Oh, Jerry! Chapter 9, Part 1. Chinese course for beginners
Qi Teacher no understand Wang Little Cat's meaning.
Capítulo 9, Parte 1. Curso de chino para principiantes
Chapitre 9, partie 1 - Cours de chinois pour débutants
齐 老师 不 明白 王 小猫 的 意思。
He ask: Teacher Qi does not understand what Wang Xiaomao meant.
他 问:
He asked:
-你 什么 时候 、在 哪儿 给 Jerry吃 了 花?
– You what time (when), where give Jerry eat [complete] flowers?
你 没 来 学校 啊。
You no [have] come school a.
-我 请 他 来 我家 了。
– When and where did you give Jerry flowers to eat?
他 昨天 在 我家 吃花 了。
You were not at school.
-你 说 什么?
– I invite he come I house [complete].
他 怎么 知道 你 家里 有 花呢?
He yesterday present I house eat flowers [complete].
-Jerry 有 手机。
– I invited him to my house.
我 打电话 告诉 他 了。
He ate flowers yesterday at my house.
-我 不 相信!
– You say what?
你 知道 他 的 手机号码 吗?
He how know you house inside have flowers [and how about]?
-当然 啊!
– What are you talking about?
他 上个星期 就 给 我 了。
And how did he know you had flowers at home?
我们 常常 打电话。
– Jerry have cell phone.
-你 就 请 了 Jerry一个 人 吗?
I hit phone tell he [complete].
-对!
– Jerry has a cell phone, I gave him a phone call and told him.
Jerry来 我家 给 我 过生日。
– I no believe!
他 还 带 了 一个 蛋糕!
You know he's cell phone number [question]?