×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

Buying a gift买礼物, 买 礼物 Buying A Gift

买 礼物 Buying A Gift

小雨 : 妈妈 ,后天 就是 天天 的 生日 了。 他 请 我 去 他 的 生日party。 你 觉得 我 送 什么 礼物 好 呢?

妈妈 : 你 觉得 呢? 你 知道 他 喜欢 什么 吗?

小雨 : 他 喜欢 棒球 和 游泳。

妈妈 :那 你 觉得 给 他 买 一个 棒球帽 或者 泳帽 ,怎么样?

小雨 : 可是 我 觉得 他 那么 喜欢 棒球 和 游泳 ,他 一定 已经 有 帽子 了。 我 想 送 他 我 最 喜欢 的 书。

妈妈 : 《小王子 》啊。

小雨 :对 啊。

妈妈 : 那 下午 我们 一起 去 书店 看看 吧。

小雨 : 好 啊 ,妈妈。

售货员 : 两位 好 ,请问 你们 在 找 什么 书? 需要 帮忙 吗?

小雨 : 阿姨 ,你好。 我 想 买 一本 《小王子 》,你们 这有 吗?

售货员 : 有 啊 ,你 看 左边 那个 大 书架 的 第二层 和 第三层 都 是 《小王子》。

小雨 : 我 看看 啊。

售货员 : 第二层 的 是 中文版。

第三层 的 是 中英对照 版 的。 小雨 : 哇 , 真棒! 你 看 左边 是 英文 的 ,右边 是 中文 的。 好 方便 啊! 妈妈 我 觉得 这本 不错。

妈妈 : 是 啊 ,你 家里 的 那本 只有 中文 的。 你 要 不要 也 给 自己 买 一本 中英对照 的?

小雨 : 好 啊。 阿姨 ,请 给 我 拿 两本 中英对照 的 《小王子》。

售货员 : 好 的。 还 需要 别的 吗?

小雨 : 不 需要 了 ,谢谢。 哦 ,对 了 ,可以 帮 我 把 这本 包 起来 吗? 用 蓝色 的 包装纸 ,这是 送给 朋友 的 礼物。

售货员 :没 问题。 好 了。 一共 是 72块 ,请 扫 这儿。

小雨 : 谢谢 妈妈。


买 礼物 Buying A Gift

小雨 : 妈妈 ,后天 就是 天天 的 生日 了。 Xiao Yu: Mom, the day after tomorrow is Tian Tian’s birthday. 他 请 我 去 他 的 生日party。 He invited me to his birthday party. 你 觉得 我 送 什么 礼物 好 呢? What do you think would be a good gift for me?

妈妈 : 你 觉得 呢? Mom: What do you think? 你 知道 他 喜欢 什么 吗?

小雨 : 他 喜欢 棒球 和 游泳。

妈妈 :那 你 觉得 给 他 买 一个 棒球帽 或者 泳帽 ,怎么样? Mom: What do you think about getting him a baseball cap or a swim cap?

小雨 : 可是 我 觉得 他 那么 喜欢 棒球 和 游泳 ,他 一定 已经 有 帽子 了。 我 想 送 他 我 最 喜欢 的 书。 I want to send him my favorite book.

妈妈 : 《小王子 》啊。

小雨 :对 啊。

妈妈 : 那 下午 我们 一起 去 书店 看看 吧。

小雨 : 好 啊 ,妈妈。

售货员 : 两位 好 ,请问 你们 在 找 什么 书? 需要 帮忙 吗?

小雨 : 阿姨 ,你好。 我 想 买 一本 《小王子 》,你们 这有 吗?

售货员 : 有 啊 ,你 看 左边 那个 大 书架 的 第二层 和 第三层 都 是 《小王子》。

小雨 : 我 看看 啊。

售货员 : 第二层 的 是 中文版。

第三层 的 是 中英对照 版 的。 The third layer is the Chinese-English version. 小雨 : 哇 , 真棒! 你 看 左边 是 英文 的 ,右边 是 中文 的。 好 方便 啊! 妈妈 我 觉得 这本 不错。

妈妈 : 是 啊 ,你 家里 的 那本 只有 中文 的。 Mom: Yes, the one in your house is only in Chinese. 你 要 不要 也 给 自己 买 一本 中英对照 的? Do you want to buy yourself a Chinese-English copy too?

小雨 : 好 啊。 阿姨 ,请 给 我 拿 两本 中英对照 的 《小王子》。

售货员 : 好 的。 还 需要 别的 吗? do you need something else?

小雨 : 不 需要 了 ,谢谢。 哦 ,对 了 ,可以 帮 我 把 这本 包 起来 吗? Oh yes, can you help me wrap this up? 用 蓝色 的 包装纸 ,这是 送给 朋友 的 礼物。

售货员 :没 问题。 好 了。 一共 是 72块 ,请 扫 这儿。 A total of 72 yuan, please scan here.

小雨 : 谢谢 妈妈。