualifications and experience? ¿Necesito titulación y experiencia docente? Dois-je avoir des qualifications et de l'expérience dans l'enseignement ? Apakah saya memerlukan kualifikasi dan pengalaman mengajar? 教師の資格や経験は必要ですか? Нужна ли мне квалификация и опыт преподавания?

B: 最好 有 。 B: It is better to have. B: Mejor Sí. Б: Предпочтительно да. 不过 , 这 也 不 是 必须 。 However, this is not necessary. Sin embargo, esto no es necesario. Ce n'est toutefois pas une obligation. Namun demikian, hal ini bukanlah suatu keharusan. Однако это не является обязательным условием. 一般 , 大学 毕业 就 可以 。 Usually, a college degree is enough. En general, licenciado universitario está bien. Как правило, это могут сделать выпускники вузов. 学校 会 提供 培训 。 The school will provide training. La escuela se encargará de la formación. Les écoles assureront la formation. 学校はトレーニングを提供する。 Учебные заведения будут проводить обучение.

A: 还 有 什么 条件 ? A: Any other conditions? R: ¿Cuáles son las otras condiciones? A : Quelles sont les autres conditions ? J: Apa saja kondisi lainnya? A: Каковы другие условия?

B: 教 口语 沟通 能力 很 重要 。 B: Teaching oral communication skills is very important. B: Es importante enseñar habilidades de comunicación oral. B : Il est important d'enseigner la communication orale. B: Penting untuk mengajarkan keterampilan komunikasi lisan. B:オーラル・コミュニケーションのスキルを教えることは重要だ。 B: Важно обучать навыкам устного общения. 老师 最好 性格 开朗 , 善于 激发 学生 的 积极性 。 It is best for the teacher to have a cheerful personality and be good at motivating students' enthusiasm. Lo ideal es que el profesor sea alegre y esté motivado. Guru harus memiliki kepribadian yang menyenangkan dan mampu memotivasi murid-muridnya. 教師は幸せな性格で、生徒のやる気を引き出すことができなければならない。 Преподаватели должны обладать счастливым характером и уметь мотивировать своих учеников.

A: 一定 要 做 全职 吗 ? A: Do you have to be full-time? R: ¿Tengo que trabajar a jornada completa? J: Apakah saya harus bekerja penuh waktu? A:フルタイムで働かなければなりませんか? О: Должен ли я работать полный рабочий день?

B: 不一定 , 现在 很多 学校 都 需要 兼职 老师 。 B: Not necessarily, many schools now need part-time teachers. B: No necesariamente. Muchas escuelas necesitan ahora profesores a tiempo parcial. B : Pas nécessairement, de nombreuses écoles ont besoin d'enseignants à temps partiel. Б: Не обязательно, сейчас многим школам требуются учителя на полставки.

A: 那么 薪水 怎么样 ? A: So what about the salary? R: ¿Cómo es el sueldo? A:では、給料はどんな感じですか? 学校 会 负责 住宿 吗 ? Will the school provide accommodation? ¿Se ocupará la escuela del alojamiento? L'école s'occupera-t-elle de l'hébergement ? Apakah sekolah akan menanggung akomodasi? 宿泊施設は学校が手配するのですか? Позаботится ли школа о жилье?

B: 外教 的 薪水 挺 高 的 。 B: The salary of foreign teachers is quite high. B: El salario de un profesor extranjero es bastante alto. B : Les salaires des enseignants étrangers sont assez élevés. B: Gaji guru asing cukup tinggi. B:外国人教師の給料はかなり高い。 B: Заработная плата иностранных преподавателей достаточно высока. 有 些 学校 会 负责 住宿 。 Some schools will provide accommodation. Algunas escuelas se encargan del alojamiento. Некоторые учебные заведения берут на себя заботу о проживании. 不过 大 城市 的 学校 一般 不 提供 。 However, schools in big cities generally do not provide it. Sin embargo, las escuelas de las grandes ciudades no suelen ofrecerlos. Toutefois, les écoles des grandes villes ne les proposent généralement pas. Namun, sekolah-sekolah di kota-kota besar umumnya tidak menawarkannya.