×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站，表示你同意我们的 cookie 政策.

现在开始学习这个课程
image

Ear to Memory: Chinese, 4 堕胎

4堕胎

玛蒂娜 和 亚历山大 在 罗马 路 的 拱廊 下 一起 散步 。 玛蒂娜 是 一个 来自 撒丁岛 的 25 岁 记者 ,出生 在 阿尔盖罗 。 亚历山大 是 一个 来自 塞维利亚 的 22 岁 的 西班牙

人 。

你 想 清楚 了 吗 ？

是 的 。

你 跟 弗朗西斯科 说 了 吗 ？

没有 ，他 与 此 毫无 关系 。 A 但 他 是 孩子 的 父亲 。

M 不 ，他 不是 父亲 ，因为 不 会 有 孩子 。 这么 说 吧 ，如果 我们 计划 在 一起 生活 ，他 可能 是 父亲 。

A 那么 ，你们 没有 计划 在 一

起 生活 ？

根本 就 没有 。 从来 没有 。 即使 我们 在 一起 了 ，你 认为 现在 是 生孩子 的 好 时机 吗 ？ 25 岁 没有 稳定 的 工作 ， 你 能 想象 自己 有 一个

孩子 要 养 吗 ？

想象 不 到 。 .

一个 街头 小贩 提供 了 一份 当地 报纸 《岛民 联盟》 的 特刊 。 亚历山大 买 了 一 份 。 标题 。 ”不列颠 号 上 的 恐慌 ”。

A你 能 想象 这种 恐慌 吗 ？ 他 们 说 ，有些 人 试图 弃船 游 上岸 。

M 那 又 怎样 ？

A他们 被 警察 抓住 了 ，并 被 带回 了 船上 。

M 报纸 上 说 什么 ？

被 怀疑 患有 埃 博拉 病毒 的 英国人 出 生于 1964 年 6 月 。 前 秘密 特工 ，转为 军 火商 ，一周 前 病倒 。 一个 由 20 名 乘客 组成 的 小组 在 过境 期间 照顾 了 他 。

M 因此 ，20 人 有 可能 被 感染 。

A 这 是 有 可能 的 ! 如果 大英 帝国 的 人 打道回府 ， 那 就 更好 了 。 不是 吗 ？

.

他们 来到 一座 红色 的 大楼 前 。 有 一块 铜牌 ，这 表明 是 医生 的 办公室 。

M我们 到 了 。 你 要 和 我 一起

去 吗 ？

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

4堕胎 abortion 4 Schwangerschaftsabbruch 4 Abortion

玛蒂娜 和 亚历山大 在 罗马 路 的 拱廊 下 一起 散步 。 Martina|and|Alexander|at|Rome|street|attributive marker|arcade|under|together|walk Martina and Alexander are walking together under the arcade on Roma Road. 玛蒂娜 是 一个 来自 撒丁岛 的 25 岁 记者 ,出生 在 阿尔盖罗 。 Martina|is|a|from|Sardinia|attributive marker|years old|journalist|born|in|Alghero Martina is a 25-year-old journalist from Sardinia, born in Alghero. 亚历山大 是 一个 来自 塞维利亚 的 22 岁 的 西班牙 Alexander|is|a|from|Seville|attributive marker|years old|attributive marker|Spanish Alexander is a 22-year-old Spaniard from Seville.

人 。 person Person.

你 想 清楚 了 吗 ？ you|think|clearly|emphasis marker|question marker Have you thought it through?

是 的 。 is|emphasis marker Yes.

你 跟 弗朗西斯科 说 了 吗 ？ you|with|Francisco|say|past tense marker|question marker Did you talk to Francisco?

没有 ，他 与 此 毫无 关系 。 no|he|with|this|completely without|relation No, he has nothing to do with this. A 但 他 是 孩子 的 父亲 。 A But he is the child's father.

M 不 ，他 不是 父亲 ，因为 不 会 有 孩子 。 M|not|he|is not|father|because|not|will|have|children M No, he is not the father, because there won't be any children. 这么 说 吧 ，如果 我们 计划 在 一起 生活 ，他 可能 是 父亲 。 so|say|emphasis marker|if|we|plan|in|together|live|he|possibly|is|father Let's put it this way, if we plan to live together, he might be the father.

