Oh, Jerry! Chapter 12, Part 1. Chinese course for beginners Oh, Jerry! Kapitel 12, Teil 1. Chinesischkurs für Anfänger Qi Teacher and Jerry present together pass [to the degree of] extremely cheerful. Chapitre 12, partie 1 - Cours de chinois pour débutants 第12章 その1 初心者のための中国語講座 Hoofdstuk 12, deel 1. Cursus Chinees voor beginners Capítulo 12, Parte 1: Curso de chinês para principiantes Kapitel 12, del 1. Kinesiskakurs för nybörjare Ôi, Jerry! Chương 12, Phần 1. Khóa học tiếng Trung cho người mới bắt đầu О, Джерри! Глава 12, Часть 1. Китайский курс для начинающих

齐老师 和 Jerry 在 一起 过得 非常 开心 。 qí lǎo shī|hé|Jerry|zài|yī qǐ|guò de|fēi cháng|kāi xīn Qi Lehrer|und|Jerry|in|zusammen|verbringen|sehr|glücklich cô giáo Qi|và|Jerry|ở|cùng nhau|sống|rất|vui vẻ Teacher Qi||||with|together|had|very ||||||verblijven| учитель Ци|и|Джерри|в|вместе|проводят|очень|счастливо Teacher Qi and Jerry are extremely happy when they spend time together. Lehrer Qi und Jerry haben viel Spaß zusammen. Thầy Tề và Jerry sống rất vui vẻ bên nhau. Учитель Ци и Джерри проводят вместе очень счастливое время. 老师 每天 都 起 得 很早 。 lǎo shī|měi tiān|dōu|qǐ|de|hěn zǎo |||se lève||tôt Lehrer|jeden Tag|immer|aufstehen|müssen|sehr früh giáo viên|mỗi ngày|đều|dậy|trạng từ chỉ mức độ|rất sớm |every day|always|gets||very early |||||heel vroeg учитель|каждый день|всегда|вставать|частица|очень рано Teacher every day all rise [to the degree of] very early. Der Lehrer steht jeden Tag sehr früh auf. Thầy giáo mỗi ngày đều dậy rất sớm. Учитель каждый день встаёт очень рано.

他 先 洗澡 再 吃 早饭 。 tā|xiān|xǐ zǎo|zài|chī|zǎo fàn |||||petit déjeuner er|zuerst|baden|dann|essen|frühstück anh ấy|trước|tắm|sau đó|ăn|bữa sáng |first|take a shower|then||breakfast ||douchen||| он|сначала|принимать душ|затем|есть|завтрак Every day, the teacher gets up early. Er duscht zuerst und frühstückt dann. Ông ấy tắm trước rồi mới ăn sáng. Сначала он принимает душ, а потом завтракает.

老师 吃饭 吃 得 少 ，而且 吃 得 快 。 lǎo shī|chī fàn|chī|de|shǎo|ér qiě|chī|de|kuài учитель|есть|есть|степень|мало|и|есть|степень|быстро He first shower then eat morning cooked rice. Der Lehrer isst wenig und isst schnell. Giáo viên ăn ít và ăn nhanh. Учитель ест мало и быстро.

他 早上 喜欢 喝 咖啡 ，吃 火腿 炒鸡蛋 和 面包 ； tā|zǎo shang|xǐ huān|hē|kā fēi|chī|huǒ tuǐ|chǎo jī dàn|hé|miàn bāo ||||||||pain| er|morgens|mag|trinken|Kaffee|essen|Schinken|Rührei|und|Brot anh ấy|buổi sáng|thích|uống|cà phê|ăn|thịt xông khói|trứng chiên|và|bánh mì |in the morning||drinking coffee||ham|scrambled eggs||bread| ||||||gebakken eieren||| он|утром|любит|пить|кофе|есть|ветчина|жареные яйца|и|хлеб He first showers and then eats breakfast. Er trinkt morgens gerne Kaffee, isst Schinken, Rührei und Brot; Ông ấy thích uống cà phê vào buổi sáng, ăn thịt xông khói, trứng chiên và bánh mì; Он любит пить кофе, есть жареную ветчину с яйцом и хлеб на завтрак;

老师 不 喜欢 喝 牛奶 。 lǎo shī|bù|xǐ huān|hē|niú nǎi Lehrer|nicht|mag|trinken|Milch ||||milk giáo viên|không|thích|uống|sữa учитель|не|любит|пить|молоко Teacher eat cooked rice eat [to degree of] few, and also eat [to degree of] fast. Der Lehrer mag keine Milch. Giáo viên không thích uống sữa. Учитель не любит пить молоко.

Jerry早上 不 吃饭 ，只 喝 几瓶 啤酒 ; |bù|chī fàn|zhǐ|hē|jǐ píng|pí jiǔ Name|morgens|nicht|frühstücken|nur|trinken|einige Flaschen tên riêng|buổi sáng|không|ăn sáng|chỉ|uống|vài chai |morning|||only||a few bottles ||||||a few bottles |не|завтракать|только|пить|несколько бутылок|пиво The teacher eats little and he eats fast. Jerry frühstückt nicht, er trinkt nur ein paar Flaschen Bier; Jerry không ăn sáng, chỉ uống vài chai bia; Джерри не завтракает, только пьет несколько бутылок пива;

虽然 他 喝 得 很多 ，但是 他 不会 醉 。 suī rán|tā|hē|de|hěn duō|dàn shì|tā|bù huì|zuì obwohl|er|trinken|Partikel|viel|aber|er|nicht|betrunken Although||||||||drunk mặc dù|anh ấy|uống|trợ từ|rất nhiều|nhưng|anh ấy|không say|say хотя|он|пить|показатель степени|много|но|он|не будет|пьяным He morning like drink coffee, eat ham stir-fry chicken egg and bread; In the morning he likes to drink coffee, eat scrambled eggs with ham and bread; Obwohl er viel trinkt, wird er nicht betrunken. Mặc dù anh ấy uống rất nhiều, nhưng anh ấy sẽ không say. Хотя он пьет много, он не пьян.

喝咖啡 的时候 ， Jerry 喜欢 加 牛奶 。 hē kā fēi|de shí hòu|Jerry|xǐ huān|jiā|niú nǎi |||||ajouter Kaffee trinken|wenn|Jerry|mag|hinzufügen|Milch uống cà phê|khi|Jerry|thích|thêm|sữa ||when|||add пить кофе|когда|Джерри|нравится|добавлять|молоко teacher no like drink milk. Wenn Jerry Kaffee trinkt, mag er Milch hinzufügen. Khi uống cà phê, Jerry thích cho sữa vào. Когда Джерри пьет кофе, он любит добавлять молоко.

他 说 牛 和 马 是 朋友 。 tā|shuō|niú|hé|mǎ|shì|péng yǒu ||vache||cheval|| er|sagt|Kuh|und|Pferd|ist|Freunde Anh ấy|nói|bò|và|ngựa|là|bạn ||cattle||||friends ||de koe|||| он|говорит|корова|и|лошадь|есть|друзья the teacher does not like to drink milk. Er sagt, Kühe und Pferde sind Freunde. Anh ấy nói rằng bò và ngựa là bạn. Он говорит, что коровы и лошади - друзья.