Oh,Jerry!Chapter5,Part3.Chinesecourseforbeginners ||||Chinesischkurs für Anfänger (1) Capítulo 5, Parte 3. Curso de chino para principiantes Chapitre 5, partie 3 - Cours de chinois pour débutants Capitolo 5, Parte 3. Corso di cinese per principianti 第5章 第3回 初心者のための中国語講座 Hoofdstuk 5, Deel 3. Cursus Chinees voor beginners Глава 5, часть 3. Курс китайского языка для начинающих Oh, Jerry! Chapter 5, Part 3. Chinese course for beginners Oh, Jerry! Kapitel 5, Teil 3. Chinesischkurs für Anfänger

王 小猫 和 齐 老师 都 看 照片 。 wáng|xiǎomāo|hé|qí|lǎoshī|dōu|kān|zhàopiàn Wang|kitten|and|Qi|teacher|both|look at|photos Wang|kleines Kätzchen|und|Qi|Lehrer|alle|schauen|Foto Wang the kitten and Teacher Qi are looking at the photos. Wang Xiaomao und Lehrer Qi schauen sich die Fotos an.

－这个 女 的 就是 你 的 女朋友 吗 ？ zhège|rǔ|de|jiùshì|nǐ|de|nǚpéngyou|ma |||is|||| this|female|attributive marker|is|you|attributive marker|girlfriend|question marker dieses|weiblich|possessives Partikel|ist|du|possessives Partikel|Freundin|Fragepartikel - Is this woman your girlfriend? - Ist diese Frau deine Freundin?

－不是 ，这 是 我 妈妈 。 búshi|zhè|shì|wǒ|māma not|this|is|my|mom nicht|dies|ist|ich|Mama -Нет, это моя мама. - No, this is my mom. - Nein, das ist meine Mutter.

－这个 吗 ?那个 女 的 呢 ?她 是 谁 ? zhège|ma|nàge|rǔ|de|ne|tā|shì|shéi this|question marker|that|female|attributive marker|emphasis marker|she|is|who das hier|Fragepartikel|das dort|weiblich|Possessivpartikel|Fragepartikel|sie|ist|wer - What about this one? Who is that woman? - Ist das hier? Und die Frau dort? Wer ist sie?

－那个 女 的 不是 我 妈妈 !她 就是 我 的 女朋友 ! nàge|rǔ|de|búshi|wǒ|māma|tā|jiùshì|wǒ|de|nǚpéngyou that|female|attributive marker|is not|my|mom|she|is exactly|my|attributive marker|girlfriend das|weiblich|possessives Partikel|ist nicht|ich|Mama|sie|ist|ich|possessives Partikel|Freundin -Эта женщина не моя мама! Она моя подружка! - That woman is not my mom! She is my girlfriend! - Die Frau ist nicht meine Mutter! Sie ist meine Freundin!

－她 很 老 ...这个 人 呢 ?他 是 你 爸爸 吗 ? tā|hěn|lǎo|zhège|rén|ne|tā|shì|nǐ|bàba|ma she|very|old|this|person|emphasis marker|he|is|you|dad|question marker sie|sehr|alt|dieses|Person|Fragepartikel|er|ist|du|Vater|Fragepartikel - She is very old... What about this person? Is he your dad? - Sie ist sehr alt... Und diese Person hier? Ist er dein Vater?

－哪个 ？ nǎge which welke welches - Which one? - Welcher? 这个 吗 ？ zhège|ma this|question marker das|Fragepartikel This one? Das hier? 不是 !这 不是 一个 男人 ! búshi|zhè|búshi|yī gè|nánrén ||||homme not|this|not|one|man nicht|dies|nicht|ein|Mann No! This is not a man! Nein! Das ist kein Mann!

这个 人 是 我 爸爸 的 姐姐 ! zhège|rén|shì|wǒ|bàba|de|jiějie this|person|is|my|dad|attributive marker|sister dieses|Person|ist|ich|Papa|possessives Partikel|ältere Schwester This person is my dad's sister! Diese Person ist die Schwester meines Vaters!

－哦 ，很 有意思 ！ ó|hěn|yǒuyìsi oh|very|interesting Oh|sehr|interessant - Oh, that's interesting! - Oh, sehr interessant!