A 那么 ，你们 没有 计划 在 一 A|then|you|do not have|plan|at|one So, you don't have plans to live together?

起 生活 ？ start|life Not at all.

根本 就 没有 。 fundamentally|just|not exist Never. 从来 没有 。 never|have not Never at all. 即使 我们 在 一起 了 ，你 认为 现在 是 生孩子 的 好 时机 吗 ？ even if|we|at|together|emphasis marker|you|think|now|is|have children|attributive marker|good|time|question marker Even if we are together, do you think now is a good time to have children? 25 岁 没有 稳定 的 工作 ， 你 能 想象 自己 有 一个 At 25, without a stable job, can you imagine having a child to raise?

孩子 要 养 吗 ？ child|need|raise|question marker I can't imagine.

想象 不 到 。 imagine|not|reach I can't picture it. . .

一个 街头 小贩 提供 了 一份 当地 报纸 《岛民 联盟》 的 特刊 。 one|street|vendor|provided|past tense marker|one copy|local|newspaper|||attributive marker|special edition A street vendor offered a special edition of the local newspaper 'Islanders Union'. 亚历山大 买 了 一 份 。 Alexander|bought|past tense marker|one|portion Alexander bought a copy. 标题 。 title Title. ”不列颠 号 上 的 恐慌 ”。 Britain|ship|on|attributive marker|panic "Panic on the Britannic."

A你 能 想象 这种 恐慌 吗 ？ |can|imagine|this kind of|panic|question marker A Can you imagine such panic? 他 们 说 ，有些 人 试图 弃船 游 上岸 。 ||say|some|people|attempt|abandon ship|swim|to shore They said that some people tried to abandon ship and swim to shore.

M 那 又 怎样 ？ M So what?

A他们 被 警察 抓住 了 ，并 被 带回 了 船上 。 |by|police|caught|past tense marker|and|by|taken back|past tense marker|on the ship They were caught by the police and taken back to the ship.

M 报纸 上 说 什么 ？ What does the newspaper say?

被 怀疑 患有 埃 博拉 病毒 的 英国人 出 生于 1964 年 6 月 。 by|suspected|have|||virus|attributive marker|British person|born|in|year 1964|June The British person suspected of having the Ebola virus was born in June 1964. 前 秘密 特工 ，转为 军 火商 ，一周 前 病倒 。 before|secret|agent|turned into|military|arms dealer|one week|ago|fell ill A former secret agent turned arms dealer fell ill a week ago. 一个 由 20 名 乘客 组成 的 小组 在 过境 期间 照顾 了 他 。 one|by|20|passengers|composed of|attributive marker|group|during|transit|period|took care of|past tense marker|him A group of 20 passengers took care of him during the transit.

M 因此 ，20 人 有 可能 被 感染 。 M|therefore|people|have|possibility|be|infected Therefore, the 20 people may have been infected.

A 这 是 有 可能 的 ! 如果 大英 帝国 的 人 打道回府 ， 那 就 更好 了 。 A It's possible! It would be better if the people of the British Empire went home. 不是 吗 ？ not|question marker Isn't it?

. .

他们 来到 一座 红色 的 大楼 前 。 they|arrive at|one a|red|attributive marker|building|in front of They arrived in front of a red building. 有 一块 铜牌 ，这 表明 是 医生 的 办公室 。 there is|one|bronze plaque|this|indicates|is|doctor|attributive marker|office There is a bronze plaque indicating that this is a doctor's office.

M我们 到 了 。 |arrive|emphasis marker M We have arrived. 你 要 和 我 一起 you|want|and|me|together Do you want to go with me?

去 吗 ？ go|question marker ?

ai_request(all=53 err=0.00%) translation(all=42 err=0.00%) cwt(all=270 err=19.26%) en:AsVK4RNK openai.2025-02-07 SENT_CWT:AsVK4RNK=6.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.27